Несколько человек вернулись в постоялый двор. Шангуань Лань легла на кровать отдохнуть, а Тянь Цин и Тянь Ян сели за стол. Мужун Цай налила чашку чая, подошла к постели Шангуань Лань, помогла ей приподняться и протянула чай сестрице Лань.
Тянь Цин с укором произнес:
— Во всем виноват я. Не смог вас защитить, и младшая соученица с барышней Лань чуть не попали в руки злодеев. Хорошо, что мы воспели вовремя, иначе последствия были бы немыслимы!
Тянь Ян, видя, что Старший Ученик всю вину берет на себя, запротестовал:
— Это я не должен был баловаться. Если бы я не отлучился от них, такое бы не случилось.
Мужун Цай, заметив, как переживает Старший Ученик, сказала:
— Вините во всем меня, это я предложила заехать в поселок Фэнъян.
Шангуань Лань, видя, что все занимаются самобичеванием, произнесла:
— Перестаньте уже корить себя. Разве мы сейчас не в полном порядке? Ничего страшного не произошло, просто впредь старайтесь по возможности не расходиться! Чтобы больше не повторялось ничего подобного.
Тянь Цин поднялся и сказал:
— Ложитесь пораньше, завтра чуть свет нам снова в путь.
С этими словами он взял свой меч, вышел и направился в собственную комнату.
Тянь Ян, увидев, что Старший Ученик ушел, бросил:
— Я тоже возвращаюсь.
Мужун Цай добавила:
— Тогда и я пойду. Сестрица Лань, отдыхай.
Шангуань Лань кивнула:
— Идите!
Тянь Ян не стал возвращаться в комнату. Он в одиночестве поднялся на крышу постоялого двора, лег там и, глядя на звезды в небе, принялся размышлять: неужели он был неправ? Разве он должен был пытаться стать героем? С другой стороны, его вынудило согласиться запугивание Да Гуя, который угрожал репутации Поместья Бохай. Думая так и эдак, он никак не мог прийти к какому-то выводу. В конце концов, решив, что раз уж всё равно не понять, то и думать не стоит, он вытащил только что купленный нефритовый гребень и принялся его разглядывать. В сиянии звезд гребень казался еще более изысканным. Как раз в тот момент, когда Тянь Ян любовался этой красотой, на крышу поднялась Мужун Цай.
Тянь Ян удивился:
— Ты чего пришла?
Мужун Цай ответила не спалось, а затем озорно бросила:
— А тебе какое дело?
Тянь Ян, заметив, что Мужун Цай уселась рядом с ним, отвернулся и буркнул:
— Сдалось мне за тобой следить.
Мужун Цай ткнула Тянь Яна пальцем в бок и спросила:
— Всё еще дуешься на меня?
Тянь Ян приподнялся на локте:
— Нет. Просто мне кажется, что Старший Ученик всегда думает обо мне, всю ответственность берет на себя, а я умею только ввязываться в неприятности и никогда ни о ком не думал, даже о нем не заботился.
Мужун Цай устремила взгляд в ночное небо:
— Верно! Старший Ученик для меня словно родной брат, он всегда во всем мне потакал и никогда ничего не ставил в упрек. Ладно, брось эти мысли, возвращайся спать, завтра снова в дорогу.
Тянь Ян покачал головой:
— Иди первая, я еще побуду здесь.
Мужун Цай, заметив у него в руке изящный гребень, полюбопытствовала:
— Откуда эта штука?
Тянь Ян ответил:
— Красиво, правда? Я выменял его на все свои сбережения! — А затем испуганно добавил: — Ты это чего? Только попробуй зариться на мой гребень, вся моя мечта о богатстве держится на нем!
Мужун Цай фыркнула:
— Подумаешь! С больно надо. Просто выглядит красиво, напугал до смерти! Ладно, я пошла, ты тоже ложись давай! Хватит витать в облаках.
С этими словами она выхватила у Тянь Яна гребень и бросилась бежать. Тянь Ян попытался отнять вещь, но Мужун Цай уже вскочила на крыше и была такова.
Он запоздало крикнул ей вслед:
— Эй! Ты же говорила, что не нужен!
Мужун Цай крикнула на бегу:
— Я просто подержу его у себя! Ложись спать.
На самом деле Тянь Ян изначально купил гребень, чтобы подарить Цайэр, вот только постеснялся и не смог вымолвить это вслух. Проводив взглядом удаляющуюся фигурку Цайэр, он с блаженством на сердце лег обратно на крышу и предался одинокому любованию лунным светом.
Ранним утром следующего дня все собрали вещи и приготовились в путь. Прождав у входа довольно долго, они так и не увидели Тянь Яна.
Мужун Цай удивленно спросила:
— Старший Ученик, почему Тянь Ян до сих пор не вышел?
Старший Ученик, завершая последние приготовления, ответил:
— Готово! Пошли.
Мужун Цай не поняла:
— Разве мы не ждем Тянь Яна?
Шангуань Лань поддержала ее:
— Точно. Разве мы не договаривались больше не расходиться?
Тянь Цин объяснил:
— Рано утром Тянь Ян попросил у меня мелких серебряных монет, сказал, что пойдет купит сухой паек, чтобы потом не тратить время в дороге и не нарываться на неприятности. Не беспокойтесь, он наверняка сейчас вернется!
Едва он договорил, как вдали показался Тянь Ян: он махал им рукой, зажав в зубах лепешку, и бежал навстречу.
Добежав до них, Тянь Ян выпалил:
— Всё, Старший Ученик, этого должно хватить нам до самого Янчжоу, выступаем!
Мужун Цай на миг остолбенела. Посмотрев на Тянь Яна, она протянула руку и потрогала его лоб:
— Вроде не болен...
В ее голове промелькнуло: с чего это он вдруг так переменился?
Обойдя вокруг Тянь Яна, она придирчиво осмотрела его с ног до головы:
— Ты точно в порядке?
Тянь Ян, с недоумением наблюдавший за ее осмотром, возмутился:
— Ты чего творишь?
Мужун Цай парировала:
— Это я у тебя хочу спросить, чего ты творишь! С чего вдруг такая забота, у меня прямо ощущение, что в тебя вселился кто-то другой.
Тянь Ян отмахнулся:
— Просто хочу поскорее добраться до Янчжоу и доставлять поменьше хлопот Старшему Ученику.
Мужун Цай подозрительно прищурилась:
— Признавайся, что за тайные замыслы ты вынашиваешь? А ну давай сюда, проверю, не припрятал ли ты где серебро. С какой стати ты вдруг стал таким добрячком?
С этими словами она полезла проверять его карманы, отчего Тянь Ян заерзал от щекотки.
В конце концов он бросил припасенный сухой паек Старшему Ученику. Тот поймал летящий сверток и, глядя на возню этой парочки, с улыбкой покачал головой:
— Ну просто сущие неразлучники!
Шангуань Лань с любопытством спросила Тянь Циня:
— Они всегда так?
Тянь Цин с улыбкой кивнул:
— Да! Пойдемте!
Шангуань Лань улыбнулась и первой зашагала вперед.
Позади доносились их голоса:
— Старший Ученик, подожди меня... — кричал Тянь Ян.
— А ну стой... — неслась в погоню Мужун Цай.

Комментарии

Загрузка...