Глава 13

Ли Наньгуан не без гордости рассказывал:— В ту ночь я решил: пан или пропал. Устроил пьяный дебош прямо под окнами их общежития. Думал, на этом всё и закончится. Но моя искренность тронула небеса! Знаете, она выбежала ко мне, вся в слезах, буквально рыдала.Линь Цие смотрел на него и гадал, как сложится будущее друга теперь, когда он сам начал менять ход событий.В душе Линь Цие рождались странные чувства, пока он лениво перебрасывался словами с приятелями.Спустя некоторое время к интернет-кафе подошли три девушки.Это были Цзян Ваньсинь, Ван Мэйцзя и Тянь Нина.Цзян Дабао и Ли Наньгуан тут же подхватили своих подруг и отошли в сторону, оставив Тянь Нину одну перед входом.Сегодня Тянь Нина явно старалась: на ней было длинное кружевное платье, поверх которого она набросила короткую кожаную куртку в готическом стиле.Пышные золотистые волосы эффектно контрастировали с белоснежной, нежной кожей.Высокая и стройная, она демонстрировала безупречные изгибы своей фигуры.Прелестное лицо, сияющее юностью и красотой, невольно заставляло сердце биться чаще.Она была по-настоящему красива той редкой красотой, которая кажется естественной и живой.Линь Цие невольно подошел к ней, не сразу сообразив, с чего начать разговор.— Спасибо за справку, — наконец выдавил он.Тянь Нина прикрыла рот ладонью и тихо рассмеялась:— Это награда за твое благородное поведение в ту ночь.Маска серьезного студента дала трещину, и к Линь Цие вернулась его привычная манера общения.— Ха, вот как? Вообще-то я не всегда такой благородный, так что в этот раз лучше не пей.Тянь Нина шутливо закатила глаза, но ее улыбка была кокетливой.Вскоре три пары студентов зашагали по улице Падения, отбрасывая длинные тени в свете луны и уличных фонарей.Для ужина они выбрали местное заведение, название которого полностью отражало суть: «Жаровня». Среди студентов оно пользовалось отличной репутацией.Шестерка друзей уселась вокруг стола с углублением для углей. Официант принес раскаленный древесный уголь и установил сверху решетку.Каждый начал заказывать то, что ему по вкусу.Цзян Дабао и Цзян Ваньсинь были местными, поэтому обожали острое. Они заказывали любые шашлычки, то и дело наказывая хозяину класть побольше чили в маринад.Ли Наньгуан был неприхотлив, а вот Ван Мэйцзя совсем не переносила острое, поэтому они выбрали нейтральные блюда: запеченные баклажаны, стручковую фасоль и жареную лапшу с ветчиной.Очередь дошла до Линь Цие и Тянь Нины.Линь Цие протянул меню девушке:— Выбирай ты, я ем всё подряд.Тянь Нина пробежала глазами по списку блюд:— На самом деле я обожаю острое. Знаешь, мой отец местный, а мама из Венгрии. В обеих странах очень любят паприку и перец.— Правда? — Удивился Линь Цие. — Разве в Европе не предпочитают всё сладкое?— Не совсем. У нас на родине принято посыпать молотым перцем мясо и лепешки, это безумно вкусно.Столь экзотичная красавица, рассуждающая о заграничных деликатесах, мигом привлекла внимание посетителей. Даже хозяин заведения подошел к их столику:— Красавица, а не расскажешь побольше о венгерской кухне? Хочу расширить кругозор. За это сделаю вашей компании скидку в двадцать процентов.Тянь Нина взглянула на Линь Цие, и тот с улыбкой кивнул:— Мне тоже интересно.Это подстегнуло ее энтузиазм.— Кроме паприки, мы часто используем тмин. Он немного отличается от вашего, чуть слаще. Особенно хороши обжаренные семена тмина в сочетании с тушеной говядиной и картофелем.— А еще маринованные огурцы! Мама открыла мне секрет: если добавить немного укропа, вкус станет гораздо ярче, и это помогает пищеварению.Пока они болтали, принесли заказ. Хозяин лично поставил на стол тарелку:— Послушал я тебя, девочка, и вдохновился! Это блюдо за счет заведения, назовем его «Мясо с фенхелем и тмином».На блюде дымились ломтики жирной свинины, обжаренные до золотистой корочки и щедро посыпанные специями. Сверху и по краям лежала свежая зелень.Аромат поджаренного мяса в сочетании с пряными травами мгновенно пробудил зверский аппетит.