Глава 91

— Я просто с детства любила играть на фортепиано. Обычно играю для себя, когда мне нечего делать. Это не так хорошо, как сказал молодой господин.— Мне очень нравится, как ты играешь. Как только я слышу твою музыку, мне тоже хочется играть. Но я никогда не училась. Однако, послушав тебя, я изменила своё мнение. Твои навыки игры так хороши, почему бы тебе не научить меня?Чжао Иньэр воспользовалась этой возможностью, чтобы выразить свою идею научиться играть на фортепиано у Яньжань. Яньжань рассмеялась, услышав это, её глаза тоже изогнулись.— Молодой господин, если вы хотите играть на цине, вы можете найти мастера, который вас научит. Хотя я и владею игрой на цине, я всё ещё мало знаю об истории и культуре этого инструмента. Боюсь, я не смогу хорошо вас обучить.Она не верила, что женщина, одетая как мужчина, пришла к ней лишь для того, чтобы научиться играть на фортепиано. Она подумала, возможно, эта женщина была женой или возлюбленной одного из гостей, которые часто её посещали.— Мне просто нравится слушать, как ты играешь. Я думаю, было бы здорово научиться хотя бы десятой части твоего мастерства. Просто научи меня.— Если ты хочешь учиться, молодой господин, Яньжань, конечно, готова учить. Хотя Яньжань не взимает с тебя плату за обучение, каждый день, когда молодой господин приходит сюда, это всё равно стоит немалых денег. Молодой господин, пожалуйста, подумай хорошо.— До тех пор, пока фортепиано, на котором можно играть, будет звучать так же хорошо, как твоё, сколько бы денег я ни потратил, это того стоит.— Хорошо, тогда.Яньжань не знала, почему эта женщина пришла к ней, но раз другая сторона не заботилась о деньгах, зачем ей отказываться?Услышав обещание Яньжань, Чжао Иньэр встала и подошла к ней, попросив научить её играть на фортепиано. Поскольку время было ограничено, она не могла гарантировать, что сможет приходить каждый день, поэтому ей нужно было разумно использовать каждую минуту и каждую секунду.— Не торопись, — сказала Янь Рань, — сначала я расскажу тебе об истории цитры, а потом назову струны и научу играть.— Тогда рассказывай.Янь Жань объяснила Чжао Инэр происхождение цитры, а после этого назвала каждую струну и научила играть.Когда всё это закончилось, наступила полночь. Чжао Инэр смогла запомнить лишь в общих чертах всё, что говорила Янь Рань. Записать важные знания сейчас она не могла, так как совершенно не умела писать кистью.Но, к счастью, у неё была система с функцией записи, способная запомнить всё, что говорила Янь Рань, так что она могла прослушать всё это позже.Чжао Инэр спала всего два-три часа ночью, поэтому сейчас она не дремала. А Янь Рань, которая принимала гостей по ночам, спит днём, потому тоже не дремала.Обычно Янь Рань не принимала клиентов всю ночь, ведь она продавала только себя как исполнительницу. Но поскольку нынешний клиент был женщиной, у неё не было никаких опасений.Янь Жань занималась с Чжао Инэр до раннего утра. Чжао Инэр уже освоила простые приёмы щипка и смахивания. Янь Жань также похвалила Чжао Инэр за хорошую игру и попросила её больше практиковаться по возвращении домой.Чжао Инэр увидела, что небо светлеет, и покинула это место, направившись ко дворцу.Поскольку было раннее утро, и на дороге никого не было, Чжао Инэр уверенно поехала обратно на своем велосипеде.Подойдя к задней двери, она толкнула её, и дверь открылась. Казалось, люди во дворце не знали, что кто-то уезжал. Она тихо вошла во дворец, затем прошла в свою комнату и легла спать.