Сработаться с «Безмолвной леди» удавалось всё лучше и лучше. С виду клинок казался самым обыкновенным, однако по прочности и остроте в разы превосходил прежнюю шпагу Ренато.
Сработаться с «Безмолвной леди» удавалось всё лучше и лучше. С виду клинок казался самым обыкновенным, однако по прочности и остроте в разы превосходил прежнюю шпагу Ренато.
Прогнав по кругу несколько базовых стоек и связок, юноша выровнял дыхание и привычным движением убрал меч за спину. Условия здесь были спартанскими: ни фехтовальных манекенов, ни спарринг-партнёров, а махать клинком всухую до бесконечности — лишь даром тратить время и забивать голову туманом.
Прогнав по кругу несколько базовых стоек и связок, юноша выровнял дыхание и привычным движением убрал меч за спину. Условия здесь были спартанскими: ни фехтовальных манекенов, ни спарринг-партнёров, а махать клинком всухую до бесконечности — лишь даром тратить время и забивать голову туманом.
Ренато уже собрался было уходить, когда со стороны лесной опушки неторопливо вышла женщина и окликнула его.
Ренато уже собрался было уходить, когда со стороны лесной опушки неторопливо вышла женщина и окликнула его.
Перед ним стояла полуэльфийка. Уголки её глаз густо изрезали мелкие морщинки, и хоть былые годы унесли свежесть юности, черты лица всё ещё хранили следы утончённой красоты. На ней был мягкий кожаный доспех серо-коричневых и лазурных оттенков, украшенный гладко отполированной галькой, а на груди покоился деревянный священный символ с резным изображением водопада, падающего в чашу пруда, — явный знак того, что перед ним жрица Элдат.
Перед ним стояла полуэльфийка. Уголки её глаз густо изрезали мелкие морщинки, и хоть былые годы унесли свежесть юности, черты лица всё ещё хранили следы утончённой красоты. На ней был мягкий кожаный доспех серо-коричневых и лазурных оттенков, украшенный гладко отполированной галькой, а на груди покоился деревянный священный символ с резным изображением водопада, падающего в чашу пруда, — явный знак того, что перед ним жрица Элдат.
— Ты ведь Ренато, верно? — мягко спросила она. — Надеюсь, я не ошиблась. Это имя я слышала от Бага.
— Ты ведь Ренато, верно? — мягко спросила она. — Надеюсь, я не ошиблась. Это имя я слышала от Бага.
Уходить прямо сейчас было бы слишком подозрительно, поэтому Ренато пришлось смириться и поддержать разговор:
Уходить прямо сейчас было бы слишком подозрительно, поэтому Ренато пришлось смириться и поддержать разговор:
— Да, я Ренато... Если вы, конечно, имеете в виду Барчука.
— Да, я Ренато... Если вы, конечно, имеете в виду Барчука.
В Бреке имена путались на каждом шагу — в одном только квартале можно было встретить пяток Джо, отчего авантюристы предпочитали окликать друг друга по прозвищам.
В Бреке имена путались на каждом шагу — в одном только квартале можно было встретить пяток Джо, отчего авантюристы предпочитали окликать друг друга по прозвищам.
— Позволь представиться. Я — Эльма Хранительница Источника, служительница Владычицы Покоя. — Её взгляд был чистым и прозрачным, а голос звучал успокаивающе тепле. — До меня дошли слухи о твоём поступке: ты бескорыстно вытащил из смертельной опасности раненого товарища. Подобное благородство я уже давненько не встречала в этом сумрачном крае...
— Позволь представиться. Я — Эльма Хранительница Источника, служительница Владычицы Покоя. — Её взгляд был чистым и прозрачным, а голос звучал успокаивающе тепле. — До меня дошли слухи о твоём поступке: ты бескорыстно вытащил из смертельной опасности раненого товарища. Подобное благородство я уже давненько не встречала в этом сумрачном крае...
— Главная заслуга принадлежит Маркусу, — качнул головой Ренато, — я лишь оказал посильную помощь. К тому же Баг — мой соратник, обычная взаимовыручка, ничего благородного.
— Главная заслуга принадлежит Маркусу, — качнул головой Ренато, — я лишь оказал посильную помощь. К тому же Баг — мой соратник, обычная взаимовыручка, ничего благородного.
Ему хотелось как можно скорее распрощаться с жрицей, поэтому он поспешил перевести тему:
Ему хотелось как можно скорее распрощаться с жрицей, поэтому он поспешил перевести тему:
— Прошу прощения, меня ждёт ещё одно поручение, так что я, пожалуй...
— Прошу прощения, меня ждёт ещё одно поручение, так что я, пожалуй...
