Я подошёл к стойке администратора, и та сразу же выдала мне ключ от комнаты. Взяв ключ, я направился в комнату 303 на третьем этаже.
Открыв дверь, я увидел, что комната оказалась довольно просторной. Внутри стояла большая круглая кровать, застеленная белоснежными простынями, а рядом — журнальный столик и диван. На стене висел плоский телевизор, а в углу стоял кондиционер. В целом обстановка была уютной и тёплой.
Я закрыл дверь, подошёл к кровати и плюхнулся на неё. Мягкая перина слегка пружинила, и я почувствовал себя очень расслабленно. За последние несколько дней я действительно устал — сначала турнир боевых искусств, потом прорыв в Преисподнюю Асуров. Сейчас, когда я наконец-то смог отдохнуть, всё тело охватила приятная истома.
Я закрыл глаза и собирался немного вздремнуть, как вдруг в дверь постучали.
— Кто там?
— спросил я, не открывая глаз.
— Это я, — раздался из-за двери голос Мэн Юэ Сяо Де.
Я встал, подошёл к двери и открыл её. Мэн Юэ Сяо Де стояла в коридоре, одетая в лёгкое домашнее платье, с распущенными длинными волосами, спадающими на плечи. На её лице играла лёгкая улыбка.
— Можно войти?
— спросила она.
— Конечно, — я посторонился, пропуская её.
Мэн Юэ Сяо Де вошла в комнату, огляделась и сказала:
— Неплохая комната, довольно уютная.
— Да, я тоже так думаю, — ответил я, закрывая дверь.
Мэн Юэ Сяо Де подошла к дивану и села, затем похлопала по месту рядом с собой:
— Иди сюда, садись. Я хочу с тобой кое о чём поговорить.
Я подошёл и сел рядом с ней.
— О чём ты хочешь поговорить?
— спросил я.
Мэн Юэ Сяо Де немного помолчала, затем сказала:
— На самом деле... я хочу тебя кое о чём попросить.
— Говори, — кивнул я.
— Ты ведь знаешь, что я из гильдии «Юэманьсилоу», — начала она.
— Наша гильдия сейчас находится в довольно сложном положении. После того как на турнире боевых искусств мы не попали в десятку, репутация гильдии сильно упала, и многие игроки ушли. Глава гильдии очень этим обеспокоен.
— И что ты хочешь, чтобы я сделал?
— спросил я.
— Я хочу попросить тебя... помочь нашей гильдии, — сказала Мэн Юэ Сяо Де, глядя на меня умоляющими глазами.
— Ты сейчас самый сильный игрок во всей игре. Если ты согласишься стать почётным старейшиной нашей гильдии, это определённо поднимет её репутацию.
Я на мгновение задумался, затем сказал:
— Это дело... мне нужно подумать.
— Пожалуйста, — Мэн Юэ Сяо Де взяла меня за руку.
— Я знаю, что это может быть для тебя затруднительно, но я действительно очень надеюсь на твою помощь.
Я почувствовал тепло её ладони и слегка смутился. Откашлявшись, я сказал:
— Ладно, я подумаю. Но сейчас я не могу дать тебе окончательного ответа.
— Спасибо!
— Мэн Юэ Сяо Де радостно улыбнулась.
— Я знала, что ты согласишься!
— Я ведь сказал, что ещё подумаю, — поправил я её.
— Всё равно спасибо, — Мэн Юэ Сяо Де встала.
— Тогда я пойду, не буду тебя беспокоить. Отдыхай.
— Хорошо, — я тоже встал и проводил её до двери.
Когда Мэн Юэ Сяо Де ушла, я снова лёг на кровать, но уснуть уже не мог. В голове крутились разные мысли. Помощь гильдии «Юэманьсилоу»
— дело непростое. Если я соглашусь, это может вызвать недовольство других гильдий, особенно нашей собственной. Но если откажусь... Мэн Юэ Сяо Де была ко мне добра, и отказывать ей было бы неудобно.
