Глава 5

— Я пришел посмотреть, как у тебя идут дела. Эти деньги — задаток, — вкрадчиво проговорил Чжао Эрню.Чувствуя на себе удивленные взгляды окружающих, Чжао Эрню был чрезвычайно доволен.Кто из деревенских земледельцев видел когда-нибудь столько наличных за один раз? У всех глаза полезли на лоб.О Лю Цуйин и говорить нечего: стоило ее старым, казавшимся мутноватыми глазам увидеть эти пачки красных купюр, как они сразу загорелись. Она почти вырвала деньги из рук подручного.Так как пачки были перевязаны и пересчитывать их было неудобно, она только щупала и щупала деньги, а затем подняла голову и с благодарностью сказала: — Эрню, ну ты и в самом деле! Теперь мы все свои, не надо так церемониться!Чжао Эрню ничего не ответил, лишь чуть приподнял подбородок, обошел Лю Цуйин и подошел к Лу Чэну.Лу Чэн все это время стоял перед Лу Няньцы, поэтому, чтобы увидеть Лу Няньцы, Чжао Эрню пришлось подойти с этой стороны.— Вот уж и вправду брат и сестра так привязаны друг к другу, — ухмыляясь, сказал Чжао Эрню, держа руки за спиной.Затем он протянул руку и вытащил Лу Няньцы из-за спины Лу Чэна. Лу Чэн, разумеется, хотел помешать, но не успел даже протянуть руку, как Лю Цуйин преградила ему дорогу.— Выродок! Сиди тихо в сторонке. Я по доброте душевной нашла надежного человека, который за вас отдал пятьдесят тысяч. Если ты посмеешь испортить это дело, я тебя живьем не оставлю! — понизив голос, злобно проговорила Лю Цуйин.— Какое красивое лицо, чистое и невинное. Будешь со мной — обещаю, ты будешь есть вкусно и пить сладко, ни в чем не будешь нуждаться. — Говоря это, Чжао Эрню погладил Лу Няньцы по щеке.Лу Няньцы не смела уклониться, только крепче закусила нижнюю губу и опустила глаза, не глядя на него.— Убери руку! — холодно сказал Лу Чэн.Чжао Эрню и без того презирал Лу Чэна, а услышав это, невольно расхохотался:— Убрать? Я уже отдал деньги вашей тетушке. Эта девчонка теперь моя, и я буду ее трогать. Ну и что? Неужели ты посмеешь меня ударить?С этими словами Чжао Эрню еще раз ущипнул Лу Няньцы за талию и уже потянулся губами, чтобы поцеловать ее в щеку, но в следующую секунду по его щеке уже хлестнула пощечина. От удара у него все поплыло перед глазами, он едва устоял на ногах. Когда же он, держась за щеку, поднял взгляд, Лу Няньцы уже была оттащена Лу Чэном в сторону.— Ты... ты посмел меня ударить?! А ну, черт возьми, попробуй ударить еще раз! — Чжао Эрню задыхался от ярости. Левой рукой он держался за щеку, а правой, дрожа, указывал на Лу Чэна. Было ясно, что он никак не ожидал, что Лу Чэн и вправду поднимет на него руку.Лицо Лу Чэна оставалось бесстрастным. Под изумленными, словно увидевшими призрака, взглядами зевак он занес ногу и с силой ударил Чжао Эрню в живот.Чжао Эрню почти отлетел от удара и растянулся в трех метрах от него. Соседи и односельчане в испуге попятились: никто не мог поверить, что всегда улыбчивый и добродушный Лу Чэн способен так разъяриться.И ведь избил он Чжао Эрню — сына старосты соседней деревни!Оба подручных оцепенели от страха. Лю Цуйин, опомнившись, чуть не расплакалась: деньги только-только оказались у нее в руках, она еще не успела их согреть!Тут же она бросилась вперед и накинулась на Лу Чэна с кулаками:— Скотина! Ах ты скотина! Жить надоело? Ты хоть посмотри, что ты за тварь, ты...Лу Чэн холодно усмехнулся, схватил Лю Цуйин за руку и слегка выкрутил ее:— Скажешь еще хоть слово — не обижайся, я не буду церемониться.Дело зашло так далеко — какое уж тут родственное расположение? Лу Чэн, наоборот, считал, что был слишком добр, раз так долго позволял Лю Цуйин безобразничать и столько лет издеваться над его сестрой.Раз уж сегодня они вернулись в родной дом, больше не было нужды унижаться!Лю Цуйин с криком отскочила в сторону — она и вправду испугалась.— Ты посмел меня ударить?? — Чжао Эрню держался за живот и не мог даже подняться.