Глава 32

19:57.Коридор Восточного района, проспект Скачущих Коней.Черная «Волга» въехала на дорогу коттеджного поселка.Сяо Ци вела машину, не переставая болтать с братом и сестрой на заднем сиденье.Миновав несколько главных магистралей, она наконец избавилась от дорожной ярости.В этот момент настроение у нее было прекрасным.— Говорю вам! Этот парень, Бу Люсин, умеет выбирать места для жизни.— ...Здесь рядом ипподром и Камень Судеб, дороги пересекаются так, что пробок не бывает, под боком три огромных парка, а пройдешь двести метров – и вот она, гавань Виктория на той стороне моря.— ...Хотите развлечься? Вокруг шестнадцать торговых центров, выставочный зал, три поля для гольфа и даже бутик Gucci.— ...Захочется в горы ради здоровья – можно сбиться в кучу с местными дедушками и бабушками и рвануть на пик Сянлу или гору Дама.— ...На машине до смотровой площадки и беседок Нашань тоже рукой подать, а на обратном пути можно отведать аутентичного цыпленка «Байвэй». Одно удовольствие!— ...Единственный минус – цена. Но дороговизна – это не проблема этого места, это явно моя проблема, разве я не права?Брат Ци покачивала головой в такт словам, точно зазывала-экскурсовод.Брат и сестра сидели с бесстрастными лицами, словно монахи в глубокой медитации.Когда они добрались до дома Бу Люсина, Цзян Сюэмин первым делом внимательно изучил окрестности сада, запоминая все тропинки вокруг особняка, чтобы в случае чего было удобно бежать.К тому времени, как он вернулся к главному входу, А-Син лично выбежал встречать машину.Сюэмин издалека увидел, как Бу Люсин, одетый в шорты, футболку и кроссовки, со всех ног несется к воротам, подавая знак дежурному охраннику открыть их.На его футболке была напечатана розовая голова тюленя – выглядело донельзя броско.— Брат Мин, брат Мин, ты наконец-то приехал! Я вообще-то хотел встретить тебя в аэропорту, но ты сказал... — Бу Люсин подбежал к Цзян Сюэмину, собираясь заключить его в объятия.Сюэмин одним лишь взглядом осадил этого здоровяка.— Хе-хе, — А-Син немного смутился, но договорил: — ...Но ты сказал, чтобы я пригласил в гости учителей, которые смыслят в стрельбе и умеют драться. Я попросил людей найти таких, вот только что их привезли, это заняло немного времени.— Спасибо, — Цзян Сюэмин последовал за А-Сином внутрь. — И извини за хлопоты.Сяо Ци вместе с Байлу поехала искать место для парковки на территории поместья.А-Син и Сюэмин подошли к главному холлу виллы. Перед входом стояла рамка металлоискателя, а по обе стороны галереи висели камеры наблюдения.Сюэмин указал на них и спросил:— Твоя домашняя система безопасности подключена к полицейскому управлению?— Именно так, — А-Син прошел авторизацию через сканер лица у двери. — Если что-то случится, помощь прибудет незамедлительно.— У тебя есть возможность достать зенитный пулемет? — Снова спросил Цзян Сюэмин. — Или авиационную пушку, снятую с самолета? Если подключить их к системе наблюдения, мне было бы спокойнее.Бу Люсин не совсем понял:— А?Цзян Сюэмин выразился иначе:— На твоей парковке поместится грузовик? Ну, такой огромный, шестнадцатиколесный.— Брат Мин, о чем ты вообще думаешь? — прошептал А-Син. — Может, мне завтра позвать рабочих, чтобы они снесли клумбы? И декоративные деревья выкорчевать? Тогда грузовик, наверное, влезет...— Хорошо, — Сюэмин кивнул, наконец успокоившись. — Пожалуйста, сделай это. Отныне мы с Байлу будем жить здесь.— Ура! — Радостно вскричал А-Син. — Брат Мин, я столько всего для тебя сделал, ты ведь теперь согласишься на ту просьбу?Цзян Сюэмин озадачился:— Какую просьбу?А-Син серьезно пояснил:— Кафе! Открыть кафе на станции!Цзян Сюэмин кивнул в ответ:— Хорошо, я обещаю.— Я буду за стойкой зазывать гостей, а ты – на кухне готовить десерты! Наверняка мы наслушаемся кучу интересных историй! — Восторженно вещал А-Син, попутно забирая у Сюэмина несколько сумок с вещами.Когда они заходили в дом...— ...багаж в руках при прохождении через рамку тут же отозвался сигналом тревоги.— Что такое? — А-Син почесал затылок и нагнулся, ощупывая рюкзак. — Брат Мин, что ты притащил?Цзян Сюэмин промолчал и просто расстегнул молнию.Внутри лежал плотно прилегающий комплект кольчуги и четыре полимерных накладки на голени.