— Не стоит проявлять такую скромность, — мягко прервала его старшая жрица, — всякое доброе дело заслуживает награды. Хоть у меня и нет лишних монет, я могу даровать тебе благословение Матери Вод.
— Не стоит проявлять такую скромность, — мягко прервала его старшая жрица, — всякое доброе дело заслуживает награды. Хоть у меня и нет лишних монет, я могу даровать тебе благословение Матери Вод.
Пожилая полуэльфийка присела у края пруда и зачерпнула воду в небольшой стеклянный флакон.
Пожилая полуэльфийка присела у края пруда и зачерпнула воду в небольшой стеклянный флакон.
Ренато внимательно следил за её руками, но не заметил ни малейших признаков заклинания или священного ритуала. Она не шептала молитв, не воздевала рук и не призывала чудеса громким голосом. Однако вода в флаконе вдруг стала кристально чистой, избавившись от малейшей мути, и засияла мягким, еле уловимым духовным светом.
Ренато внимательно следил за её руками, но не заметил ни малейших признаков заклинания или священного ритуала. Она не шептала молитв, не воздевала рук и не призывала чудеса громким голосом. Однако вода в флаконе вдруг стала кристально чистой, избавившись от малейшей мути, и засияла мягким, еле уловимым духовным светом.
Глядя на протянутую ему склянку, Ренато опешил. Он не спешил протягивать руку, а настороженно спросил:
Глядя на протянутую ему склянку, Ренато опешил. Он не спешил протягивать руку, а настороженно спросил:
— Какова... сила этой святой воды? И что вы потребуете взамен?
— Какова... сила этой святой воды? И что вы потребуете взамен?
Заметив подозрительность молодого авантюриста, Эльма лишь тепло улыбнулась:
Заметив подозрительность молодого авантюриста, Эльма лишь тепло улыбнулась:
— Это милость Матери Вод. Божественная вода способна исцелять болезни, избавлять от безумия и даровать покой усопшим... Не беспокойся о цене: твоё доброе дело уже оплатило этот дар.
— Это милость Матери Вод. Божественная вода способна исцелять болезни, избавлять от безумия и даровать покой усопшим... Не беспокойся о цене: твоё доброе дело уже оплатило этот дар.
— Значит, по действию она похожа на зелье лечения? Могу я заживить им раны?
— Значит, по действию она похожа на зелье лечения? Могу я заживить им раны?
Жрица слегка вздохнула от подобной приземлённости:
Жрица слегка вздохнула от подобной приземлённости:
— Святая вода Владычицы дарует утешение всему живому... Впрочем, если говорить простым языком, эта вода способна исцелить тяжелейшие увечья и вытащить человека прямо с того света.
— Святая вода Владычицы дарует утешение всему живому... Впрочем, если говорить простым языком, эта вода способна исцелить тяжелейшие увечья и вытащить человека прямо с того света.
Тело Ренато несло на себе метку Дакура, и познания в религии явственно подсказывали: не стоит беспечно принимать «дары» чужих божеств.
Тело Ренато несло на себе метку Дакура, и познания в религии явственно подсказывали: не стоит беспечно принимать «дары» чужих божеств.
Он помедлил секунду-другую, но любопытство всё же перевесило опасения. И хоть пить сомнительное снадобье юноша не собирался, он аккуратно убрал флакон со святой водой Элдат в свою сумку.
Он помедлил секунду-другую, но любопытство всё же перевесило опасения. И хоть пить сомнительное снадобье юноша не собирался, он аккуратно убрал флакон со святой водой Элдат в свою сумку.
— Да пребывает покой этого леса в твоём сердце, — тихо напутствовала жрица.
— Да пребывает покой этого леса в твоём сердце, — тихо напутствовала жрица.
Волнение от первого соприкосновения с истинным божественным чудом улеглось довольно быстро. Во второй половине дня Ренато отправился к штаб-квартире Гильдии авантюристов Бреки. Это было трёхэтажное здание с часовой башней — самое роскошное во всём городке, а на его вершине красовался огромный бронзовый колокол.
Волнение от первого соприкосновения с истинным божественным чудом улеглось довольно быстро. Во второй половине дня Ренато отправился к штаб-квартире Гильдии авантюристов Бреки. Это было трёхэтажное здание с часовой башней — самое роскошное во всём городке, а на его вершине красовался огромный бронзовый колокол.
Первый этаж занимала административная зона Гильдии, выполнявшая роль ратуши для всего поселения. Брека не подчинялась ни одному из дворянских родов, поэтому всеми делами заправляла Гильдия. Любые мелкие и крупные дрязги — от кровавых пьяных драк между наёмниками до выдачи разрешений на застройку и регистрации добытых с монстров трофеев — решались именно здесь.
