— Почему? Почему это происходит? Почему я не могу пройти?
Ци Хайян во весь опор мчалась на север вдоль побережья. Меньше чем за три минуты она миновала общественный туалет, торговый центр «Ляньчжун» и Т-образный перекресток. Наконец, отбежав от перекрестка еще на сотню метров, она вновь ощутила знакомый удар, отбросивший её назад.
Бам!
В этот раз столкновение не было таким «мягким», как прежде. В голове помутилось от удара, а саму её отбросило метра на три.
Ци Хайян сидела на земле, несколько минут пребывая в полном оцепенении. Лишь спустя время она почувствовала острую, разрывающую боль в копчике и внезапно разрыдалась в голос.
Нет в мире ничего более мучительного, чем сначала подарить человеку надежду, а затем швырнуть его в пучину отчаяния.
— Девушка, что с вами случилось?
Ци Хайян подняла затуманенный слезами взор и увидела перед собой молодую женщину в полицейской форме. Раньше она старалась держаться от полиции подальше, но сейчас ей до боли хотелось, чтобы этот человек помог ей прорваться сквозь этот одновременно реальный и «призрачный» мир.
— Вы... вы настоящий полицейский?
— Я сотрудник ближайшего полицейского участка. Только что закончила дежурство на школьном посту и возвращалась в отделение. У вас что-то стряслось?
Женщина-полицейский мягко присела рядом, помогая собрать рассыпавшиеся вещи обратно в пакет. При этом она незаметно окинула взглядом содержимое, пытаясь по вещам угадать причину, заставившую девушку так горько плакать. Однако даже когда она сложила обратно все выпавшие булочки на пару, ясности не прибавилось.
Неужели она плачет из-за того, что булочки испачкались в пыли и их теперь нельзя есть?
К этому моменту к Ци Хайян вернулось самообладание. Она опустила голову и, с трудом сдерживая рыдания, выдала полуправдивую причину:
— Я... я по маме соскучилась.
Полицейская на мгновение замерла, и только сейчас обратила внимание на то, в каком плачевном состоянии находится девушка. Казалось, та очень давно нормально не ела: фигура была пугающе худой, а руки — тонкими, как сухие ветки, будто их мог переломить даже легкий порыв ветра.
Одежда была грязной и поношенной, словно в ней всю ночь проплавали в море, а потом надели прямо так. Даже на расстоянии чувствовался резкий запах соли, а на воротнике и спине проступили белые разводы.
Одним словом — бедняжка.
— Вы можете идти? Нужно ли отвезти вас в больницу?
— Не нужно, я справлюсь.
Ци Хайян попробовала пошевелиться. Копчик всё еще сильно болел, но двигаться она могла. Она вытерла слезы, не осознавая, что от этого её лицо стало еще грязнее, и теперь она напоминала потерявшегося бездомного котенка.
Когда полицейская подхватила её под руку и помогла пересесть на ближайшую скамью, из живота Ци Хайян донеслось отчетливое урчание.
— Поешьте. Когда желудок полон, на душе становится немного легче.
Женщина через полиэтиленовый пакет аккуратно сняла испачканную кожицу с булочки и протянула её Ци Хайян, а затем поднесла к её губам стакан соевого молока с вставленной трубочкой.
Ци Хайян откусила пару раз. Те самые булочки, от аромата которых еще недавно текли слюнки, теперь казались ей безвкусными, словно жевала она воск.
— Сестра, а что случается с ребенком, который теряет мать?
Полицейская посмотрела на неё с сочувствием и, немного помолчав, ответила:
— Не знаю, слышала ли ты такую песенку: «Мама — лучше всех на свете, а без мамы дети — что травинка в поле. Коль из маминых объятий выпадешь случайно, где тогда ты счастье сможешь отыскать?»...
Слеза капнула прямо на булочку, а за ней, словно порванная нить жемчуга, посыпались и остальные.
Полицейская осеклась, приобняла Ци Хайян за худые плечи и, пересилив себя, продолжила:
— Я сама мать и не стану отрицать, что в этой песне много правды. Но я с детства помню и другие строки: «Густо разрослась трава в степи, каждый год то вянет, то цветет. Дикий пламень не сожжет её дотла — вешний ветер дунет, и она вновь оживет».
Она вздохнула и добавила:
— Нам всем приходится принимать расставания. Если однажды я покину свою дочь, я бы хотела, чтобы она была как та дикая трава — сильной и храброй перед лицом невзгод. Время залечит раны, и ты снова встретишь свое счастье. Я уверена, твоя мама думала так же. Она бы не хотела видеть тебя в таком состоянии.
