Было уже за восемь вечера — то самое время, когда в тысячах окон зажигаются праздничные огни вечернего города.
Было уже за восемь вечера — то самое время, когда в тысячах окон зажигаются праздничные огни вечернего города.
На крыше Ван Цзинлу, одетая в форменную школьную блузку и длинную плиссированную юбку в мелкий цветочек, уютно устроилась у метрового парапета. Она задумчиво разглядывала окрестности: далекие многоэтажки с мерцающими окнами, тонущие в сумерках кроны деревьев во дворе и бесконечные потоки машин, снующие в просветах между домами.
На крыше Ван Цзинлу, одетая в форменную школьную блузку и длинную плиссированную юбку в мелкий цветочек, уютно устроилась у метрового парапета. Она задумчиво разглядывала окрестности: далекие многоэтажки с мерцающими окнами, тонущие в сумерках кроны деревьев во дворе и бесконечные потоки машин, снующие в просветах между домами.
Раздался глухой стук шагов.
Раздался глухой стук шагов.
Когда Ли Цянь выбрался на крышу, она как раз обернулась.
Когда Ли Цянь выбрался на крышу, она как раз обернулась.
Они не проронили ни слова. Ван Цзинлу снова отвернулась к парапету, лениво скользя взглядом по вечернему городу, а Ли Цянь подошел ближе и улегся на бетонное ограждение рядом с ней.
Они не проронили ни слова. Ван Цзинлу снова отвернулась к парапету, лениво скользя взглядом по вечернему городу, а Ли Цянь подошел ближе и улегся на бетонное ограждение рядом с ней.
Миновала добрая минута. Ли Цянь как раз собирался нарушить молчание какой-нибудь глупостью, как вдруг из дома напротив, с пятого этажа, донесся оглушительный грохот.
Миновала добрая минута. Ли Цянь как раз собирался нарушить молчание какой-нибудь глупостью, как вдруг из дома напротив, с пятого этажа, донесся оглушительный грохот.
— Так жить просто невозможно!
— Так жить просто невозможно!
— Ну и катись на все четыре стороны!
— Ну и катись на все четыре стороны!
Бабах! Дзынь!
Бабах! Дзынь!
Ли Цянь мгновенно оживился. Округлив глаза, он принялся лихорадочно выискивать источник шума на пятом этаже.
Ли Цянь мгновенно оживился. Округлив глаза, он принялся лихорадочно выискивать источник шума на пятом этаже.
— Ого, сейчас махач начнется! — возбужденно прошептал он.
— Ого, сейчас махач начнется! — возбужденно прошептал он.
Ван Цзинлу легонько пихнула его носком туфли. На ее лице отразилась смесь досады и веселья.
Ван Цзинлу легонько пихнула его носком туфли. На ее лице отразилась смесь досады и веселья.
— Вечно ты радуешься чужому горю! Ну чего ты зубы скалишь?
— Вечно ты радуешься чужому горю! Ну чего ты зубы скалишь?
Ли Цяню было не до ее нотаций. Не подумав, он брякнул:
Ли Цяню было не до ее нотаций. Не подумав, он брякнул:
— Погоди-ка. Помнишь, в прошлом месяце тут одни тоже орали-орали, а потом ка-а-ак начали зажиматься, прямо на ходу друг с друга шмотки сдирая? Это ведь тоже на пятом было? Я еще помню, деваха там такая беленькая... Слушай, ты их видишь? Я только ор слышу, а где они — понять не могу.
— Погоди-ка. Помнишь, в прошлом месяце тут одни тоже орали-орали, а потом ка-а-ак начали зажиматься, прямо на ходу друг с друга шмотки сдирая? Это ведь тоже на пятом было? Я еще помню, деваха там такая беленькая... Слушай, ты их видишь? Я только ор слышу, а где они — понять не могу.
