Вся жизнь — великое сновидение, сколько раз за осень остывала душа? Поднимая чашу, с тоской смотрю на север, касаясь взглядом бровей и седых висков.
Ван Линь просидел в одиночестве с полуночи до самого рассвета. Возможно, из-за тяжелых дум его глаза были исчертаны кровью, а сцена вчерашнего разговора с Лян Цзывэном непрерывной чередой прокручивалась в голове.
За эти десять лет Лян Цзывэн обрел и богатство, и славу, и доверие Ян Цзюня. Короче говоря, он получил всё то, чего никогда бы не смог добиться на Земле.
Однако за всё приходится платить. Он бросил жену и ребенка, оставшись здесь в полном одиночестве. Каким бы славным он ни казался теперь в чужих глазах, для окружающих он всё равно оставался чужаком, а ведь издревле повелось: кто не нашей крови, тот неизбежно замышляет дурное.
На словах каждый выказывал ему почтение и вежливость, но за спиной далеко не каждый ставил его во грош. Особенно после того, как он ради милости Ян Цзюня предал даже собственную родину — столь подлый поступок вызывал шок и омерзение даже у иноземцев!
Ян Цзюнь то ли намеренно, то ли случайно заставил его выступить перед арестованными юношами и девушками с поучительной речью. И пока Лян Цзывэн с высокой трибуны рассуждал о секретах своего успеха, несколько разъяренных подростков обрушили на него проклятия, назвав продажной шавкой. Многие бросились к сцене, пытаясь стащить его вниз. Под гнетом гневных обвинений соплеменников он сгорел со стыда и в панике сбежал с собрания.
Этот случай оставил тяжелейший след в его психике. Хотя окружающие по-прежнему относились к нему учтиво, ему казалось, будто он оказался на необитаемом острове, со всех сторон окруженном чуждостью и отчуждением. С наступлением ночи тревога накатывала волнами, заставляя ворочаться с боку на бок и лишая сна. Он начал тосковать по дому, вспоминать жену, ребенка и родную землю.
Когда Ван Линь обрисовал ему картины земного ада, Лян Цзывэн окончательно сломался. Его толстая броня разлетелась вдребезги, хрупкая психологическая защита рухнула, и он осел на землю, рыдая словно ребенок, сквозь слезы непрестанно повторяя имена жены и сына.
Каким бы жестоким и черствым ни был человек, даже если он — отъявленный и закоренелый преступник, на самом дне его души всегда кроется нечто такое, к чему он боится прикоснуться. Стоит лишь приподнять крышку, как оттуда, словно вылезший из бездны злой дух, сорвет кожу, сгложет плоть и утащит его душу во тьму, заставляя метаться между ужасом и растерянностью, изнывая от духовных мук. В конце концов всё это превращается в бесконечное чувство вины. Эта вина ворочается в груди, обвиваясь вокруг горла ядовитой змеей и сжимаясь всё туже, пока не загонит человека в смертельный тупик.
Крышка над самой сокровенной частью души Лян Цзывэна была сорвана. Он заливался слезами, каясь и изливая душу перед Ван Линем. Тот оставался холоден и равнодушен: по его мнению, это были лишь крокодиловы слезы, не заслуживающие ни капли жалости. И всё же многое из того, что поведал Лян Цзывэн, потрясло Ван Линя до глубины души и еще долго не позволяло ему успокоиться.
Когда Лян Цзывэн, опираясь на трость и потеряв всякий человеческий облик,брел прочь, Ван Линь без утайки бросил ему в спину, что предателя ждет участь предателя, и выразил надежду, что у того хватит самосознания покончить с собой самостоятельно.
Лян Цзывэн прекрасно понял намек Ван Линя, но даже последняя букашка цепляется за жизнь — у него попросту не хватило на это мужества. Уже у самой двери он услышал окрик Ван Линя:
— Что ты сказал Ян Цзюню, когда вы были во дворе?
Лян Цзывэн горько улыбнулся:
— Я сказал Ян Цзюню, что ты очень похож на потомка бессмертных духов из наших мифов и легенд.