Хотя этой ночью она спала два-три часа, поскольку днём не смыкала глаз и пробыла бодрствующей до раннего утра, она уже очень хотела спать, поэтому сразу же уснула в постели.Этот сон был очень крепким, и когда она снова проснулась, уже было полдень.Встав, Чжао Ин'эр увидела, как Алянь поливает цветы во дворе. Увидев, что госпожа проснулась, Алянь перестала поливать цветы, подошла и сказала:– Госпожа, вы проснулись. Принц навещал вас несколько раз. Видя, что вы спите, он не стал вас беспокоить и ушел.– Хорошо, теперь я понимаю.Чжао Ин'эр зачерпнула таз воды из колодца, умыла лицо, а затем нанесла на него некоторые средства по уходу за кожей.Алянь принесла еду, в том числе миску каши из семян лотоса. Ставя кашу на стол, ее руки дрожали.Придя вчера, она растолкла пилюлю. Подавая сейчас еду, она увидела, что на дороге никого нет, поэтому насыпала пилюлю в кашу.В любом случае, это лекарство никого не убьет, оно лишь поможет ее госпоже выглядеть так, как прежде.Алянь нервно смотрела на Чжао Ин'эр, но Чжао Ин'эр просто отодвинула кашу из семян лотоса, потому что увидела мясо.Она взяла палочки, подцепила нарезанное мясо и съела его. Оно было ароматным и нежным, таким вкусным.– Госпожа, выпейте каши, пока она горячая, она уже не будет такой вкусной, когда остынет.Чжао Ин'эр коснулась каши – она была немного горячей.– Подожду, пока немного остынет, потом выпью.Она ела большими кусками, и, уплетая, увидела, как вошел Чу Юнь с улыбкой на лице. Наконец-то его принцесса проснулась, эта сонливая милашка.Он небрежно сел напротив нее и спросил:– Принцесса, хорошо ли вы спали?– Спала хорошо. Принц уже ел? Алянь, принеси пару палочек.Алянь семенила, чтобы принести палочки.Чу Юнь с любовью смотрел, как ест Чжао Ин'эр, и Чжао Ин'эр смутилась от этого взгляда.– На что смотрит принц?– Ни на что.Чу Юнь тихо рассмеялся, потому что ему нравилась его принцесса, выглядевшая сейчас такой милой и очаровательной.– Я ем овощи в миске, – Чжао Ин Эр немного смутилась, но продолжала есть. – Так как на меня смотрят глаза, которые, казалось, хотели проглотить меня целиком, словно я была вкусным шоколадом.Она быстро сменила тему:– Милорд, как поживает ваш отец?– Отец страдает от старой болезни. На этот раз обострилась лишь старая хворь. Императорские лекари уже прощупали пульс и прописали лекарства. Не знаю, сможет ли отец справиться с недугом на этот раз.Чу Юнь знал, что Чжао Ин Эр очень искусна в медицине, поэтому хотел взять её во дворец, чтобы она осмотрела больного.Чжао Ин Эр понимала, что болезнь императора была вызвана кое-чем другим. Конкубина Лю Гуй, которая была рядом с ним, отравляла его пищу, что сделало его слабым и проявило некоторые симптомы, похожие на болезнь.– Принцесса, вы должны поехать со мной во дворец сегодня днём, чтобы навестить отца. В конце концов, его болезнь на этот раз довольно серьезна.– Хорошо.Чжао Ин Эр не понимала, почему Чу Юнь хотел, чтобы она отправилась во дворец, но всё же согласилась.– Тогда принцесса поедет во дворец с королём прямо сейчас.Чу Юнь думал, что когда Чжао Ин Эр увидит больного отца, она проникнется состраданием и вылечит его.– Разве принц не ест?– Я не голоден, я поем, когда вернусь.Чу Юнь взял Чжао Ин Эр за руку, проговорил это и повёл её к выходу из особняка.Подойдя к воротам, они сели в карету, и она поехала во дворец.Когда А Лянь, держащую палочки, вернулась, она увидела, что Чжао Ин Эр исчезла, а каши на столе так и не была съедена. Она немного рассердилась.Она свирепо посмотрела на Янь Эр, которая только что подошла:– Почему ты слоняешься вокруг? Ты ещё не убрала блюда со стола.