Он торопливо протянул руку к ее животу и подтвердил: — Всё в порядке, Ваше Величество, просто следуйте указаниям повитухи и тужьтесь.
Повитуха тоже закивала: — Да, всё только начинается. Вам нужно лишь следовать моим указаниям — дышать и тужиться.
Чжао Ханьчжан кивнула, подстраиваясь под ритм повитухи, глубоко вздохнула и потужилась...
В родильном покое раздавались лишь команды повитухи; и Чжао Ханьчжан, и Фу Тинхань хранили молчание, безмолвно претерпевая боль и необычные ощущения, тогда как дворцовые служанки молча ожидали наготове с вещами в руках.
Услышав радостные голоса двух повитух, императорский лекарь тоже ободрил Чжао Ханьчжан, подсказывая ей приложить усилия, и с очередным вздохом Чжао Ханьчжан почувствовала, как что-то отделяется от нее.
Чжао Ханьчжан показалось, что перед ее глазами вспыхнул ослепительный белый свет — ровный белый свет, в котором вокруг всё погрузилось в тишину. Звуки и боль исчезли, осталась лишь знакомая крепкая рука, за которую она вцепилась мертвой хваткой, в одно мгновение возвращая ее из этого состояния. Она моргнула и из иллюзии вернулась в реальность.
Повитуха бережно приподняла головку ребенка. Чжао Ханьчжан проследила за ее взглядом и почувствовала, как что-то влажное упало ей на лицо.
Приподняв голову, Чжао Ханьчжан увидела Фу Тинханя, который держал ее. Он весь промок от пота, по его лицу непрерывно катились слезы, смешиваясь с потом и соплями в сплошную массу.
В минуты слабости Чжао Ханьчжан сказала: — Чего ты плачешь? Я ведь не плачу.
Фу Тинхань отчаянно сдерживал слезы, сдавленным голосом обнимая ее: — Давай на этом остановимся, ладно? Твое лицо даже не было таким бледным, когда ты получила ранение среди беженцев.
Чжао Ханьчжан ответила: — Одного мало, нужно хотя бы двоих. Иначе, если что-то случится, всё быстро закончится.
Она не хотела переживать ужас потери ребенка.
Императорский лекарь, уже оказавший Чжао Ханьчжан необходимую помощь после родов, радостно сообщил ей: — Ваше Величество, роды прошли очень успешно, а послеродовое состояние просто превосходное. Вам нужно лишь хорошо отдохнуть, избегать стрессов и переутомления.
Всё прошло невероятно гладко, даже лучше, чем у обычной здоровой роженицы; крепкое здоровье императора определенно идет на пользу, возможно, благодаря занятиям боевыми искусствами?
Императорский лекарь подумал, что его дочерям тоже стоит освоить какие-нибудь укрепляющие тело боевые искусства — это, без сомнения, уменьшит опасности во время родов.
Чжао Ханьчжан согласилась: боль утихла, и силы частично вернулись к ней. Она подняла руку, позволяя императорскому лекарю отойти.
К этому моменту повитуха уже перерезала пуповину ребенка и шлепнула ее по стопе. Сначала малышка почти не отреагировала, лишь тихонько пискнула два раза. Чжао Ханьчжан расслышала это, а вот повитуха не заметила и ошибочно решила, что никакой реакции нет. Испугавшись, она отвесила ей звонкий шлепок, отчего младенец громко зашелся криком...
Звук получился резким, громким и с нотками злости.
Чжао Ханьчжан и поддерживающий ее Фу Тинхань одновременно вздрогнули от неожиданности.
Фу Тинхань, сжав сердце от боли, напомнил: — Можно шлепать не так сильно...
Но повитуха была вне себя от радости и объяснила Фу Тинханю: — Императорский супруг, чем громче плачет принцесса, тем она здоровее, а это прекрасный знак.
Она быстро опустила ребенка в теплую воду, чтобы ополоснуть, обсушила, завернула в пеленки, а затем поднесла к Чжао Ханьчжан и Фу Тинханю: — Ваше Величество, взгляните, это принцесса, такая светлая и чистая. Я приняла столько детей, но впервые вижу такую белокожую.
Чжао Ханьчжан подалась вперед, чтобы рассмотреть получше. Та не была похожа на обычных розоватых новорожденных — кожа ее оказалась чистой и светлой, а черты лица...
Она повернулась к стоявшему позади Фу Тинханю, коротко сравнила их и сказала: — Говорят, дочки больше похожи на отцов, и теперь я в это верю. Она ведь вылитый ты.
Фу Тинхань тоже пристально всмотрелся в девочку, чувствуя, как его сердце тает от нежности, и слегка прикоснулся пальцем к краю пеленки у ее щечки, желая разглядеть ее еще отчетливее.