А-Син цокнул языком от удивления:— Ого! Ты разве не самолетом прилетел? Как ты прошел досмотр?Сюэмин объяснил:— Я купил это как сувенир, есть сертификат коллекционера. Сдал в багаж.А-Син с некоторым пренебрежением спросил:— И зачем тебе это барахло? Ты говорил, что возвращаешься в родные края повидаться с родителями. Неужели у твоего батюшки есть мечта пойти в атаку на ветряные мельницы?— Вовсе нет, — продолжил Сюэмин. — Раньше они грозились переломать мне ноги, так что на всякий случай я поехал домой в этом снаряжении. Потом оно уже не понадобилось. Вещь не особо ценная, брось у двери.В этот момент экран системы видеонаблюдения в коридоре засветился.«Господин Бу Люсин, мы получили сигнал тревоги. Что происходит? В отчете указано, что через вход в ваш дом пронесли большое количество металлических изделий».Похоже, сигнал металлоискателя действительно ушел в местное отделение полиции.Бу Люсин улыбнулся в камеру:— Все в порядке, все в порядке... Простите за беспокойство!«Хорошо. При любых странностях немедленно вызывайте пожарных – переадресация с той линии сработает быстрее. Мы прибудем в кратчайшие сроки». Едва голос умолк, экран погас.Вдвоем они забросили сумки в прихожую, оставив кольчугу там же.Напоследок Сюэмин, держа в руках подарочную шкатулку от босса Е, направился в главный холл, но его снова остановил сигнал тревоги.А-Син тут же спросил:— А это еще что?— Подарок от старого друга, — пояснил Сюэмин. — Сказал, что это трость, почти антиквариат. Видимо, там есть металл.Не дожидаясь, пока экран снова полностью загорится, А-Син сам подошел к камере, чтобы разъяснить ситуацию и отменить тревогу.Закончив с этим, А-Син сказал Сюэмину:— Идем-идем, бери шкатулку с собой. Нельзя же просто так бросать подарки старых друзей. Я тоже люблю распаковки, как войдем – покажешь мне!Оказавшись в гостиной, Сюэмин не сидел без дела. Сначала он внимательно осмотрел декоративные украшения в зале, затем приметил пепельницу, нож для фруктов и сувенирную перьевую ручку на книжной полке.В его глазах все это могло стать оружием, которое когда-нибудь пригодится.От взгляда Сюэмина Бу Люсину стало не по себе.Через некоторое время тот закончил осмотр гостиной, столовой, кухни и кабинета и собрался подняться на второй этаж.Понимая, что так дело не пойдет, А-Син поспешно его окликнул:— Брат Мин! Брат Мин! Может, ты осмотришься вечером или завтра утром? Давай сейчас сходим в спортзал к учителям? Ты ведь хотел пройти тесты? Они уже заждались, да и поужинать нам еще надо!Цзян Сюэмин осторожно кивнул:— Хорошо.Они прошли через задний двор и вышли с другой стороны ограды. В конце бассейна во дворе стояла небольшая оранжерея, где росли внесезонные комнатные растения.Было видно, что мама Бу Люсина очень любит цветы.В нескольких десятках метров за оранжереей находился трехэтажный комплекс для фитнеса и развлечений.По пути им попадалось немало женщин, занимавшихся уборкой и хозяйством, и все они здоровались с Бу Люсином.Цзян Сюэмин шел и запоминал дорогу, боясь заблудиться в этом огромном доме.А-Син втайне гадал: уж не собирается ли брат Мин расставить тут ловушки? Зачем иначе так тщательно изучать каждый угол и особенности рельефа?На цокольном этаже спортзала располагалось небольшое стрельбище. Повсюду были следы недавнего ремонта, словно работу закончили в спешке всего несколько часов назад: в воздухе висели странные запахи сосновых досок, краски и сварки.— Та-да-ам! Ну как? — А-Син развел руками, не скрывая гордости. — Как только получил твое сообщение, сразу велел людям все переделать! Раньше тут был винный погреб, у моей мамочки там хранилось полно коллекционных вин!— Не знаю, побьет ли твоя матушка своего любимого сыночка, — Цзян Сюэмину стало немного неловко, — ...но все же спасибо.— Теперь ты можешь подробно все обсудить с учителями! — сказал Бу Люсин Сюэмину и крикнул людям, стоявшим у входа в тир:— Инструктор Лю! Учитель Ли! Тренер Чжоу! Мой друг пришел!А-Син повернулся к Сюэмину и серьезно добавил:— Ты с ними хорошенько пообщайся. Все они – настоящие профи.— Ладно, — ответил Сюэмин.