Ван Линь опешил и презрительно фыркнул:
— Он что, дурак, чтобы верить в подобные бредни?
Лян Цзывэн сурово произнес:
— Все эти властители — те еще упрямцы, страдающие манией преследования. Верят они или нет, не так уж важно. Главное — как извлечь максимум выгоды при минимальных затратах. Даже если есть один шанс на десять тысяч, они им не пренебрегут. Таков удел правителей: они всегда смотрят на вещи сквозь призму долгосрочной выгоды. — Помолчав, он добавил: — Вот увидишь, едва рассветет, он за тобой придет.
Уголки губ Ван Линя тронула холодная усмешка. Он смотрел, как сутулая фигура Лян Цзывэна, истощенная и дряхлая, словно угасающий на ветру огонек свечи, безжизненно скрывается из виду.
Ранним утром к дверям подошел мужчина средних лет в строгом деловом костюме и обратился к Ван Линю:
— Великий генерал просит вас пожаловать к нему.
Ван Линь бросил на него беглый взгляд. Невероятно, но Лян Цзывэн оказался прав! При всей своей подлости этот человек обладал проницательностью, недоступной обычному уму, и вовсе не случайно смог пробиться в ближний круг Ян Цзюня.
Ван Линь молча глубоко вздохнул. Судя по вчерашним словам Лян Цзывэна, тот был лишь проводником, тогда как истинным виновником земной катастрофы являлся именно Ян Цзюнь. Хотя вчера они уже виделись, тогда Ван Линь был тяжело ранен и запомнил лишь его одежду, но не лицо. Раз уж теперь его пригласили лично, ему хотелось взглянуть на этого владыку поколения Империи Цзыянь — того самого внушающего ужас и жестокого Ян Цзюня, о котором говорил Лян Цзывэн.
Вчера стояла залитая солнцем погода, но сегодня ощутимо похолодало. Низкие грозовые тучи давили на землю, небо было серым и мутным. Листья в саду раскачивались под порывами ледяного ветра, сухие обрывки кружились в воздухе замысловатыми вихрями. Несколько диких воронов замерли на обнаженных ветвях, испуская хриплые, жалобные крики, похожие на обрывки погребальных песнопений.
Проводник провел его по длинной галерее, мимо двух покоев и вывел к уединенной теплой беседе.
Ван Линь заглянул внутрь: убранство комнат поражало роскошью. На кушетках и креслах лежали мягкие подстилки из парчи, а в самом центре возвышалась трех- или четырехметровая золотая статуя тигриной головы. Резьба была настолько искусной, что зверь казался живым — свирепым, зловещим и подавляющим своей аурой.
Внутри никого не было, но мужчина средних лет держался с предельно почтительным видом. Глубоко поклонившись, он доложил:
— Господин, он прибыл.
Сказав это, он застыл у порога, опустив руки, не смея даже громко дышать.
Откуда-то раздался ленивый голос:
— Пусть войдет.
Мужчина жестом пригласил Ван Линя внутрь.Ван Линь вошел в теплый кабинет. Воздух в нем был напоен каким-то необычным ароматом. Оглядевшись по сторонам, он отметил, что кабинет довольно просторен: на полу лежали светло-белые деревянные панели, на потолке рядами висели хрустальные люстры, а на резных этажерках по обеим сторонам стояли разнообразные антикварные вещицы. На светло-желтых стенах висели старинные картины. Сквозь занавесь из бус, висящую в арочном проеме, во внутренних покоях смутно виднелась огромная ширма, перед которой стоял низкий квадратный чайный столик с расставленными на нем чайником и пиалами. По восточную и западную стороны от столика лежали круглые плетеные подушки для сидения, с южной стороны стоял искусно выполненный в старинном стиле светильник-пагода, а неподалеку от него — небольшого размера круглый треножник. Какой-то мужчина в длинной одежде и брюках как раз подкладывал в треножник благовонное дерево, и именно из этого сосуд исходил тот самый необычный аромат.
Ван Линь догадался, что этим человеком и был Ян Цзюнь. И хотя тот сменил одежду, исходившее от его тела едва уловимое давление заставило сердце Ван Линя дрогнуть.