— Сестра А Лянь, я поняла, — ответила она, отворачиваясь и уходя. Но, пройдя несколько шагов, она обернулась и добавила: — Не забудь выбросить кашу и объедки со стола, накорми ими собак, и не смей их воровать.— Сестра А Лянь, я поняла, — пробормотала Янь Эр, приступая к уборке посуды. Но, увидев, что еда на столе нетронута, она принялась поглощать мясо руками. «Я еще не обедала и голодна, так что лучше сначала чем-нибудь набить желудок».В то же время она проворчала:— Служанка распустилась, считает себя юной госпожой.Янь Эр съела несколько кусков, одновременно поглядывая на дверь — боялась, что А Лянь вернется и отругает ее, увидев, что она ест остатки. «Другие госпожи позволяют своим слугам делить недоеденную еду хозяев, так почему же мне нельзя?»Поскольку она ела слишком быстро, то подавилась мясом и схватила кашу, отхлебнув глоток. Выпив кашу, она почувствовала себя гораздо лучше. Похлопав себя по груди, она ощутила, как стало легче, и принялась хлебать кашу еще большими глотками. «Надо сказать, каша в княжеских палатах превосходна — сладкая и ароматная».Янь Эр доела остатки пищи и вдруг почувствовала легкое недомогание в желудке, стала кружиться голова и появилась тошнота. Она не знала, что происходит, но решила, что это из-за того, что она слишком быстро ела, и потому присела отдохнуть.Однако чем больше она отдыхала, тем хуже себя чувствовала. Казалось, желудок и горло охватило пламя, и большая часть съеденного ею сейчас же вернулась обратно, отчего она нахмурилась.— Ох, что происходит? Неужели пищевое отравление?Яньэр вспомнила, как бабушка, перед тем как её отправили в поместье, говорила о придворных интригах в особняках. Бабушка рассказывала, что в молодости, будучи служанкой в богатой семье, она видела, как женщины соперничали за благосклонность хозяина. Они отравляли друг друга, поэтому служанке в богатом доме следовало не вмешиваться, не спрашивать лишнего и молчать, а просто добросовестно выполнять свою работу.Яньэр последовала совету бабушки, но из-за жадности съела несколько кусков мяса и стала козлом отпущения.Но она была ещё юна, ещё не познала любви и не хотела умирать.Яньэр собрала последние силы и выбежала наружу. Она не смела ничего говорить, пока не покинула двор, потому что знала: А-Лянь её не любила и, возможно, желала ей смерти.Оказавшись за двором, она почувствовала головокружение, а живот свело так сильно, что она едва держалась на ногах. Тогда она из последних сил закричала о помощи.— Есть кто-нибудь? Меня отравили. Помогите мне!К счастью, поблизости работал молодой садовник, и, услышав её крики, он прибежал на помощь. Увидев Яньэр, которая билась в пене у рта, он спросил:— Что с тобой? Что случилось?— Помогите, меня отравили.Услышав это, слуга поспешно подхватил её и побежал прочь из поместья.В тот момент, когда Яньэр снова встретилась с кем-то, силы покинули её. Она закрыла глаза, потому что ей было невыносимо плохо, словно она умирала.Когда юноша вбежал во двор с Яньэр на руках, он столкнулся с управляющим. Управляющий спросил, что произошло, и тот ответил, что её, видимо, отравили.Управляющий присмотрелся и узнал Яньэр. Это ведь не та служанка, которую он только что отправил к Чжао Инъэр. Почему же она отравилась всего за два дня?Он почувствовал, что дело не простое, поэтому попросил подготовить лошадь и как можно скорее отвезти её в больницу.