Мотор байка утробно рычал.
Мотор байка утробно рычал.
Линь Чжоу крепче обхватил Е Чжиюй за талию. Даже сквозь плотную ткань форменной куртки чувствовалось, насколько её тело гибкое и тонкое, но при этом ни капли не хрупкое.
Линь Чжоу крепче обхватил Е Чжиюй за талию. Даже сквозь плотную ткань форменной куртки чувствовалось, насколько её тело гибкое и тонкое, но при этом ни капли не хрупкое.
Худышкой её назвать не поворачивался язык. Ветровка и подол юбки очерчивали точёный, упругий изгиб стана — настолько изящный, что было боязно сжать пальцы слишком сильно. Однако эта тонкая фигурка на удивление уверенно обуздывала рвущегося вперёд стального зверя.
Худышкой её назвать не поворачивался язык. Ветровка и подол юбки очерчивали точёный, упругий изгиб стана — настолько изящный, что было боязно сжать пальцы слишком сильно. Однако эта тонкая фигурка на удивление уверенно обуздывала рвущегося вперёд стального зверя.
— Вылетишь из седла — я не виновата! — долетел спереди насмешливый голос Чжиюй, едва перекрывая рёв мотора.
— Вылетишь из седла — я не виновата! — долетел спереди насмешливый голос Чжиюй, едва перекрывая рёв мотора.
— С чего мне падать? Я держ... а-а-а-ай?!
— С чего мне падать? Я держ... а-а-а-ай?!
В следующее мгновение байк рванул с места, словно спущенная с тетивы стрела. Встречный поток воздуха хлестнул со всех сторон, размазывая огни обочин в тонкие светящиеся полосы. От бешеного ускорения сердце Линь Чжоу ухнуло в пятки; он судорожно вцепился в девушку обеими руками, чувствуя себя незадачливым ловцом, пытающимся удержать бьющуюся в пучине юркую рыбину.
В следующее мгновение байк рванул с места, словно спущенная с тетивы стрела. Встречный поток воздуха хлестнул со всех сторон, размазывая огни обочин в тонкие светящиеся полосы. От бешеного ускорения сердце Линь Чжоу ухнуло в пятки; он судорожно вцепился в девушку обеими руками, чувствуя себя незадачливым ловцом, пытающимся удержать бьющуюся в пучине юркую рыбину.
— Хе-хе-хе-е! — Чжиюй сжала рукояти руля и залилась озорным, дурашливым смехом, явно упиваясь сумасшедшей скоростью.
— Хе-хе-хе-е! — Чжиюй сжала рукояти руля и залилась озорным, дурашливым смехом, явно упиваясь сумасшедшей скоростью.
Дорога плавно уходила в горы. Машины здесь почти не встречались, а вокруг сгущалась глухая предрассветная тишина. Глядя на далёкие огни ночного города, Линь Чжоу перекричал свист ветра:
Дорога плавно уходила в горы. Машины здесь почти не встречались, а вокруг сгущалась глухая предрассветная тишина. Глядя на далёкие огни ночного города, Линь Чжоу перекричал свист ветра:
— Рыбка, куда мы вообще несёмся?!
— Рыбка, куда мы вообще несёмся?!
— Как это куда? Гонять! — ответила она с такой невозмутимой простотой, будто это было самым очевидным делом на свете.
— Как это куда? Гонять! — ответила она с такой невозмутимой простотой, будто это было самым очевидным делом на свете.
— В горы?! Посреди ночи?! Так ты вытащила меня из дома только ради покатушек?!
— В горы?! Посреди ночи?! Так ты вытащила меня из дома только ради покатушек?!
— А куда ещё ехать? В горах трасса пустая, да и шумом никого не разбудишь! — Мотоцикл под ними снова взвыл, закладывая крутой вираж, и девушка опять выдала своё победное: — Хе-хе, до чего же послушный зверь!
— А куда ещё ехать? В горах трасса пустая, да и шумом никого не разбудишь! — Мотоцикл под ними снова взвыл, закладывая крутой вираж, и девушка опять выдала своё победное: — Хе-хе, до чего же послушный зверь!
«Надо же, она ещё и о покое окружающих печётся, — мысленно съязвил парень. — Думала бы о других, вообще не садилась бы за руль». Езда с Е Чжиюй отдавала неприкрытым безумием: на двух колёсах не железо защищает человека, а человек собственной плотью встречает асфальт.
«Надо же, она ещё и о покое окружающих печётся, — мысленно съязвил парень. — Думала бы о других, вообще не садилась бы за руль». Езда с Е Чжиюй отдавала неприкрытым безумием: на двух колёсах не железо защищает человека, а человек собственной плотью встречает асфальт.
— Может, всё-таки сбавишь ход?
— Может, всё-таки сбавишь ход?
