Хуаньин, сжимая в руке сложенный листок бумаги, торопливо вбежала в закусочную. На её лице читались тревога и недоумение. Она обвела взглядом Ли Хаотяня, Сюй Тинфэя и У Гана, которые сидели или стояли в зале, и заговорила срывающимся от волнения голосом:
— Плохо дело. А-Лин ушла.
— В смысле «ушла»? — У Ган почесал затылок, не сразу сообразив, о чем речь.
Хуаньин положила записку на стол, слегка придавив её кончиками пальцев.
— Она съехала. Забрала все вещи и оставила только это, — она замолчала, переводя подозрительный взгляд с одного парня на другого. — Признавайтесь, кто-то из вас её обидел?
— Мы?! Обидели?! — У Ган подскочил как ошпаренный, всем своим видом выражая крайнюю степень несправедливости. — Хуаньин, ну ты и скажешь! Да мы её защищать готовы в любой момент, разве нет, Сяо Тянь?
Ли Хаотянь, нахмурившись, не ответил сразу. Он протянул руку и взял записку. Сюй Тинфэй тут же придвинулся ближе, впиваясь глазами в текст.
На белом листке аккуратным, но решительным почерком Нацукавы Аи было написано:
«Всем: Простите, что ухожу, не попрощавшись. Мне пришлось уехать по личным обстоятельствам, которые я должна уладить сама. Мне очень нравилось работать в пункте доставки, спасибо Сяо Тяню за заботу. И спасибо всем вам за доброту. Не беспокойтесь обо мне. Желаю вам всего самого лучшего. — Нацукава Ая».
Читая эти строки, каждый из присутствующих невольно представлял, каким тоном она могла бы это произнести.
— Личные обстоятельства? Какие такие обстоятельства заставили её исчезнуть так внезапно и бесповоротно? — Сюй Тинфэй сверлил взглядом бумагу. В его холодном голосе чувствовалось подавленное раздражение. Заметив, что в записке особо упомянут Сяо Тянь, он повернулся к нему: — Даже ты ничего не знал?
Ли Хаотянь медленно покачал головой и положил записку обратно на стол, на мгновение задержав на ней пальцы. Он вспомнил каждое мгновение, проведенное с девушкой в пункте доставки, её общение с Юдзу и тот день, когда она пришла проситься на работу — её глаза, полные робкой надежды и ожидания.
— Она не из тех, кто действует на эмоциях, — твердо заключил он. — Если она так поступила, значит, у неё была веская причина.
В голове промелькнула мысль: а вдруг А-Лин ушла из-за того, что в его пункте доставки платили слишком мало?
— Но всё равно, это же так внезапно! — У Ган никак не мог успокоиться. Он раздраженно взъерошил волосы, невольно повысив голос: — Как можно вот так взять и уйти, даже словом не обмолвившись!
Ли Хаотянь вдруг что-то вспомнил и поднял глаза на хозяйку закусочной:
— Хуаньин, а Юдзу об этом знает?
— Нет, я как увидела записку, сразу помчалась сюда, — Хуаньин безнадежно вздохнула. — Она видела, как я выбежала, наверное, тоже гадает, что случилось.
У Ган тут же ухватился за самую важную деталь, заговорив с жаром:
— Вот! В этом-то и проблема! Если Юдзу узнает, что А-Лин ушла, она же страшно расстроится!
Сюй Тинфэй резко встал. Стул с противным скрежетом проехался по полу. Не говоря ни слова, он направился к выходу.
— Сяо Фэй, ты куда? — крикнула ему вслед Хуаньин.
— Искать её.
— Город Надежды огромный, где ты собрался её искать? — Ли Хаотянь каким-то чудом уже оказался у двери, преграждая путь и спокойно глядя в глаза Сюй Тинфэю. — Раз А-Лин просила не беспокоиться, значит, она сможет о себе позаботиться.
— Сяо Тянь, как ты можешь так говорить? — Сюй Тинфэй был поражен этим странным спокойствием. Внутри него вспыхнул гнев. — А-Лин — просто девчонка. Да, я знаю, она не из слабых, но куда ей идти? А если на неё снова нападут призрачные монстры, и мы не успеем прийти на помощь?