Он подошел ближе и остановился в двух-трех метрах от Ян Цзюня.
Ян Цзюнь бросил кусок благовонного дерева в круглый треножник, выпрямился и посмотрел на Ван Линя.
Ван Линь мысленно удивился: он предполагал, что Ян Цзюнь окажется свирепым человеком с волчьим взглядом и хищными повадками, но тот, напротив, обладал приятной внешностью, был вежлив и изыскан, от всего его облика веяло начитанностью. В его чистых, как вода, глазах таился мягкий, подобный нефритовому блеску свет, а на губах всегда играла едва заметная улыбка, располагавшая к себе. Добавь к этому серебряную рубашку, серовато-белые брюки и туфли — с первого взгляда его можно было принять за молодого преподавателя какого-нибудь учебного заведения.
Заметив, что Ван Линь смотрит на него не отрываясь, Ян Цзюнь улыбнулся ему: — Прошу, садитесь.
С этими словами он опустился на колени на подушку за чайным столиком, выпрямив спину.
Ван Линь опустился на колени на другую подушку, оказавшись лицом к лицу с собеседником через чайный столик.
Уголки губ Ян Цзюня тронула легкая улыбка, и он зычным голосом произнес: — Эй там, подайте чаю!
Из-за ширмы вышла высокая и ослепительно красивая девушка.
Ван Линь поднял взгляд, и его глаза тут же ярко вспыхнули. Девушка была высокого роста — около метра восьмидесяти, с высокой прической в виде облаков, овальным лицом, изящными брови, очаровательными миндалевидными глазами, высоким точеным носом и вишневыми губами. На ней был розово-белый короткий нагрудник с глубоким вырезом, обнажавший пупок. Ее пышная, высокая грудь при каждом шаге покачивалась вверх-вниз, казалось невероятно тяжелой и готовой в любой момент выпрыгнуть из тесного наряда. Ниже были надеты белые шелковые панталоны до колен, открывающие две беломраморные голени; на ногах не было обуви, лишь короткие носки, и ступала она легкой, плавной походкой.
Больше всего Ван Линя поразило то, что, несмотря на столь откровенный наряд, девушка не выглядела вульгарной: выражение ее лица было безмятежным, движения — естественными и лишенными жеманства, излучая внутреннее спокойствие и невозмутимость.
С улыбкой Ян Цзюнь произнес: — Пятнадцатилетняя Пинтин превосходит небесных фей, словно лунная босса на сухой земле — пожалуй, эти слова как раз о ней.
Ван Линь был того же мнения и невольно слегка кивнул.Высокая девушка подошла к столу, слегка поклонилась обоим, а затем опустилась на колени рядом со столиком, чтобы подливать чай. Ее движения были мягкими и изящными, а мастерство — безупречным, что доставляло истинное эстетическое удовольствие. Глядя на ее плавное, словно текущая вода, движение, можно было опьянеть еще до того, как сделаешь глоток чая. Налив каждому по пиале, она села на собственные пятки, руки естественно положила на колени и смотрела прямо перед собой.
В свете ламп кожа на ее шее, плечах и груди казалась нежной, гладкой и абсолютно безупречной. У нее была тонкая талия, а когда она сидела, бедра казались большими и округлыми — точь-в-точь как у женщин, которые долго и упорно занимаются фитнесом.
Ван Линь знал, что она наверняка открыла Цихай: только у тех, кто открыл Цихай, кожа такая белая и нежная. Однако тот факт, что Ян Цзюнь подослал сюда такую ослепительную красавицу прислуживать им, говорил сам за себя.
Ян Цзюнь бросил взгляд на Ван Линя и с улыбкой произвел:
— Чай неплох, попробуй.
Он взял пиалу, сделал маленький глоток и прищурился, словно наслаждаясь:
— Аромат несравненный, послевкусие долгое. Отличный чай.
Ван Линь взял пиалу и осушил ее до дна. Хоть он и не разбирался в чае, но тоже почувствовал, что чай превосходен, а во рту остался долгий аромат.
Ян Цзюнь легко улыбнулся:
— Нравится?