— Ещё чего! Настоящие асы только прибавляют газу! Спорим, меня на этой трассе никто не обставит?
— Ещё чего! Настоящие асы только прибавляют газу! Спорим, меня на этой трассе никто не обставит?
Линь Чжоу лишь обречённо вздохнул. Фраза показалась ему смутно знакомой — словно классический монолог самоуверенного героя перед неминуемой катастрофой.
Линь Чжоу лишь обречённо вздохнул. Фраза показалась ему смутно знакомой — словно классический монолог самоуверенного героя перед неминуемой катастрофой.
Постепенно свист ветра в ушах превратился в монотонный гул. Перед глазами осталась лишь тонкая спина девушки, пока вдруг...
Постепенно свист ветра в ушах превратился в монотонный гул. Перед глазами осталась лишь тонкая спина девушки, пока вдруг...
Из-за слепого поворота на полной скорости не вылетела громада.
Из-за слепого поворота на полной скорости не вылетела громада.
Тяжёлый грузовик. И мчал он прямо по их полосе, наперерез.
Тяжёлый грузовик. И мчал он прямо по их полосе, наперерез.
Многотонная железная гора надвигалась неотвратимо, готовая стереть их в порошок. Массивная решётка радиатора зияла хищным оскалом чудовища, каждый лист стальной обшивки вибрировал, исторгая глухой громоподобный рёв. До столкновения оставались считаные секунды, но волна удушливого давления и оглушительный визг клаксона ударили по нервам раньше самого удара.
Многотонная железная гора надвигалась неотвратимо, готовая стереть их в порошок. Массивная решётка радиатора зияла хищным оскалом чудовища, каждый лист стальной обшивки вибрировал, исторгая глухой громоподобный рёв. До столкновения оставались считаные секунды, но волна удушливого давления и оглушительный визг клаксона ударили по нервам раньше самого удара.
— А?!
— А?!
— Твою ж...?!
— Твою ж...?!
Оба опешили разом: никто в здравом уме не ожидал встретить на пустом серпантине несущийся в лоб многотонник. За долю секунды перед мысленным взором Линь Чжоу пронеслась вся жизнь. Всплыли картины далёкого детства: маленькая Чжиюй усаживает его на трёхколёсный велосипед, они наперегонки летят кубарем с крутого склона, а потом в обнимку ревут на обочине от боли и содранных в кровь коленок... А затем мысли оборвались, уступив место звенящей пустоте.
Оба опешили разом: никто в здравом уме не ожидал встретить на пустом серпантине несущийся в лоб многотонник. За долю секунды перед мысленным взором Линь Чжоу пронеслась вся жизнь. Всплыли картины далёкого детства: маленькая Чжиюй усаживает его на трёхколёсный велосипед, они наперегонки летят кубарем с крутого склона, а потом в обнимку ревут на обочине от боли и содранных в кровь коленок... А затем мысли оборвались, уступив место звенящей пустоте.
— С дороги! — хищно прищурившись, крикнула Чжиюй.
— С дороги! — хищно прищурившись, крикнула Чжиюй.
Она прижалась к рулю и до упора крутанула рукоять газа. Мотоцикл взвыл раненым зверем. Заложив крутой вираж, байк чиркнул по асфальту, высекая сноп ослепительных искр. Линь Чжоу изо всех сил вжался в девушку. Они пронеслись по самому краю бездны, разминувшись со смертью на считаные миллиметры. В этот миг Линь Чжоу застыл: собранный, яростный профиль Е Чжиюй выглядел пугающе, невероятно красивым.
Она прижалась к рулю и до упора крутанула рукоять газа. Мотоцикл взвыл раненым зверем. Заложив крутой вираж, байк чиркнул по асфальту, высекая сноп ослепительных искр. Линь Чжоу изо всех сил вжался в девушку. Они пронеслись по самому краю бездны, разминувшись со смертью на считаные миллиметры. В этот миг Линь Чжоу застыл: собранный, яростный профиль Е Чжиюй выглядел пугающе, невероятно красивым.
С грохотом локального землетрясения экспресс в иной мир пролетел мимо, оставив за собой лишь шлейф раскалённой гари.
С грохотом локального землетрясения экспресс в иной мир пролетел мимо, оставив за собой лишь шлейф раскалённой гари.
— У-ху-у-у! — заорала чудом уцелевшая Е Чжиюй, и тут же из её уст полился отборный, цветистый мат — гремучая смесь ругательств Иньшаня и портовых закоулков Хайчжу: — Мать его перемать!.. Чуть в штаны не наложила! Он где водить учился, слепошарый урод?!!!
— У-ху-у-у! — заорала чудом уцелевшая Е Чжиюй, и тут же из её уст полился отборный, цветистый мат — гремучая смесь ругательств Иньшаня и портовых закоулков Хайчжу: — Мать его перемать!.. Чуть в штаны не наложила! Он где водить учился, слепошарый урод?!!!
