Цзян Ваньнин недовольно покачала голвой:
Цзян Ваньнин недовольно покачала голвой:
— Бабуль, оно совсем недорогое, пользуйся спокойно. Сама знаешь – перелом лечится сто дней. Если ты всё время будешь в кровати лежать, мне придется постоянно отвлекаться, чтобы за тобой приглядеть. А так ты и сама управишься, и за этими двумя сорванцами присмотришь. — Она лукаво подмигнула:
— Бабуль, оно совсем недорогое, пользуйся спокойно. Сама знаешь – перелом лечится сто дней. Если ты всё время будешь в кровати лежать, мне придется постоянно отвлекаться, чтобы за тобой приглядеть. А так ты и сама управишься, и за этими двумя сорванцами присмотришь. — Она лукаво подмигнула:
— Видишь, как ты мне жизнь облегчишь? Сплошная выгода!
— Видишь, как ты мне жизнь облегчишь? Сплошная выгода!
Старушка привыкла экономить на всём. Если сказать ей, что кресло нужно для прогулок и общения с соседками, она лишь расстроится из-за трат. Но если убедить ее, что это поможет внучке – она наверняка согласится.
Старушка привыкла экономить на всём. Если сказать ей, что кресло нужно для прогулок и общения с соседками, она лишь расстроится из-за трат. Но если убедить ее, что это поможет внучке – она наверняка согласится.
И действительно: стоило Юээ услышать, что она может быть полезной, как ее глаза заблестели.
И действительно: стоило Юээ услышать, что она может быть полезной, как ее глаза заблестели.
Она осторожно коснулась рычагов и с удивлением обнаружила, что кресло подчиняется малейшему движению:
Она осторожно коснулась рычагов и с удивлением обнаружила, что кресло подчиняется малейшему движению:
— И вправду! Теперь я смогу и обед тебе сварить, и за детками приглядеть!
— И вправду! Теперь я смогу и обед тебе сварить, и за детками приглядеть!
— Прабабушка, прабабушка! — Мутун уже подбежала сзади, пытаясь подтолкнуть сиденье. — Давай я тебя покатаю!
— Прабабушка, прабабушка! — Мутун уже подбежала сзади, пытаясь подтолкнуть сиденье. — Давай я тебя покатаю!
Мусюань тоже подошел ближе, бережно придерживая подлокотник.
Мусюань тоже подошел ближе, бережно придерживая подлокотник.
Малыши принялись возить старушку по двору, и их звонкий смех колокольчиком рассыпался в вечернем воздухе. Цзян Юээ, глядя на резвящихся правнуков и на занятую делом внучку, счастливо улыбнулась каждой своей морщинкой.
Малыши принялись возить старушку по двору, и их звонкий смех колокольчиком рассыпался в вечернем воздухе. Цзян Юээ, глядя на резвящихся правнуков и на занятую делом внучку, счастливо улыбнулась каждой своей морщинкой.
Наблюдая за этой идиллией, старушка У тихонько отвернулась, смахивая непрошеную слезу. Она была искренне рада за подругу. После стольких лет лишений та наконец-то дождалась светлых дней.
Наблюдая за этой идиллией, старушка У тихонько отвернулась, смахивая непрошеную слезу. Она была искренне рада за подругу. После стольких лет лишений та наконец-то дождалась светлых дней.
Убедившись, что дети катают бабушку осторожно и та не упадет, Ваньнин вернулась к машине. Краем глаза она заметила, как У Гуйсян, сгорбившись, направляется к воротам.
Убедившись, что дети катают бабушку осторожно и та не упадет, Ваньнин вернулась к машине. Краем глаза она заметила, как У Гуйсян, сгорбившись, направляется к воротам.
— Бабушка У! — Окликнула ее Ваньнин, быстро доставая из кузова несколько свертков. В пару шагов она нагнала соседку:
— Бабушка У! — Окликнула ее Ваньнин, быстро доставая из кузова несколько свертков. В пару шагов она нагнала соседку:
— Давайте я вас провожу.
— Давайте я вас провожу.
Старушка обернулась и всплеснула руками, увидев в руках девушки полные пакеты:
Старушка обернулась и всплеснула руками, увидев в руках девушки полные пакеты:
— Ниннин, ты чего это задумала?
— Ниннин, ты чего это задумала?
— Бабушка У, — искренне сказала Ваньнин, — вы так помогали присматривать за моей бабулей и детьми, пока меня не было. Я должна вас отблагодарить.
— Бабушка У, — искренне сказала Ваньнин, — вы так помогали присматривать за моей бабулей и детьми, пока меня не было. Я должна вас отблагодарить.
Но та лишь замахала руками:
Но та лишь замахала руками:
— За что благодарить-то? Мы ж соседи, подсобить – дело житейское. К тому же мы с твоей бабушкой столько лет душа в душу, какие тут счеты? Неси всё назад, пусть твоя бабуля силы восстанавливает.