Дома в «Саду Процветания» были шестиэтажными. Подростки стояли на крыше — фактически на седьмом этаже. До соседнего дома оставалось метров двадцать, так что разглядеть происходящее на пятом этаже напротив было той еще задачкой. Если только скандалисты не устроят потасовку прямо у раскрытого окна, как в прошлый раз.
Дома в «Саду Процветания» были шестиэтажными. Подростки стояли на крыше — фактически на седьмом этаже. До соседнего дома оставалось метров двадцать, так что разглядеть происходящее на пятом этаже напротив было той еще задачкой. Если только скандалисты не устроят потасовку прямо у раскрытого окна, как в прошлый раз.
Ван Цзинлу снова пихнула его — на сей раз ощутимо сильнее.
Ван Цзинлу снова пихнула его — на сей раз ощутимо сильнее.
Странное дело: несмотря на грохот бьющейся посуды и летящих кастрюль, шумиха прекратилась так же внезапно, как и началась.
Странное дело: несмотря на грохот бьющейся посуды и летящих кастрюль, шумиха прекратилась так же внезапно, как и началась.
Подождав полминуты и не дождавшись продолжения концерта, Ли Цянь разочарованно вздохнул.
Подождав полминуты и не дождавшись продолжения концерта, Ли Цянь разочарованно вздохнул.
— Ну всё ясно, сто процентов опять сосаться начали! Эх, жаль, в этот раз ничего интересного не разглядеть...
— Ну всё ясно, сто процентов опять сосаться начали! Эх, жаль, в этот раз ничего интересного не разглядеть...
Ван Цзинлу отвесила ему уже полноценный, злой пинок.
Ван Цзинлу отвесила ему уже полноценный, злой пинок.
Ли Цянь наконец повернулся к ней. Девушка обиженно надула губы, сверля его взглядом.
Ли Цянь наконец повернулся к ней. Девушка обиженно надула губы, сверля его взглядом.
Так они и стояли, играя в гляделки.
Так они и стояли, играя в гляделки.
Даже сквозь толстые линзы очков ее глаза казались невероятно красивыми — огромные, ясные, совсем как у испуганного олененка. В них читалась такая чистота, наивность и трогательная беззащитность, что сердце невольно сжималось от нежности.
Даже сквозь толстые линзы очков ее глаза казались невероятно красивыми — огромные, ясные, совсем как у испуганного олененка. В них читалась такая чистота, наивность и трогательная беззащитность, что сердце невольно сжималось от нежности.
В этот момент в доме напротив с резким шуршанием задернулись шторы.
В этот момент в доме напротив с резким шуршанием задернулись шторы.
Ли Цянь покосился на окно, а затем снова уставился на Ван Цзинлу.
Ли Цянь покосился на окно, а затем снова уставился на Ван Цзинлу.
Ван Цзинлу даже не моргнула.
Ван Цзинлу даже не моргнула.
— И откуда в твоей голове столько пошлостей? — возмутилась она. — Особенно сегодня! Ляпнул такое прямо на уроке, при всем классе, да еще перед учителем Ци! Девчонки надо мной весь день подшучивали. Стыдобища какая!
— И откуда в твоей голове столько пошлостей? — возмутилась она. — Особенно сегодня! Ляпнул такое прямо на уроке, при всем классе, да еще перед учителем Ци! Девчонки надо мной весь день подшучивали. Стыдобища какая!
— Кстати, — перебил ее Ли Цянь, — перед ужином я почему-то не слышал, как ты играешь.
— Кстати, — перебил ее Ли Цянь, — перед ужином я почему-то не слышал, как ты играешь.
— Мы с тобой вообще-то не встречаемся, так что нечего болтать обо мне всякую чушь! Мне потом перед людьми неловко, понимаешь ты или нет?
— Мы с тобой вообще-то не встречаемся, так что нечего болтать обо мне всякую чушь! Мне потом перед людьми неловко, понимаешь ты или нет?
— Погоди, а та пьеса, которую ты мучаешь в последнее время... Она ведь называется «Красавица с волосами цвета льна», да?
— Погоди, а та пьеса, которую ты мучаешь в последнее время... Она ведь называется «Красавица с волосами цвета льна», да?