Когда слуга вынес Яньэр из особняка, он сел на лошадь и понукнул её бежать. Лошадь бежала очень быстро, но, к счастью, медицинский центр был недалеко, поэтому он вскоре прибыл туда и отнёс её. Её внесли в больницу и попросили врача осмотреть и вылечить.Увидев состояние Яньэр, доктор понял, что её отравили. Судя по её реакции, ещё не всё было потеряно.«Вы привезли её вовремя. Если бы было позже, боюсь, лекарства бы не нашлось. К счастью, я знаю, как её вывести».Сказав это, доктор принялся лечить Яньэр.«Что за яд в ней?» – спросил юноша.«Порошок, вызывающий расстройство кишечника».Юноша был шокирован, услышав это, потому что знал, что девушка перед ним не стала бы принимать яд добровольно. Оставалось лишь одно объяснение: кто-то хотел причинить ей вред, а возможно, и навредить принцессе.Пока доктор занимался Яньэр, Чжао Инъэр и Чу Юнь уже прибыли во дворец. войдя в него, Чжао Инъэр с любопытством посмотрела на высокие стены. Это был её второй визит во дворец.На этот раз они направились к покоям императора. Пройдя долгий путь, они оказались у императорской спальни.Евнух, стоявший у двери, увидев Чу Юня, поспешно улыбнулся и громким голосом произнёс: «Это князь Чу. Ваше Величество только что принял лекарство и уснул. Вам лучше прийти в другой раз».Чу Юнь сказал: «Я загляну к отцу, не буду его беспокоить».«Милорд, зачем утруждать себя? Вы же знаете характер императора. Его здоровье в последнее время ухудшилось, и характер стал раздражительным. Он только что уснул. Если вы его разбудите, боюсь, он будет очень недоволен».Услышав слова евнуха Ли, Чу Юнь замялся. Он и впрямь не был любимым сыном своего отца, но, совершив подвиг, избавив от мятежного министра Чжао Даханя, он создал себе благоприятный образ. Если теперь он войдет и разгневает отца, то может быть выдворен на неопределенный срок.Изначально он хотел, чтобы Чжао Инэр позаботилась об отце, но теперь, казалось, это было невозможно.В книге Чжао Инэр знала, что этот евнух Ли был близок наложнице Лю Гуй. Он был родом из того же места, что и наложница Лю Гуй. С детства был влюблен в нее, но, когда она выросла, стала выдающейся. Стройная и прекрасная, он страдал от низкой самооценки, боялся, что недостоин ее, проводил с ней дни напролет, видя ее смех, гнев и печаль, радуясь ее радостям, скорбя ее скорбями, гневаясь ее гневами, молчаливо оберегая ее.Когда ей было несправедливо, он гневался за нее. Когда ей было грустно, он поднимал ей настроение. Когда она сердилась, он позволял ей бить себя. Он глубоко любил ее, но просто не смел выразить свою любовь.Когда он наконец набрался смелости, чтобы признаться ей в любви, он услышал, что она собирается во дворец, что мгновенно разрушило его мир, словно удар грома с ясного неба, пролив дождь, смывший все его надежды.Евнух Ли смотрел, как уходит из дома его возлюбленная. Он почувствовал, что жизнь утратила свет, надежду, женщину, принесшую ему смех. Он ощутил бессмысленность своего существования и превратился в ходячую мишень.Пролежав дома месяц, он вдруг обрел новую идею – отправиться во дворец, чтобы найти ее, даже если удастся лишь издалека взглянуть на нее.Войдя во дворец, шаг за шагом, он из скромного евнуха превратился в личного слугу императора. Конечно, не обошлось без помощи наложницы Лю Гуй, поэтому, что бы она ни поручала, он всегда выполнял.Видя, что пробраться к императору не удается, Чу Юнь уже собирался увести Чжао Ин'эр, но, обернувшись, услышал из комнаты слабый голос:— Евнух Ли, я хочу пить.Евнух Ли, расслышав это, быстро распахнул дверь и вошел, налил стакан воды и подал его.— Ваше Величество, вот ваш чай.Чу Юнь и Чжао Ин'эр тоже вошли.