Бу Люсин направился наверх, собираясь уйти:— Я пойду подготовлю ужин, а заодно распоряжусь насчет комнат для твоей сестры и служительницы. Как закончишь – позвони мне. Не задерживайся слишком долго, а лучше приходи на кухню помогать.Сюэмин обернулся и показал Люсину большой палец.— Хорошо.У входа Сяо Ци не спешила заходить в дом.Она велела Байлу идти отдыхать, а сама прислонилась к стене в галерее у входа, словно кого-то поджидая.— 9527!Приветствие раздалось раньше, чем появился человек.Посмотрев на звук, Сяо Ци увидела женщину, спрыгнувшую со второго этажа виллы.Она, как и брат Ци, была одета во фрак с «ласточкиным хвостом», белую рубашку и винно-красный галстук.Это была служительница Бу Люсина. Сюэмин уже видел ее мельком на станции, когда в прошлый раз она за ухо тащила своего хозяина на дезинфекцию.Увидев старую знакомую, брат Ци сразу оживилась.— 3301!3301 – это был личный номер этой служительницы.— 9527, ты теперь здесь живешь? — Саньсань запрыгнула на балку галереи с ловкостью заправского вора-верхолаза. Даже не сбив дыхания, она легко спрыгнула вниз прямо перед Сяо Ци:— Как ты вообще? Сестра Янчунь мне рассказала о том, что у вас там стряслось.У этой Саньсань была короткая, аккуратная стрижка. Она носила очки в черной оправе – видимо, зрение было неважным. Ее челка и кончики волос у ушей были подстрижены по идеально ровной косой линии, словно по линейке.— Эй, эй! Ну расскажи мне! — Саньсань придвинулась ближе и шутливо пихнула брата Ци локтем, игриво поблескивая глазами. — Что это за семья у того пассажира? Какой у него характер? С чего это ты так голову потеряла?Брат Ци скривилась:— Саньсань... Ты... Ну можно хоть немного поменьше сплетничать?— А хочешь, я расскажу тебе историю про этого богатого повесу? — Саньсань вскинула брови и усмехнулась.Брат Ци мгновенно оживилась:— Выкладывай в деталях.— Мы с тобой одного поля ягоды! Обе днями напролет строим из себя главных экспертов по чужим секретам в сети, так что нечего тут притворяться! — Саньсань затрясла Сяо Ци за руку, канюча:— Ну расскажи! Ци-и-и! Расскажи! Цзян Сюэмин! Рассказывай давай! Ну же!— Он...Брат Ци на мгновение замешкалась, и взгляд ее стал задумчивым.— Он особенный. Мне кажется, он очень нежный человек. Действует он всегда решительно, разрубает любые узлы одним ударом, но при этом он невероятно внимательный.В это время на стрельбище...Инструктор, приглашенный Бу Люсином, поприветствовал Сюэмина.— Здравствуйте, господин Цзян Сюэмин. Я представляю IPSC, Международную конфедерацию практической стрельбы. Являюсь членом Национальной стрелковой ассоциации и инструктором по стрельбе в полицейском управлении Восточного района. Моя фамилия Лю, можете звать меня просто: инструктор Лю.Цзян Сюэмин смерил взглядом полностью экипированного учителя...... и почувствовал сквозящее в нем пренебрежение. Высоко задратая голова, холодный взгляд исподлобья – каждая мелочь в мимике выдавала нетерпение.Такое отношение, если подбирать сравнение, обычно бывает у выпускника магистратуры, которого заставили объяснять решение задачек детям в детском саду.Сюэмин ощутил необъяснимую враждебность; то же выражение читалось и на лицах двух других учителей.Особенно выделялся фитнес-тренер А-Сина – крепко сбитый мужик, у которого при взгляде на рост и телосложение Сюэмина на лице едва ли не крупными буквами проступило слово «презрение».Сюэмин задумался.Скорее всего, эти люди – старые друзья А-Сина, и их внезапная неприязнь вызвана простым недоверием к человеку из другого круга.В общем-то, их можно понять. Если ваш давний знакомый, богатый наследник, вдруг ради кого-то, кого знает всего пару дней, разносит в щепки материнский винный погреб, вы тоже начнете поглядывать на этого «кого-то» с подозрением. Мало ли, вдруг А-Син ввязался в финансовую пирамиду или стал жертвой брачного афериста.— Инструктор Лю, здравствуйте, — Цзян Сюэмин не стал тратить время на лишние слова, ожидая распоряжений.На столе лежали два пистолета.Лю взял один из них и начал объяснять:— Здесь у нас спортивный SVI Infinity и Sig Sauer P220. Характеристики у них разные, точность тоже.— ...Я возьму этот Sig Sauer 1975 года выпуска, а ты – новенький, только с завода, SVI 2024 года. Мы будем проводить тренировку по очереди. Молодой мастер Син сказал, что ты неплохо стреляешь.