Заметив, как его взгляд скользнул по девушке, а затем вернулся к чашке в его руке, Ван Линь на мгновение растерялся, не понимая, имеет ли тот в виду чай или эту потрясающую красавицу, и тихо ответил:
— Чай хороший.
Ян Цзюнь слегка кивнул и обратился к девушке:
— А ты знаешь его?Ван Линь резко посмотрел на девушку и заметил, как та повернула голову и принялась внимательно его разглядывать.
Вдруг она изумленно воскликнула: — Это ты? Разве это не ты в концентрационном лагере одним ударом убил того подонка?
Услышав это, Ван Линь сильно удивился, окинул девушку взглядом с ног до головы, но в памяти не нашёл о ней ни малейшего воспоминания, и с некоторым сомнением произнес: — Ты...
Девушка неожиданно заговорила на языке Земли: — Я Юэ Минь из тринадцатой средней школы города Линьчуань.
Зрачки Ван Линя резко сузились. Бросив взгляд на невозмутимо продолжавшего попивать чай Ян Цзюня, он также обратился к Юэ Минь на земном языке: — Меня зовут Ван Линь, первая средняя школа города Цзяннань.
В глазах Юэ Минь мелькнуло выражение радости, но оно тут же бесследно исчезло, и она, подняв чайник, принялась снова подливать им чай.
Ян Цзюнь покрутил чайную пиалу двумя пальцами, перевел взгляд на Ван Линя и произвел: — Ты, должно быть, один из тех выживших при крушении космического корабля. Хотя я не знаю, как ты выжил и как добрался сюда, но должен сказать: таких же землян твоего возраста у меня здесь около ста пятидесяти человек...
Услышав это, Ван Линь испытал сильнейшее потрясение. Он мгновенно вытаращил глаза, уставился на Ян Цзюня и выпалил: — Невозможно! В концентрационном лагере я видел по меньшей мере десять тысяч человек, как же их может быть всего чуть больше сотни? Неужели всех остальных ты убил?Ян Цзюнь увидел, как в глазах у него вспыхнула жажда убийства, уголки его рта тут же опустились, и он равнодушно произнес:
— Тех людей убил не я. Похоже, ты действительно ничего не знаешь: многие космические корабли по пути попадали в лапы к свирепым зверям — огненным драконьим львам, и те проглатывали их вместе с экипажами! Если не веришь, можешь спросить Юэ Минь.
Договорив, он снова пригубил чаю.
Юэ Минь поспешно обратилась к Ван Линю:
— Это правда, та огромная львица невероятно страшна, её пасть раскрывается шире целого города. Если бы корабль, на котором я летела, не удрал вовремя, я бы тоже погибла.
Ван Линь ошеломленно посмотрел на неё и недоверчиво произнес:
— Уровень технологий Цзыяня так высок, а культиваторы столь сильны...
Он не успел договорить, как Ян Цзюнь перебил его.
Ян Цзюнь горько усмехнулся:
— Разве ты знаешь, что такое мощь свирепых зверей? Если взглянуть на всю Галактику, даже передовые технологии Альянса Звезд бессильны против них. Что уж говорить о Цзыяне, чьи технологии лишь ненамного превосходят ваши земные? Что касается культиваторов, то на данный момент в Цзыяне нет ни единого сильного мастера, способного противостоять свирепым зверям. Даже мне при встрече с тем огненным драконьим львом оставалось бы только спасаться бегством. То, что он еще не буйствует в Цзыяне — уже величайшее счастье, кто осмелится его злить?
Ван Линь нахмурился: судя по словам обоих, они не лгали. Кто бы мог подумать, что под этими звездными небесами существуют столь ужасающие создания.
Ян Цзюнь горько усмехнулся:
— Этот мир настолько огромен, что превосходит все твои и мои представления. В ваших глазах Империя Цзыянь кажется несокрушимо мощной, но если взглянуть на просторы Галактики, Цзыянь — всего лишь капля в море. Во всей вселенной он, пожалуй, не стоит и пылинки. С лягушкой на дне колодца не рассуждают об океане, а с летней букашкой — о льде. Мелкие личные обиды и великая кровная месть под звездным небом не имеют ровно никакого значения.
