Цин съела кусочек шоколада и действительно больше ничего не стала есть, а сразу отправилась в ванную умываться.
Спустя какое-то время она вышла, запахнувшись в банный халат, и сказала:
— Иди умывайся.
Из-за горячего пара её лицо покрылось лёгким румянцем; влажные, еще не до конца высохшие волосы рассыпались по плечам; на шее покачивалась тонкая золотая цепочка; халат укутывал большую часть её тела, и наружу выглядывали лишь обнажённые плечи и изящные икры.
Она выглядела поистине соблазнительно. В этом полуотрицательном-полуробком желанном облике таилась какая-то зыбкая красота: она была прямо перед глазами, но в то же время казалась нереальной.
Я думал о том, не стоит ли сказать ей, что мне всё-таки лучше уйти.
Для меня её вид был поистине смертельным ядом, и я боялся не сдержаться и превратиться в волка, рыщущего во мраке ночи.
— Иди же скорее, я приготовила тебе зубную пасту и щетку, а также средства для умывания, пользуйся тем, что я привезла. — Заметив, что я не двигаюсь, она поторопила меня снова.
В конце концов я так и не произнёс слов об уходе. В крайнем волнении я умылся, а затем завернулся в одеяло с ног до головы и забрался в постель, устроившись у самого края, точно так же, как и днём.
Но она никак не могла успокоиться: то отвечала на сообщения в телефоне, то читала роман, то играла в игры, причём рассказывала мне и содержание ответов, и сюжет книги, и прохождение игры.
Я молча и в тревожном трепете слушал её, лишь изредка отзываясь «о» или «м-м», чтобы показать, что я здесь и слушаю очень внимательно.
Поиграв какое-то время, она, видимо, устала и тоже легла.
А затем с лёгким недовольством спросила:
— Чего это ты забился так далеко? Такая широкая кровать, неужели боишься, что для тебя не найдётся места?
В душе я горько усмехался. Она ведь всё понимала, но вечно притворялась дурочкой, прикидывалась ничего не понимающей и всё время подталкивала меня сделать этот шаг. Она прекрасно знала, что стоить его сделать — и пути назад уже не будет, но всё равно продолжала намекать.
На самом деле я всё понял уже давно, вот только мне не хватало смелости превратиться в волка. Я так сильно любил её — как я мог причинить ей боль?
Но всё же я немного подвинулся к центру, и горячее тело Цин тут же прижалось ко мне.
Лёжа на боку и устроившись на моём моем плече, она широко открытыми глазами смотрела на меня.
Я притворился, что закрыл глаза, притворился, что сплю, притворился...
Но в её глазах все мои притворства выглядели до смешного шитыми белыми нитками.
— Разве ты не хочешь меня? — тихо спросила она.
— Хочу. — Во рту у меня пересохло, и я с трудом выдавил из себя ответ.
Тогда она положила руку мне на талию и замолчала, наверное, ожидая моих действий. Но у меня никак не хватало духу, меня вечно терзали опасения за неё — в конце концов, она была замужней женщиной, не то что я, одинокий и свободный человек.Конечно, сейчас я мог бы овладеть ею, но что было бы потом? Как она посмотрела бы в глаза своим родным? Как бы она глядела на своего мужа? И как нам самим теперь жить друг с другом?
(Повторюсь, в тот момент я еще не знал, что она уже развелась.)
Лежа под одеялом, я взял ее за руку и прижал к своей груди.
– Спи, – сказал я.
Затем я погасил свет в комнате, закрыл глаза, но уснуть так и не смог.
Она, судя по всему, тоже не спала: то и дело ворочалась с боку на бок, то откидывая одеяло, чтобы обнажить руку, то скидывая его вовсе, чтобы выставить напоказ ноги.
Я же неизменно, безо всякой усталости, аккуратно укрывал ее снова.
Глубокой ночью — точного времени я не знал, пролежав в постели битый час — я наконец провалился в сон. А потом меня разрезяла резкая боль: ее рука в какой-то момент оказалась на моем боку и изо всех сил впилась в складки моего жира.