Пока я размышлял, в дверь снова постучали.
— Кто на этот раз?
— проворчал я, вставая и открывая дверь.
За дверью стояла Бин Лэн Янь Лэй, одетая в облегающее платье, которое подчёркивало её стройную фигуру. На её лице была загадочная улыбка.
— Можно войти?
— спросила она.
— Входи, — я посторонился.
Бин Лэн Янь Лэй вошла в комнату, огляделась и сказала:
— Неплохая комната. Ты один?
— Ага, — кивнул я.
— Отлично, — Бин Лэн Янь Лэй подошла к кровати и села на край.
— Тогда я здесь немного посижу.
— У тебя ко мне дело?
— спросил я.
— Дела нет, просто захотелось с тобой поболтать, — сказала Бин Лэн Янь Лэй, похлопав по кровати рядом с собой.
— Иди сюда, садись.
Я немного поколебался, но всё же подошёл и сел рядом с ней.
— Сюэ Жэн Вэй Лэн, — вдруг сказала Бин Лэн Янь Лэй, — а ты знаешь, что я к тебе чувствую?
Я опешил:
— Что?
— Я серьёзно, — Бин Лэн Янь Лэй посмотрела мне прямо в глаза.
— С первой нашей встречи я обратила на тебя внимание. Ты сильный, надёжный, и в тебе есть что-то особенное.
— Это...
— я не знал, что сказать.
— Не перебивай, дай мне договорить, — Бин Лэн Янь Лэй остановила меня жестом.
— Я знаю, что у тебя есть Цин Цин, и я не собираюсь влезать между вами. Я просто хочу, чтобы ты знал: я здесь, и если тебе когда-нибудь понадобится моя помощь, я всегда буду рядом.
Сказав это, она встала и направилась к двери. У порога она обернулась и улыбнулась:
— Отдыхай хорошо. Завтра нам ещё вместе идти в Преисподнюю Асуров.
С этими словами она вышла и закрыла за собой дверь.
Я остался стоять посреди комнаты, чувствуя себя немного растерянным. Сегодняшний вечер оказался слишком насыщенным событиями.
Я покачал головой, подошёл к кровати и лёг. Закрыв глаза, я постарался ни о чём не думать и вскоре провалился в глубокий сон.
*
Лун Син Тянь Ся сказал, что сегодня Цин Цин не пошла на прокачку, а спряталась в доме. Я вздохнул, медленно подошёл к домику Цин Цин и постучал в дверь. Долгое время никакого движения. Я постучал сильнее, и наконец дверь открылась. У Цин Цин были красные глаза. Она приоткрыла дверь наполовину, увидела меня и поспешила захлопнуть её. Я быстро протиснулся внутрь и крепко обнял Цин Цин. В сердце — невыносимая боль. Я не думал, что Цин Цин будет плакать до такой степени, что глаза опухли. Всё это моя вина. Цин Цин отчаянно вырывалась, но я крепко держал её. Поняв, что не вырвется, она стала легонько колотить меня кулачками по спине, её тело дрожало, слёзы ручьём текли вниз. Наша одежда промокла от слёз Цин Цин. Вся комнатка наполнилась её тихими всхлипываниями. Плач разрывал мне сердце. Я не знал, как утешить Цин Цин, и только крепко обнимал её. Не знаю, сколько прошло времени, но всхлипывания Цин Цин постепенно стихли. Я присмотрелся — на душе стало и смешно, и больно: Цин Цин уснула. Сердце сжалось от боли: Цин Цин, наверное, не спала несколько дней, глаза опухли от слёз. Я осторожно поднял Цин Цин — она была очень лёгкой, тело мягкое, словно без костей. Я отнёс её на кровать, натянул одеяло, укрыл её, затем взял маленькую табуретку и сел у кровати, глядя на её измождённое лицо и опухшие глаза. Боль в моём сердце становилась всё сильнее. Я молча сказал Цин Цин: «Жена, прости меня. Я больше никогда не позволю тебе страдать!»