— Спасибо, босс, — улыбнулась Тянь Нина и, отбросив церемонии, рукой подцепила кусочек свинины. — М-м-м, объедение!Видя, с каким удовольствием она ест, остальные тоже не стали скромничать. Тарелка опустела в считаные мгновения.Вкус оказался настолько удачным, что они попросили добавки. Глядя на них, посетители за соседними столиками не выдержали и тоже начали заказывать это «авторское» блюдо.Какое же застолье с шашлыками без пива?В таких заведениях лучше всего шло разливное пиво в больших кувшинах. Парни то и дело наполняли кружки, Цзян Ваньсинь и Ван Мэйцзя тоже не отставали.Только Тянь Нине Линь Цие не давал пить. В прошлый раз ей хватило двух бутылок, чтобы вырубиться «в дрова», и повторять тот опыт он не желал.Немного обиженная Тянь Нина вымещала досаду на еде, уничтожая один шампур за другим.Первый кувшин быстро закончился, и разговор перешел на Линь Цие.— Далинь, ну расскажи по-честному, как ты заграбастал «Танец феникса»?Под действием алкоголя и желания поделиться успехом, Линь Цие вкратце рассказал о своих играх на бирже вместе с Ли Сюнъе.Весь процесс, занявший полмесяца, со стороны выглядел просто: выбрал акции, купил, подождал, продал.К тому же пятеро слушателей ничего не смыслили в ценных бумагах, так что вдаваться в подробности не имело смысла.В сухом остатке выходило следующее: этот везунчик снова сорвал банк, помог большому боссу заработать больше миллиона, а в качестве гонорара получил захудалое интернет-кафе.Цзян Дабао сокрушенно покачал головой:— Далинь, ну ты и сглупил! Взял бы семьсот тысяч наличными – это же куда лучше! Подумай сам, с нашими будущими зарплатами после выпуска нам пришлось бы пахать лет десять, не пить и не есть, чтобы столько скопить.Ли Наньгуан, хоть речь и шла о его родном дяде, поддержал друга:— Я тоже так считаю. Наличка лучше сомнительного бизнеса. Твои скидки в пятьдесят процентов – это же работа в убыток ради пустой шумихи.Прибыль от кафе была для Линь Цие делом второстепенным, главной целью оставалось развитие искусственного интеллекта.Но вслух он сказал другое:— Я же не идиот. Если бы я попросил деньги, мне бы никто семьсот тысяч не дал. Дядя Ли хотел избавиться от обузы, а для меня это место ценно. Мы просто дали друг другу то, что было нужно.Услышав такое объяснение, друзья поняли его логику и не стали спорить. Решили выпить еще по одной.Но что-то было не так: кувшин, в котором оставалась добрая половина, внезапно оказался пуст.Цзян Ваньсинь и Ван Мэйцзя прыснули в кулаки. Линь Цие резко обернулся.Тянь Нина с раскрасневшимся лицом и затуманенным взглядом привалилась к нему и начала лепетать, покачиваясь:— Я не пьяная... Пойдем... Пойдем гулять на набережную...Линь Цие решительно отказался:— Никуда не пойдем. Стоит тебе выйти на ветер, как начнешь буянить. Живо домой, спать.В конце концов, он теперь владелец заведения, и приводить пьяную девицу в свое кафе было бы дурным тоном.Но на этот раз Цзян Дабао и Ли Наньгуан не поспешили на помощь. Напротив, они быстро нашли предлоги, чтобы смыться.— Далинь, я обещал Ваньсинь зайти на ночной рынок за носками, мы пойдем.— А мы с Мэйцзя в кино опаздываем, билеты уже куплены!Линь Цие лишился дара речи от такого предательства. Ему ничего не оставалось, как расплатиться по счету и, подхватив Тянь Нину под руку, вывести ее из заведения.Когда они ушли, официант обеспокоенно спросил:— Босс, девчонка-то совсем лыка не вяжет. Не опасно это?Хозяин заведения посмотрел на него как на дурака:— Каким это местом ты смотрел, что она пьяная?— Так ведь по ней же видно!— Видно ему... Ты глянь под стол, где она сидела – там весь пол залит. Она ни капли не выпила, всё под стол вылила, пока вы трепались.— Да ладно! Тогда мне кажется, что в опасности как раз парень...Хозяин философски вздохнул:— Это точно. В наше время парням, выходящим в свет, нужно быть поосторожнее и уметь себя защитить.Полезный совет: Если не можете найти книгу по названию, попробуйте поискать по автору – возможно, название было изменено.

