Когда она покинула автосалон, стрелки часов уже приближались к полудню. Цзян Ваньнин решила сначала пообедать, а уже потом заняться закупками.
Когда она покинула автосалон, стрелки часов уже приближались к полудню. Цзян Ваньнин решила сначала пообедать, а уже потом заняться закупками.
Раздумывать над местом долго не пришлось – завидев вывеску KFC, она уверенным шагом направилась ко входу. Ей безумно хотелось попробовать те «деликатесы», по которым так тосковали люди в эпоху апокалипсиса.
Раздумывать над местом долго не пришлось – завидев вывеску KFC, она уверенным шагом направилась ко входу. Ей безумно хотелось попробовать те «деликатесы», по которым так тосковали люди в эпоху апокалипсиса.
Стоило толкнуть дверь, как в нос ударил густой аромат жареного фритюра. Ваньнин, не раздумывая, заказала целый баскет.
Стоило толкнуть дверь, как в нос ударил густой аромат жареного фритюра. Ваньнин, не раздумывая, заказала целый баскет.
Кусок бургера – глоток колы, куриная ножка – еще глоток. Она ела с нескрываемым удовольствием. В этой вредной еде была своя прелесть, которую ей так и не довелось испытать в те суровые годы.
Кусок бургера – глоток колы, куриная ножка – еще глоток. Она ела с нескрываемым удовольствием. В этой вредной еде была своя прелесть, которую ей так и не довелось испытать в те суровые годы.
Выйдя из закусочной, она прямиком отправилась в ближайший центр электроники. Там ее добычей стали: двухдверный холодильник за восемь с лишним тысяч, стиральная машина-автомат за четыре тысячи и ЖК-телевизор за две с лишним.
Выйдя из закусочной, она прямиком отправилась в ближайший центр электроники. Там ее добычей стали: двухдверный холодильник за восемь с лишним тысяч, стиральная машина-автомат за четыре тысячи и ЖК-телевизор за две с лишним.
Вспомнив о старой дровяной печи в доме, за которой в такую жару готовить было сущим мучением, она прихватила еще газовую плиту с вытяжкой. С продавцом договорились, что при доставке они сразу привезут и заправленный баллон, чтобы ей не пришлось бегать и искать его самой.
Вспомнив о старой дровяной печи в доме, за которой в такую жару готовить было сущим мучением, она прихватила еще газовую плиту с вытяжкой. С продавцом договорились, что при доставке они сразу привезут и заправленный баллон, чтобы ей не пришлось бегать и искать его самой.
Проходя мимо отделов с гаджетами, Ваньнин купила ноутбук, два планшета, кнопочный телефон для пожилых и двое детских смарт-часов.
Проходя мимо отделов с гаджетами, Ваньнин купила ноутбук, два планшета, кнопочный телефон для пожилых и двое детских смарт-часов.
Ноутбук – себе. Кнопочный телефон – бабушке. Планшеты и часы – малышам, каждому по комплекту.
Ноутбук – себе. Кнопочный телефон – бабушке. Планшеты и часы – малышам, каждому по комплекту.
Затем наступил черед огромного супермаркета по соседству. Там она полностью обновила домашнюю утварь: кастрюли, сковородки, постельное белье, одежду и обувь для всей семьи. В продуктовом отделе она брала всё, чего не росло в их огороде: рыбу, мясо, яйца, молоко и фрукты.
Затем наступил черед огромного супермаркета по соседству. Там она полностью обновила домашнюю утварь: кастрюли, сковородки, постельное белье, одежду и обувь для всей семьи. В продуктовом отделе она брала всё, чего не росло в их огороде: рыбу, мясо, яйца, молоко и фрукты.
Не то чтобы она не умела терпеть лишения. В те времена ей доводилось спать под открытым небом и голодать месяцами. Но если сейчас есть возможность жить по-человечески, зачем же специально изводить себя нуждой?
Не то чтобы она не умела терпеть лишения. В те времена ей доводилось спать под открытым небом и голодать месяцами. Но если сейчас есть возможность жить по-человечески, зачем же специально изводить себя нуждой?
Перед самым отъездом она купила еще и электрическое инвалидное кресло для бабушки. В итоге кузов пикапа оказался забит почти до отказа.
Перед самым отъездом она купила еще и электрическое инвалидное кресло для бабушки. В итоге кузов пикапа оказался забит почти до отказа.
Решив, что на сегодня хватит, и боясь, что домашние начнут волноваться, Ваньнин заскочила оформить заявку на проведение интернета и двинулась в обратный путь.
Решив, что на сегодня хватит, и боясь, что домашние начнут волноваться, Ваньнин заскочила оформить заявку на проведение интернета и двинулась в обратный путь.
Машина въехала в деревню, миновала извилистую дорогу и плавно затормозила прямо во дворе дома. Гул мотора затих, сменившись лишь едва слышным шуршанием гравия под шинами.
