一 Неужели он взял эту машину напрокат? 一 Ян Чи кое-что знал о Ся Цзинфэне: сирота, окончивший университет лишь благодаря социальной помощи, просто не мог позволить себе личного водителя на Бентли.
一 Неужели он взял эту машину напрокат? 一 Ян Чи кое-что знал о Ся Цзинфэне: сирота, окончивший университет лишь благодаря социальной помощи, просто не мог позволить себе личного водителя на Бентли.
一 Скорее всего... 一 Голос Линь Май звучал крайне неуверенно.
一 Скорее всего... 一 Голос Линь Май звучал крайне неуверенно.
Если бы Ся Цзинфэн знал о её приезде, это ещё можно было бы списать на желание пустить пыль в глаза. Но она решила забрать вещи спонтанно, он никак не мог предугадать её появление. Откуда у него время на такие приготовления?
Если бы Ся Цзинфэн знал о её приезде, это ещё можно было бы списать на желание пустить пыль в глаза. Но она решила забрать вещи спонтанно, он никак не мог предугадать её появление. Откуда у него время на такие приготовления?
Тем временем Мия открыла перед Ся Цзинфэном дверцу автомобиля. В этот момент взгляд Ян Чи переместился на неё.
Тем временем Мия открыла перед Ся Цзинфэном дверцу автомобиля. В этот момент взгляд Ян Чи переместился на неё.
В его глазах промелькнуло восхищение. Линь Май была симпатичной, но рядом с Мией она казалась серым придорожным булыжником. Внезапно Ян Чи замер, словно что-то осознав.
В его глазах промелькнуло восхищение. Линь Май была симпатичной, но рядом с Мией она казалась серым придорожным булыжником. Внезапно Ян Чи замер, словно что-то осознав.
一 Старшекурсник! 一 Линь Май с обидой посмотрела на спутника.
一 Старшекурсник! 一 Линь Май с обидой посмотрела на спутника.
一 Я всё объясню позже, подожди здесь, 一 бросил Ян Чи и поспешил вперёд. Он выглядел взволнованным.
一 Я всё объясню позже, подожди здесь, 一 бросил Ян Чи и поспешил вперёд. Он выглядел взволнованным.
Осторожно подойдя к девушке, он вежливо осведомился: 一 Здравствуйте, простите, вы – принцесса Мия?
Осторожно подойдя к девушке, он вежливо осведомился: 一 Здравствуйте, простите, вы – принцесса Мия?
Ся Цзинфэн, сидевший на заднем сиденье, высунулся в окно и взглянул на помощницу: 一 Что, вы знакомы?
Ся Цзинфэн, сидевший на заднем сиденье, высунулся в окно и взглянул на помощницу: 一 Что, вы знакомы?
Мия мельком глянула на Ян Чи и покачала головой.
Мия мельком глянула на Ян Чи и покачала головой.
一 Принцесса Мия, я аспирант Ханчжоуского университета, меня зовут Ян Чи, 一 затараторил тот. 一 Вы меня не знаете, но мы постоянно ссылаемся на ваши статьи в своих работах. Наши профессора от вас в полном восторге!
一 Принцесса Мия, я аспирант Ханчжоуского университета, меня зовут Ян Чи, 一 затараторил тот. 一 Вы меня не знаете, но мы постоянно ссылаемся на ваши статьи в своих работах. Наши профессора от вас в полном восторге!
Он продолжал, едва переводя дух: 一 В прошлом году я вместе с наставником посетил научную конференцию и слышал ваш доклад. Ваша методика проектирования экспериментов просто невероятно инновационна!
Он продолжал, едва переводя дух: 一 В прошлом году я вместе с наставником посетил научную конференцию и слышал ваш доклад. Ваша методика проектирования экспериментов просто невероятно инновационна!
В этот момент Ян Чи напоминал преданного фаната, встретившего своего кумира.