— Кое-что смыслю, — Сюэмин взял оружие со стола. Он никогда раньше не видел такой модели; даже в стрелковом клубе подобные элитные вещи ему не попадались. — Почему у меня другой пистолет?Стоявший рядом учитель Ли, тренер по единоборствам, прыснул:— То, что у тебя в руках, стоит пять тысяч баксов. А подержанная железка в руках старины Лю обошлась всего в полторы тысячи. Конечно, они разные!Инструктор Лю усмехнулся, косо глядя на Сюэмина:— Господин – друг молодого мастера Сина, так что, полагаю, наши результаты не будут сильно различаться. Молодой мастер наверняка обрадуется таким новостям.— Еще бы! — Учитель Ли скорчил гримасу, изображая притворное восхищение:— Ради господина Цзян Сюэмина молодой мастер Син даже погреб под тир переделал. Уж не знаю, что в вас за магия такая, раз он готов тратить столько сил и денег.Сюэмин прекрасно понял подтекст.Они пришли сюда не для того, чтобы всерьез проверять его навыки, а просто чтобы потешить самолюбие Бу Люсина.— Инструктор Лю, когда начнется стрельба, прошу вас, выложитесь на полную, хорошо? — Искренне попросил Цзян Сюэмин. — Я не знаю своего истинного уровня, но для меня большая честь, что вы, полицейский инструктор, нашли время в своем плотном графике, чтобы провести этот тест. Я надеюсь с его помощью понять, на что я способен на самом деле.В глазах Лю отразилось полное непонимание. «Он это серьезно?» – подумал инструктор.Этот парень даже не узнал пистолет у себя в руках – откуда в нем столько наглости говорить про «полную силу» и «истинный уровень»?Но не успел Лю обдумать это, как Сюэмин обратился ко всей троице:— У вас есть крестовая отвертка? Желательно маленькая.Как ни странно, именно фитнес-тренер, который больше всех презирал Сюэмина, молча вытащил из кучи строительного мусора ящик с инструментами.Цзян Сюэмин поблагодарил его кивком, достал инструмент и принялся возиться с пистолетом.Учителю Ли стало любопытно:— Ты собрался его разбирать?— Эй! Ты что творишь? — Лю поспешно шагнул вперед, пытаясь его остановить. — Infinity – очень дорогая вещь! Не вздумай сломать!— Дайте мне две минуты, я сейчас закончу, — ответил Сюэмин, попутно снимая с пистолета кронштейн и коллиматорный прицел.Причина была проста.Во-первых, в стрелковом клубе он никогда не пользовался коллиматорами. В его подсознании «не пользовался» означало «не умею».Во-вторых...— ...Я никогда не держал в руках такое тяжелое дополнительное оружие. Мостик под прицел и сам прицел слишком тяжелые. А рукоять этого пистолета вообще выточена из авиационного алюминия, удивительно, — объяснил Цзян Сюэмин. — Инструктор Лю, у вас есть обычный целик для семейства 2011?— О, да, есть, — Лю, заметив, как Сюэмин уверенно работает с затвором и рычагом сброса магазина, понял, что тот вовсе не дилетант. Он достал из сумки запчасти.— Спасибо, — Сюэмин принял детали, закрутил винты целика и выровнял прорезь относительно мушки на затворе.Он собрал пистолет, выудил из ящика вазелин, смазал направляющие затвора и несколько раз с лязгом передернул его, проверяя плавность хода.Затем он нашел рулон изоленты и обмотал ею холодную, режущую ладонь алюминиевую рукоять, чтобы эта дорогая, тяжелая и жесткая деталь не портила ему точность стрельбы.Наконец он положил пистолет на стол рядом с магазином и поднял пустые ладони вверх, показывая, что готов к командам.— Я закончил.В этот момент взгляд инструктора Лю несколько раз изменился. Он посмотрел на лежащий на столе SVI Infinity.Без вычурного кронштейна и прицела, с черно-золотым затвором и рукоятью, пистолет с его строгими геометрическими линиями приобрел суровую эстетику промышленного дизайна.Лю подумал: «Неужели друг молодого мастера – оружейный мастер?»Учитель Ли, скрестив руки на груди, лишь хмыкнул:— Надо же, сколько фокусов этот малый знает.Лю спросил:— Значит, говоришь, кое-что смыслишь?Услышав вопрос, Сюэмин серьезно ответил:— Раньше в стрелковом клубе у меня редко была возможность поработать с настоящим оружием. Обычным членам давали только газовые игрушки. Но устройство у них почти одинаковое – пары разборок достаточно, чтобы во всем разобраться.— Так что да, кое-что смыслю.