— Я просто с детства любила играть на фортепиано. Обычно играю для себя, когда мне нечего делать. Это не так хорошо, как сказал молодой господин.

— Мне очень нравится, как ты играешь. Как только я слышу твою музыку, мне тоже хочется играть. Но я никогда не училась. Однако, послушав тебя, я изменила своё мнение. Твои навыки игры так хороши, почему бы тебе не научить меня?

Чжао Иньэр воспользовалась этой возможностью, чтобы выразить свою идею научиться играть на фортепиано у Яньжань. Яньжань рассмеялась, услышав это, её глаза тоже изогнулись.

— Молодой господин, если вы хотите играть на цине, вы можете найти мастера, который вас научит. Хотя я и владею игрой на цине, я всё ещё мало знаю об истории и культуре этого инструмента. Боюсь, я не смогу хорошо вас обучить.

Она не верила, что женщина, одетая как мужчина, пришла к ней лишь для того, чтобы научиться играть на фортепиано. Она подумала, возможно, эта женщина была женой или возлюбленной одного из гостей, которые часто её посещали.

— Мне просто нравится слушать, как ты играешь. Я думаю, было бы здорово научиться хотя бы десятой части твоего мастерства. Просто научи меня.

— Если ты хочешь учиться, молодой господин, Яньжань, конечно, готова учить. Хотя Яньжань не взимает с тебя плату за обучение, каждый день, когда молодой господин приходит сюда, это всё равно стоит немалых денег. Молодой господин, пожалуйста, подумай хорошо.

— До тех пор, пока фортепиано, на котором можно играть, будет звучать так же хорошо, как твоё, сколько бы денег я ни потратил, это того стоит.

— Хорошо, тогда.

Яньжань не знала, почему эта женщина пришла к ней, но раз другая сторона не заботилась о деньгах, зачем ей отказываться?

Услышав обещание Яньжань, Чжао Иньэр встала и подошла к ней, попросив научить её играть на фортепиано. Поскольку время было ограничено, она не могла гарантировать, что сможет приходить каждый день, поэтому ей нужно было разумно использовать каждую минуту и каждую секунду.

— Не торопись, — сказала Янь Рань, — сначала я расскажу тебе об истории цитры, а потом назову струны и научу играть.

— Тогда рассказывай.

Янь Жань объяснила Чжао Инэр происхождение цитры, а после этого назвала каждую струну и научила играть.

Когда всё это закончилось, наступила полночь. Чжао Инэр смогла запомнить лишь в общих чертах всё, что говорила Янь Рань. Записать важные знания сейчас она не могла, так как совершенно не умела писать кистью.

Но, к счастью, у неё была система с функцией записи, способная запомнить всё, что говорила Янь Рань, так что она могла прослушать всё это позже.

Чжао Инэр спала всего два-три часа ночью, поэтому сейчас она не дремала. А Янь Рань, которая принимала гостей по ночам, спит днём, потому тоже не дремала.

Обычно Янь Рань не принимала клиентов всю ночь, ведь она продавала только себя как исполнительницу. Но поскольку нынешний клиент был женщиной, у неё не было никаких опасений.

Янь Жань занималась с Чжао Инэр до раннего утра. Чжао Инэр уже освоила простые приёмы щипка и смахивания. Янь Жань также похвалила Чжао Инэр за хорошую игру и попросила её больше практиковаться по возвращении домой.

Чжао Инэр увидела, что небо светлеет, и покинула это место, направившись ко дворцу.

Поскольку было раннее утро, и на дороге никого не было, Чжао Инэр уверенно поехала обратно на своем велосипеде.

Подойдя к задней двери, она толкнула её, и дверь открылась. Казалось, люди во дворце не знали, что кто-то уезжал. Она тихо вошла во дворец, затем прошла в свою комнату и легла спать.

Хотя этой ночью она спала два-три часа, поскольку днём не смыкала глаз и пробыла бодрствующей до раннего утра, она уже очень хотела спать, поэтому сразу же уснула в постели.

Этот сон был очень крепким, и когда она снова проснулась, уже было полдень.

