一 Если не продадим, то сами съедим, нам хватит. Мама, ну позволь мне попробовать.
一 Если не продадим, то сами съедим, нам хватит. Мама, ну позволь мне попробовать.
Хоть Цзян Юэ так и говорила, в душе она была уверена, что лепешки из диких овощей обязательно продадутся. А если и случится что-то непредвиденное, и их не купят, у нее найдутся другие способы помочь семье заработать вэни. Но начать свое дело – это всегда первый шаг.
Хоть Цзян Юэ так и говорила, в душе она была уверена, что лепешки из диких овощей обязательно продадутся. А если и случится что-то непредвиденное, и их не купят, у нее найдутся другие способы помочь семье заработать вэни. Но начать свое дело – это всегда первый шаг.
Видя, что мать Цзян все еще колеблется, Цзян Юэ взглянула на отца Цзян, который не мог отказать дочери.
Видя, что мать Цзян все еще колеблется, Цзян Юэ взглянула на отца Цзян, который не мог отказать дочери.
一 Жена, пусть А-Юэ попробует. Мне кажется, эти яичные блинчики такие вкусные, они точно будут хорошо продаваться.
一 Жена, пусть А-Юэ попробует. Мне кажется, эти яичные блинчики такие вкусные, они точно будут хорошо продаваться.
Увидев, что отец Цзян согласен, мать Цзян не стала больше возражать.
Увидев, что отец Цзян согласен, мать Цзян не стала больше возражать.
一 А-Юэ, а как ты собираешься их продавать?
一 А-Юэ, а как ты собираешься их продавать?
一 Я думаю, сделать блинчики побольше и продавать по два вэня за штуку. Так как торгуем на пристани, лучше брать объемом и небольшой прибылью, – родители Цзян, поразмыслив, согласились.
一 Я думаю, сделать блинчики побольше и продавать по два вэня за штуку. Так как торгуем на пристани, лучше брать объемом и небольшой прибылью, – родители Цзян, поразмыслив, согласились.
Однако мать Цзян все еще удивлялась, как Цзян Юэ вдруг научилась готовить такие вкусные яичные блинчики. Раньше она уже готовила дома еду, но, честно говоря, вкус был обычным, ничем не отличался от того, что готовила сама мать Цзян.
Однако мать Цзян все еще удивлялась, как Цзян Юэ вдруг научилась готовить такие вкусные яичные блинчики. Раньше она уже готовила дома еду, но, честно говоря, вкус был обычным, ничем не отличался от того, что готовила сама мать Цзян.
Цзян Юэ уже придумала, что сказать по этому поводу. Ведь ей предстояло приготовить еще много всего, и лучше было объясниться пораньше.
Цзян Юэ уже придумала, что сказать по этому поводу. Ведь ей предстояло приготовить еще много всего, и лучше было объясниться пораньше.
一 Папа, мама, я же недавно болела и проспала день и ночь. Так вот, мне все это время снились сны. Мне приснился старый дедушка, он сказал, что он императорский повар, и научил меня многим вещам. Я во сне постоянно училась! Не только яичные блинчики, я умею готовить много других блюд.
一 Папа, мама, я же недавно болела и проспала день и ночь. Так вот, мне все это время снились сны. Мне приснился старый дедушка, он сказал, что он императорский повар, и научил меня многим вещам. Я во сне постоянно училась! Не только яичные блинчики, я умею готовить много других блюд.
Услышав это, родители Цзян подумали, что Цзян Юэ шутит. Если бы императорский повар и впрямь был, почему бы он не приснился им?
Услышав это, родители Цзян подумали, что Цзян Юэ шутит. Если бы императорский повар и впрямь был, почему бы он не приснился им?
А Цзян Юэ, закончив говорить, посмотрела на выражения лиц родителей Цзян и почувствовала себя забавно, едва не рассмеявшись. Но она ничуть не паниковала – ведь древние люди все еще верили в божества и чудеса.
А Цзян Юэ, закончив говорить, посмотрела на выражения лиц родителей Цзян и почувствовала себя забавно, едва не рассмеявшись. Но она ничуть не паниковала – ведь древние люди все еще верили в божества и чудеса.
К тому же, она определенно будет готовить и другие блюда, которые родители Цзян раньше не видели. И чем больше она будет готовить, тем скорее они поверят.
К тому же, она определенно будет готовить и другие блюда, которые родители Цзян раньше не видели. И чем больше она будет готовить, тем скорее они поверят.
Впрочем, родители Цзян не поверили, а вот Цзян Син, что стояла рядом, поверила.
Впрочем, родители Цзян не поверили, а вот Цзян Син, что стояла рядом, поверила.
一 Правда? Правда? Старшая сестра, ты умеешь готовить еще что-то вкусное? Эти яичные блинчики уже такие вкусные, а есть еще вкуснее?
一 Правда? Правда? Старшая сестра, ты умеешь готовить еще что-то вкусное? Эти яичные блинчики уже такие вкусные, а есть еще вкуснее?
一 Да, когда заработаем денег, старшая сестра приготовит тебе еще вкуснее.
一 Да, когда заработаем денег, старшая сестра приготовит тебе еще вкуснее.
一 Папа, мама, просто поверьте мне, эта торговля обязательно пойдет.
一 Папа, мама, просто поверьте мне, эта торговля обязательно пойдет.
Ночью мать Цзян ворочалась без сна. «Неужели то, что говорит А-Юэ, правда? Неужели императорский повар и впрямь приснился ей?»
Ночью мать Цзян ворочалась без сна. «Неужели то, что говорит А-Юэ, правда? Неужели императорский повар и впрямь приснился ей?»