— «Девушка с волосами цвета льна»! — буркнула она, сделав особое ударение на слове «девушка».
— «Девушка с волосами цвета льна»! — буркнула она, сделав особое ударение на слове «девушка».
Разговор заглох. Словно сговорившись, оба снова повернулись к парапету и уставились вдаль.
Разговор заглох. Словно сговорившись, оба снова повернулись к парапету и уставились вдаль.
Спустя какое-то время Ван Цзинлу негромко произнесла:
Спустя какое-то время Ван Цзинлу негромко произнесла:
— Сестра хочет, чтобы сразу после каникул я уехала в Шуньтянь. Она сама уладит все дела с переводом, чтобы выпускной класс я оканчивала уже в столице. Говорит, так мне будет проще подготовиться к поступлению в Киноакадемию Шуньтяня.
— Сестра хочет, чтобы сразу после каникул я уехала в Шуньтянь. Она сама уладит все дела с переводом, чтобы выпускной класс я оканчивала уже в столице. Говорит, так мне будет проще подготовиться к поступлению в Киноакадемию Шуньтяня.
Договорив, она повернулась к Ли Цяню и со всей серьезностью добавила:
Договорив, она повернулась к Ли Цяню и со всей серьезностью добавила:
— Скоро выпускной класс, тебе тоже нужно взяться за ум, слышишь? Если продолжишь валять дурака, даже в заштатный государственный вуз не поступишь.
— Скоро выпускной класс, тебе тоже нужно взяться за ум, слышишь? Если продолжишь валять дурака, даже в заштатный государственный вуз не поступишь.
— Да поступлю я, куда денусь, — беспечно отмахнулся Ли Цянь. — Вот увидишь, на ближайших контрольных я слегка поднажму и для начала ворвусь в тридцатку лучших в классе. А то заездили уже одну и ту же пластинку. Правда, с русским языком у меня беда, голова от него пухнет. С японским и то проще было бы...
— Да поступлю я, куда денусь, — беспечно отмахнулся Ли Цянь. — Вот увидишь, на ближайших контрольных я слегка поднажму и для начала ворвусь в тридцатку лучших в классе. А то заездили уже одну и ту же пластинку. Правда, с русским языком у меня беда, голова от него пухнет. С японским и то проще было бы...
Ван Цзинлу поджала губы, затем медленно выдохнула. Ее настроение заметно упало.
Ван Цзинлу поджала губы, затем медленно выдохнула. Ее настроение заметно упало.
— Прошлым летом ты тоже просил не переживать и божился, что поступишь в столицу, — тихо проговорила она. — Я знаю, что ты любишь повалять дурака, но ведь я не требую невозможного. Просто переберись в Шуньтянь, поступи хоть в какой-нибудь захудалый государственный университет. Постарайся ради этого всего один год, ладно? Все говорят, что в вузе учиться гораздо легче. Поступишь — и гуляй сколько влезет, хорошо?
— Прошлым летом ты тоже просил не переживать и божился, что поступишь в столицу, — тихо проговорила она. — Я знаю, что ты любишь повалять дурака, но ведь я не требую невозможного. Просто переберись в Шуньтянь, поступи хоть в какой-нибудь захудалый государственный университет. Постарайся ради этого всего один год, ладно? Все говорят, что в вузе учиться гораздо легче. Поступишь — и гуляй сколько влезет, хорошо?
Ли Цянь лишь усмехнулся с прежней беспечностью:
Ли Цянь лишь усмехнулся с прежней беспечностью:
— Да не переживай ты так. Повторяю еще раз: спи спокойно, я железно окажусь в Шуньтяне. И не в каком-нибудь отстойнике, а в престижном университете!
— Да не переживай ты так. Повторяю еще раз: спи спокойно, я железно окажусь в Шуньтяне. И не в каком-нибудь отстойнике, а в престижном университете!
Ван Цзинлу внимательно посмотрела на него и, ничего не ответив, лишь тихонько вздохнула про себя.