Встав, Чжао Ин'эр увидела, как Алянь поливает цветы во дворе. Увидев, что госпожа проснулась, Алянь перестала поливать цветы, подошла и сказала:

– Госпожа, вы проснулись. Принц навещал вас несколько раз. Видя, что вы спите, он не стал вас беспокоить и ушел.

– Хорошо, теперь я понимаю.

Чжао Ин'эр зачерпнула таз воды из колодца, умыла лицо, а затем нанесла на него некоторые средства по уходу за кожей.

Алянь принесла еду, в том числе миску каши из семян лотоса. Ставя кашу на стол, ее руки дрожали.

Придя вчера, она растолкла пилюлю. Подавая сейчас еду, она увидела, что на дороге никого нет, поэтому насыпала пилюлю в кашу.

В любом случае, это лекарство никого не убьет, оно лишь поможет ее госпоже выглядеть так, как прежде.

Алянь нервно смотрела на Чжао Ин'эр, но Чжао Ин'эр просто отодвинула кашу из семян лотоса, потому что увидела мясо.

Она взяла палочки, подцепила нарезанное мясо и съела его. Оно было ароматным и нежным, таким вкусным.

– Госпожа, выпейте каши, пока она горячая, она уже не будет такой вкусной, когда остынет.

Чжао Ин'эр коснулась каши – она была немного горячей.

– Подожду, пока немного остынет, потом выпью.

Она ела большими кусками, и, уплетая, увидела, как вошел Чу Юнь с улыбкой на лице. Наконец-то его принцесса проснулась, эта сонливая милашка.

Он небрежно сел напротив нее и спросил:

– Принцесса, хорошо ли вы спали?

– Спала хорошо. Принц уже ел? Алянь, принеси пару палочек.

Алянь семенила, чтобы принести палочки.

Чу Юнь с любовью смотрел, как ест Чжао Ин'эр, и Чжао Ин'эр смутилась от этого взгляда.

– На что смотрит принц?

– Ни на что.

Чу Юнь тихо рассмеялся, потому что ему нравилась его принцесса, выглядевшая сейчас такой милой и очаровательной.

– Я ем овощи в миске, – Чжао Ин Эр немного смутилась, но продолжала есть. – Так как на меня смотрят глаза, которые, казалось, хотели проглотить меня целиком, словно я была вкусным шоколадом.

Она быстро сменила тему:

– Милорд, как поживает ваш отец?

– Отец страдает от старой болезни. На этот раз обострилась лишь старая хворь. Императорские лекари уже прощупали пульс и прописали лекарства. Не знаю, сможет ли отец справиться с недугом на этот раз.

Чу Юнь знал, что Чжао Ин Эр очень искусна в медицине, поэтому хотел взять её во дворец, чтобы она осмотрела больного.

Чжао Ин Эр понимала, что болезнь императора была вызвана кое-чем другим. Конкубина Лю Гуй, которая была рядом с ним, отравляла его пищу, что сделало его слабым и проявило некоторые симптомы, похожие на болезнь.

– Принцесса, вы должны поехать со мной во дворец сегодня днём, чтобы навестить отца. В конце концов, его болезнь на этот раз довольно серьезна.

– Хорошо.

Чжао Ин Эр не понимала, почему Чу Юнь хотел, чтобы она отправилась во дворец, но всё же согласилась.

– Тогда принцесса поедет во дворец с королём прямо сейчас.

Чу Юнь думал, что когда Чжао Ин Эр увидит больного отца, она проникнется состраданием и вылечит его.

– Разве принц не ест?

– Я не голоден, я поем, когда вернусь.

Чу Юнь взял Чжао Ин Эр за руку, проговорил это и повёл её к выходу из особняка.

Подойдя к воротам, они сели в карету, и она поехала во дворец.

Когда А Лянь, держащую палочки, вернулась, она увидела, что Чжао Ин Эр исчезла, а каши на столе так и не была съедена. Она немного рассердилась.