Ли Хаотянь стоял неподвижно, сохраняя невозмутимость. Только он один знал правду: Нацукава Ая и есть та самая таинственная девушка в белом капюшоне, которая не раз выручала их в критический момент. Её силы более чем достаточно, чтобы защитить себя. Но сейчас он не мог раскрыть этот секрет.
Сяо Фэй уже был на взводе, и Ли Хаотяню нельзя было терять самообладание. Но и рассказать о тайне А-Лин он тоже не мог.
В этот момент тишину разорвал звонок мобильного телефона.
— Это А-Лин! — воскликнула Хуаньин, глядя на экран. Она тут же нажала кнопку приема и прижала трубку к уху, не скрывая тревоги: — А-Лин! Почему ты ушла, даже не предупредив нас?
На том конце провода повисла короткая пауза, а затем раздался голос Нацукавы Аи. Он звучал тише обычного, в интонациях чувствовалась легкая усталость:
— Хуаньин, прости. Мне жаль, что я заставила вас волноваться.
Она на мгновение замялась, словно подбирая слова, и продолжила уже четче:
— Просто... в последнее время произошло много всего. Мне нужно время, чтобы во всем разобраться самой.
— Но где ты сейчас? Ты в безопасности? Мы... — начала было расспрашивать Хуаньин.
— Со мной всё в порядке, я в безопасности, — мягко перебила её Ая. — Я просто хочу пожить одна, в тишине. Когда я всё улажу и приду в себя, я обязательно свяжусь с вами.
Не дав Хуаньин вставить ни слова, она повесила трубку. В динамике зазвучали короткие гудки.
Первый день в роли сотрудницы «большой леди».
Анна протянула Нацукаве Ае аккуратно сложенную одежду. На её губах играла улыбка, не терпящая возражений:
— Иди, примерь это. С сегодняшнего дня ты — мой ассистент-переводчик, и выглядеть должна официально.
Когда Ая вышла из гардеробной, она едва узнала собственное отражение в зеркале.
Белоснежная шелковая блузка безупречно подчеркивала её тонкую талию, а воротник украшал изящный бант. Строгая черная юбка-карандаш идеально облегала бедра, заканчиваясь чуть выше колен. Прозрачные черные чулки обволакивали стройные ноги, а на ступнях красовались пятисантиметровые замшевые туфли на шпильке.
Длинные волосы были собраны на затылке в элегантный низкий пучок, и лишь несколько прядей естественно спадали у лица. На переносице красовались имиджевые очки в тонкой оправе. За их стеклами прекрасные ореховые глаза теперь казались более серьезными, излучая интеллектуальность и легкую холодную отстраненность в стиле «лэди-лайк».
«Боже, как же неудобно в этих туфлях...» — подумала девушка, неловко пошевелив щиколоткой. Тонкие каблуки заставляли её чувствовать себя бродячим артистом на ходулях. Каждый шаг давался ей с трудом, в движениях сквозила осторожность и неуверенность новичка.
— О боже... — Анна обошла её кругом, и её глаза засияли от восторга. — Я так и знала! Тебе невероятно идет этот образ, А-Лин!
Она подошла и слегка поправила бант на блузке Аи, не переставая восхищаться:
— Какая талия, какая стать! Идеально! Словно сшито специально для тебя, — Анна отступила на шаг и картинно прижала руку к сердцу. — Будь я мужчиной, я бы точно в тебя влюбилась! Хотя... можно ведь и не быть мужчиной.
Анна, долго прожившая за границей, придерживалась весьма прогрессивных взглядов. Она прекрасно знала: если есть любовь, то пол — это не то, на чем стоит зацикливаться.
Ая неловко поправила очки и оглядела свой непривычный наряд.
— Сестра Анна, а для простого ассистента-переводчика обязательно так одеваться?
— Конечно, обязательно! — Анна положила руки ей на плечи, и в её голосе зазвучала гордость. — Тебе предстоит общаться с важнейшими международными клиентами компании. Профессиональный имидж — это первый шаг к успеху. И к тому же... — она подмигнула с понимающей улыбкой. — У меня было предчувствие, что в этом наряде ты будешь выглядеть сногсшибательно. И, как видишь, мое чутье меня не подвело.

Комментарии

Загрузка...