Первый этаж занимала административная зона Гильдии, выполнявшая роль ратуши для всего поселения. Брека не подчинялась ни одному из дворянских родов, поэтому всеми делами заправляла Гильдия. Любые мелкие и крупные дрязги — от кровавых пьяных драк между наёмниками до выдачи разрешений на застройку и регистрации добытых с монстров трофеев — решались именно здесь.
Однако сегодня Ренато пришёл сюда вовсе не за тем, чтобы пререкаться с чиновниками. Поднявшись по широкой лестнице, он достиг своей цели.
Однако сегодня Ренато пришёл сюда вовсе не за тем, чтобы пререкаться с чиновниками. Поднявшись по широкой лестнице, он достиг своей цели.
Второй этаж отводился под библиотеку и читальный зал. Книжные шкафы защищали охранные чары, срабатывавшие при попытке выкрасть или безнаказанно полистать фолианты.
Второй этаж отводился под библиотеку и читальный зал. Книжные шкафы защищали охранные чары, срабатывавшие при попытке выкрасть или безнаказанно полистать фолианты.
Выложив на стойку у входа один серебряник в качестве платы за чтение, Ренато получил доступ к первому стеллажу на весь оставшийся день.
Выложив на стойку у входа один серебряник в качестве платы за чтение, Ренато получил доступ к первому стеллажу на весь оставшийся день.
«Руководство по магическим существам центральных и южных земель, издание тринадцатое». Разглядывая длинное вычурное название на обложке, Ренато решил для себя наречь этот труд попроще — «Руководство по монстрам».
«Руководство по магическим существам центральных и южных земель, издание тринадцатое». Разглядывая длинное вычурное название на обложке, Ренато решил для себя наречь этот труд попроще — «Руководство по монстрам».
Книга оказалась тонкой, не наберётся и сотни страниц, отчего юноша был уверен, что легко управится с ней до вечера.
Книга оказалась тонкой, не наберётся и сотни страниц, отчего юноша был уверен, что легко управится с ней до вечера.
И пусть труд именовался «Руководством по монстрам», помимо двадцати семи типичных видов магических тварей и их разновидностей, в приложении подробно описывались ещё двадцать пять распространённых местных чудовищ.
И пусть труд именовался «Руководством по монстрам», помимо двадцати семи типичных видов магических тварей и их разновидностей, в приложении подробно описывались ещё двадцать пять распространённых местных чудовищ.
«Коблин-кобольд — пещерный рептилоподобный гуманоид. Телосложением и силой столь же слаб, как и гоблин, однако в отличие от последнего, природный талант к рытью туннелей и обустройству хитрых ловушек с лихвой компенсирует физическую немощь...»
«Коблин-кобольд — пещерный рептилоподобный гуманоид. Телосложением и силой столь же слаб, как и гоблин, однако в отличие от последнего, природный талант к рытью туннелей и обустройству хитрых ловушек с лихвой компенсирует физическую немощь...»
Разнообразие экосистем и повадок обитателей этого мира захватывало дух, а реалистичные иллюстрации позволяли сложить отчётливое представление о тварях, которых Ренато никогда прежде не видел.
Разнообразие экосистем и повадок обитателей этого мира захватывало дух, а реалистичные иллюстрации позволяли сложить отчётливое представление о тварях, которых Ренато никогда прежде не видел.
Богатый багаж собственных знаний в сочетании с наглядными картинками заметно ускорили чтение. Не прошло и двух часов, как Ренато перевернул последнюю страницу «Руководства по монстрам».
Богатый багаж собственных знаний в сочетании с наглядными картинками заметно ускорили чтение. Не прошло и двух часов, как Ренато перевернул последнюю страницу «Руководства по монстрам».
«Библиотека закрывается только к вечеру, у меня ещё куча времени. Уходить сейчас — чистое расточительство».
«Библиотека закрывается только к вечеру, у меня ещё куча времени. Уходить сейчас — чистое расточительство».
Поразмыслив, он вернул книгу на место и принялся скользить взглядом по корешкам в поисках чего-нибудь полезного:
Поразмыслив, он вернул книгу на место и принялся скользить взглядом по корешкам в поисках чего-нибудь полезного:
«Хроники затерянного царства», «Генеалогия знати Франнии и эволюция геральдических щитов»...
«Хроники затерянного царства», «Генеалогия знати Франнии и эволюция геральдических щитов»...
«Ерунда какая-то», — вынес он вердикт и опустил взгляд на нижнюю полку:
«Ерунда какая-то», — вынес он вердикт и опустил взгляд на нижнюю полку:
«Сказания о мече и посохе», «Дневник юной аристократки», «Ласковая чешуйчатая жёнушка: Парочка историй о моей любви с драконом»...