Ци Хайян вздрогнула, словно эти слова ударили её током, и в её глазах постепенно начал разгораться огонек. Очередная слезинка задрожала на ресницах, но так и не упала.
Она посмотрела на булочку в руке и с остервенением впилась в неё зубами. Не обращая внимания на прилипшую пыль, она в два счета проглотила остатки еды, едва не подавившись. Полицейская поспешно поднесла к её губам соевое молоко, и Ци Хайян выпила всё до последней капли.
— Сёрб! Сёрб!
Сладкое соевое молоко, коснувшись языка, будто заполнило последнюю пустоту в сердце Ци Хайян. Она с неохотой втянула воздух через трубочку еще пару раз и только тогда отставила стакан.
Увидев, что девушка пришла в себя, полицейская с облегчением вздохнула.
— Раз поела, пойдем со мной.
— А? — Ци Хайян широко распахнула глаза, на её лице отразилась паника.
— Я вижу, что тебе сейчас непросто. Пойдем в участок, поговорим. Я посмотрю, подходишь ли ты под какую-нибудь программу помощи, чтобы оформить пособие. Денег там немного, но на первое время, чтобы пережить трудности, хватит.
Услышав это, Ци Хайян замахала руками:
— Нет-нет-нет! Мне не нужно пособие!
Полицейская недоуменно нахмурилась.
Мысли в голове Ци Хайян закрутились с бешеной скоростью. Она внезапно схватилась за живот и подскочила на месте.
— Я... мне приспичило! Срочно! Сестра, вы идите, если мне что-то понадобится, я сама вас найду!
И она не притворялась. Выпив столько воды, съев четыре булочки и стакан молока, она действительно почувствовала, что мочевой пузырь полон.
Видя, как девушка побледнела, полицейской ничего не оставалось, кроме как отпустить её. Она лишь крикнула вслед свое имя и название участка:
— Обязательно найди меня! Меня зовут Се Чэнлинь!
Глядя, как Ци Хайян несется к общественному туалету, не забывая на беду махать ей рукой, Се Чэнлинь улыбнулась. Но в следующий миг её лицо застыло в изумлении.
— Куда она делась?
Она не была уверена, не моргнула ли она в неподходящий момент. В конце концов, Ци Хайян оставалось всего несколько шагов до дверей туалета, и не было ничего странного в том, что она скрылась внутри в мгновение ока.
Однако Се Чэнлинь и не подозревала, что Ци Хайян растворилась в воздухе прямо у неё на глазах.
Облегчившись, Ци Хайян посмотрела на уже полностью взошедшее солнце. Она так и не поняла закономерность этих перемещений.
— Жаль, хотела еще пресной воды набрать, да снова не успела.
Разложив свои закупки на плоту, Ци Хайян любовалась добычей, как вдруг почувствовала, что что-то не так. Она окинула взглядом морскую гладь и внезапно хлопнула себя по бедру.
— Вот же голова садовая! Как я могла забыть про весло? Или хотя бы кусок брезента купить!
Посреди плота торчала мачта, но это была лишь жалкая голая палка без паруса. В её памяти всплыло, что этот плот принадлежал кому-то, кто сбежал на нем на базу. Добравшись до острова, тот человек отдал качественный брезент её матери в качестве подарка при знакомстве. После этого старый плот бросили на берегу, и он никому не был нужен.
Теперь же, без какого-либо двигателя или паруса, неизвестно, сколько времени уйдет на поиски следующей базы.
— Хочу переместиться! Хочу назад! Две тысячи двадцать шестой, погнали!
Ци Хайян перепробовала всё: и шептала про себя, и кричала в пустоту — всё без толку. Она по-прежнему оставалась на плоту.
Два перемещения случились вчера вечером и сегодня на рассвете. Это наводило на мысли, что переходы возможны только в определенное время.
— Эх... ладно, не буду об этом думать. Даже если я перемещусь в 2026-й прямо сейчас, я там с пустыми руками. Что мне, милостыню просить? Тот торговец явно не из тех, кто занимается благотворительностью.
Существовала и вероятность того, что она больше никогда не сможет вернуться назад.
К счастью, сейчас её настрой изменился. Когда в животе есть еда, на душе спокойнее. Один лишь этот улов и добытые вещи сделали её положение в разы лучше, чем когда она была совсем одна и с пустыми руками.
— Буду рыбачить. С такой-то отличной удочкой улов точно будет богатым! А потом всё обменяю на деньги в том мире!
При мысли о том, что она сможет раздобыть еще больше полезных вещей, Ци Хайян невольно улыбнулась. Ей не терпелось поскорее наловить рыбы и набить садок до отказа.

Комментарии

Загрузка...