Лу Чэн посмотрел на него как на слабоумного:— Почему же не посмел? И что с того, что я тебя ударил??Чжао Эрню от ярости стиснул зубы, глаза у него покраснели. Он указал на Лу Чэна и крикнул двум своим подручным:— Какого черта стоите? Бейте его! Если убьете — я отвечу!Двое подручных переглянулись и разом бросились на Лу Чэна, но едва успели приблизиться, как он схватил их, словно цыплят.А затем с силой отшвырнул их от себя. В глазах у всех застыл ужас: Лу Чэн вовсе не выглядел человеком, способным на такую силу.Сам Лу Чэн тоже удивился: он не ожидал, что действие воды Серебряной реки окажется настолько мощным. Обычно он и сам был не слаб, но не настолько, чтобы одной рукой поднять человека.Хотя Чжао Эрню и привык бесчинствовать, дураком он не был. Он сразу понял, что ни он, ни его люди ничего не смогут сделать с Лу Чэном, а вокруг собралось столько деревенских — если он останется здесь, разве это не выставит его на посмешище?— Ты, паскуда, погоди! Если я тебя не проучу, тогда я не Чжао Эрню!Чжао Эрню бросил эту угрозу и быстро ушел, поддерживаемый двумя подручными.Глядя им вслед, можно было считать, что этот балаган наконец закончился. Лу Няньцы наконец пришла в себя, посмотрела на Лу Чэна, хотела что-то сказать, но не решалась.В конце концов она протянула руку и дернула Лу Чэна за полу рубашки. Даже голос ее слегка дрожал:— Брат... как ты мог его ударить? Вообще-то тетушка Кунь права. Если бы я вышла за него, у нас, может, была бы какая-то опора. Ты поднял на него руку, он уж точно не оставит этого просто так. Может, лучше мне пойти...— Что за глупости ты говоришь?Не успела Лу Няньцы продолжить, как Лу Чэн перебил ее:— Этот мерзавец старше тебя на десять с лишним лет. Как я мог согласиться выдать тебя за такого человека! Ты с трудом окончила среднюю школу и поступила в Чжунда. Я знаю, ты хочешь учиться.Лу Няньцы посмотрела на Лу Чэна, открыла рот, но в итоге ничего не сказала. В душе она все равно тревожилась из-за Чжао Эрню: раз уж он пригрозил, то наверняка не оставит их семью в покое.Соседи, наблюдавшие за этим, тоже тревожились: Лу Чэн связался с таким человеком, и что теперь будет — неизвестно.Все уже думали, что дело на этом закончилось, но не тут-то было: Лю Цуйин, опомнившись, яростно зашагала к Лу Чэну.— Слушай, Цуйин! — Добросердечная тетушка Чжао не выдержала и, остановив Лю Цуйин, принялась уговаривать: — Все же одна семья. Если ты будешь так скандалить дальше, что люди о вас подумают?— Сестра Чжао, это дело тебя не касается. Если не хочешь меня разозлить, лучше отойди! — Лю Цуйин, словно проглотившая петарду, говорила и закатывала рукава.Все только переглянулись и больше не стали ее уговаривать.Лю Цуйин в два шага подскочила к Лу Чэну и, сверкая глазами, уставилась на него:— Да у тебя собачья смелость — посмел поднять руку на Чжао Эрню! Ты знаешь, что, если бы не ты, эти пятьдесят тысяч за сватовство давно были бы у меня в руках!От такого неожиданного вопроса Лу Чэн даже опешил. Он никак не ожидал, что даже теперь для Лю Цуйин важнее всего окажутся те пятьдесят тысяч.Лу Чэн потер переносицу. Ему совсем не хотелось с ней разговаривать, и он сказал:— Замужество моей сестры решаю я, тебя это не касается.С этими словами он посмотрел еще холоднее и достал написанное ранее обязательство:— Я в последний раз называю тебя тетушкой, госпожа Лю. Здесь черным по белому написано: через месяц я приношу деньги, а ты возвращаешь нам документ на персиковый сад, и с этого момента мы друг другу никто. Если ты впредь посмеешь тронуть мою сестру хотя бы раз, то с тобой будет то же, что сегодня с Чжао Эрню.Лю Цуйин и без того злилась, что пятьдесят тысяч, уже почти оказавшиеся у нее в руках, улетели. А Лу Чэн, который всегда терпеливо сносил и работу, и брань, и побои, вдруг стал таким — она и злилась, и досадовала, и в душе у нее был непонятный страх.Наконец она плюхнулась на землю и принялась устраивать истерику.