Машина въехала в деревню, миновала извилистую дорогу и плавно затормозила прямо во дворе дома. Гул мотора затих, сменившись лишь едва слышным шуршанием гравия под шинами.
Старая усадьба семьи Цзян стояла на самом краю деревни, в отдалении от прочих домов. Это было на руку – по крайней мере, сейчас во дворе не толпились любопытные соседи.
Старая усадьба семьи Цзян стояла на самом краю деревни, в отдалении от прочих домов. Это было на руку – по крайней мере, сейчас во дворе не толпились любопытные соседи.
Однако сидевшие на крыльце старушки не на шутку перепугались от нежданного шума.
Однако сидевшие на крыльце старушки не на шутку перепугались от нежданного шума.
— Ох ты ж господи помилуй! — У Гуйсян подскочила с места, ее морщинистое лицо выражало крайнюю степень изумления. — Это чья же такая махина? Что ж это за люди такие, в чужой двор без спроса врываются?
— Ох ты ж господи помилуй! — У Гуйсян подскочила с места, ее морщинистое лицо выражало крайнюю степень изумления. — Это чья же такая махина? Что ж это за люди такие, в чужой двор без спроса врываются?
Причитая, она подхватила стоявший у двери веник и, пошатываясь, направилась к машине. В ее мутных глазах вспыхнула решимость: если из кабины выйдет кто недобрый, она его этим веником и встретит.
Причитая, она подхватила стоявший у двери веник и, пошатываясь, направилась к машине. В ее мутных глазах вспыхнула решимость: если из кабины выйдет кто недобрый, она его этим веником и встретит.
Но дверца открылась, и из машины легко спрыгнула Цзян Ваньнин.
Но дверца открылась, и из машины легко спрыгнула Цзян Ваньнин.
— Мама! Мамочка вернулась!
— Мама! Мамочка вернулась!
Две маленькие фигурки, словно стрелы, выпущенные из лука, вылетели из дома. В их звонких голосах слышался чистый восторг.
Две маленькие фигурки, словно стрелы, выпущенные из лука, вылетели из дома. В их звонких голосах слышался чистый восторг.
Косички Цзян Мутун весело подпрыгивали на ходу. Цзян Мусюань старался сохранять серьезность, но сияющие глаза выдавали его с головой.
Косички Цзян Мутун весело подпрыгивали на ходу. Цзян Мусюань старался сохранять серьезность, но сияющие глаза выдавали его с головой.
— Какая большая бибика! — Мутун задрала голову, в ее зрачках, похожих на черный виноград, отражался блестящий корпус. — Мам, ты купила эту бибику?
— Какая большая бибика! — Мутун задрала голову, в ее зрачках, похожих на черный виноград, отражался блестящий корпус. — Мам, ты купила эту бибику?
Ваньнин подхватила обоих детей на руки, поочередно прижимаясь к их нежным щекам:
Ваньнин подхватила обоих детей на руки, поочередно прижимаясь к их нежным щекам:
— Да, это наша новая машина. Теперь она будет жить с нами.
— Да, это наша новая машина. Теперь она будет жить с нами.
— Прабабушка! Прабабушка, иди скорее смотреть! — Дети заерзали на руках, замахав ладошками в сторону старушек. Гордость в их голосах было не утаить. — Мама купила машину! Это наша машина!
— Прабабушка! Прабабушка, иди скорее смотреть! — Дети заерзали на руках, замахав ладошками в сторону старушек. Гордость в их голосах было не утаить. — Мама купила машину! Это наша машина!
Заразившись их радостью, Ваньнин со смехом опустила детей на землю. Едва коснувшись ногами травы, малыши, словно веселые воробушки, принялись скакать вокруг пикапа. Вся тревога от долгого отсутствия матери мгновенно улетучилась.
Заразившись их радостью, Ваньнин со смехом опустила детей на землю. Едва коснувшись ногами травы, малыши, словно веселые воробушки, принялись скакать вокруг пикапа. Вся тревога от долгого отсутствия матери мгновенно улетучилась.
— Прабабушка, гляди, какая. — Мусюань, вопреки своей привычке молчать, ткнул пальчиком в сверкающий бок. — Теперь нам не придется так долго идти до города.
— Прабабушка, гляди, какая. — Мусюань, вопреки своей привычке молчать, ткнул пальчиком в сверкающий бок. — Теперь нам не придется так долго идти до города.
Цзян Юээ смотрела на это стальное чудо и не могла закрыть рот от удивления. За всю свою жизнь она не видела столь нарядной машины в собственном дворе и теперь совершенно растерялась.
Цзян Юээ смотрела на это стальное чудо и не могла закрыть рот от удивления. За всю свою жизнь она не видела столь нарядной машины в собственном дворе и теперь совершенно растерялась.