Ван Цзинлу внимательно посмотрела на него и, ничего не ответив, лишь тихонько вздохнула про себя.
Ли Цянь, напротив, обернулся и окинул ее лукавым, изучающим взглядом.
Ли Цянь, напротив, обернулся и окинул ее лукавым, изучающим взглядом.
Она тоже повернулась к нему, невинно и простодушно затрепетав ресницами — само воплощение чистоты и кротости.
Она тоже повернулась к нему, невинно и простодушно затрепетав ресницами — само воплощение чистоты и кротости.
Ли Цянь протянул руку и аккуратно снял с нее очки.
Ли Цянь протянул руку и аккуратно снял с нее очки.
Надо признать, что в очках Ван Цзинлу была просто миловидной девушкой, но без них она мгновенно превращалась в красавицу совершенно иного полета.
Надо признать, что в очках Ван Цзинлу была просто миловидной девушкой, но без них она мгновенно превращалась в красавицу совершенно иного полета.
Из-за близорукости, лишившись очков, она слегка прищурилась, что придавало ее облику неуловимое, пленительное кокетство. Но стоило ей широко распахнуть глаза, как в ее чистом, слегка расфокусированном взгляде появлялось щемящее душу, беззащитное удивление. В такие мгновения ее красота расцветала настолько ослепительно, что буквально перехватывало дыхание.
Из-за близорукости, лишившись очков, она слегка прищурилась, что придавало ее облику неуловимое, пленительное кокетство. Но стоило ей широко распахнуть глаза, как в ее чистом, слегка расфокусированном взгляде появлялось щемящее душу, беззащитное удивление. В такие мгновения ее красота расцветала настолько ослепительно, что буквально перехватывало дыхание.
Оставшись без привычной защиты стекол, Ван Цзинлу смущенно сощурилась, почувствовав легкое смятение.
Оставшись без привычной защиты стекол, Ван Цзинлу смущенно сощурилась, почувствовав легкое смятение.
К тому же, несмотря на привычную ухмылку Ли Цяня, его взгляд сейчас казался непривычно острым, проницательным и пугающе ярким.
К тому же, несмотря на привычную ухмылку Ли Цяня, его взгляд сейчас казался непривычно острым, проницательным и пугающе ярким.
— Слушай, — негромко произнес он, — ты ведь влюблена в меня и мечтаешь выйти за меня замуж, верно?
— Слушай, — негромко произнес он, — ты ведь влюблена в меня и мечтаешь выйти за меня замуж, верно?
Ван Цзинлу в панике отвела взгляд. Закусив губу, она судорожно заправила за ухо несколько растрепавшихся на ветру прядей. Только после этого она вернула ему пренебрежительный взгляд, отвесила очередной пинок и фыркнула:
Ван Цзинлу в панике отвела взгляд. Закусив губу, она судорожно заправила за ухо несколько растрепавшихся на ветру прядей. Только после этого она вернула ему пренебрежительный взгляд, отвесила очередной пинок и фыркнула:
— Мечтать не вредно!
— Мечтать не вредно!
Затем, смерив его грозным взглядом, она пустила в ход главный козырь:
Затем, смерив его грозным взглядом, она пустила в ход главный козырь:
— Будешь и дальше нести околесицу — я позвоню сестре и всё ей расскажу.
— Будешь и дальше нести околесицу — я позвоню сестре и всё ей расскажу.
Ли Цянь тут же примирительно поднял руки вверх.
Ли Цянь тут же примирительно поднял руки вверх.
Против этого убойного аргумента возразить было нечего — тема закрыта раз и навсегда.
Против этого убойного аргумента возразить было нечего — тема закрыта раз и навсегда.
Немного помолчав, Ван Цзинлу тихо спросила:
Немного помолчав, Ван Цзинлу тихо спросила:
— Знаешь, почему сестра позавчера так внезапно приехала?
— Знаешь, почему сестра позавчера так внезапно приехала?