— Выродки!! Я вас три года зря кормила! Даже собаку вырастить полезнее, чем вас! Признавайся, ты что, нарочно хочешь мне досадить? Вот грех-то! Я вас кормила, поила, а вы еще смеете делать такие неблагодарные вещи! Скажи, зачем ваши родители только произвели на свет вас, двух ублюдков?! Сегодня ты мне все объяснишь! Ты что, нарочно со мной воюешь!!Лю Цуйин сидела на земле и громко рыдала.Лу Чэн давно привык к таким сценам и даже не изменился в лице. Он сказал ровным, чуть насмешливым тоном:— Ты шутишь. Мы все же родня: твой муж — родной брат моего отца. Если мы выродки, то твоя драгоценная дочь тоже дешевка?От этих слов Лю Цуйин сразу забыла и про истерику, и про спектакль. Она тут же вскочила с земли и ткнула пальцем в Лу Чэна:— Хорошо, ну хорошо!! Попробуй скажи еще раз!Лу Чэн пожал плечами:— Дешевка, дешевка, дешевка.Сказал так сказал. Мало того — сказал один раз, а получилось три, словно в наборе «один плюс два»!Лю Цуйин мгновенно взорвалась и потянулась, чтобы ударить Лу Чэна.Но теперь Лу Чэн был уже не тем, кто прежде не давал сдачи на удары и не отвечал на брань. Не успела Лю Цуйин его коснуться, как он схватил ее за запястье и сильно выкрутил. Застигнутая врасплох, она с воплем вскрикнула!Лицо Лу Чэна оставалось спокойным, но в глазах была зловещая ярость:— Я говорил, что больше не дам тебе издеваться над нашей семьей!Лю Цуйин на миг оцепенела от этой зловещей ярости в глазах Лу Чэна и даже забыла о боли. Лишь через некоторое время она опомнилась и попыталась снова накинуться на него, опираясь на свой авторитет старшей.Но Лу Чэн даже не дал ей раскрыть рта. Он мгновенно посуровел и холодно сказал:— Наша семья еще не дошла до того, чтобы всякий мог здесь безобразничать. Если кто-то посмеет устроить скандал, мне плевать, кто он такой, — всех выставлю за дверь.Соседи были людьми умными и прекрасно понимали, сколько Лу Чэн и Лу Няньцы натерпелись за эти годы, поэтому, разумеется, держали их сторону.Несколько женщин примерно одного возраста с Лю Цуйин вышли вперед:— Все же свои! Прекрати скандалить, все смотрят. Подумай хотя бы не о себе, а об Айфан!— Верно, если Айфан потом будет выходить замуж, такие сплетни ей только навредят!Если бы речь шла о чем-то другом, Лю Цуйин наверняка не стали бы слушать, но свою единственную дочь она все же очень любила. Услышав эти слова и увидев, что все смотрят, а продолжать скандал и вправду некрасиво, она лишь стиснула зубы.— Лучше бы тебе достать к концу месяца пятьдесят тысяч! Иначе я тебя так отделаю, что мало не покажется! — Бросив эту угрозу, Лю Цуйин ушла в сопровождении нескольких женщин, которые ее успокаивали.Соседи, утешив Лу Чэна несколькими словами, постепенно разошлись. Пока вся эта суматоха тянулась, уже совсем стемнело.Лу Няньцы сегодня тоже натерпелась страху, и Лу Чэн отправил ее сначала в комнату отдыхать. Сам он принял душ и вышел на улицу подышать воздухом. Не успел он постоять и немного, как заметил девушку, которая заглядывала во двор снаружи.— Кто там? — Лу Чэн прищурился и, спрашивая, направился туда.И только тогда он увидел стоявшую снаружи с опущенной головой Тянь Фую.На ней была светло-розовая ночная сорочка на бретельках, которая полностью выставляла напоказ ее безупречную фигуру. Уже по одному этому наряду Лу Чэн понял: девчонка наверняка выскользнула из дома тайком.— Ты... ты в порядке? — тихо спросила Тянь Фуя. Ее голос в этой ночи звучал особенно ясно и приятно.— Ты пришла не только для того, чтобы спросить, в порядке ли я? — Лу Чэн пожал плечами и усмехнулся.Тянь Фуя закусила нижнюю губу и выглядела так, словно сильно колебалась:— Насчет того случая... прости. Я тогда погорячилась...С этими словами Тянь Фуя достала конверт и протянула его Лу Чэну.— Любовное письмо? — Лу Чэн приподнял бровь.— Ты! Ну ты и...! — Тянь Фуя покраснела от смущения, но ничего не могла поделать с Лу Чэном.