В этот момент Ян Чи напоминал преданного фаната, встретившего своего кумира.
一 Кажется, припоминаю что-то подобное, 一 задумалась Мия.
一 Кажется, припоминаю что-то подобное, 一 задумалась Мия.
Она была настоящим гением в точных науках. В свои двадцать пять лет она уже получила степень доктора ядерной физики в Имперском колледже Лондона, имела множество патентов и публикаций в престижных журналах. Благодаря её статусу королевская семья активно вкладывалась в её продвижение: её приглашали с лекциями университеты по всему миру. Подобных выступлений у неё случалось по нескольку десятков в год, так что неудивительно, что её узнали. Однако запоминала она лишь равных себе по интеллекту или признанных светил науки, остальные не оставляли в её памяти следа.
Она была настоящим гением в точных науках. В свои двадцать пять лет она уже получила степень доктора ядерной физики в Имперском колледже Лондона, имела множество патентов и публикаций в престижных журналах. Благодаря её статусу королевская семья активно вкладывалась в её продвижение: её приглашали с лекциями университеты по всему миру. Подобных выступлений у неё случалось по нескольку десятков в год, так что неудивительно, что её узнали. Однако запоминала она лишь равных себе по интеллекту или признанных светил науки, остальные не оставляли в её памяти следа.
一 Когда вы прибыли в Сячжоу? Собираетесь ли вы выступать с докладом в каком-нибудь вузе? Я обязательно приду поучиться! 一 с надеждой спросил Ян Чи.
一 Когда вы прибыли в Сячжоу? Собираетесь ли вы выступать с докладом в каком-нибудь вузе? Я обязательно приду поучиться! 一 с надеждой спросил Ян Чи.
一 Я больше не занимаюсь наукой, 一 сухо ответила Мия. 一 Сейчас я живу в Сячжоу, чтобы заботиться о повседневных нуждах моего господина.
一 Я больше не занимаюсь наукой, 一 сухо ответила Мия. 一 Сейчас я живу в Сячжоу, чтобы заботиться о повседневных нуждах моего господина.
一 Господина? 一 Это слово заставило мозг Ян Чи на мгновение зависнуть.
一 Господина? 一 Это слово заставило мозг Ян Чи на мгновение зависнуть.
Кто такая Мия? Она – принцесса! Член европейской монаршей семьи с активами в десятки миллиардов фунтов! Это вокруг неё должна суетиться толпа слуг. Кто может иметь право называть её своей прислугой?
Кто такая Мия? Она – принцесса! Член европейской монаршей семьи с активами в десятки миллиардов фунтов! Это вокруг неё должна суетиться толпа слуг. Кто может иметь право называть её своей прислугой?
Взгляд Ян Чи упал на Ся Цзинфэна в глубине салона. Если судить по тому, как почтительно она открывала ему дверь... Неужели её «господин» – это бывший парень Линь Май?
Взгляд Ян Чи упал на Ся Цзинфэна в глубине салона. Если судить по тому, как почтительно она открывала ему дверь... Неужели её «господин» – это бывший парень Линь Май?
Что за нелепая международная шутка?
Что за нелепая международная шутка?
一 У вас есть ещё вопросы? 一 холодно прервала его Мия.
一 У вас есть ещё вопросы? 一 холодно прервала его Мия.
一 Нет... Нет вопросов...
一 Нет... Нет вопросов...
一 Тогда, пожалуйста, отойдите. Нам с господином пора ехать.
一 Тогда, пожалуйста, отойдите. Нам с господином пора ехать.
Ян Чи пребывал в прострации, но ноги сами послушно отнесли его назад. Мия закрыла дверь за Ся Цзинфэном и села на переднее сиденье. Раздался рокот двигателя, и машина плавно скрылась за поворотом.
Ян Чи пребывал в прострации, но ноги сами послушно отнесли его назад. Мия закрыла дверь за Ся Цзинфэном и села на переднее сиденье. Раздался рокот двигателя, и машина плавно скрылась за поворотом.