Заметив, что тот говорит с намеком, Ван Линь холодно улыбнулся уголкам рта.
Ян Цзюнь с полуулыбкой бросил на него взгляд и лениво протянул:
— Я знаю, что в твоем сердце кипит обида, что ты затаил злобу из-за событий на Земле и жаждешь отомстить за погибших. Я очень уважаю тех, кто платит злом за зло. Если ты хочешь поквитаться со мной, я, Ян Цзюнь, всегда только за. Но дам тебе совет: твой жизненный путь еще долог, не совершай глупостей сгоряча.
С этими словами он закрыл глаза и откинулся на ширму, слегка опустив голову, а на его губах застыла насмешливая улыбка.
Торс Ван Линя внезапно выпрямился, а в черных глазах вспыхнул пронзительный, леденящий блеск! Что бы тот ни говорил, месть за родителей — кровная вражда! И раз уж он сидит с закрытыми глазами, самое время воспользоваться моментом для внезапного удара, чтобы отомстить за родителей и за всех погибших на Земле!
В комнате воцарилась мертвая тишина, воздух будто застыл, отчего стало душно до потери сознания.
Все малейшие движения ускользнули от взгляда Юэ Минь. Ее взгляд сосредоточился, она внезапно поднялась и с улыбкой произнесла:
— Вода немного остыла, я пойду сменю чайник.
Низко склонившись, чтобы поднять чайник, она исподтишка пнула Ван Линя по голени, а затем грациозно удалилась.
Ван Линь мгновенно очнулся. Даже обладая способностью путешествовать сквозь пустоту, перед лицом сильнейшего культиватора Цзыяня он с огромной вероятностью не убьет врага, а сам погибнет!
Если бы не предупреждение Юэ Минь, его бы едва не захлестнула слепая ненависть и он не расстался бы здесь со своей жизнью. От этой мысли его прошиб холодный пот, и по спине побежали мурашки.
Юэ Минь вернулась с чайником, бросила взгляд на не совершившего опрометчивых поступков Ван Линя и мысленно облегченно выдохнула. Подливая чай Ян Цзюню, она с улыбкой произнесла:
— Господин, выпейте чаю.
Ян Цзюнь открыл глаза, кивнул и сказал:
— Хорошо, спасибо тебе.
Юэ Минь слегка кивнула и вновь опустилась на колени, сев на собственные пятки.
Сделав глоток чая, Ян Цзюнь разгладил брови:
— Среди тех ста с лишним человек есть пятеро или шестеро, чьи способности я очень высоко оценил — у них выдающийся талант к боевым искусствам.
Он с улыбкой посмотрел на Юэ Минь:
— Например, ты. Я очень доволен.
Юэ Минь без излишней скромности и надменности ответила:
— Господин, вы мне льстите.
Между бровями Ян Цзюня промелькнуло движение, он усмехнулся и вдруг громко произнес:
— Пусть войдут.
Из-за спины Ван Линя донеслись торопливые шаги. Оглянувшись, он увидел трех юношей и двух девушек — всего пять человек, — которые появились в арке и дружно поклонились Ян Цзюню.
Ян Цзюнь поднялся на ноги, Юэ Минь встала следом.
Ван Линь увидел, как Ян Цзюнь прошел в центр внутреннего зала и с царственным видом уселся на узорчатой парчовой тахте, после чего произнес:
— Дети, подойдите все сюда.
Пятеро из арки и Юэ Минь быстро выстроились в ряд перед Ян Цзюнем.
С улыбкой Ян Цзюнь объявил:
— С этого момента я официально принимаю вас в свои приемные сыновья и дочери!
Все шестеро вздрогнули, тут же дружно рухнули на колени и принялись громко кричать:
— Просим приемного отца принять поклон детей!
Они выкрикивали это, продолжая земные поклоны.
Ван Линь остолбенел, его тело задрожало, а чашка в руке треснула и развалилась на две части!