Я повернул голову и в тусклом свете уличного фонаря за окном разглядел, что ее глаза распахнуты шире некуда, а вгляд сидит так ярко, будто готов осветить всю комнату целиком.
Я тихо вздохнул, повернулся к ней, обнял за плечи и прижал ее голову к своей груди.
– Спи давай, хорошая моя, – произнес я.
Она свернулась калачиком, прижавшись ко мне всем телом, обвила руками мою толстую талию и заснула.
Но стоило мне вдохнуть нежный аромат ее волос, ощутить мягкость и жар ее тела, как сон снова улетучился.
Всю ночь не произошло ничего предосудительного: если не считать моего паршивого сна, всё выглядело донельзя просто и буднично.
Вспоминая об этом теперь, я задаюсь вопросом: а спал ли я с ней? Разумеется, мы лежали в одной постели. Но разве это можно назвать настоящей близостью? Скорее уж походило на двух замерзающих в снегах путников, которые греют друг друга.
Однако порой я предавался мечтам: а что, если бы я действительно переступил черту? Как бы всё обернулось? Привело ли бы это к тем событиям, что последовали позже? И разве не изменился бы наш финал?
Погруженный в такие фантазии, я непрерывно водил пером по бумаге, и мои сочинения становились всё безумнее, отчего она, читая их, вечно покатывалась со смеху.
I
Когда я целовал тебя,
Даже луна за окном
Отчаянно покраснела от зависти
И в гневе скрылась из виду. II
Я жадно вдыхаю аромат твоей пряди,
А ты смеешься надо мной:
Безнадежный глупец,
Разве рука, что ты держала,
Способна еще ощутить чье-то чужое тепло? III
Сегодняшнее солнце обещает быть ярким,
Совсем как твоя улыбка.
Эй, родная,
Как же хорошо, когда ты рядом.
Утром Цин принялась собирать вещи. Их оказалось немного: туалетные принадлежности, ноутбук да кое-какие документы.
– Если всё пройдет гладко, во второй половине дня я уже уеду, – сказала она.
Услышав это, я испытал легкое разочарование, но всё же понимал ее: в конце концов, она приехала в командировку, а не на отдых, да и у любого путешествия есть свои сроки.Место, куда она отправилась по делам сегодня, оказалось еще более глухим, чем то, куда мы ездили вчера после полудня. Сорок минут на легком метро, потом еще больше двадцати минут пешком под уклон.
По дороге я сказал: — Давай на обратном пути вызовем такси, иначе подниматься обратно — слишком утомительно.
— Вовсе не далеко, с чего бы устать?
— Ладно, как хочешь. Раз хочется идти пешком, составлю тебе компанию.
После этого мы всю дорогу болтали и в конце концов добрались до места.
Однако произошло неожиданное: когда мы прибыли туда и расспросили сотрудницу — ну, пожалуй, её можно было назвать сотрудницей, она просто исполняла обязанности гида.
Эта женщина сообщила нам, что для оформления этой услуги вовсе не обязательно приезжать лично, всё можно сделать напрямую через интернет, никаких других работников на месте нет и оформлением здесь не занимаются.
— Какая же я глупая, надо было сначала всё узнать.
Выйдя из здания, Цин повторяла только эти слова, снова и снова, раз шесть или семь.
— Будем считать, что вышли прогуляться, пройтись, размяться — это же здорово. — утешал я её.
Я и вправду так думал. Я знал, что она скоро уедет, и возможность побродить с ней под утренним солнцем перед расставанием тоже была прекрасна. Пусть мы не шли рука об руку и не держались подлокти, не было той близости, но всё равно было хорошо.
Мы стояли у обочины дороги, не зная, что делать дальше. Сказать просто: до свидания? Это казалось слишком простым и прямолинейным. Но расставание неизбежно наступит, раньше или позже — какая разница.
Мы пошли обратно по той же дороге, по которой пришли, и Цин вдруг сказала: — Давай возьмем такси, идти пешком и правда далеко, устаешь.
Но в тот момент мне совсем не хотелось садиться в такси, мне хотелось идти пешком, хотелось провести с ней чуть больше времени.