Не знаю, слышала ли она меня во сне, но я заметил, что на лице Цин Цин появилась лёгкая улыбка, и она спокойно заснула. Я огляделся: домик Цин Цин хоть и небольшой, но обставлен очень аккуратно, от него веет уютом. На мебели вырезаны лилии — видно, что хозяйка этого дома чиста душой. Я тоже устал, положил голову на кровать Цин Цин, хотел отдохнуть всего минутку, но незаметно уснул. Во сне я видел, как мы с Цин Цин поженились. В голубом небе летали белые голуби. Я обнимал Цин Цин, мы счастливо прижимались друг к другу. Я с глубокой нежностью смотрел на Цин Цин: «Цин Цин, я люблю тебя!»
Внезапно я проснулся и почувствовал, что лицо мокрое. Я поспешно открыл глаза — оказывается, Цин Цин уже проснулась неизвестно когда и тихо всхлипывала, капли слёз падали на моё лицо, вызывая во мне и любовь, и жалость.
«Жена, прости!»
— тихо сказал я Цин Цин. Но Цин Цин вдруг крепко обняла меня, уткнулась лицом мне в грудь и тихо зарыдала. Я погладил её худые плечи, осторожно приподнял её и, глядя на её лицо, мокрое от слёз, словно груша под дождём, сердце моё сжалось от боли. Я нежно поцеловал её глаза, впитывая слёзы, а затем крепко прижал её к себе и мягко сказал: «Жена, ты уже такая большая, а всё плачешь. Стыдно, стыдно!»
Цин Цин всхлипнула несколько раз, закусила губу белыми зубами и посмотрела на меня. Я скорчил ей рожицу. Цин Цин фыркнула и рассмеялась, легонько ударила меня кулачками по груди и капризно сказала: «Всё из-за тебя!»
Я смотрел на её лицо, всё ещё в слезах, вдыхал тонкий аромат, исходящий от её тела, и снова потянулся губами, но Цин Цин заслонила мой рот рукой. Я опешил. Цин Цин сказала: «Я хочу, чтобы ты снова поклялся, что будешь любить меня вечно».
Я усмехнулся про себя: женское сердце — иголка на дне моря. Делать нечего, пришлось снова давать клятву: «Цин Цин — моё самое любимое сокровище. Я буду любить её вечно, никогда не изменю. Пока горы не лишатся вершин, пока небо и земля не сольются воедино, я не посмею расстаться с тобой».
Затем я схватил Цин Цин в охапку и жадно прильнул к её вишнёвым губам. Цин Цин пару раз «угукнула» в знак протеста, но её тело постепенно обмякло. Мы целовались, сомкнув губы, довольно долго. Не знаю, сколько прошло времени, Цин Цин снова спросила: «Муж, ты меня любишь?»
Я улыбнулся: «Люблю. Вечно люблю».
Меня всё время мучил вопрос: почему Цин Цин вдруг простила меня? Я ещё не успел спросить, а она уже поняла, о чём я думаю. Она провела рукой по моей груди: «Если бы ты во сне не кричал: "Цин Цин, я люблю тебя!", я бы не простила тебя так быстро!»
Я прозрел. Вот оно что! В душе — бесконечное облегчение. Я уложил Цин Цин спать — эта девчонка не спала уже два дня. Я украдкой достал кусок ткани, закрыл им лицо, оставив только два глаза, которые бегали туда-сюда. По пути в Преисподнюю Асуров я то и дело оглядывался по сторонам, боясь, что меня кто-нибудь узнает. Я вздохнул: «Оказывается, быть знаменитостью тоже не так-то просто».
Проходя через Равнину Созерцания Луны, я наткнулся на группу людей, убивающих монстров. Одна девушка-игрок, указывая на меня, удивлённо спросила своего парня: «Муж, а почему этот человек закрыл лицо тряпкой?»