Только тогда Линь Май решилась подойти и осторожно потянула спутника за рукав: 一 Старшекурсник, кто эта женщина? О чём вы говорили?
Только тогда Линь Май решилась подойти и осторожно потянула спутника за рукав: 一 Старшекурсник, кто эта женщина? О чём вы говорили?
一 Её зовут Мия Виндзор, она младшая принцесса британской короны, 一 с горькой усмешкой ответил Ян Чи. Ему было неловко от того, насколько холодный приём он получил. 一 Мне посчастливилось видеть её мельком в Имперском колледже.
一 Её зовут Мия Виндзор, она младшая принцесса британской короны, 一 с горькой усмешкой ответил Ян Чи. Ему было неловко от того, насколько холодный приём он получил. 一 Мне посчастливилось видеть её мельком в Имперском колледже.
一 Принцесса?! 一 Линь Май не верила своим ушам. 一 Ты, верно, обознался. С чего бы британской принцессе прилетать сюда и следовать за этим Ся Цзинфэном?
一 Принцесса?! 一 Линь Май не верила своим ушам. 一 Ты, верно, обознался. С чего бы британской принцессе прилетать сюда и следовать за этим Ся Цзинфэном?
一 Если не веришь, посмотри в интернете.
一 Если не веришь, посмотри в интернете.
Линь Май достала телефон и вбила в поисковик запрос. В первых же результатах она увидела фотографии девушки, точь-в-точь похожей на ту, что была здесь только что.
Линь Май достала телефон и вбила в поисковик запрос. В первых же результатах она увидела фотографии девушки, точь-в-точь похожей на ту, что была здесь только что.
«Родилась в 2000 году, в 21 год – магистр, в 24 – доктор ядерной физики... В 2022 году завоевала титул „Мисс Мира“, в 2023-м – чемпионка мира по запоминанию, признана самой красивой принцессой Европы... В 16 лет основала личный бренд одежды, её дизайн покорил Неделю моды в Нью-Йорке, позже бренд был выкуплен концерном LVMH за 120 миллионов долларов... Принц Катара добивался её руки, обещая долю в доходах от нефтяных месторождений, но получил отказ...»
«Родилась в 2000 году, в 21 год – магистр, в 24 – доктор ядерной физики... В 2022 году завоевала титул „Мисс Мира“, в 2023-м – чемпионка мира по запоминанию, признана самой красивой принцессой Европы... В 16 лет основала личный бренд одежды, её дизайн покорил Неделю моды в Нью-Йорке, позже бренд был выкуплен концерном LVMH за 120 миллионов долларов... Принц Катара добивался её руки, обещая долю в доходах от нефтяных месторождений, но получил отказ...»
Каждая строчка кричала о том, что эта девушка – не просто «красивая обертка», а личность невероятного масштаба. Трудно было поверить, что кто-то может быть настолько совершенен во всём.
Каждая строчка кричала о том, что эта девушка – не просто «красивая обертка», а личность невероятного масштаба. Трудно было поверить, что кто-то может быть настолько совершенен во всём.
И эта принцесса стояла перед её бывшим парнем, словно кроткая невестка. Линь Май не могла этого принять.
И эта принцесса стояла перед её бывшим парнем, словно кроткая невестка. Линь Май не могла этого принять.
一 Но как она оказалась рядом с ним? Они же из разных миров!
一 Но как она оказалась рядом с ним? Они же из разных миров!
一 Я спросил её, 一 Ян Чи криво улыбнулся. 一 Она сказала, что приехала в Сячжоу, чтобы прислуживать своему господину.
一 Я спросил её, 一 Ян Чи криво улыбнулся. 一 Она сказала, что приехала в Сячжоу, чтобы прислуживать своему господину.
一 Господину?! 一 Голос Линь Май задрожал. Учитывая тон принцессы и её поведение, этим человеком мог быть только...