Ли Наньгуан не без гордости рассказывал:

— В ту ночь я решил: пан или пропал. Устроил пьяный дебош прямо под окнами их общежития. Думал, на этом всё и закончится. Но моя искренность тронула небеса! Знаете, она выбежала ко мне, вся в слезах, буквально рыдала.

Линь Цие смотрел на него и гадал, как сложится будущее друга теперь, когда он сам начал менять ход событий.

В душе Линь Цие рождались странные чувства, пока он лениво перебрасывался словами с приятелями.

Спустя некоторое время к интернет-кафе подошли три девушки.

Это были Цзян Ваньсинь, Ван Мэйцзя и Тянь Нина.

Цзян Дабао и Ли Наньгуан тут же подхватили своих подруг и отошли в сторону, оставив Тянь Нину одну перед входом.

Сегодня Тянь Нина явно старалась: на ней было длинное кружевное платье, поверх которого она набросила короткую кожаную куртку в готическом стиле.

Пышные золотистые волосы эффектно контрастировали с белоснежной, нежной кожей.

Высокая и стройная, она демонстрировала безупречные изгибы своей фигуры.

Прелестное лицо, сияющее юностью и красотой, невольно заставляло сердце биться чаще.

Она была по-настоящему красива той редкой красотой, которая кажется естественной и живой.

Линь Цие невольно подошел к ней, не сразу сообразив, с чего начать разговор.

— Спасибо за справку, — наконец выдавил он.

Тянь Нина прикрыла рот ладонью и тихо рассмеялась:

— Это награда за твое благородное поведение в ту ночь.

Маска серьезного студента дала трещину, и к Линь Цие вернулась его привычная манера общения.

— Ха, вот как? Вообще-то я не всегда такой благородный, так что в этот раз лучше не пей.

Тянь Нина шутливо закатила глаза, но ее улыбка была кокетливой.

Вскоре три пары студентов зашагали по улице Падения, отбрасывая длинные тени в свете луны и уличных фонарей.

Для ужина они выбрали местное заведение, название которого полностью отражало суть: «Жаровня». Среди студентов оно пользовалось отличной репутацией.

Шестерка друзей уселась вокруг стола с углублением для углей. Официант принес раскаленный древесный уголь и установил сверху решетку.

Каждый начал заказывать то, что ему по вкусу.

Цзян Дабао и Цзян Ваньсинь были местными, поэтому обожали острое. Они заказывали любые шашлычки, то и дело наказывая хозяину класть побольше чили в маринад.

Ли Наньгуан был неприхотлив, а вот Ван Мэйцзя совсем не переносила острое, поэтому они выбрали нейтральные блюда: запеченные баклажаны, стручковую фасоль и жареную лапшу с ветчиной.

Очередь дошла до Линь Цие и Тянь Нины.

Линь Цие протянул меню девушке:

— Выбирай ты, я ем всё подряд.

Тянь Нина пробежала глазами по списку блюд:

— На самом деле я обожаю острое. Знаешь, мой отец местный, а мама из Венгрии. В обеих странах очень любят паприку и перец.

— Правда? — Удивился Линь Цие. — Разве в Европе не предпочитают всё сладкое?

— Не совсем. У нас на родине принято посыпать молотым перцем мясо и лепешки, это безумно вкусно.

Столь экзотичная красавица, рассуждающая о заграничных деликатесах, мигом привлекла внимание посетителей. Даже хозяин заведения подошел к их столику:

— Красавица, а не расскажешь побольше о венгерской кухне? Хочу расширить кругозор. За это сделаю вашей компании скидку в двадцать процентов.

Тянь Нина взглянула на Линь Цие, и тот с улыбкой кивнул:

— Мне тоже интересно.

Это подстегнуло ее энтузиазм.

— Кроме паприки, мы часто используем тмин. Он немного отличается от вашего, чуть слаще. Особенно хороши обжаренные семена тмина в сочетании с тушеной говядиной и картофелем.

— А еще маринованные огурцы! Мама открыла мне секрет: если добавить немного укропа, вкус станет гораздо ярче, и это помогает пищеварению.

Пока они болтали, принесли заказ. Хозяин лично поставил на стол тарелку:

— Послушал я тебя, девочка, и вдохновился! Это блюдо за счет заведения, назовем его «Мясо с фенхелем и тмином».

На блюде дымились ломтики жирной свинины, обжаренные до золотистой корочки и щедро посыпанные специями. Сверху и по краям лежала свежая зелень.

Аромат поджаренного мяса в сочетании с пряными травами мгновенно пробудил зверский аппетит.

— Спасибо, босс, — улыбнулась Тянь Нина и, отбросив церемонии, рукой подцепила кусочек свинины. — М-м-м, объедение!