«Я не совсем верю, – сказал отец Цзян, – но эти блинчики с дикими овощами и яйцами такие вкусные! Кроме как императорский повар во сне, никак не объяснить, почему А-Юэ вдруг научилась так готовить. И это действительно необъяснимо. Ведь за столько лет ты никогда не готовила ничего настолько вкусного».
«Я не совсем верю, – сказал отец Цзян, – но эти блинчики с дикими овощами и яйцами такие вкусные! Кроме как императорский повар во сне, никак не объяснить, почему А-Юэ вдруг научилась так готовить. И это действительно необъяснимо. Ведь за столько лет ты никогда не готовила ничего настолько вкусного».
Мать Цзян, услышав это, пару раз ударила отца Цзян, но все еще беспокоилась и добавила несколько слов.
Мать Цзян, услышав это, пару раз ударила отца Цзян, но все еще беспокоилась и добавила несколько слов.
一 Успокойся, – сказал отец Цзян. — Хотя я не знаю, почему она вдруг научилась готовить такие вкусные вещи, но я верю, что А-Юэ справится с торговлей. И, как сказала А-Юэ, если не продадим, то сами съедим. Блинчики А-Юэ такие вкусные, я за один присест могу съесть несколько штук, ничего не пропадет. Ладно, ладно, давай спать, завтра еще работать.
一 Успокойся, – сказал отец Цзян. — Хотя я не знаю, почему она вдруг научилась готовить такие вкусные вещи, но я верю, что А-Юэ справится с торговлей. И, как сказала А-Юэ, если не продадим, то сами съедим. Блинчики А-Юэ такие вкусные, я за один присест могу съесть несколько штук, ничего не пропадет. Ладно, ладно, давай спать, завтра еще работать.
На следующий день Цзян Юэ встала очень рано. Она приготовила завтрак для членов семьи и после еды собиралась отправиться с Цзян Син собирать дикие овощи.
На следующий день Цзян Юэ встала очень рано. Она приготовила завтрак для членов семьи и после еды собиралась отправиться с Цзян Син собирать дикие овощи.
За обеденным столом Цзян Юэ рассказала родителям Цзян, что завтра собирается продавать лепешки из диких овощей на пристани, и попросила мать Цзян пойти с ней. Мать Цзян, конечно же, согласилась.
За обеденным столом Цзян Юэ рассказала родителям Цзян, что завтра собирается продавать лепешки из диких овощей на пристани, и попросила мать Цзян пойти с ней. Мать Цзян, конечно же, согласилась.
一 Даже если бы ты не сказала, я бы все равно пошла с тобой. Разве я могу отпустить девушку одну из дома?
一 Даже если бы ты не сказала, я бы все равно пошла с тобой. Разве я могу отпустить девушку одну из дома?
Позавтракав, Цзян Юэ и Цзян Син вышли из дома. Они с корзинами пришли на то место, где в прошлый раз собирали дикие овощи, но их там уже почти все собрали селяне. Цзян Юэ немного поработала там и решила сменить место.
Позавтракав, Цзян Юэ и Цзян Син вышли из дома. Они с корзинами пришли на то место, где в прошлый раз собирали дикие овощи, но их там уже почти все собрали селяне. Цзян Юэ немного поработала там и решила сменить место.
Она повела Цзян Син к небольшому холму на юге. Две девушки тщательно искали вдоль горной тропы и, наконец, обнаружили новый участок с дикими овощами. Однако здесь их было немного, и они быстро закончили сбор.
Она повела Цзян Син к небольшому холму на юге. Две девушки тщательно искали вдоль горной тропы и, наконец, обнаружили новый участок с дикими овощами. Однако здесь их было немного, и они быстро закончили сбор.
一 Сестра, давай отдохнем, мы так долго собирали.
一 Сестра, давай отдохнем, мы так долго собирали.
Цзян Юэ посмотрела на солнце, понимая, что уже почти полдень, но ей казалось, что в корзине все еще недостаточно диких овощей. Она хотела пройтись подальше в горы.
Цзян Юэ посмотрела на солнце, понимая, что уже почти полдень, но ей казалось, что в корзине все еще недостаточно диких овощей. Она хотела пройтись подальше в горы.
一 Ты подожди меня здесь, не бегай. Я быстро схожу, посмотрю там и вернусь.
一 Ты подожди меня здесь, не бегай. Я быстро схожу, посмотрю там и вернусь.
Цзян Юэ с корзиной пошла глубже в горы и на небольшом холме нашла дикие овощи – свежие, еще никем не собранные.
Цзян Юэ с корзиной пошла глубже в горы и на небольшом холме нашла дикие овощи – свежие, еще никем не собранные.
Цзян Юэ наполнила корзину и собиралась уже возвращаться, когда вдруг заметила знакомый силуэт. Она не поверила своим глазам и поспешила вперед, чтобы рассмотреть получше. Хотя листья немного отличались от тех, что она сажала, она была уверена – это дикий перец! Здесь был дикий перец!
Цзян Юэ наполнила корзину и собиралась уже возвращаться, когда вдруг заметила знакомый силуэт. Она не поверила своим глазам и поспешила вперед, чтобы рассмотреть получше. Хотя листья немного отличались от тех, что она сажала, она была уверена – это дикий перец! Здесь был дикий перец!
Это было так неожиданно, но еще больше ее охватила безумная радость. Она могла использовать это для приготовления множества блюд. Только вот, интересно, открыл ли кто-нибудь прелесть дикого перца в эту эпоху?
Это было так неожиданно, но еще больше ее охватила безумная радость. Она могла использовать это для приготовления множества блюд. Только вот, интересно, открыл ли кто-нибудь прелесть дикого перца в эту эпоху?

Комментарии

Загрузка...