Ян Тяньчжу боялся, что она передумает, и поспешно сказал:
— Тебе достаточно согласиться выйти замуж. А вернёшься ты или нет — это уже неважно. Впредь наша мать может тебя не содержать.
Ян Няньнянь вытерла слёзы.
— Тогда договорились. Дайте мне адрес Лу Шишэня и немного денег на дорогу. Я поеду его искать.
— Няньнянь...
Глядя на решительный взгляд Ян Няньнянь, Хуан Гуйхуа вдруг пожалела, что так обошлась с младшей дочерью.
— А ты пока отдохни. Завтра я сама отведу тебя на вокзал.
Опасаясь, что Хуан Гуйхуа смягчится, Ян Тяньчжу потянул её из комнаты.
Войдя в зал, Хуан Гуйхуа вытерла слёзы и, не в силах сдержать рыдания, сказала:
— Няньнянь теперь наверняка нас ненавидит.
Ян Тяньчжу ничуть не беспокоился:
— Мама, не волнуйся. Она просто сказала это сгоряча. Ты видела хоть одну женщину, которая смогла бы окончательно порвать с родной семьёй? Приедет туда, через месяц-другой остынет.
Ян Няньнянь была немного робкой, не слишком сообразительной и доброй. Даже решившись броситься в реку, она не ушла из дома — это показывало, насколько сильно она привязана к семье. По-настоящему прекратить с ними общение до конца жизни она не могла.
От этих слов Хуан Гуйхуа немного успокоилась и перестала плакать, но, обдумав всё внимательнее, снова встревожилась.
— Если Няньнянь поедет туда, разве всё не вскроется? А вдруг Лу Шишэнь не захочет её?
До сих пор семья Лу не знала, что свидетельство о браке с Лу Шишэнем получила именно Ян Няньнянь. Они всё ещё думали, что он женился на старшей дочери, поступившей в университет.
Ян Тяньчжу рассуждал проще:
— Няньнянь красивее Хуэйин. Лу Шишэнь круглый год служит в армии и почти не видит женщин. Увидит такую красавицу — как он может ею пренебречь? К тому же военный брак нелегко расторгнуть, а развод повлияет на его карьеру. Если он не дурак, то ни за что не станет разводиться. А когда они с Няньнянь вернутся, нам достаточно будет извиниться и наговорить побольше хороших слов.
Ян Тяньчжу не хотел признавать, что Ян Няньнянь красивее Ян Хуэйин, но на самом деле это было так. Няньнянь была красивее любой кинозвезды, к тому же у неё была очень светлая кожа.
Если бы не её красота, Фан Хэнфэй в своё время тоже не обратил бы на неё внимания. Когда они встречались, Фан Хэнфэй ещё не получил уведомление о зачислении в университет, но уже считался образованным и способным юношей.
Тем временем Ян Няньнянь тоже оценивала свою внешность. Некоторое время она пристально разглядывала себя в зеркале и, убедившись, что это тело действительно миловидное и красивое, с облегчением выдохнула.
Лу Шишэнь тоже был жертвой обстоятельств: жена-студентка превратилась в деревенскую девушку, не окончившую даже девять классов обязательного образования. Он наверняка придёт в ярость. А если бы она вдобавок оказалась дурнушкой, Лу Шишэнь, чего доброго, захотел бы прихлопнуть её одним ударом. Хорошая внешность хотя бы придавала ей некоторую уверенность.
Эх! В прошлой жизни она тоже была студенткой, но это не имело значения. У её нынешнего тела не было университетского диплома, а в эту эпоху диплом о высшем образовании открывал множество дверей. В 1983 году университетское образование ценилось чрезвычайно высоко, и все жители деревни гордились тем, что Ян Хуэйин поступила в университет.
Особенно председатель деревни: всякий раз, увидев кого-нибудь из их семьи, он становился необычайно любезен.
Жаль только, что прежняя хозяйка тела отказалась от учёбы ради сестры. Какая глупая девчонка.
...
На следующий день с самого раннего утра Ян Тяньчжу отвёз Ян Няньнянь на вокзал. Боясь, что она сбежит, он проводил её прямо до поезда и лишь тогда передал ей деньги и лепёшки с зелёным луком.
— Вот два юаня и билет, держи. А это лепёшки с зелёным луком — наша мать встала на рассвете и испекла их для тебя. Возьми с собой, поешь в дороге.