Видя, с каким удовольствием она ест, остальные тоже не стали скромничать. Тарелка опустела в считаные мгновения.

Вкус оказался настолько удачным, что они попросили добавки. Глядя на них, посетители за соседними столиками не выдержали и тоже начали заказывать это «авторское» блюдо.

Какое же застолье с шашлыками без пива?

В таких заведениях лучше всего шло разливное пиво в больших кувшинах. Парни то и дело наполняли кружки, Цзян Ваньсинь и Ван Мэйцзя тоже не отставали.

Только Тянь Нине Линь Цие не давал пить. В прошлый раз ей хватило двух бутылок, чтобы вырубиться «в дрова», и повторять тот опыт он не желал.

Немного обиженная Тянь Нина вымещала досаду на еде, уничтожая один шампур за другим.

Первый кувшин быстро закончился, и разговор перешел на Линь Цие.

— Далинь, ну расскажи по-честному, как ты заграбастал «Танец феникса»?

Под действием алкоголя и желания поделиться успехом, Линь Цие вкратце рассказал о своих играх на бирже вместе с Ли Сюнъе.

Весь процесс, занявший полмесяца, со стороны выглядел просто: выбрал акции, купил, подождал, продал.

К тому же пятеро слушателей ничего не смыслили в ценных бумагах, так что вдаваться в подробности не имело смысла.

В сухом остатке выходило следующее: этот везунчик снова сорвал банк, помог большому боссу заработать больше миллиона, а в качестве гонорара получил захудалое интернет-кафе.

Цзян Дабао сокрушенно покачал головой:

— Далинь, ну ты и сглупил! Взял бы семьсот тысяч наличными – это же куда лучше! Подумай сам, с нашими будущими зарплатами после выпуска нам пришлось бы пахать лет десять, не пить и не есть, чтобы столько скопить.

Ли Наньгуан, хоть речь и шла о его родном дяде, поддержал друга:

— Я тоже так считаю. Наличка лучше сомнительного бизнеса. Твои скидки в пятьдесят процентов – это же работа в убыток ради пустой шумихи.

Прибыль от кафе была для Линь Цие делом второстепенным, главной целью оставалось развитие искусственного интеллекта.

Но вслух он сказал другое:

— Я же не идиот. Если бы я попросил деньги, мне бы никто семьсот тысяч не дал. Дядя Ли хотел избавиться от обузы, а для меня это место ценно. Мы просто дали друг другу то, что было нужно.

Услышав такое объяснение, друзья поняли его логику и не стали спорить. Решили выпить еще по одной.

Но что-то было не так: кувшин, в котором оставалась добрая половина, внезапно оказался пуст.

Цзян Ваньсинь и Ван Мэйцзя прыснули в кулаки. Линь Цие резко обернулся.

Тянь Нина с раскрасневшимся лицом и затуманенным взглядом привалилась к нему и начала лепетать, покачиваясь:

— Я не пьяная... Пойдем... Пойдем гулять на набережную...

Линь Цие решительно отказался:

— Никуда не пойдем. Стоит тебе выйти на ветер, как начнешь буянить. Живо домой, спать.

В конце концов, он теперь владелец заведения, и приводить пьяную девицу в свое кафе было бы дурным тоном.

Но на этот раз Цзян Дабао и Ли Наньгуан не поспешили на помощь. Напротив, они быстро нашли предлоги, чтобы смыться.

— Далинь, я обещал Ваньсинь зайти на ночной рынок за носками, мы пойдем.

— А мы с Мэйцзя в кино опаздываем, билеты уже куплены!

Линь Цие лишился дара речи от такого предательства. Ему ничего не оставалось, как расплатиться по счету и, подхватив Тянь Нину под руку, вывести ее из заведения.

Когда они ушли, официант обеспокоенно спросил:

— Босс, девчонка-то совсем лыка не вяжет. Не опасно это?

Хозяин заведения посмотрел на него как на дурака:

— Каким это местом ты смотрел, что она пьяная?

— Так ведь по ней же видно!

— Видно ему... Ты глянь под стол, где она сидела – там весь пол залит. Она ни капли не выпила, всё под стол вылила, пока вы трепались.

— Да ладно! Тогда мне кажется, что в опасности как раз парень...

Хозяин философски вздохнул:

— Это точно. В наше время парням, выходящим в свет, нужно быть поосторожнее и уметь себя защитить.

Полезный совет: Если не можете найти книгу по названию, попробуйте поискать по автору – возможно, название было изменено.