19:57.

Коридор Восточного района, проспект Скачущих Коней.

Черная «Волга» въехала на дорогу коттеджного поселка.

Сяо Ци вела машину, не переставая болтать с братом и сестрой на заднем сиденье.

Миновав несколько главных магистралей, она наконец избавилась от дорожной ярости.

В этот момент настроение у нее было прекрасным.

— Говорю вам! Этот парень, Бу Люсин, умеет выбирать места для жизни.

— ...Здесь рядом ипподром и Камень Судеб, дороги пересекаются так, что пробок не бывает, под боком три огромных парка, а пройдешь двести метров – и вот она, гавань Виктория на той стороне моря.

— ...Хотите развлечься? Вокруг шестнадцать торговых центров, выставочный зал, три поля для гольфа и даже бутик Gucci.

— ...Захочется в горы ради здоровья – можно сбиться в кучу с местными дедушками и бабушками и рвануть на пик Сянлу или гору Дама.

— ...На машине до смотровой площадки и беседок Нашань тоже рукой подать, а на обратном пути можно отведать аутентичного цыпленка «Байвэй». Одно удовольствие!

— ...Единственный минус – цена. Но дороговизна – это не проблема этого места, это явно моя проблема, разве я не права?

Брат Ци покачивала головой в такт словам, точно зазывала-экскурсовод.

Брат и сестра сидели с бесстрастными лицами, словно монахи в глубокой медитации.

Когда они добрались до дома Бу Люсина, Цзян Сюэмин первым делом внимательно изучил окрестности сада, запоминая все тропинки вокруг особняка, чтобы в случае чего было удобно бежать.

К тому времени, как он вернулся к главному входу, А-Син лично выбежал встречать машину.

Сюэмин издалека увидел, как Бу Люсин, одетый в шорты, футболку и кроссовки, со всех ног несется к воротам, подавая знак дежурному охраннику открыть их.

На его футболке была напечатана розовая голова тюленя – выглядело донельзя броско.

— Брат Мин, брат Мин, ты наконец-то приехал! Я вообще-то хотел встретить тебя в аэропорту, но ты сказал... — Бу Люсин подбежал к Цзян Сюэмину, собираясь заключить его в объятия.

Сюэмин одним лишь взглядом осадил этого здоровяка.

— Хе-хе, — А-Син немного смутился, но договорил: — ...Но ты сказал, чтобы я пригласил в гости учителей, которые смыслят в стрельбе и умеют драться. Я попросил людей найти таких, вот только что их привезли, это заняло немного времени.

— Спасибо, — Цзян Сюэмин последовал за А-Сином внутрь. — И извини за хлопоты.

Сяо Ци вместе с Байлу поехала искать место для парковки на территории поместья.

А-Син и Сюэмин подошли к главному холлу виллы. Перед входом стояла рамка металлоискателя, а по обе стороны галереи висели камеры наблюдения.

Сюэмин указал на них и спросил:

— Твоя домашняя система безопасности подключена к полицейскому управлению?

— Именно так, — А-Син прошел авторизацию через сканер лица у двери. — Если что-то случится, помощь прибудет незамедлительно.

— У тебя есть возможность достать зенитный пулемет? — Снова спросил Цзян Сюэмин. — Или авиационную пушку, снятую с самолета? Если подключить их к системе наблюдения, мне было бы спокойнее.

Бу Люсин не совсем понял:

— А?

Цзян Сюэмин выразился иначе:

— На твоей парковке поместится грузовик? Ну, такой огромный, шестнадцатиколесный.

— Брат Мин, о чем ты вообще думаешь? — прошептал А-Син. — Может, мне завтра позвать рабочих, чтобы они снесли клумбы? И декоративные деревья выкорчевать? Тогда грузовик, наверное, влезет...

— Хорошо, — Сюэмин кивнул, наконец успокоившись. — Пожалуйста, сделай это. Отныне мы с Байлу будем жить здесь.

— Ура! — Радостно вскричал А-Син. — Брат Мин, я столько всего для тебя сделал, ты ведь теперь согласишься на ту просьбу?

Цзян Сюэмин озадачился:

— Какую просьбу?

А-Син серьезно пояснил:

— Кафе! Открыть кафе на станции!

Цзян Сюэмин кивнул в ответ:

— Хорошо, я обещаю.

— Я буду за стойкой зазывать гостей, а ты – на кухне готовить десерты! Наверняка мы наслушаемся кучу интересных историй! — Восторженно вещал А-Син, попутно забирая у Сюэмина несколько сумок с вещами.

Когда они заходили в дом...

— ...багаж в руках при прохождении через рамку тут же отозвался сигналом тревоги.

— Что такое? — А-Син почесал затылок и нагнулся, ощупывая рюкзак. — Брат Мин, что ты притащил?

Цзян Сюэмин промолчал и просто расстегнул молнию.

Внутри лежал плотно прилегающий комплект кольчуги и четыре полимерных накладки на голени.