Помолчав, он добавил:
— Можешь ненавидеть меня, но не вини нашу мать. Она очень тебя любит. Эти лепёшки из пшеничной муки, а обычно мы дома даже такое позволить себе не можем.
Ян Тяньчжу и Ян Хуэйин были похожи друг на друга на пять-шесть десятых: у обоих густые брови, большие глаза и пухлые губы — всё это соответствовало представлениям той эпохи о красоте. А вот внешность Ян Няньнянь досталась от отца: тонкие, гармоничные черты лица, ясные глаза и светлая кожа делали её признанной красавицей в любую эпоху.
Ян Няньнянь вырвала вещи из рук Ян Тяньчжу и холодно усмехнулась:
— Не говори таких смешных вещей. За меня вы получили больше ста юаней, верно? Всё это вместе даже на мелочь не тянет.
Ей предстояло проехать пять-шесть сотен километров, а ей дали всего два юаня. Очевидно, они боялись, что она возьмёт деньги и сбежит, поэтому намеренно лишили её возможности вернуться.
Такое отношение вывело Ян Тяньчжу из себя.
— Не выражайся так грубо. Если ты не выйдешь за Лу Шишэня, ещё неизвестно, найдёшь ли себе мужа лучше.
С этими словами он развернулся, сошёл с поезда и широким шагом удалился, ни разу не обернувшись.
Ян Няньнянь с дорожным мешком из ткани и лепёшками с зелёным луком протиснулась в вагон. Она долго сверяла номер с билетом и наконец нашла своё место. Это было двухместное сиденье, причём её место находилось у прохода. Сосед пока не пришёл. Ян Няньнянь встала на цыпочки и собралась поднять багаж на верхнюю полку, но подвернула ногу, не смогла закинуть мешок и едва не упала.
— Осторожно.
Сзади внезапно раздался чей-то голос. Незнакомец поддержал её за руку, а когда она выпрямилась, тут же убрал ладонь.
— Я в порядке.
Ян Няньнянь покачала головой и обернулась. Позади неё стоял военный с правильными чертами лица и крепкой, прямой фигурой. В её голове мелькнула мысль: вот бы Лу Шишэнь тоже оказался таким красивым.
Мужчина смутился под её взглядом, слегка покраснел и сказал:
— Давайте я уберу.
Он был выше метра восьмидесяти и почти на голову выше Ян Няньнянь, поэтому без труда поднял тканевый мешок на полку.
— Спасибо.
Ян Няньнянь кивнула в знак благодарности и послушно села, чтобы не мешать проходящим людям. Однако мужчина рядом с ней всё ещё стоял и не двигался. Это показалось ей странным.
— У вас билет без места?
— Нет.
Мужчина покачал головой и неловко усмехнулся:
— Моё место внутри.
Боясь, что она ему не поверит, он даже показал ей билет. Ян Няньнянь не стала внимательно его рассматривать, лишь заметила, что мужчину зовут Цинь Аонань.
— ...
Ян Няньнянь поспешно встала, пропуская его к месту.
— Простите, я не знала.
— Ничего страшного.
Цинь Аонань сел у окна, и только после этого Ян Няньнянь заняла своё место. По проходу то и дело ходили люди, большинство с огромным количеством вещей, и время от времени кто-нибудь задевал её плечо.
Увидев это, Цинь Аонань сам предложил поменяться местами. Ян Няньнянь с радостью согласилась. У окна её никто не толкал, и сидеть там было гораздо удобнее. Она задумчиво смотрела в окно, а Цинь Аонань тем временем вёл себя как настоящий добрый самаритянин: то помогал кому-нибудь найти место, то убирал багаж на полку. Силы ему было не занимать, да и готов он был помочь каждому.
Лишь после того, как поезд тронулся, он наконец сел. Весь взмокший от пота, Цинь Аонань промочил одежду.
Ян Няньнянь снова задумалась: интересно, какой Лу Шишэнь внешности? Такой же добросердечный?
Поезд грохотал, в вагоне было жарко и стоял неприятный запах. Ян Няньнянь подумала, что лепёшки с зелёным луком, пожалуй, придётся приберечь: в такой обстановке она не могла заставить себя есть.
Она встала довольно рано, а шум поезда действовал словно колыбельная. Ян Няньнянь быстро начала клевать носом. Её голова то и дело склонялась из стороны в сторону, пока в полусонном состоянии она наконец не нашла удобное положение и крепко не уснула.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
После перемещения в 80-е и вынужденной свадьбы я стала любимицей офицера — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.