И все же я не стал возражать: прошлой ночью она выспалась неважно, и пройти чуть меньше, особенно в гору, не так сильно устав — это тоже неплохо.
Мне хотелось побыть с ней еще немного, поэтому я предложил проводить её до вокзала, но она отказалась: — Ты толком не спал всю ночь, возвращайся и отдохни.
После этого мы умолкли. Мы сидели на заднем сиденье такси, взявшись за руки, и ощущение уюта и нежности наполняло мое сердце. Оно смешивалось с горечью прощания, отчего душа моя трепетала, отчаянно пытаясь ухватиться хоть за что-то, но удержать было нечего. Оставалось лишь воочию наблюдать, как некоторые вещи и некоторые люди уходят, уходят всё дальше и дальше, а затем предаются забвению или сами забывают.
Пока водитель такси не произнес: — Станция ХХ, приехали.
Это вывело меня из того сложного душевного состояния.
Я с нежностью посмотрел в глаза Цин и сказал: — Ну я пошел, как доберешься до вокзала, напиши мне.
Затем я вышел из машины, встал у обочины и провожал взглядом удаляющееся такси, пока оно совсем не скрылось из виду.
Я торопливо достал телефон и отправил сообщение: — Обязательно черкни, как доберешься домой, чтобы я не переживал.
— Хорошо. — от нее пришел совсем короткий ответ, но его хватило, чтобы мой дух немного встрепенулся. Раз уж она не отказалась, значит ли это, что мы сможем общаться и в дальнейшем? Просто болтать ни о чем — тоже хорошо.
Я стоял на обочине в ожидании автобуса. Места здесь глухие, автобусы ходят редко. Я просто стоял под солнцем, непрерывно курил, глядя на неторопливо течения Янцзы неподалеку, на чащу небоскребов вдали и на очертания гор еще дальше.
Больной неизлечимой болезнью,
дрожащими руками
высекаю твое имя на вечном камне.
Любимая,
хранишь ли ты хоть где-то лекарство по имени тоска.
Я набрал этот текст в окне диалога и сначала хотел отправить ей, но в конце концов так и не решился. И что толку отправлять?
Она останется собой, я останусь собой, мы — всего лишь две линии, чьи пути случайно пересеклись в одной или нескольких точках, но нам никогда не суждено раствориться в жизни друг друга.
Будь что будет, думал я, даже если после этого наша связь оборвется окончательно. По крайней мере, я чувствовал её тепло, засыпал, обнимая её, и видел её поутру, без капли косметики на лице.
В полдень она прислала сообщение: — Я уже приехала в уезд, но домой не пойду, договорилась с коллегами поиграть после обеда в маджонг.
Я ничего ей не ответил. Я не знал, что сказать: она никогда не принадлежала мне, и любые слова не имели бы смысла.
Ближе к вечеру от нее снова пришло сообщение: — Сегодня играем без перерыва, продолжим маджонг и вечером.
Лишь в этот момент я понял, что, когда у нее нет дел, она вечно коротает время за маджонгом: сидит за столом по шесть или тринадцать часов кряду, не шевелясь, ест и пьет прямо там же, отлучаясь разве что в уборную.
— Тебе нужно хоть иногда вставать, разминать ноги и поясницу, нельзя же всё время сидеть, это вредно для здоровья.
Я все-таки ответил, пытаясь дать ей понять, что она мне небезразлична.
Но ответа не последовало. Прождав до глубокой ночи, я поднялся с постели, поужинал, а затем вышел в сад жилого комплекса. Усевшись на скамейку в самом глухом углу, под ледяными порывами ветра, я смотрел в черное-черное ночное небо, предавался тоске, а после записал:
Никогда прежде я так безмолвно не глядел в непроглядную ночную небосвод; никогда прежде не наслаждался столь пронизывающим до костей холодом. Должно быть, я сошел с ума, раз посреди ночи забрел в сад, уселся в самом глухом углу и притворился высеченной из ночного мрака статуей, пока всего в трех шагах от меня кипит мирская суета.

Комментарии

Загрузка...