А-Син цокнул языком от удивления:

— Ого! Ты разве не самолетом прилетел? Как ты прошел досмотр?

Сюэмин объяснил:

— Я купил это как сувенир, есть сертификат коллекционера. Сдал в багаж.

А-Син с некоторым пренебрежением спросил:

— И зачем тебе это барахло? Ты говорил, что возвращаешься в родные края повидаться с родителями. Неужели у твоего батюшки есть мечта пойти в атаку на ветряные мельницы?

— Вовсе нет, — продолжил Сюэмин. — Раньше они грозились переломать мне ноги, так что на всякий случай я поехал домой в этом снаряжении. Потом оно уже не понадобилось. Вещь не особо ценная, брось у двери.

В этот момент экран системы видеонаблюдения в коридоре засветился.

«Господин Бу Люсин, мы получили сигнал тревоги. Что происходит? В отчете указано, что через вход в ваш дом пронесли большое количество металлических изделий».

Похоже, сигнал металлоискателя действительно ушел в местное отделение полиции.

Бу Люсин улыбнулся в камеру:

— Все в порядке, все в порядке... Простите за беспокойство!

«Хорошо. При любых странностях немедленно вызывайте пожарных – переадресация с той линии сработает быстрее. Мы прибудем в кратчайшие сроки». Едва голос умолк, экран погас.

Вдвоем они забросили сумки в прихожую, оставив кольчугу там же.

Напоследок Сюэмин, держа в руках подарочную шкатулку от босса Е, направился в главный холл, но его снова остановил сигнал тревоги.

А-Син тут же спросил:

— А это еще что?

— Подарок от старого друга, — пояснил Сюэмин. — Сказал, что это трость, почти антиквариат. Видимо, там есть металл.

Не дожидаясь, пока экран снова полностью загорится, А-Син сам подошел к камере, чтобы разъяснить ситуацию и отменить тревогу.

Закончив с этим, А-Син сказал Сюэмину:

— Идем-идем, бери шкатулку с собой. Нельзя же просто так бросать подарки старых друзей. Я тоже люблю распаковки, как войдем – покажешь мне!

Оказавшись в гостиной, Сюэмин не сидел без дела. Сначала он внимательно осмотрел декоративные украшения в зале, затем приметил пепельницу, нож для фруктов и сувенирную перьевую ручку на книжной полке.

В его глазах все это могло стать оружием, которое когда-нибудь пригодится.

От взгляда Сюэмина Бу Люсину стало не по себе.

Через некоторое время тот закончил осмотр гостиной, столовой, кухни и кабинета и собрался подняться на второй этаж.

Понимая, что так дело не пойдет, А-Син поспешно его окликнул:

— Брат Мин! Брат Мин! Может, ты осмотришься вечером или завтра утром? Давай сейчас сходим в спортзал к учителям? Ты ведь хотел пройти тесты? Они уже заждались, да и поужинать нам еще надо!

Цзян Сюэмин осторожно кивнул:

— Хорошо.

Они прошли через задний двор и вышли с другой стороны ограды. В конце бассейна во дворе стояла небольшая оранжерея, где росли внесезонные комнатные растения.

Было видно, что мама Бу Люсина очень любит цветы.

В нескольких десятках метров за оранжереей находился трехэтажный комплекс для фитнеса и развлечений.

По пути им попадалось немало женщин, занимавшихся уборкой и хозяйством, и все они здоровались с Бу Люсином.

Цзян Сюэмин шел и запоминал дорогу, боясь заблудиться в этом огромном доме.

А-Син втайне гадал: уж не собирается ли брат Мин расставить тут ловушки? Зачем иначе так тщательно изучать каждый угол и особенности рельефа?

На цокольном этаже спортзала располагалось небольшое стрельбище. Повсюду были следы недавнего ремонта, словно работу закончили в спешке всего несколько часов назад: в воздухе висели странные запахи сосновых досок, краски и сварки.

— Та-да-ам! Ну как? — А-Син развел руками, не скрывая гордости. — Как только получил твое сообщение, сразу велел людям все переделать! Раньше тут был винный погреб, у моей мамочки там хранилось полно коллекционных вин!

— Не знаю, побьет ли твоя матушка своего любимого сыночка, — Цзян Сюэмину стало немного неловко, — ...но все же спасибо.

— Теперь ты можешь подробно все обсудить с учителями! — сказал Бу Люсин Сюэмину и крикнул людям, стоявшим у входа в тир:

— Инструктор Лю! Учитель Ли! Тренер Чжоу! Мой друг пришел!

А-Син повернулся к Сюэмину и серьезно добавил:

— Ты с ними хорошенько пообщайся. Все они – настоящие профи.

— Ладно, — ответил Сюэмин.