Она свирепо посмотрела на Янь Эр, которая только что подошла:

– Почему ты слоняешься вокруг? Ты ещё не убрала блюда со стола.

— Сестра А Лянь, я поняла, — ответила она, отворачиваясь и уходя. Но, пройдя несколько шагов, она обернулась и добавила: — Не забудь выбросить кашу и объедки со стола, накорми ими собак, и не смей их воровать.

— Сестра А Лянь, я поняла, — пробормотала Янь Эр, приступая к уборке посуды. Но, увидев, что еда на столе нетронута, она принялась поглощать мясо руками. «Я еще не обедала и голодна, так что лучше сначала чем-нибудь набить желудок».

В то же время она проворчала:

— Служанка распустилась, считает себя юной госпожой.

Янь Эр съела несколько кусков, одновременно поглядывая на дверь — боялась, что А Лянь вернется и отругает ее, увидев, что она ест остатки. «Другие госпожи позволяют своим слугам делить недоеденную еду хозяев, так почему же мне нельзя?»

Поскольку она ела слишком быстро, то подавилась мясом и схватила кашу, отхлебнув глоток. Выпив кашу, она почувствовала себя гораздо лучше. Похлопав себя по груди, она ощутила, как стало легче, и принялась хлебать кашу еще большими глотками. «Надо сказать, каша в княжеских палатах превосходна — сладкая и ароматная».

Янь Эр доела остатки пищи и вдруг почувствовала легкое недомогание в желудке, стала кружиться голова и появилась тошнота. Она не знала, что происходит, но решила, что это из-за того, что она слишком быстро ела, и потому присела отдохнуть.

Однако чем больше она отдыхала, тем хуже себя чувствовала. Казалось, желудок и горло охватило пламя, и большая часть съеденного ею сейчас же вернулась обратно, отчего она нахмурилась.

— Ох, что происходит? Неужели пищевое отравление?

Яньэр вспомнила, как бабушка, перед тем как её отправили в поместье, говорила о придворных интригах в особняках. Бабушка рассказывала, что в молодости, будучи служанкой в богатой семье, она видела, как женщины соперничали за благосклонность хозяина. Они отравляли друг друга, поэтому служанке в богатом доме следовало не вмешиваться, не спрашивать лишнего и молчать, а просто добросовестно выполнять свою работу.

Яньэр последовала совету бабушки, но из-за жадности съела несколько кусков мяса и стала козлом отпущения.

Но она была ещё юна, ещё не познала любви и не хотела умирать.

Яньэр собрала последние силы и выбежала наружу. Она не смела ничего говорить, пока не покинула двор, потому что знала: А-Лянь её не любила и, возможно, желала ей смерти.

Оказавшись за двором, она почувствовала головокружение, а живот свело так сильно, что она едва держалась на ногах. Тогда она из последних сил закричала о помощи.

— Есть кто-нибудь? Меня отравили. Помогите мне!

К счастью, поблизости работал молодой садовник, и, услышав её крики, он прибежал на помощь. Увидев Яньэр, которая билась в пене у рта, он спросил:

— Что с тобой? Что случилось?

— Помогите, меня отравили.

Услышав это, слуга поспешно подхватил её и побежал прочь из поместья.

В тот момент, когда Яньэр снова встретилась с кем-то, силы покинули её. Она закрыла глаза, потому что ей было невыносимо плохо, словно она умирала.

Когда юноша вбежал во двор с Яньэр на руках, он столкнулся с управляющим. Управляющий спросил, что произошло, и тот ответил, что её, видимо, отравили.

Управляющий присмотрелся и узнал Яньэр. Это ведь не та служанка, которую он только что отправил к Чжао Инъэр. Почему же она отравилась всего за два дня?

Он почувствовал, что дело не простое, поэтому попросил подготовить лошадь и как можно скорее отвезти её в больницу.

Когда слуга вынес Яньэр из особняка, он сел на лошадь и понукнул её бежать. Лошадь бежала очень быстро, но, к счастью, медицинский центр был недалеко, поэтому он вскоре прибыл туда и отнёс её. Её внесли в больницу и попросили врача осмотреть и вылечить.