Линь Чжоу, однако, её восторга не разделял — лицо его смертельно побелело, а голос сорвался в сиплый хрип:
Линь Чжоу, однако, её восторга не разделял — лицо его смертельно побелело, а голос сорвался в сиплый хрип:
— Рыба... Рыбка!.. Впереди!
— Рыба... Рыбка!.. Впереди!
Чжиюй вскинула взгляд и онемела.
Чжиюй вскинула взгляд и онемела.
Впереди, перекрывая обе полосы, неслись ещё два грузовика! Один прямо перед ними, второй — по соседней полосе! Словно две глухие железные стены, сжимающие смертельную ловушку.
Впереди, перекрывая обе полосы, неслись ещё два грузовика! Один прямо перед ними, второй — по соседней полосе! Словно две глухие железные стены, сжимающие смертельную ловушку.
Встречные фуры шли парой, закрывая горизонт.
Встречные фуры шли парой, закрывая горизонт.
Чжиюй отчаянно вывернула руль, пытаясь протиснуться в узкую щель, но скорости были слишком велики. Не хватило доли секунды.
Чжиюй отчаянно вывернула руль, пытаясь протиснуться в узкую щель, но скорости были слишком велики. Не хватило доли секунды.
Оглушительный грохот!
Оглушительный грохот!
Мир перевернулся вверх дном.
Мир перевернулся вверх дном.
Визг потерявшего управление мотоцикла, душераздирающий скрежет покрышек об асфальт и тяжёлый, сокрушительный удар металла разорвали ночь в единую секунду. Неодолимая сила сорвала Линь Чжоу с сиденья и швырнула в пустоту. Небо и земля закружились в безумном водовороте. В следующее мгновение он со всего маха приложился спиной о дорогу, а в грудь словно вогнали чугунный молот.
Визг потерявшего управление мотоцикла, душераздирающий скрежет покрышек об асфальт и тяжёлый, сокрушительный удар металла разорвали ночь в единую секунду. Неодолимая сила сорвала Линь Чжоу с сиденья и швырнула в пустоту. Небо и земля закружились в безумном водовороте. В следующее мгновение он со всего маха приложился спиной о дорогу, а в грудь словно вогнали чугунный молот.
Воздух вышибло из лёгких с хриплым стоном: показалось, будто все внутренности разом обратились в кровавое месиво.
Воздух вышибло из лёгких с хриплым стоном: показалось, будто все внутренности разом обратились в кровавое месиво.
В ушах звенело, кости сотрясала крупная дрожь. Сквозь плотную пелену шока доносились далёкие крики и дребезжащий перестук разлетающихся по асфальту обломков. Но звуки быстро таяли, уплывая куда-то вдаль. Звон перерастал в плотный белый шум, а зрение заволокла рябь помех, словно на разбитом телеэкране. Мир стремительно погружался во тьму.
В ушах звенело, кости сотрясала крупная дрожь. Сквозь плотную пелену шока доносились далёкие крики и дребезжащий перестук разлетающихся по асфальту обломков. Но звуки быстро таяли, уплывая куда-то вдаль. Звон перерастал в плотный белый шум, а зрение заволокла рябь помех, словно на разбитом телеэкране. Мир стремительно погружался во тьму.
Движимый то ли слепым инстинктом, то ли тем, что боль притупилась до полной потери чувствительности, Линь Чжоу упёрся ладонями в крошащееся полотно трассы. Качаясь, он с трудом приподнялся. Всё вокруг плыло кругом.
Движимый то ли слепым инстинктом, то ли тем, что боль притупилась до полной потери чувствительности, Линь Чжоу упёрся ладонями в крошащееся полотно трассы. Качаясь, он с трудом приподнялся. Всё вокруг плыло кругом.
— Рыбка...
— Рыбка...
Опустив затуманенный взгляд, он увидел Е Чжиюй. Видимо, в момент удара они цеплялись друг за друга слишком крепко, и их отбросило вместе. Невесомое девичье тело навалилось ему на грудь; растрёпанные чёрные волосы разметались по плечам, а на бледном лице темнели потёки крови. Расколотый шлем валялся неподалёку.
Опустив затуманенный взгляд, он увидел Е Чжиюй. Видимо, в момент удара они цеплялись друг за друга слишком крепко, и их отбросило вместе. Невесомое девичье тело навалилось ему на грудь; растрёпанные чёрные волосы разметались по плечам, а на бледном лице темнели потёки крови. Расколотый шлем валялся неподалёку.
Мысли путались. Линь Чжоу негнущейся рукой коснулся её щеки:
Мысли путались. Линь Чжоу негнущейся рукой коснулся её щеки:
— Сяо Юй... Не засыпай... Очнись, слышишь?..