Бу Люсин направился наверх, собираясь уйти:

— Я пойду подготовлю ужин, а заодно распоряжусь насчет комнат для твоей сестры и служительницы. Как закончишь – позвони мне. Не задерживайся слишком долго, а лучше приходи на кухню помогать.

Сюэмин обернулся и показал Люсину большой палец.

— Хорошо.

У входа Сяо Ци не спешила заходить в дом.

Она велела Байлу идти отдыхать, а сама прислонилась к стене в галерее у входа, словно кого-то поджидая.

— 9527!

Приветствие раздалось раньше, чем появился человек.

Посмотрев на звук, Сяо Ци увидела женщину, спрыгнувшую со второго этажа виллы.

Она, как и брат Ци, была одета во фрак с «ласточкиным хвостом», белую рубашку и винно-красный галстук.

Это была служительница Бу Люсина. Сюэмин уже видел ее мельком на станции, когда в прошлый раз она за ухо тащила своего хозяина на дезинфекцию.

Увидев старую знакомую, брат Ци сразу оживилась.

— 3301!

3301 – это был личный номер этой служительницы.

— 9527, ты теперь здесь живешь? — Саньсань запрыгнула на балку галереи с ловкостью заправского вора-верхолаза. Даже не сбив дыхания, она легко спрыгнула вниз прямо перед Сяо Ци:

— Как ты вообще? Сестра Янчунь мне рассказала о том, что у вас там стряслось.

У этой Саньсань была короткая, аккуратная стрижка. Она носила очки в черной оправе – видимо, зрение было неважным. Ее челка и кончики волос у ушей были подстрижены по идеально ровной косой линии, словно по линейке.

— Эй, эй! Ну расскажи мне! — Саньсань придвинулась ближе и шутливо пихнула брата Ци локтем, игриво поблескивая глазами. — Что это за семья у того пассажира? Какой у него характер? С чего это ты так голову потеряла?

Брат Ци скривилась:

— Саньсань... Ты... Ну можно хоть немного поменьше сплетничать?

— А хочешь, я расскажу тебе историю про этого богатого повесу? — Саньсань вскинула брови и усмехнулась.

Брат Ци мгновенно оживилась:

— Выкладывай в деталях.

— Мы с тобой одного поля ягоды! Обе днями напролет строим из себя главных экспертов по чужим секретам в сети, так что нечего тут притворяться! — Саньсань затрясла Сяо Ци за руку, канюча:

— Ну расскажи! Ци-и-и! Расскажи! Цзян Сюэмин! Рассказывай давай! Ну же!

— Он...

Брат Ци на мгновение замешкалась, и взгляд ее стал задумчивым.

— Он особенный. Мне кажется, он очень нежный человек. Действует он всегда решительно, разрубает любые узлы одним ударом, но при этом он невероятно внимательный.

В это время на стрельбище...

Инструктор, приглашенный Бу Люсином, поприветствовал Сюэмина.

— Здравствуйте, господин Цзян Сюэмин. Я представляю IPSC, Международную конфедерацию практической стрельбы. Являюсь членом Национальной стрелковой ассоциации и инструктором по стрельбе в полицейском управлении Восточного района. Моя фамилия Лю, можете звать меня просто: инструктор Лю.

Цзян Сюэмин смерил взглядом полностью экипированного учителя...

... и почувствовал сквозящее в нем пренебрежение. Высоко задратая голова, холодный взгляд исподлобья – каждая мелочь в мимике выдавала нетерпение.

Такое отношение, если подбирать сравнение, обычно бывает у выпускника магистратуры, которого заставили объяснять решение задачек детям в детском саду.

Сюэмин ощутил необъяснимую враждебность; то же выражение читалось и на лицах двух других учителей.

Особенно выделялся фитнес-тренер А-Сина – крепко сбитый мужик, у которого при взгляде на рост и телосложение Сюэмина на лице едва ли не крупными буквами проступило слово «презрение».

Сюэмин задумался.

Скорее всего, эти люди – старые друзья А-Сина, и их внезапная неприязнь вызвана простым недоверием к человеку из другого круга.

В общем-то, их можно понять. Если ваш давний знакомый, богатый наследник, вдруг ради кого-то, кого знает всего пару дней, разносит в щепки материнский винный погреб, вы тоже начнете поглядывать на этого «кого-то» с подозрением. Мало ли, вдруг А-Син ввязался в финансовую пирамиду или стал жертвой брачного афериста.

— Инструктор Лю, здравствуйте, — Цзян Сюэмин не стал тратить время на лишние слова, ожидая распоряжений.

На столе лежали два пистолета.

Лю взял один из них и начал объяснять:

— Здесь у нас спортивный SVI Infinity и Sig Sauer P220. Характеристики у них разные, точность тоже.

— ...Я возьму этот Sig Sauer 1975 года выпуска, а ты – новенький, только с завода, SVI 2024 года. Мы будем проводить тренировку по очереди. Молодой мастер Син сказал, что ты неплохо стреляешь.