Увидев состояние Яньэр, доктор понял, что её отравили. Судя по её реакции, ещё не всё было потеряно.

«Вы привезли её вовремя. Если бы было позже, боюсь, лекарства бы не нашлось. К счастью, я знаю, как её вывести».

Сказав это, доктор принялся лечить Яньэр.

«Что за яд в ней?» – спросил юноша.

«Порошок, вызывающий расстройство кишечника».

Юноша был шокирован, услышав это, потому что знал, что девушка перед ним не стала бы принимать яд добровольно. Оставалось лишь одно объяснение: кто-то хотел причинить ей вред, а возможно, и навредить принцессе.

Пока доктор занимался Яньэр, Чжао Инъэр и Чу Юнь уже прибыли во дворец. войдя в него, Чжао Инъэр с любопытством посмотрела на высокие стены. Это был её второй визит во дворец.

На этот раз они направились к покоям императора. Пройдя долгий путь, они оказались у императорской спальни.

Евнух, стоявший у двери, увидев Чу Юня, поспешно улыбнулся и громким голосом произнёс: «Это князь Чу. Ваше Величество только что принял лекарство и уснул. Вам лучше прийти в другой раз».

Чу Юнь сказал: «Я загляну к отцу, не буду его беспокоить».

«Милорд, зачем утруждать себя? Вы же знаете характер императора. Его здоровье в последнее время ухудшилось, и характер стал раздражительным. Он только что уснул. Если вы его разбудите, боюсь, он будет очень недоволен».

Услышав слова евнуха Ли, Чу Юнь замялся. Он и впрямь не был любимым сыном своего отца, но, совершив подвиг, избавив от мятежного министра Чжао Даханя, он создал себе благоприятный образ. Если теперь он войдет и разгневает отца, то может быть выдворен на неопределенный срок.

Изначально он хотел, чтобы Чжао Инэр позаботилась об отце, но теперь, казалось, это было невозможно.

В книге Чжао Инэр знала, что этот евнух Ли был близок наложнице Лю Гуй. Он был родом из того же места, что и наложница Лю Гуй. С детства был влюблен в нее, но, когда она выросла, стала выдающейся. Стройная и прекрасная, он страдал от низкой самооценки, боялся, что недостоин ее, проводил с ней дни напролет, видя ее смех, гнев и печаль, радуясь ее радостям, скорбя ее скорбями, гневаясь ее гневами, молчаливо оберегая ее.

Когда ей было несправедливо, он гневался за нее. Когда ей было грустно, он поднимал ей настроение. Когда она сердилась, он позволял ей бить себя. Он глубоко любил ее, но просто не смел выразить свою любовь.

Когда он наконец набрался смелости, чтобы признаться ей в любви, он услышал, что она собирается во дворец, что мгновенно разрушило его мир, словно удар грома с ясного неба, пролив дождь, смывший все его надежды.

Евнух Ли смотрел, как уходит из дома его возлюбленная. Он почувствовал, что жизнь утратила свет, надежду, женщину, принесшую ему смех. Он ощутил бессмысленность своего существования и превратился в ходячую мишень.

Пролежав дома месяц, он вдруг обрел новую идею – отправиться во дворец, чтобы найти ее, даже если удастся лишь издалека взглянуть на нее.

Войдя во дворец, шаг за шагом, он из скромного евнуха превратился в личного слугу императора. Конечно, не обошлось без помощи наложницы Лю Гуй, поэтому, что бы она ни поручала, он всегда выполнял.

Видя, что пробраться к императору не удается, Чу Юнь уже собирался увести Чжао Ин'эр, но, обернувшись, услышал из комнаты слабый голос:

— Евнух Ли, я хочу пить.

Евнух Ли, расслышав это, быстро распахнул дверь и вошел, налил стакан воды и подал его.

— Ваше Величество, вот ваш чай.

Чу Юнь и Чжао Ин'эр тоже вошли.