— Я пришел посмотреть, как у тебя идут дела. Эти деньги — задаток, — вкрадчиво проговорил Чжао Эрню.

Чувствуя на себе удивленные взгляды окружающих, Чжао Эрню был чрезвычайно доволен.

Кто из деревенских земледельцев видел когда-нибудь столько наличных за один раз? У всех глаза полезли на лоб.

О Лю Цуйин и говорить нечего: стоило ее старым, казавшимся мутноватыми глазам увидеть эти пачки красных купюр, как они сразу загорелись. Она почти вырвала деньги из рук подручного.

Так как пачки были перевязаны и пересчитывать их было неудобно, она только щупала и щупала деньги, а затем подняла голову и с благодарностью сказала: — Эрню, ну ты и в самом деле! Теперь мы все свои, не надо так церемониться!

Чжао Эрню ничего не ответил, лишь чуть приподнял подбородок, обошел Лю Цуйин и подошел к Лу Чэну.

Лу Чэн все это время стоял перед Лу Няньцы, поэтому, чтобы увидеть Лу Няньцы, Чжао Эрню пришлось подойти с этой стороны.

— Вот уж и вправду брат и сестра так привязаны друг к другу, — ухмыляясь, сказал Чжао Эрню, держа руки за спиной.

Затем он протянул руку и вытащил Лу Няньцы из-за спины Лу Чэна. Лу Чэн, разумеется, хотел помешать, но не успел даже протянуть руку, как Лю Цуйин преградила ему дорогу.

— Выродок! Сиди тихо в сторонке. Я по доброте душевной нашла надежного человека, который за вас отдал пятьдесят тысяч. Если ты посмеешь испортить это дело, я тебя живьем не оставлю! — понизив голос, злобно проговорила Лю Цуйин.

— Какое красивое лицо, чистое и невинное. Будешь со мной — обещаю, ты будешь есть вкусно и пить сладко, ни в чем не будешь нуждаться. — Говоря это, Чжао Эрню погладил Лу Няньцы по щеке.

Лу Няньцы не смела уклониться, только крепче закусила нижнюю губу и опустила глаза, не глядя на него.