Ян Цзюнь громко рассмеялся, а затем произнес:
— Со дня на день я отправлю вас на учебу в Академию боевых искусств столичной области, обеспечу лучшими условиями для культивации и самыми достаточными ресурсами. В будущем вы станете моими правой и левой руками, вместе со мной будете созидать прекраснейшее завтра династии Цзыянь, а взамен обретете принадлежащую вам великую славу, бесконечные богатства и высшую власть!
Шестеро снова опустились на колени и хором закричали:
— Готовы служить приемному отцу верой и правдой!
Ян Цзюнь взмахнул рукой:
— Поднимайтесь все.
Шестеро разом встали, на лицах многих читалось изумление и радость, а некоторые даже раскраснелись от волнения.
Ян Цзюнь сошел с тахты, подошел к Ван Линю и обратился к остальным:
— Представлю вам: он тоже ваш соотечественник, родом с Земли.
Большинство из этих шестерых видели поразительный подвиг Ван Линя в прежнем концентрационном лагере, его громкое имя уже давно разнеслось по всему лагерю. Теперь же, встретившись с ним лицом к лицу, они сразу узнали его, только вот вид того, что он сидит здесь как почтенный гость Ян Цзюня, у некоторых вызвал зависть и ревность.
Ян Цзюнь с улыбкой сказал:
— Вы все земляки, вам наверняка есть о чем поговорить. У меня есть дела, я пойду.
Шестеро поспешно поклонились:
— Счастливого пути, приемный отец!
Они дружно проводили взглядом уходящего Ян Цзюня и лишь после этого выпрямились.
Только что став приемными сыновьями и дочерьми Ян Цзюня, они внезапно почувствовали, что их статус стал куда выше, и в сердцах зародилось смутное чувство превосходства.
Стоило Ян Цзюню удалиться, как напряженная и тяжелая атмосфера рассеялась. На лицах молодых людей появились улыбки, но кое-кто, заметив, что Ван Линь всё еще сидит, испытал недовольство — ведь им самим тоже хотелось присесть, да вот духу не хватило, либо же не было такой удачи.
Зависть всегда подкрадывается незаметно, и мотивы ее порой непонятны даже тем, кто ее испытывает; короче говоря, им просто претил этот человек.
Один рослый юноша первым выскочил вперед и принялся отчитывать Ван Линя:
— Ван Линь, как ты можешь вести себя столь неуважительно перед Великим генералом? Не боишься вызвать его гнев? Вставай давай, разве тебе удобно так сидеть?
Одна из девушек закатила глаза и тоже добавила:
— Ван Линь, это тебе не Земля, прекрати свои капризы. Ты ведь не приемный сын Великого генерала, разве место, на котором ты сидишь, предназначено для тебя?
Другой юноша бросил на Ван Линя косой взгляд и процедил:
— Это Великий генерал у нас милосерден и добр, иначе тебя бы уже давно на куски порвали.
Кто-то еще бормотал вполголоса:
— Не думай, что раз Великий генерал угостил тебя чаем, ты стал выше нас.
Юэ Минь поморщилась и отвернулась. Слушая их непрекращающиеся нападки на Ван Линя, ее хорошенькое личико покрылось ледяным инеем. Она-то думала, что все они, как и она, просто лукавят и притворяются перед Ян Цзюнем, но никак не ожидала, что эти дураки и впрямь возомнят себя его ближайшими сподвижниками. Неужели в их головах не промелькнуло словосочетание признать врага отцом?
Ван Линь внезапно тихонько усмехнулся, и в этом смехе звучали бесконечная беспомощность, горечь и скорбь.
Остальные тут же переменились в лице, чувствуя странный, необъяснимый стыд. Они замолкли и принялись неестественно смотреть по сторонам.
Ван Линь медленно поднялся, запрокинул голову и уставился в потолок. Юэ Минь глянула на его лицо и замерла: в глазах парня блестели слезы, ресницы чуть дрогнули, и тяжелые капли, словно бусины с оборванной нити, покатились по щекам.
В этот момент вошел Ян Цзыхао. Остальные тут же бросились к нему навстречу, расплывшись в лучезарных улыбках и наперебой приветствуя его — так, будто теперь он был с ними на равных.