— Ох, детонька моя... — голос старушки дрогнул. — Ниннин, это... это правда наше?
— Ох, детонька моя... — голос старушки дрогнул. — Ниннин, это... это правда наше?
Ваньнин улыбнулась и кивнула:
Ваньнин улыбнулась и кивнула:
— Конечно. С машиной нам станет куда проще. Хоть в поселок, хоть в центр – не нужно больше ждать автобуса по расписанию.
— Конечно. С машиной нам станет куда проще. Хоть в поселок, хоть в центр – не нужно больше ждать автобуса по расписанию.
Деревня Ваншань хоть и находилась в глуши, но государственная программа развития сел ее не миновала: сюда проложили асфальт и пустили общественный транспорт. Вот только ходил он раз в день: в семь утра вниз, в шесть вечера – наверх. Опоздал – крутись как хочешь.
Деревня Ваншань хоть и находилась в глуши, но государственная программа развития сел ее не миновала: сюда проложили асфальт и пустили общественный транспорт. Вот только ходил он раз в день: в семь утра вниз, в шесть вечера – наверх. Опоздал – крутись как хочешь.
— Хорошо-то как, радость-то какая... — старушка утерла глаза краем платка и вдруг, спохватившись, прошептала:
— Хорошо-то как, радость-то какая... — старушка утерла глаза краем платка и вдруг, спохватившись, прошептала:
— Но ведь она... она же, поди, прорву денег стоит?
— Но ведь она... она же, поди, прорву денег стоит?
Не дожидаясь ответа, У Гуйсян, уже успевшая обойти машину несколько раз, восхищенно зацокала языком:
Не дожидаясь ответа, У Гуйсян, уже успевшая обойти машину несколько раз, восхищенно зацокала языком:
— Юээ, ну и внучка у тебя! Мастерица на все руки! Машина – загляденье: и вещи перевезти, и самим сесть, куда складнее городских легковушек! Ты посмотри на кузов – сюда ж за раз полтонны зерна влезет, не меньше.
— Юээ, ну и внучка у тебя! Мастерица на все руки! Машина – загляденье: и вещи перевезти, и самим сесть, куда складнее городских легковушек! Ты посмотри на кузов – сюда ж за раз полтонны зерна влезет, не меньше.
Она похлопала по крепкому борту и заглянула в кабину:
Она похлопала по крепкому борту и заглянула в кабину:
— Батюшки, кресла-то кожаные! Сидеть, чай, одно удовольствие. Умница Ваньнин, толк в вещах знает!
— Батюшки, кресла-то кожаные! Сидеть, чай, одно удовольствие. Умница Ваньнин, толк в вещах знает!
Слова подруги немного уняли тревогу Юээ о потраченных средствах. К тому же внучка всегда была рассудительной, значит, так было нужно.
Слова подруги немного уняли тревогу Юээ о потраченных средствах. К тому же внучка всегда была рассудительной, значит, так было нужно.
Глядя на сияющий в лучах солнца металл и на счастливых правнуков, старушка окончательно решила для себя: покупка стоящая.
Глядя на сияющий в лучах солнца металл и на счастливых правнуков, старушка окончательно решила для себя: покупка стоящая.
Однако, когда Ваньнин откинула тент на кузове, явив миру гору покупок, сердце старушки снова екнуло. Она не выдержала и принялась ворчать:
Однако, когда Ваньнин откинула тент на кузове, явив миру гору покупок, сердце старушки снова екнуло. Она не выдержала и принялась ворчать:
— Ниннин, ну зачем же столько всего? Это же какие деньжищи! Тебе ведь так непросто их зарабатывать, нужно же копейку беречь!
— Ниннин, ну зачем же столько всего? Это же какие деньжищи! Тебе ведь так непросто их зарабатывать, нужно же копейку беречь!
Ваньнин лишь добродушно улыбнулась:
Ваньнин лишь добродушно улыбнулась:
— Бабуль, не переживай, я лишнего не брала. Всё в доме пригодится.
— Бабуль, не переживай, я лишнего не брала. Всё в доме пригодится.
Она ловким движением извлекла из кузова кресло.
Она ловким движением извлекла из кузова кресло.
— Бабушка, это тебе. Попробуй-ка!
— Бабушка, это тебе. Попробуй-ка!
Не слушая возражений, она осторожно подхватила старушку на руки и усадила в сиденье.
Не слушая возражений, она осторожно подхватила старушку на руки и усадила в сиденье.
Юээ, оказавшись в кресле, вцепилась в подлокотники. Голос ее задрожал:
Юээ, оказавшись в кресле, вцепилась в подлокотники. Голос ее задрожал:
— Ниннин, это же... оно ведь страшно дорогое. Мне оно без надобности, верни его лучше в лавку.
— Ниннин, это же... оно ведь страшно дорогое. Мне оно без надобности, верни его лучше в лавку.

Комментарии

Загрузка...