— Убери руку! — холодно сказал Лу Чэн.

Чжао Эрню и без того презирал Лу Чэна, а услышав это, невольно расхохотался:

— Убрать? Я уже отдал деньги вашей тетушке. Эта девчонка теперь моя, и я буду ее трогать. Ну и что? Неужели ты посмеешь меня ударить?

С этими словами Чжао Эрню еще раз ущипнул Лу Няньцы за талию и уже потянулся губами, чтобы поцеловать ее в щеку, но в следующую секунду по его щеке уже хлестнула пощечина. От удара у него все поплыло перед глазами, он едва устоял на ногах. Когда же он, держась за щеку, поднял взгляд, Лу Няньцы уже была оттащена Лу Чэном в сторону.

— Ты... ты посмел меня ударить?! А ну, черт возьми, попробуй ударить еще раз! — Чжао Эрню задыхался от ярости. Левой рукой он держался за щеку, а правой, дрожа, указывал на Лу Чэна. Было ясно, что он никак не ожидал, что Лу Чэн и вправду поднимет на него руку.

Лицо Лу Чэна оставалось бесстрастным. Под изумленными, словно увидевшими призрака, взглядами зевак он занес ногу и с силой ударил Чжао Эрню в живот.

Чжао Эрню почти отлетел от удара и растянулся в трех метрах от него. Соседи и односельчане в испуге попятились: никто не мог поверить, что всегда улыбчивый и добродушный Лу Чэн способен так разъяриться.

И ведь избил он Чжао Эрню — сына старосты соседней деревни!

Оба подручных оцепенели от страха. Лю Цуйин, опомнившись, чуть не расплакалась: деньги только-только оказались у нее в руках, она еще не успела их согреть!

Тут же она бросилась вперед и накинулась на Лу Чэна с кулаками:

— Скотина! Ах ты скотина! Жить надоело? Ты хоть посмотри, что ты за тварь, ты...

Лу Чэн холодно усмехнулся, схватил Лю Цуйин за руку и слегка выкрутил ее:

— Скажешь еще хоть слово — не обижайся, я не буду церемониться.

Дело зашло так далеко — какое уж тут родственное расположение? Лу Чэн, наоборот, считал, что был слишком добр, раз так долго позволял Лю Цуйин безобразничать и столько лет издеваться над его сестрой.

Раз уж сегодня они вернулись в родной дом, больше не было нужды унижаться!

Лю Цуйин с криком отскочила в сторону — она и вправду испугалась.

— Ты посмел меня ударить?? — Чжао Эрню держался за живот и не мог даже подняться.

Лу Чэн посмотрел на него как на слабоумного:

— Почему же не посмел? И что с того, что я тебя ударил??

Чжао Эрню от ярости стиснул зубы, глаза у него покраснели. Он указал на Лу Чэна и крикнул двум своим подручным:

— Какого черта стоите? Бейте его! Если убьете — я отвечу!

Двое подручных переглянулись и разом бросились на Лу Чэна, но едва успели приблизиться, как он схватил их, словно цыплят.

А затем с силой отшвырнул их от себя. В глазах у всех застыл ужас: Лу Чэн вовсе не выглядел человеком, способным на такую силу.

Сам Лу Чэн тоже удивился: он не ожидал, что действие воды Серебряной реки окажется настолько мощным. Обычно он и сам был не слаб, но не настолько, чтобы одной рукой поднять человека.

Хотя Чжао Эрню и привык бесчинствовать, дураком он не был. Он сразу понял, что ни он, ни его люди ничего не смогут сделать с Лу Чэном, а вокруг собралось столько деревенских — если он останется здесь, разве это не выставит его на посмешище?

— Ты, паскуда, погоди! Если я тебя не проучу, тогда я не Чжао Эрню!

Чжао Эрню бросил эту угрозу и быстро ушел, поддерживаемый двумя подручными.

Глядя им вслед, можно было считать, что этот балаган наконец закончился. Лу Няньцы наконец пришла в себя, посмотрела на Лу Чэна, хотела что-то сказать, но не решалась.