— Без понятия, — покачал головой Ли Цянь. — А что стряслось?
— Без понятия, — покачал головой Ли Цянь. — А что стряслось?
Девочка опустила голову.
Девочка опустила голову.
— Отец... попросил у нее взаймы.
— Отец... попросил у нее взаймы.
— Твой отец? Просит денег у твоей сестры? — удивленно переспросил Ли Цянь.
— Твой отец? Просит денег у твоей сестры? — удивленно переспросил Ли Цянь.
Ван Цзинлу кивнула.
Ван Цзинлу кивнула.
— Та женщина... она ведь съехала от нас на прошлой неделе. Когда сестра вернулась, они с мамой заперлись в спальне и долго шептались, стараясь, чтобы я не услышала. Я слышала, как мама плакала. Перед уходом сестра во всем мне призналась. Оказывается, эта особа забеременела. И теперь она заявляет отцу, что сделает аборт, если он не купит ей собственную квартиру. Отец пошел на попятную и согласился. Но у него дела в бизнесе последние два года идут из рук вон плохо, свободных денег нет. Вот он и решил перехватить у сестры...
— Та женщина... она ведь съехала от нас на прошлой неделе. Когда сестра вернулась, они с мамой заперлись в спальне и долго шептались, стараясь, чтобы я не услышала. Я слышала, как мама плакала. Перед уходом сестра во всем мне призналась. Оказывается, эта особа забеременела. И теперь она заявляет отцу, что сделает аборт, если он не купит ей собственную квартиру. Отец пошел на попятную и согласился. Но у него дела в бизнесе последние два года идут из рук вон плохо, свободных денег нет. Вот он и решил перехватить у сестры...
Ли Цянь опешил.
Ли Цянь опешил.
— То есть... твоя младшая мама ждет ребенка?
— То есть... твоя младшая мама ждет ребенка?
Ван Цзинлу уныло кивнула.
Ван Цзинлу уныло кивнула.
— Папа всегда грезил о сыне. Когда он решил взять наложницу, мама безропотно подписала все бумаги. Она так боялась, что эта вертихвостка начнет плести интриги и наговаривать на нас отцу, что пылинки с нее сдувала. Нас с сестрой заставили называть ее младшей мамой и запретили даже косо смотреть в ее сторону. И ради чего?
— Папа всегда грезил о сыне. Когда он решил взять наложницу, мама безропотно подписала все бумаги. Она так боялась, что эта вертихвостка начнет плести интриги и наговаривать на нас отцу, что пылинки с нее сдувала. Нас с сестрой заставили называть ее младшей мамой и запретили даже косо смотреть в ее сторону. И ради чего?
— Ради того, чтобы она все равно бегала к твоему отцу с жалобами по любому поводу? — закончил за нее Ли Цянь.
— Ради того, чтобы она все равно бегала к твоему отцу с жалобами по любому поводу? — закончил за нее Ли Цянь.
Ван Цзинлу лишь тихо угукнула в ответ.
Ван Цзинлу лишь тихо угукнула в ответ.
Ли Цянь со вздохом потер переносицу.
Ли Цянь со вздохом потер переносицу.
Как говорится, чужая семья — потемки. В таких щекотливых делах он, будучи посторонним, не мог дать даже мало-мальски дельного совета.
Как говорится, чужая семья — потемки. В таких щекотливых делах он, будучи посторонним, не мог дать даже мало-мальски дельного совета.
С другой стороны, законы в этом мире были, мягко говоря, весьма причудливыми.
С другой стороны, законы в этом мире были, мягко говоря, весьма причудливыми.
Конституция торжественно провозглашала всеобщее равенство, равноправие полов, свободу чувств и брака, но при этом непостижимым образом сохраняла за мужчинами законное право обзаводиться наложницами.
Конституция торжественно провозглашала всеобщее равенство, равноправие полов, свободу чувств и брака, но при этом непостижимым образом сохраняла за мужчинами законное право обзаводиться наложницами.