Её парень был бледным и тощим, как крыса, и, видимо, не знал, что ответить. Подумав, он сказал: «Ну, может, он слишком уродлив и боится показывать своё истинное лицо, поэтому и закрыл его тряпкой. Будь у него хотя бы половина моей красоты и элегантности, ему бы это не понадобилось».
Сказав это, он принял эффектную позу. Его девушка выглядела счастливой и прижалась грудью к его спине. Меня передёрнуло от отвращения. «Ты со своим тщедушным тельцем ещё воображаешь себя моряком Попаем? А эта женщина — просто грудастая дура. Ладно, надо сваливать, а то я сойду с ума, если буду смотреть на это дальше».
Войдя в Преисподнюю Асуров, я выпустил маленького цилиня, и мы начали зачищать первый и второй слои Преисподней Асуров. Несколько дней подряд мы убивали монстров, и хотя опыта было много, мне всё равно казалось, что это медленно. Сегодня я решил отправиться на третий слой Преисподней Асуров и встретиться с Адским генералом — монстром, которого я раньше боялся убивать. Убрав маленького цилиня и применив невидимость, я тихо проник на третий слой Преисподней Асуров. Здесь повсюду были чёрные скалы и алые кровавые бассейны. Свет был таким тусклым, что давил на психику, а в воздухе то и дело чувствовался запах крови. Я осторожно двинулся вперёд и наконец увидел впереди высокую фигуру, стоящую неподвижно. От неё веяло такой тревогой, что сердце начинало биться чаще, потому что от этого... существа исходила густая убийственная аура. Оно стояло прямо, словно статуя, не менявшаяся тысячу лет. Я тихо подошёл к нему сзади, огляделся, убедился, что поблизости нет других Адских генералов, и наложил на него яд, окрасив его в красный и зелёный цвета. Затем Летянем несколько раз сильно ударил его в спину. Адский генерал взвыл от боли и взмахнул своим огромным мечом назад. Я почувствовал, как на меня несётся мощный порыв ветра, пропитанный густой убийственной аурой. Я резко пригнулся, и гигантский меч пронёсся над моей спиной. Сильный ветер больно хлестнул по спине. Я внутренне поразился: ни в коем случае нельзя допустить, чтобы он попал по мне — атака слишком мощная. Если он ударит, я лишусь как минимум половины жизни! Я стал ещё осторожнее. В этот момент я стоял на полусогнутых ногах и, пока Адский генерал ещё не успел развернуться, несколько раз ткнул Летянем ему в задницу. Адский генерал взревел от боли, поднял свою толстую ногу и резко лягнул назад. Его огромная ступня попала мне в грудь — это было похоже на столкновение с поездом. Меня отбросило на несколько метров, я врезался в каменную стену и тяжело рухнул вниз. Казалось, все кости в моём теле раздробились. Я выругался про себя, что Адский генерал, должно быть, в душе осёл — умеет лягаться ногами, да ещё так ловко. Подняв взгляд, я заметил, что на кончике его меча засиял кроваво-красный свет. Превозмогая боль, я перекатился влево. Кроваво-красный луч с кончика меча Адского генерала ударил в каменную стену рядом со мной, выбив в ней небольшую ямку. Во все стороны полетели осколки. Я быстро вскочил на ноги.
«Тигр не показывает свою силу, а ты принимаешь его за больную кошку».
Полагаясь на свою высокую ловкость, я вступил в бой с Адским генералом. И тут я понял, насколько он силён. Его меч излучал холодный свет, убийственная аура давила, а когда он размахивал им, раздавался звук, похожий на вой пустынного ветра. Этот звук постоянно отвлекал меня, и мне становилось всё труднее отражать атаки Адского генерала. Раздался лёгкий звук «пу-чи», и мою грудь задело энергией меча Адского генерала. Обожгло жгучей болью. Я поспешно уклонился, но меч Адского генерала стал ещё более безумным. Кровавые лучи плясали, траектория меча менялась непредсказуемо. Как бы я ни уворачивался, лезвие всё время целилось в моё горло — уязвимое место. Стоило мне замедлиться хоть на мгновение, и я бы погиб на месте. Я несколько раз пытался применить спецприёмы, но Адский генерал, словно читая мои мысли, расширял своё искусство меча, не давая мне времени на их использование.