— За что благодарить-то? Мы ж соседи, подсобить – дело житейское. К тому же мы с твоей бабушкой столько лет душа в душу, какие тут счеты? Неси всё назад, пусть твоя бабуля силы восстанавливает.
По пакетам было видно: там дорогие, отборные продукты и добавки.
По пакетам было видно: там дорогие, отборные продукты и добавки.
Ваньнин улыбнулась:
Ваньнин улыбнулась:
— У моей бабушки всего вдоволь. Вы сами сказали, что вы с ней как сестры. Значит, я вам наполовину внучка, и это просто подарок от чистого сердца.
— У моей бабушки всего вдоволь. Вы сами сказали, что вы с ней как сестры. Значит, я вам наполовину внучка, и это просто подарок от чистого сердца.
В этот момент к ним подкатили близнецы с Юээ.
В этот момент к ним подкатили близнецы с Юээ.
— Гуйсян, не спорь с ребенком, — подала голос старушка из кресла. — Прими от чистого сердца. Если бы ты не заходила ко мне все эти годы, мои кости давно бы уже в земле истлели от тоски...
— Гуйсян, не спорь с ребенком, — подала голос старушка из кресла. — Прими от чистого сердца. Если бы ты не заходила ко мне все эти годы, мои кости давно бы уже в земле истлели от тоски...
У У Гуйсян покраснели глаза, она шмыгнула носом и улыбнулась:
У У Гуйсян покраснели глаза, она шмыгнула носом и улыбнулась:
— Ну ладно, ладно... Пользуюсь твоей добротой, буду внучкой хвастаться.
— Ну ладно, ладно... Пользуюсь твоей добротой, буду внучкой хвастаться.
Когда-то и у нее была внучка. Если бы не ее собственная оплошность, та была бы сейчас ровесницей Цзян Ваньнин...
Когда-то и у нее была внучка. Если бы не ее собственная оплошность, та была бы сейчас ровесницей Цзян Ваньнин...
... Ужин в этот вечер был куда богаче вчерашнего.
... Ужин в этот вечер был куда богаче вчерашнего.
На столе красовались жареная утка, пряная говядина и мясное ассорти. Всё это Ваньнин купила готовым в супермаркете.
На столе красовались жареная утка, пряная говядина и мясное ассорти. Всё это Ваньнин купила готовым в супермаркете.
Раньше такие деликатесы появлялись в доме семьи Цзян по великим праздникам. Но сейчас палочки всех четверых чаще всего тянулись не к мясу, а к жареным яйцам с помидорами и простой пекинской капусте.
Раньше такие деликатесы появлялись в доме семьи Цзян по великим праздникам. Но сейчас палочки всех четверых чаще всего тянулись не к мясу, а к жареным яйцам с помидорами и простой пекинской капусте.
— У мамы всё равно вкуснее. Даже вкуснее мяса!
— У мамы всё равно вкуснее. Даже вкуснее мяса!
— Мамины помидорки – самые лучшие.
— Мамины помидорки – самые лучшие.
— Помидорки вкусные, и капуста вкусная!
— Помидорки вкусные, и капуста вкусная!
— Подлиза! — Буркнул Мусюань.
— Подлиза! — Буркнул Мусюань.
— Никакая я не подлиза! Вот вредный брат, я всё сама съем, а тебе не дам! — Фыркнула Мутун.
— Никакая я не подлиза! Вот вредный брат, я всё сама съем, а тебе не дам! — Фыркнула Мутун.
Бабушка с наслаждением сделала глоток томатного супа с тофу. Теплая жидкость, кисло-сладкая и нежная, казалось, мгновенно пробудила ее вкусовые рецепторы.
Бабушка с наслаждением сделала глоток томатного супа с тофу. Теплая жидкость, кисло-сладкая и нежная, казалось, мгновенно пробудила ее вкусовые рецепторы.
Но в голове у Юээ до сих пор всё шло кругом. Она никак не могла до конца поверить в случившееся.
Но в голове у Юээ до сих пор всё шло кругом. Она никак не могла до конца поверить в случившееся.
— Ниннин, и вправду за цзинь по тридцать юаней давали?
— Ниннин, и вправду за цзинь по тридцать юаней давали?
В ее простом понимании цена в десять юаней уже казалась запредельной. А тут – тридцать! Да еще и раскупили всё дочиста.
В ее простом понимании цена в десять юаней уже казалась запредельной. А тут – тридцать! Да еще и раскупили всё дочиста.
— А то! — Звонко выкрикнула Мутун, опережая мать. — Мама пустые корзины привезла, ни единого помидорчика не осталось!