Ян Цзыхао с усмешкой произнес:
— Не церемоньтесь, ребятки! Раз уж вы теперь дети Великого генерала, можно сказать, мы одна семья. В дальнейшем рассчитываю на вашу поддержку.
Стоило ему это произнести, как на лицах молодых людей вновь заиграли улыбки, а у некоторых проступило и выражение надменности — судя по всему, они были крайне довольны собой.
Ян Цзыхао весело продолжил:
— Друзья, Великий генерал велел накрыть для вас особое застолье в Зале Долгой Радости. Там будут не только изысканные яства и вина, но и множество прекрасных танцовщиц, которые украсят ваш вечер! А когда наедитесь и напьетесь, вас ждут и другие развлечения. Живо ступайте, ступайте же!
Поблагодарив Ян Цзыхао, они один за другим в приподнятом настроении покинули внутренний зал. Шаг их был легок и стремителен, а лица сияли от гордости и самодовольства.
Юэ Минь бросила прощальный взгляд на Ван Линя и тоже последовала за остальными.
Убедившись, что все ушли, Ян Цзыхао прикрыл рот рукой, прыснул со смеху, хлопнул Ван Линя по плечу и сдерживая хохот произнес:
— Ох, ну и цирк, просто глаза на лоб лезут! Что за нравы у вас на Земле? С таким воодушевлением признавать врага отцом — снимаю шляпу, восхищен! Глянь на них, рады до умопомрачения, совсем потеряли рассудок и забыли, какими судьбами здесь оказались. Эх, будь у меня такой склад ума, я бы от половины своих забот избавился!
Ван Линю было не до его подначек: раз его оставили одного, значит, на то были причины. Он бросил на собеседника быстрый взгляд и бросил:
— Есть что сказать — выкладывай, не тяни.
Ян Цзыхао кивнул с ухмылкой:
— Мой дядя велел передать: если хочешь отомстить — милости просим в любой момент. Но прежде чем ты возьмешься за месть, он велел свести дебет с кредитом. Во-первых, он вытащил тебя из лап Чжан Даошэня, оказав милость спасения жизни. Во-вторых, ты убил его любимого генерала Лянь Туя, так что теперь за тобой долг в одну жизнь. Итого — два величайших долга. Пока можешь их не возвращать: он скажет, когда они ему понадобятся. Не бойся, кончать жизнь самоубийством он тебя не заставит. Он говорит, что как только ты вернешь эти два долга, ваши счеты будут полностью закрыты, и тогда можешь приходить мстить, никто не опоздает.
Ван Линь холодно усмехнулся:
— А он мастак вести дела. Верхней губой о нижнюю ударил — и вот я уже пешка в руках собственного врага.
Ян Цзыхао приподнял брови, в глазах его плясало веселье:
— Если у тебя силенок больше, чем у него, можешь тоже ему свои условия выставлять! Кто виноват, что ты сейчас слаб как цыпленок — на кого пенять? Пошли пить вино, напьешься — будешь в кошмарах его лупить, хоть штаны с него сними да выпороти!
Ван Линь одарил его презрительным взглядом: сейчас ему было совсем не до шуток. Он равнодушно бросил:
— Вино не в радость, пир не в прок. Глядя на этих моих земляков, аппетит пропадает напрочь.
Ян Цзыхао с полуулыбкой протянул:
— Извлекать выгоду и избегать вреда — природа человека. Ты что, ждал, что все будут такими же принципиальными и упрямыми, как ты? Кроме этой шестерки, среди остальных тоже были с норовом, и чем кончилось? Разогнали по фермам ковыряться в земле, теперь в этой жизни им ничего хорошего не светит.
Ван Линь шумно выдохнул и неожиданно произнес:
— Мне тоже нужно записаться в Академию боевых искусств, чтобы нарастить силу!
Ян Цзыхао с размаху обнял его за плечи и с ухмылкой бросил:
— Вот это по-нашему! От вздохов и стонов толку ноль, пошли пить вино! Сегодня я буду бухать с тобой до беспамятства!

Комментарии

Загрузка...