— Сяо Юй... Не засыпай... Очнись, слышишь?..
Сознание предательски ускользало. Тени вокруг сгущались, затягивая остатки света в непроглядную черноту, но он из последних сил цеплялся за неё, шепча пересохшими губами:
Сознание предательски ускользало. Тени вокруг сгущались, затягивая остатки света в непроглядную черноту, но он из последних сил цеплялся за неё, шепча пересохшими губами:
— Рыбка...
— Рыбка...
В глазах окончательно померкло....
В глазах окончательно померкло....
В вязком беспамятстве Линь Чжоу словно провалился в смутный сон.
В вязком беспамятстве Линь Чжоу словно провалился в смутный сон.
Вокруг клубился серый туман. Впереди медленно катила мутные воды бескрайняя река, через которую был переброшен древний каменный мост. По нему нескончаемой чередой ступали тени. У самого начала моста сгорбленная старуха черпала из котла мутный отвар, а чуть в стороне, на каменистом берегу, сидел на корточках сухопарый старик, держа за руку маленькую девочку.
Вокруг клубился серый туман. Впереди медленно катила мутные воды бескрайняя река, через которую был переброшен древний каменный мост. По нему нескончаемой чередой ступали тени. У самого начала моста сгорбленная старуха черпала из котла мутный отвар, а чуть в стороне, на каменистом берегу, сидел на корточках сухопарый старик, держа за руку маленькую девочку.
— Дедушка?.. — Линь Чжоу оторопело замер.
— Дедушка?.. — Линь Чжоу оторопело замер.
— Чжоу-эр? Ты-то какого чёрта тут объявился? — Старик окинул внука придирчивым взглядом и тут же гневно сдвинул брови: — Ты чего такой молодой помер?! Скольких правнуков мне настрогать успел? — Он гордо вскинул подбородок: — Вокруг тебя такие девчонки крутились! Весь в меня пошёл, такой же сердцеед!
— Чжоу-эр? Ты-то какого чёрта тут объявился? — Старик окинул внука придирчивым взглядом и тут же гневно сдвинул брови: — Ты чего такой молодой помер?! Скольких правнуков мне настрогать успел? — Он гордо вскинул подбородок: — Вокруг тебя такие девчонки крутились! Весь в меня пошёл, такой же сердцеед!
— Э-э... деда, я вообще-то ещё в университете учусь, — смущённо пробормотал Линь Чжоу. — Да и не бегает за мной никто толпами... Детские обещания — ерунда всё. Если начистоту, может, только одна и есть...
— Э-э... деда, я вообще-то ещё в университете учусь, — смущённо пробормотал Линь Чжоу. — Да и не бегает за мной никто толпами... Детские обещания — ерунда всё. Если начистоту, может, только одна и есть...
— Слить такой шикарный расклад?! — Старик аж побагровел от праведного гнева. — Ты играть вообще умеешь, бестолочь?! И какого лешего ты сюда припёрся?!
— Слить такой шикарный расклад?! — Старик аж побагровел от праведного гнева. — Ты играть вообще умеешь, бестолочь?! И какого лешего ты сюда припёрся?!
С ноги деда сорвался засаленный шлёпанец и со звонким щелчком впечатался внуку прямо в лоб.
С ноги деда сорвался засаленный шлёпанец и со звонким щелчком впечатался внуку прямо в лоб.
— Пшёл вон отсюда! Пока пятерых не родишь, даже не смей нос совать! Род Линей такого позора не потерпит!
— Пшёл вон отсюда! Пока пятерых не родишь, даже не смей нос совать! Род Линей такого позора не потерпит!
— Постой, дедушка... — взмолился Линь Чжоу, чувствуя, как память ускользает сквозь пальцы. — Где мы вообще?..
— Постой, дедушка... — взмолился Линь Чжоу, чувствуя, как память ускользает сквозь пальцы. — Где мы вообще?..
— Пошёл вон, говорю! Нет у меня больше внука!
— Пошёл вон, говорю! Нет у меня больше внука!
Пелена сна растаяла, сменившись свинцовой тяжестью во всём теле.
Пелена сна растаяла, сменившись свинцовой тяжестью во всём теле.
Линь Чжоу с трудом разомкнул отяжелевшие веки.
Линь Чжоу с трудом разомкнул отяжелевшие веки.
Незнакомый белый потолок. В нос ударил едкий запах дезинфицирующего раствора. Во рту пересохло настолько, что даже слюну сглотнуть не получалось — горло словно ободрали наждаком.
Незнакомый белый потолок. В нос ударил едкий запах дезинфицирующего раствора. Во рту пересохло настолько, что даже слюну сглотнуть не получалось — горло словно ободрали наждаком.
Где он?..
Где он?..

Комментарии

Загрузка...