Насколько знал Ли Цянь, процедура выглядела следующим образом: мужчине, пожелавшему взять вторую жену, требовалось получить письменное согласие своих родителей, законной супруги, самой будущей наложницы и ее семьи. Собрав подписи на специальном бланке, он подавал прошение в уездную управу. Через год, если никто не передумал и не отозвал подпись, соискателю оставалось лишь уплатить государству пошлину — так называемый «сбор за наложничество», составлявший десятикратный размер его подоходного налога за прошлый финансовый год. После этого брак регистрировали официально. Сторонам выдавалось свидетельство о наложничестве в двух экземплярах. Этот союз охранялся законом: младшая супруга обладала полной финансовой независимостью и даже имела приоритетное право на развод!
Насколько знал Ли Цянь, процедура выглядела следующим образом: мужчине, пожелавшему взять вторую жену, требовалось получить письменное согласие своих родителей, законной супруги, самой будущей наложницы и ее семьи. Собрав подписи на специальном бланке, он подавал прошение в уездную управу. Через год, если никто не передумал и не отозвал подпись, соискателю оставалось лишь уплатить государству пошлину — так называемый «сбор за наложничество», составлявший десятикратный размер его подоходного налога за прошлый финансовый год. После этого брак регистрировали официально. Сторонам выдавалось свидетельство о наложничестве в двух экземплярах. Этот союз охранялся законом: младшая супруга обладала полной финансовой независимостью и даже имела приоритетное право на развод!
В семейном кодексе даже имелась статья, категорически запрещающая супругам притеснять или истязать наложницу...
В семейном кодексе даже имелась статья, категорически запрещающая супругам притеснять или истязать наложницу...
Приходилось признать: даже в этой реальности стран с подобным диковинным законодательством насчитывалось от силы три десятка. В основном это были государства Восточной Азии и Ближнего Востока: Вьетнам, Корея, Таиланд, Мьянма, Камбоджа, Малайзия, Индонезия, Сингапур, а также Саудовская Аравия, Йемен, Марокко... Тем не менее список выходил внушительным.
Приходилось признать: даже в этой реальности стран с подобным диковинным законодательством насчитывалось от силы три десятка. В основном это были государства Восточной Азии и Ближнего Востока: Вьетнам, Корея, Таиланд, Мьянма, Камбоджа, Малайзия, Индонезия, Сингапур, а также Саудовская Аравия, Йемен, Марокко... Тем не менее список выходил внушительным.
Впрочем, закон законом, а на деле позволить себе такую роскошь могли немногие. Оставим в стороне бюрократическую волокиту с получением согласия от всех родственников — одна лишь пошлина, привязанная к налогам, способна была пустить соискателя по миру. Для обычного работяги оформление наложницы означало единовременное прощание со всеми сбережениями за пять, а то и восемь лет. Что же касается состоятельных людей, владевших акциями или прибыльным бизнесом, то при расчете пошлины учитывались дивиденды, рост стоимости активов и недвижимости за весь прошлый год. Кому захочется добровольно расставаться с такими суммами?
Впрочем, закон законом, а на деле позволить себе такую роскошь могли немногие. Оставим в стороне бюрократическую волокиту с получением согласия от всех родственников — одна лишь пошлина, привязанная к налогам, способна была пустить соискателя по миру. Для обычного работяги оформление наложницы означало единовременное прощание со всеми сбережениями за пять, а то и восемь лет. Что же касается состоятельных людей, владевших акциями или прибыльным бизнесом, то при расчете пошлины учитывались дивиденды, рост стоимости активов и недвижимости за весь прошлый год. Кому захочется добровольно расставаться с такими суммами?
Поэтому официально двоеженцев в стране было раз-два и обчелся. Если уж припирало, богатые и любвеобильные господа предпочитали по старинке содержать тайных любовниц на стороне, но связываться с законным наложничеством не решались.
Поэтому официально двоеженцев в стране было раз-два и обчелся. Если уж припирало, богатые и любвеобильные господа предпочитали по старинке содержать тайных любовниц на стороне, но связываться с законным наложничеством не решались.