В конце концов она протянула руку и дернула Лу Чэна за полу рубашки. Даже голос ее слегка дрожал:

— Брат... как ты мог его ударить? Вообще-то тетушка Кунь права. Если бы я вышла за него, у нас, может, была бы какая-то опора. Ты поднял на него руку, он уж точно не оставит этого просто так. Может, лучше мне пойти...

— Что за глупости ты говоришь?

Не успела Лу Няньцы продолжить, как Лу Чэн перебил ее:

— Этот мерзавец старше тебя на десять с лишним лет. Как я мог согласиться выдать тебя за такого человека! Ты с трудом окончила среднюю школу и поступила в Чжунда. Я знаю, ты хочешь учиться.

Лу Няньцы посмотрела на Лу Чэна, открыла рот, но в итоге ничего не сказала. В душе она все равно тревожилась из-за Чжао Эрню: раз уж он пригрозил, то наверняка не оставит их семью в покое.

Соседи, наблюдавшие за этим, тоже тревожились: Лу Чэн связался с таким человеком, и что теперь будет — неизвестно.

Все уже думали, что дело на этом закончилось, но не тут-то было: Лю Цуйин, опомнившись, яростно зашагала к Лу Чэну.

— Слушай, Цуйин! — Добросердечная тетушка Чжао не выдержала и, остановив Лю Цуйин, принялась уговаривать: — Все же одна семья. Если ты будешь так скандалить дальше, что люди о вас подумают?

— Сестра Чжао, это дело тебя не касается. Если не хочешь меня разозлить, лучше отойди! — Лю Цуйин, словно проглотившая петарду, говорила и закатывала рукава.

Все только переглянулись и больше не стали ее уговаривать.

Лю Цуйин в два шага подскочила к Лу Чэну и, сверкая глазами, уставилась на него:

— Да у тебя собачья смелость — посмел поднять руку на Чжао Эрню! Ты знаешь, что, если бы не ты, эти пятьдесят тысяч за сватовство давно были бы у меня в руках!

От такого неожиданного вопроса Лу Чэн даже опешил. Он никак не ожидал, что даже теперь для Лю Цуйин важнее всего окажутся те пятьдесят тысяч.

Лу Чэн потер переносицу. Ему совсем не хотелось с ней разговаривать, и он сказал:

— Замужество моей сестры решаю я, тебя это не касается.

С этими словами он посмотрел еще холоднее и достал написанное ранее обязательство:

— Я в последний раз называю тебя тетушкой, госпожа Лю. Здесь черным по белому написано: через месяц я приношу деньги, а ты возвращаешь нам документ на персиковый сад, и с этого момента мы друг другу никто. Если ты впредь посмеешь тронуть мою сестру хотя бы раз, то с тобой будет то же, что сегодня с Чжао Эрню.

Лю Цуйин и без того злилась, что пятьдесят тысяч, уже почти оказавшиеся у нее в руках, улетели. А Лу Чэн, который всегда терпеливо сносил и работу, и брань, и побои, вдруг стал таким — она и злилась, и досадовала, и в душе у нее был непонятный страх.

Наконец она плюхнулась на землю и принялась устраивать истерику.

— Выродки!! Я вас три года зря кормила! Даже собаку вырастить полезнее, чем вас! Признавайся, ты что, нарочно хочешь мне досадить? Вот грех-то! Я вас кормила, поила, а вы еще смеете делать такие неблагодарные вещи! Скажи, зачем ваши родители только произвели на свет вас, двух ублюдков?! Сегодня ты мне все объяснишь! Ты что, нарочно со мной воюешь!!

Лю Цуйин сидела на земле и громко рыдала.

Лу Чэн давно привык к таким сценам и даже не изменился в лице. Он сказал ровным, чуть насмешливым тоном:

— Ты шутишь. Мы все же родня: твой муж — родной брат моего отца. Если мы выродки, то твоя драгоценная дочь тоже дешевка?