— А то! — Звонко выкрикнула Мутун, опережая мать. — Мама пустые корзины привезла, ни единого помидорчика не осталось!
Гордость в ее голосе была почти осязаемой.
Гордость в ее голосе была почти осязаемой.
— Надо же... — лицо старушки осветилось улыбкой, отчего морщинки стали еще глубже. — Ниннин, а много там еще на грядках осталось? Сколько еще продать сможем?
— Надо же... — лицо старушки осветилось улыбкой, отчего морщинки стали еще глубже. — Ниннин, а много там еще на грядках осталось? Сколько еще продать сможем?
— Думаю, цзиней двести-триста еще наберется, — ответила Ваньнин. Обладая древесной сверхспособностью, она видела потенциальный урожай как на ладони.
— Думаю, цзиней двести-триста еще наберется, — ответила Ваньнин. Обладая древесной сверхспособностью, она видела потенциальный урожай как на ладони.
Бабушка принялась быстро прикидывать в уме.
Бабушка принялась быстро прикидывать в уме.
Если даже по минимуму, двести цзиней. По тридцать за штуку – это же шесть тысяч юаней! Больше, чем она за целый год на рынке выручала.
Если даже по минимуму, двести цзиней. По тридцать за штуку – это же шесть тысяч юаней! Больше, чем она за целый год на рынке выручала.
От этих мыслей Юээ расцвела, но тут же с некоторым сожалением вздохнула:
От этих мыслей Юээ расцвела, но тут же с некоторым сожалением вздохнула:
— Эх, знала бы, что они так пойдут, весь огород бы ими засадила.
— Эх, знала бы, что они так пойдут, весь огород бы ими засадила.
— Ничего, бабуль, сейчас посадим – не поздно еще. Завтра я всё поле вскопаю. В такую жару всё растет быстро. Глядишь, эти продадим, а там и другие овощи поспеют. Без денег не останемся!
— Ничего, бабуль, сейчас посадим – не поздно еще. Завтра я всё поле вскопаю. В такую жару всё растет быстро. Глядишь, эти продадим, а там и другие овощи поспеют. Без денег не останемся!
Только Цзян Ваньнин могла уверенно заявить, что в жару всё растет «быстрее». С ее силой никакие вредители или засуха не были помехой.
Только Цзян Ваньнин могла уверенно заявить, что в жару всё растет «быстрее». С ее силой никакие вредители или засуха не были помехой.
... Тем временем в соседнем городе, в элитном районе вилл «Вершина Облаков».
... Тем временем в соседнем городе, в элитном районе вилл «Вершина Облаков».
Цянь Вэньхао стоял у панорамного окна, хмуро глядя на ухоженный сад.
Цянь Вэньхао стоял у панорамного окна, хмуро глядя на ухоженный сад.
Знаменитый «король застройки», ворочающий миллионами, он сейчас не чувствовал радости от своего успеха.
Знаменитый «король застройки», ворочающий миллионами, он сейчас не чувствовал радости от своего успеха.
— Хозяин, госпожа сегодня опять съела всего пару ложек каши, — с тревогой доложила экономка, Ли Шэнь.
— Хозяин, госпожа сегодня опять съела всего пару ложек каши, — с тревогой доложила экономка, Ли Шэнь.
Вэньхао потер виски и направился в спальню матери.
Вэньхао потер виски и направился в спальню матери.
Старушка Цянь, совсем седая и бледная, полулежала в постели. Глядя на нее, грозный бизнесмен чувствовал себя беспомощным ребенком.
Старушка Цянь, совсем седая и бледная, полулежала в постели. Глядя на нее, грозный бизнесмен чувствовал себя беспомощным ребенком.
— Мам, — тихо позвал он. — Повара сварили твою любимую кашу с курицей. Может, еще ложечку?
— Мам, — тихо позвал он. — Повара сварили твою любимую кашу с курицей. Может, еще ложечку?
Старушка лишь слабо качнула головой:
Старушка лишь слабо качнула головой:
— Ахао, сынок... совсем не лезет...
— Ахао, сынок... совсем не лезет...
Этот разговор повторялся изо дня в день. Вэньхао помнил, как еще полгода назад мать бодро возилась в саду со своими любимыми орхидеями. Но после той сильной простуды силы начали покидать ее.
Этот разговор повторялся изо дня в день. Вэньхао помнил, как еще полгода назад мать бодро возилась в саду со своими любимыми орхидеями. Но после той сильной простуды силы начали покидать ее.
— Господин Цянь, пришли результаты консилиума, — частный врач протянул ему папку. — Функции органов постепенно угасают. К сожалению, это... процесс естественного увядания.
— Господин Цянь, пришли результаты консилиума, — частный врач протянул ему папку. — Функции органов постепенно угасают. К сожалению, это... процесс естественного увядания.

Комментарии

Загрузка...