一 Господину?! 一 Голос Линь Май задрожал. Учитывая тон принцессы и её поведение, этим человеком мог быть только...
一 Май-Май, твой бывший парень точно обычный сирота? 一 Ян Чи не хотел в это верить, но иного объяснения не находилось.
一 Май-Май, твой бывший парень точно обычный сирота? 一 Ян Чи не хотел в это верить, но иного объяснения не находилось.
Линь Май чувствовала себя так, будто её ударили по голове тяжёлым тазом. Она так старалась доказать, что после расставания стала жить лучше, но Ся Цзинфэн, не проронив ни слова, раздавил её амбиции. Она не знала, как описать свои чувства, но сейчас ощущала себя последним клоуном.
Линь Май чувствовала себя так, будто её ударили по голове тяжёлым тазом. Она так старалась доказать, что после расставания стала жить лучше, но Ся Цзинфэн, не проронив ни слова, раздавил её амбиции. Она не знала, как описать свои чувства, но сейчас ощущала себя последним клоуном.
...
...
В машине Ся Цзинфэн заметил, что Мия несколько раз порывалась обернуться, но сдерживала себя.
В машине Ся Цзинфэн заметил, что Мия несколько раз порывалась обернуться, но сдерживала себя.
一 Мия, кажется, ты хочешь о чём-то спросить.
一 Мия, кажется, ты хочешь о чём-то спросить.
一 Хи-хи, просто стало любопытно, 一 она озорно высунула кончик языка, превращаясь из ледяной леди в обычную девушку. 一 Та дама – ваша бывшая девушка?
一 Хи-хи, просто стало любопытно, 一 она озорно высунула кончик языка, превращаясь из ледяной леди в обычную девушку. 一 Та дама – ваша бывшая девушка?
一 Сама же всё видела, к чему вопросы... 一 Ся Цзинфэн закатил глаза.
一 Сама же всё видела, к чему вопросы... 一 Ся Цзинфэн закатил глаза.
一 А почему вы расстались?
一 А почему вы расстались?
一 Решила, что я не могу дать ей то, чего она хочет, 一 он пожал плечами. 一 Я отказался от магистратуры и экономил на всём, чтобы оплатить её учёбу, а она заявила, что я не в состоянии купить ей даже сумку от Луи Виттон.
一 Решила, что я не могу дать ей то, чего она хочет, 一 он пожал плечами. 一 Я отказался от магистратуры и экономил на всём, чтобы оплатить её учёбу, а она заявила, что я не в состоянии купить ей даже сумку от Луи Виттон.
Мия оценила бы поступок Линь Май на ноль баллов из десяти.
Мия оценила бы поступок Линь Май на ноль баллов из десяти.
一 Если бы она знала, что сейчас более восьмидесяти процентов акций группы LVMH находятся под вашим контролем, она бы разрыдалась от раскаяния.
一 Если бы она знала, что сейчас более восьмидесяти процентов акций группы LVMH находятся под вашим контролем, она бы разрыдалась от раскаяния.
一 Возможно, 一 Ся Цзинфэн потянулся. 一 На самом деле я могу понять её прагматизм. В то время у меня действительно не было возможности баловать её подарками.
一 Возможно, 一 Ся Цзинфэн потянулся. 一 На самом деле я могу понять её прагматизм. В то время у меня действительно не было возможности баловать её подарками.
То, что одна ситуация позволила ему увидеть истинное лицо человека, было даже к лучшему.
То, что одна ситуация позволила ему увидеть истинное лицо человека, было даже к лучшему.
Мия помолчала мгновение, а затем резюмировала: 一 Можно сказать только одно – у неё паршивый вкус!
Мия помолчала мгновение, а затем резюмировала: 一 Можно сказать только одно – у неё паршивый вкус!
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Назвав бездомного старика отцом, я случайно унаследовал весь мир и получил принцессу в служанки — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.