— Кое-что смыслю, — Сюэмин взял оружие со стола. Он никогда раньше не видел такой модели; даже в стрелковом клубе подобные элитные вещи ему не попадались. — Почему у меня другой пистолет?

Стоявший рядом учитель Ли, тренер по единоборствам, прыснул:

— То, что у тебя в руках, стоит пять тысяч баксов. А подержанная железка в руках старины Лю обошлась всего в полторы тысячи. Конечно, они разные!

Инструктор Лю усмехнулся, косо глядя на Сюэмина:

— Господин – друг молодого мастера Сина, так что, полагаю, наши результаты не будут сильно различаться. Молодой мастер наверняка обрадуется таким новостям.

— Еще бы! — Учитель Ли скорчил гримасу, изображая притворное восхищение:

— Ради господина Цзян Сюэмина молодой мастер Син даже погреб под тир переделал. Уж не знаю, что в вас за магия такая, раз он готов тратить столько сил и денег.

Сюэмин прекрасно понял подтекст.

Они пришли сюда не для того, чтобы всерьез проверять его навыки, а просто чтобы потешить самолюбие Бу Люсина.

— Инструктор Лю, когда начнется стрельба, прошу вас, выложитесь на полную, хорошо? — Искренне попросил Цзян Сюэмин. — Я не знаю своего истинного уровня, но для меня большая честь, что вы, полицейский инструктор, нашли время в своем плотном графике, чтобы провести этот тест. Я надеюсь с его помощью понять, на что я способен на самом деле.

В глазах Лю отразилось полное непонимание. «Он это серьезно?» – подумал инструктор.

Этот парень даже не узнал пистолет у себя в руках – откуда в нем столько наглости говорить про «полную силу» и «истинный уровень»?

Но не успел Лю обдумать это, как Сюэмин обратился ко всей троице:

— У вас есть крестовая отвертка? Желательно маленькая.

Как ни странно, именно фитнес-тренер, который больше всех презирал Сюэмина, молча вытащил из кучи строительного мусора ящик с инструментами.

Цзян Сюэмин поблагодарил его кивком, достал инструмент и принялся возиться с пистолетом.

Учителю Ли стало любопытно:

— Ты собрался его разбирать?

— Эй! Ты что творишь? — Лю поспешно шагнул вперед, пытаясь его остановить. — Infinity – очень дорогая вещь! Не вздумай сломать!

— Дайте мне две минуты, я сейчас закончу, — ответил Сюэмин, попутно снимая с пистолета кронштейн и коллиматорный прицел.

Причина была проста.

Во-первых, в стрелковом клубе он никогда не пользовался коллиматорами. В его подсознании «не пользовался» означало «не умею».

Во-вторых...

— ...Я никогда не держал в руках такое тяжелое дополнительное оружие. Мостик под прицел и сам прицел слишком тяжелые. А рукоять этого пистолета вообще выточена из авиационного алюминия, удивительно, — объяснил Цзян Сюэмин. — Инструктор Лю, у вас есть обычный целик для семейства 2011?

— О, да, есть, — Лю, заметив, как Сюэмин уверенно работает с затвором и рычагом сброса магазина, понял, что тот вовсе не дилетант. Он достал из сумки запчасти.

— Спасибо, — Сюэмин принял детали, закрутил винты целика и выровнял прорезь относительно мушки на затворе.

Он собрал пистолет, выудил из ящика вазелин, смазал направляющие затвора и несколько раз с лязгом передернул его, проверяя плавность хода.

Затем он нашел рулон изоленты и обмотал ею холодную, режущую ладонь алюминиевую рукоять, чтобы эта дорогая, тяжелая и жесткая деталь не портила ему точность стрельбы.

Наконец он положил пистолет на стол рядом с магазином и поднял пустые ладони вверх, показывая, что готов к командам.

— Я закончил.

В этот момент взгляд инструктора Лю несколько раз изменился. Он посмотрел на лежащий на столе SVI Infinity.

Без вычурного кронштейна и прицела, с черно-золотым затвором и рукоятью, пистолет с его строгими геометрическими линиями приобрел суровую эстетику промышленного дизайна.

Лю подумал: «Неужели друг молодого мастера – оружейный мастер?»

Учитель Ли, скрестив руки на груди, лишь хмыкнул:

— Надо же, сколько фокусов этот малый знает.

Лю спросил:

— Значит, говоришь, кое-что смыслишь?

Услышав вопрос, Сюэмин серьезно ответил:

— Раньше в стрелковом клубе у меня редко была возможность поработать с настоящим оружием. Обычным членам давали только газовые игрушки. Но устройство у них почти одинаковое – пары разборок достаточно, чтобы во всем разобраться.

— Так что да, кое-что смыслю.