От этих слов Лю Цуйин сразу забыла и про истерику, и про спектакль. Она тут же вскочила с земли и ткнула пальцем в Лу Чэна:

— Хорошо, ну хорошо!! Попробуй скажи еще раз!

Лу Чэн пожал плечами:

— Дешевка, дешевка, дешевка.

Сказал так сказал. Мало того — сказал один раз, а получилось три, словно в наборе «один плюс два»!

Лю Цуйин мгновенно взорвалась и потянулась, чтобы ударить Лу Чэна.

Но теперь Лу Чэн был уже не тем, кто прежде не давал сдачи на удары и не отвечал на брань. Не успела Лю Цуйин его коснуться, как он схватил ее за запястье и сильно выкрутил. Застигнутая врасплох, она с воплем вскрикнула!

Лицо Лу Чэна оставалось спокойным, но в глазах была зловещая ярость:

— Я говорил, что больше не дам тебе издеваться над нашей семьей!

Лю Цуйин на миг оцепенела от этой зловещей ярости в глазах Лу Чэна и даже забыла о боли. Лишь через некоторое время она опомнилась и попыталась снова накинуться на него, опираясь на свой авторитет старшей.

Но Лу Чэн даже не дал ей раскрыть рта. Он мгновенно посуровел и холодно сказал:

— Наша семья еще не дошла до того, чтобы всякий мог здесь безобразничать. Если кто-то посмеет устроить скандал, мне плевать, кто он такой, — всех выставлю за дверь.

Соседи были людьми умными и прекрасно понимали, сколько Лу Чэн и Лу Няньцы натерпелись за эти годы, поэтому, разумеется, держали их сторону.

Несколько женщин примерно одного возраста с Лю Цуйин вышли вперед:

— Все же свои! Прекрати скандалить, все смотрят. Подумай хотя бы не о себе, а об Айфан!

— Верно, если Айфан потом будет выходить замуж, такие сплетни ей только навредят!

Если бы речь шла о чем-то другом, Лю Цуйин наверняка не стали бы слушать, но свою единственную дочь она все же очень любила. Услышав эти слова и увидев, что все смотрят, а продолжать скандал и вправду некрасиво, она лишь стиснула зубы.

— Лучше бы тебе достать к концу месяца пятьдесят тысяч! Иначе я тебя так отделаю, что мало не покажется! — Бросив эту угрозу, Лю Цуйин ушла в сопровождении нескольких женщин, которые ее успокаивали.

Соседи, утешив Лу Чэна несколькими словами, постепенно разошлись. Пока вся эта суматоха тянулась, уже совсем стемнело.

Лу Няньцы сегодня тоже натерпелась страху, и Лу Чэн отправил ее сначала в комнату отдыхать. Сам он принял душ и вышел на улицу подышать воздухом. Не успел он постоять и немного, как заметил девушку, которая заглядывала во двор снаружи.

— Кто там? — Лу Чэн прищурился и, спрашивая, направился туда.

И только тогда он увидел стоявшую снаружи с опущенной головой Тянь Фую.

На ней была светло-розовая ночная сорочка на бретельках, которая полностью выставляла напоказ ее безупречную фигуру. Уже по одному этому наряду Лу Чэн понял: девчонка наверняка выскользнула из дома тайком.

— Ты... ты в порядке? — тихо спросила Тянь Фуя. Ее голос в этой ночи звучал особенно ясно и приятно.

— Ты пришла не только для того, чтобы спросить, в порядке ли я? — Лу Чэн пожал плечами и усмехнулся.

Тянь Фуя закусила нижнюю губу и выглядела так, словно сильно колебалась:

— Насчет того случая... прости. Я тогда погорячилась...

С этими словами Тянь Фуя достала конверт и протянула его Лу Чэну.

— Любовное письмо? — Лу Чэн приподнял бровь.

— Ты! Ну ты и...! — Тянь Фуя покраснела от смущения, но ничего не могла поделать с Лу Чэном.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)