Супруги с нежной любовью глядели на малышку; лишь спустя какое-то время Тин Хэ напомнила: — Ваше Величество, вдовствующая императрица и летописец ждут новостей снаружи.
Чжао Ханьчжан вернулась в реальность и распорядилась: — Рождение императорской принцессы следует объявить всему миру. Пока что положите ребенка здесь, в тихом от ветра месте. Попросите вдовствующую императрицу навестить нас.
Тин Хэ приняла приказ и удалилась.
Фу Тинхань велел повитухе: — Сначала отнесите ребенка в соседнюю комнату, Ее Величество приведет себя в порядок.
Поскольку роды только что завершились, принимать ванну по традиции не следовало, да и Чжао Ханьчжан не желала идти против многовековых послеродовых обычаев. Она просто заглянула в умывальню, чтобы быстро обтереться, сменила нижнее белье, накинула удобный халат и вышла наружу.
Фу Тинхань, с ног до головы испачканный смесью пота, крови и слез, тоже отправился умываться и переодеваться.
Госпожа Ван в свежих одеждах вошла, чтобы взглянуть на ребенка, и не переставала восхищаться. Подняв глаза и увидев выходящую дочь, она широко распахнула от удивления глаза: — Ты, ты как поднялась с постели?
Чжао Ханьчжан ответила: — Императорский лекарь не говорил, что мне нельзя вставать.
Госпожа Ван тут же бросила внучку ради дочери и поспешила вернуть ее в кровать, укоряя: — Нельзя проявлять такое упрямство во время послеродового периода; ты обязана лежать и не двигаться.
Чжао Ханьчжан пролежала в постели три дня, но на третьи сутки не смогла усидеть на месте, перебралась из родильного покоя в главную залу и даже заглянула в переднюю палату, чтобы разобраться с накопившейся за последние дни бумажной волокитой.
Чиновники замерли...
Сначала им стало немного жутко, а затем нахлынуло глубокое восхищение. Увидев появившуюся Чжао Ханьчжан, чиновники не смели расслабляться и наперебой докладывали о различных срочных делах.
Осенний сбор урожая по всей стране завершился, ознаменовав еще один плодородный год. Чжао Ханьчжан объявила: — В этом году повинность по трудовой повинности не должна превышать пятнадцати дней.
Речь шла о мелких работах, а не о масштабных государственных стройках — к ним относился ремонт официальных дорог, каналов и мощение небольших мостов.
Один из чиновников осведомился: — Тогда что насчет крупных проектов...
Чжао Ханьчжан ответила: — Платить деньги.
Всё понятно: обязательных бесплатных работ не назначается. Для починки дорог и каналов вблизи своей деревни или уезда привлекают на легкие общественные работы, а для масштабных проектов вроде мостов и дамб, требующих больше полумесяца, необходимо нанимать рабочих за плату.
— Ваше Величество, в этом году урожай хлопка выдался отменным: собрано триста шестьдесят восемь фунтов сухих семян хлопчатника, чего хватит примерно на засев семидесяти двух акров земли. В следующем году, если не случится напастей, объем собранных семян вырастет настолько, что покроет шестьсот акров.
Звучало внушительно. Чжао Ханьчжан поинтересовалась: — Есть ли проблема вырождения семян? Много ли брака осталось после просушки в этом году?
Чиновник в испарине ответил: — Кое-что имеется...
Фу Тинхань добавил: — Некондиционных семян набралось четырнадцать фунтов и шесть унций. Из трехсот шестидесят восьми фунтов семена хлопчатника делятся на высший, средний и низший сорта, причем высшего качества — всего сто двадцать девять фунтов. Проблема вырождения действительно существует, но есть и отборные семена. Если бы сейчас удалось завезти семена хлопчатника извне для гибридизации, это было бы идеально. Ваше Величество, есть ли какие-нибудь новости от посланника из Западного Края?
Чиновники подумали, что Фу Тинханю не хватает житейской мудрости: рождение императорской принцессы — такая огромная радость! В подобные моменты следует радоваться и радовать императора, а остальные вопросы вполне могут подождать.
Тут же один из чиновников перебил его: — Ваше Величество, в связи с рождением императорской принцессы следует объявить всеобщую амнистию.
Чжао Ханьчжан:...Почему эти люди вечно норовят объявить амнистию по любому поводу?
Чжао Ханьчжан стиснула зубы, затем натянула улыбку и сказала: — Ладно, пусть народ тоже порадуется — сократим в этом году трудовую повинность еще на пять дней.
Чиновники:...

Комментарии

Загрузка...