«Сказания о мече и посохе», «Дневник юной аристократки», «Ласковая чешуйчатая жёнушка: Парочка историй о моей любви с драконом»...
«Что за дичь?! — изумлённо подумал он. — Неужели кто-то платит деньги за чтение подобной писанины?!»
«Что за дичь?! — изумлённо подумал он. — Неужели кто-то платит деньги за чтение подобной писанины?!»
После пары минут упорной внутренней борьбы Ренато всё же с неохотой отложил заманчивый томик, как вдруг его взгляд зацепился за куда более интригующий корешок:
После пары минут упорной внутренней борьбы Ренато всё же с неохотой отложил заманчивый томик, как вдруг его взгляд зацепился за куда более интригующий корешок:
«Глас Драконов: В-ведение в драконий язык и лингвистическое руководство».
«Глас Драконов: В-ведение в драконий язык и лингвистическое руководство».
«Ого, языкознание! — обрадовался он. — Лишний язык за плечами никогда не помешает...»
«Ого, языкознание! — обрадовался он. — Лишний язык за плечами никогда не помешает...»
Помимо всеобщего языка, Ренато немного изъяснялся на эльфийском, разбирал письменный гномий и владел глубоководным языком. И пусть его эльфийский оставлял желать лучшего, гномий он знал лишь по надписям на камнях, а глубоководный и вовсе относился к табуированным знаниям, которыми не стоит баловаться при людях, Ренато искренне верил в свой лингвистический талант.
Помимо всеобщего языка, Ренато немного изъяснялся на эльфийском, разбирал письменный гномий и владел глубоководным языком. И пусть его эльфийский оставлял желать лучшего, гномий он знал лишь по надписям на камнях, а глубоководный и вовсе относился к табуированным знаниям, которыми не стоит баловаться при людях, Ренато искренне верил в свой лингвистический талант.
«Изучение драконьего языка — это не просто заучивание слов и грамматических правил. Это ключ к пониманию древнего, гордого и исполненного могущества разума. Каждый слог несёт в себе десятки тысяч лет истории, спесь истинной силы и саму суть стихий. Попытка нагло «перевести» драконью речь мерками смертного разума — святотатство против великого языка. Да произнесёшь ты каждое слово с благоговением и осторожностью».
«Изучение драконьего языка — это не просто заучивание слов и грамматических правил. Это ключ к пониманию древнего, гордого и исполненного могущества разума. Каждый слог несёт в себе десятки тысяч лет истории, спесь истинной силы и саму суть стихий. Попытка нагло «перевести» драконью речь мерками смертного разума — святотатство против великого языка. Да произнесёшь ты каждое слово с благоговением и осторожностью».
Ренато взглянул на имя автора, выведенное на обложке: Араваст Медноязыкий. Должно быть, драконорождённый или вовсе истинный дракон — неудивительно, что предисловие настолько смердит драконьей гордыней.
Ренато взглянул на имя автора, выведенное на обложке: Араваст Медноязыкий. Должно быть, драконорождённый или вовсе истинный дракон — неудивительно, что предисловие настолько смердит драконьей гордыней.
Отмахнувшись от пафосных наставлений автора, юноша открыл оглавление и привычным методом принялся запоминать базовые драконьи слова и грамматику.
Отмахнувшись от пафосных наставлений автора, юноша открыл оглавление и привычным методом принялся запоминать базовые драконьи слова и грамматику.
К вечеру Ренато вернулся в свой номерок в таверне. Прислонив меч к кровати, он зажёг масляную лампу и принялся выводить на бумаге драконьи слова, всплывавшие в памяти после дневного чтения.
К вечеру Ренато вернулся в свой номерок в таверне. Прислонив меч к кровати, он зажёг масляную лампу и принялся выводить на бумаге драконьи слова, всплывавшие в памяти после дневного чтения.
— Примеры в «Гласе Драконов» сплошь состоят из мудрёных драконьих стихов, — пробормотал он, протирая затекшие виски. — В голове не укладывается! Для новичка это совсем не подходит...
— Примеры в «Гласе Драконов» сплошь состоят из мудрёных драконьих стихов, — пробормотал он, протирая затекшие виски. — В голове не укладывается! Для новичка это совсем не подходит...
Ренато вздохнул и потёр лоб. Похоже, впервые со времён университетского выпуска ему вновь пришлось с головой погрузиться в грёбаную зумёжку неизвестного языка.
Ренато вздохнул и потёр лоб. Похоже, впервые со времён университетского выпуска ему вновь пришлось с головой погрузиться в грёбаную зумёжку неизвестного языка.

Комментарии

Загрузка...