Войдя в Преисподнюю Асуров, я выпустил маленького цилиня, и мы принялись зачищать первый и второй слои. Мы убивали там несколько дней подряд, и хотя опыта было много, мне всё равно казалось, что дело идёт медленно. Сегодня я решил отправиться на третий слой и встретиться с Адским командующим — тем монстром, которого раньше боялся трогать.
Убрав маленького цилиня, я применил Невидимость и тихо проскользнул на третий слой. Там, как и везде, были чёрные скалы и багровые лужи крови; свет был таким тусклым, что давил на психику, а в воздухе то и дело разносился запах крови. Я осторожно двинулся вперёд и наконец увидел впереди высокую фигуру, стоявшую неподвижно, словно вкопанную. От неё веяло такой тревогой, что сердце начинало колотиться, — от этого человека... то есть от этого монстра исходила густая убийственная аура. Он стоял прямо, как статуя, которой не сдвинуться и за десять тысяч лет.
Я тихо подкрался к нему со спины, огляделся, убедился, что поблизости нет других Адских командующих, и наложил на этого яд, окрасив его в красный и зелёный. А потом несколько раз сильно ударил его по спине Летянем.
Адский командующий вскрикнул от боли и взмахнул своим большим мечом назад. Я почувствовал порыв ветра, несущий плотную убийственную ауру, резко нагнулся — и меч прошёл у меня над спиной, обдав её такой силой, что стало больно. Я внутренне поразился: ни в коем случае нельзя позволить ему попасть по мне — уж больно высока атака. Если ударит, мне конец! Я стал ещё осторожнее.
Я сидел на корточках и, пока Адский командующий не успел повернуться, несколько раз ткнул Летянём ему в задницу. Командующий взвыл от боли, задрал свою толстую ногу и со всей силы лягнул назад. Меня ударило его огромной ступнёй в грудь — словно в меня врезался поезд. Я отлетел на несколько метров, врезался в скалу и тяжело рухнул вниз.
Казалось, все мои кости переломаны. Я выругался про себя: этот Адский командующий точно осёл — так лихо лягается, да ещё и с такой сноровкой! Подняв глаза, я заметил, что на конце его меча загорелась кроваво-красная вспышка. Пересиливая боль, я перекатился влево — и тот красный луч ударил в скалу рядом со мной, выбив ямку и разбросав щебень.
Я быстро вскочил: «Тигр не показывает свою силу — а ты принимаешь его за больную кошку!» Полагаясь на свою высокую ловкость, я вступил в бой с Адским командующим и только тогда понял, насколько он силён. Его меч сверкал холодным светом, убийственная аура давила, а когда он размахивал им, раздавался звук, похожий на вой пустынного ветра. Мне казалось, что я стою лицом к шквальному ветру в пустыне; я постоянно отвлекался, и уклоняться становилось всё труднее.
С лёгким «чвак» мою грудь задело мечевой ци командующего — обожгло огнём. Я поспешно отскочил, но меч командующего стал ещё безумнее: кровь и свет плясали, движения были изменчивы и непредсказуемы. Как бы я ни уворачивался, остриё меча не отрывалось от моего горла — стоило замешкаться на мгновение, и я бы погиб на месте.
Я несколько раз пытался применить особый приём, но Адский командующий словно читал мои мысли — он полностью развернул своё искусство меча, и у меня не оставалось времени на его использование.
*
Равнина Созерцания Луны → Ван Юэ Пин Юань (равнина)
Адский командующий → Диюй тунлин (монстр)
Груша в весеннем дожде → Ли хуа дай юй (идиома)
Слияние неба и земли → Тянь ди хэ (фраза из клятвы)
Техника.
Для вас сделал Стервятник (перезалив)

Комментарии

Загрузка...