***
***
Заметив, что Ли Цянь надолго замолчал, Ван Цзинлу повернулась к нему и лукаво спросила:
Заметив, что Ли Цянь надолго замолчал, Ван Цзинлу повернулась к нему и лукаво спросила:
— Слышь, а ты сам-то в будущем планируешь завести наложницу?
— Слышь, а ты сам-то в будущем планируешь завести наложницу?
Глаза Ли Цяня мгновенно вспыхнули азартным огоньком.
Глаза Ли Цяня мгновенно вспыхнули азартным огоньком.
— А то как же! — выпалил он. — Мечта любого уважающего себя мужчины — иметь полный дом жен и наложниц! Если закон разрешает, глупо упускать такую возможность. Вот взять моего батю: мама ему всегда говорит, мол, желание-то у тебя есть, да и смелости, пожалуй, хватит, только вот денег шиш! Чуешь, к чему клоню? Способность содержать наложницу и готовность отвалить за это кругленькую сумму — главный признак состоявшегося, успешного мужика!
— А то как же! — выпалил он. — Мечта любого уважающего себя мужчины — иметь полный дом жен и наложниц! Если закон разрешает, глупо упускать такую возможность. Вот взять моего батю: мама ему всегда говорит, мол, желание-то у тебя есть, да и смелости, пожалуй, хватит, только вот денег шиш! Чуешь, к чему клоню? Способность содержать наложницу и готовность отвалить за это кругленькую сумму — главный признак состоявшегося, успешного мужика!
Ван Цзинлу прыснула со смеху и шутливо хлопнула его по плечу.
Ван Цзинлу прыснула со смеху и шутливо хлопнула его по плечу.
— Ну и шут же ты гороховый! Вечно несешь всякую околесицу с умным видом!
— Ну и шут же ты гороховый! Вечно несешь всякую околесицу с умным видом!
Ли Цянь с улыбкой посмотрел на нее и бережно водрузил очки ей на переносицу.
Ли Цянь с улыбкой посмотрел на нее и бережно водрузил очки ей на переносицу.
— Слушай, — заговорщически прошептал он, подлизываясь, — может, ты мне заранее подпишешь согласие, а? Ну, чисто на всякий случай?
— Слушай, — заговорщически прошептал он, подлизываясь, — может, ты мне заранее подпишешь согласие, а? Ну, чисто на всякий случай?
Ван Цзинлу и смех и грех было от его наглости. Смутившись, она отвернулась и поспешила к лестнице:
Ван Цзинлу и смех и грех было от его наглости. Смутившись, она отвернулась и поспешила к лестнице:
— Ищи дурака! Иди к своей будущей жене, пусть она тебе расписывается!
— Ищи дурака! Иди к своей будущей жене, пусть она тебе расписывается!
Но не успела она сделать и шага к дверям, как Ли Цянь крикнул ей в спину:
Но не успела она сделать и шага к дверям, как Ли Цянь крикнул ей в спину:
— Да одной подписи будущей жены мало! Твоя-то мне тоже позарез нужна!
— Да одной подписи будущей жены мало! Твоя-то мне тоже позарез нужна!
Ван Цзинлу от возмущения чуть не споткнулась. До нее наконец дошло: этот наглец прочил ее в наложницы!
Ван Цзинлу от возмущения чуть не споткнулась. До нее наконец дошло: этот наглец прочил ее в наложницы!
Она замерла у самого входа и в гневе обернулась. Ли Цянь смотрел на нее с самым невинным видом, будто младенец. Девушка с досадой топнула ногой и скрылась в пролете.
Она замерла у самого входа и в гневе обернулась. Ли Цянь смотрел на нее с самым невинным видом, будто младенец. Девушка с досадой топнула ногой и скрылась в пролете.
— Ли Цянь, чтоб я тебя больше знать не знала!
— Ли Цянь, чтоб я тебя больше знать не знала!

Комментарии

Загрузка...