Цзян Юэ, придя на поле, увидела, что отец Цзян сидит на краю поля и беседует с дядей У из деревни.
Цзян Юэ, придя на поле, увидела, что отец Цзян сидит на краю поля и беседует с дядей У из деревни.
— Ого, А-Юэ принесла обед, 一 сказал дядя У. 一 Ну, тогда ешь сначала ты, а моя еда, наверное, скоро будет.
— Ого, А-Юэ принесла обед, 一 сказал дядя У. 一 Ну, тогда ешь сначала ты, а моя еда, наверное, скоро будет.
Отец Цзян кивнул, взял мантоу из корзины и принялся есть с жидкой кашей.
Отец Цзян кивнул, взял мантоу из корзины и принялся есть с жидкой кашей.
Цзян Юэ, видя, что отец Цзян закончил трапезу, и помня о диких овощах, которые она видела по дороге, не хотела задерживаться. Она попросила отца Цзян быть осторожным во время работы и, взяв корзину, пошла дальше.
Цзян Юэ, видя, что отец Цзян закончил трапезу, и помня о диких овощах, которые она видела по дороге, не хотела задерживаться. Она попросила отца Цзян быть осторожным во время работы и, взяв корзину, пошла дальше.
Она подошла к тому месту, где видела дикие овощи, и обнаружила, что их там растет очень много. Увидев эти дикие овощи и вспомнив про пшеничную муку дома, Цзян Юэ пришла в невероятный восторг. Она ускорила шаг, направляясь домой, и по пути встретила тетю Ван из соседнего дома.
Она подошла к тому месту, где видела дикие овощи, и обнаружила, что их там растет очень много. Увидев эти дикие овощи и вспомнив про пшеничную муку дома, Цзян Юэ пришла в невероятный восторг. Она ускорила шаг, направляясь домой, и по пути встретила тетю Ван из соседнего дома.
— Это же А-Юэ, ты поправилась? В следующий раз будь осторожнее у реки.
— Это же А-Юэ, ты поправилась? В следующий раз будь осторожнее у реки.
— Буду, в следующий раз буду внимательнее. Я пока пойду домой, тетя Ван.
— Буду, в следующий раз буду внимательнее. Я пока пойду домой, тетя Ван.
Цзян Юэ немного запыхалась, когда пришла домой. Мать Цзян, увидев её в таком состоянии, не удержалась и отчитала:
Цзян Юэ немного запыхалась, когда пришла домой. Мать Цзян, увидев её в таком состоянии, не удержалась и отчитала:
— Ещё не поправилась, а уже так спешишь бегать туда-сюда. Если снова простудишься, что тогда делать?
— Ещё не поправилась, а уже так спешишь бегать туда-сюда. Если снова простудишься, что тогда делать?
Цзян Юэ посмотрела на мать Цзян и с улыбкой пообещала, что в следующий раз так не будет.
Цзян Юэ посмотрела на мать Цзян и с улыбкой пообещала, что в следующий раз так не будет.
— Мама, я по дороге видела, как прорастают дикие овощи. Я помню, что дома ещё есть пшеничная мука, а яйца у нас остались?
— Мама, я по дороге видела, как прорастают дикие овощи. Я помню, что дома ещё есть пшеничная мука, а яйца у нас остались?
— Яйца есть. Я хранила те, что снесли две наши курицы-несушки, 一 ответила мать Цзян. 一 Собиралась через несколько дней отвезти их в город на продажу, каждое можно продать за один вэнь. А что, зачем ты спрашиваешь?
— Яйца есть. Я хранила те, что снесли две наши курицы-несушки, 一 ответила мать Цзян. 一 Собиралась через несколько дней отвезти их в город на продажу, каждое можно продать за один вэнь. А что, зачем ты спрашиваешь?
Цзян Юэ взяла мать Цзян под руку:
Цзян Юэ взяла мать Цзян под руку:
— Когда через несколько дней дикие овощи подрастут, я приготовлю вам блинчики с дикими овощами и яйцами.
— Когда через несколько дней дикие овощи подрастут, я приготовлю вам блинчики с дикими овощами и яйцами.
«Что такое блинчики с дикими овощами и яйцами?»
«Что такое блинчики с дикими овощами и яйцами?»
Мать Цзян ела холодный салат из диких овощей, но блинчиков с ними она никогда не видела. К тому же, она каждый день проводила с А-Юэ, так как же получилось, что она не знает, когда А-Юэ научилась их готовить?
Мать Цзян ела холодный салат из диких овощей, но блинчиков с ними она никогда не видела. К тому же, она каждый день проводила с А-Юэ, так как же получилось, что она не знает, когда А-Юэ научилась их готовить?
Цзян Юэ не заметила, о чем думала мать Цзян. Её мысли были заняты дикими овощами на улице, но эти овощи можно будет собирать только дней через десять. К тому времени селяне, конечно, тоже пойдут собирать их, и Цзян Юэ немного беспокоилась, что её торговля пойдет неважно. Но она всё равно хотела попробовать, ведь семья Цзян была слишком бедна.
Цзян Юэ не заметила, о чем думала мать Цзян. Её мысли были заняты дикими овощами на улице, но эти овощи можно будет собирать только дней через десять. К тому времени селяне, конечно, тоже пойдут собирать их, и Цзян Юэ немного беспокоилась, что её торговля пойдет неважно. Но она всё равно хотела попробовать, ведь семья Цзян была слишком бедна.
Вспомнив, что в это время года дикие овощи растут обильно и быстро, Цзян Юэ не боялась нехватки количества.
Вспомнив, что в это время года дикие овощи растут обильно и быстро, Цзян Юэ не боялась нехватки количества.
Дни шли. Цзян Юэ за это время бесчисленное количество раз выбегала на улицу. Эти дикие овощи были её сокровищем, и она мечтала, чтобы они выросли за одну ночь.
Дни шли. Цзян Юэ за это время бесчисленное количество раз выбегала на улицу. Эти дикие овощи были её сокровищем, и она мечтала, чтобы они выросли за одну ночь.
Наконец, через десять с лишним дней дикие овощи можно было есть. Цзян Юэ сразу же взяла корзину и вместе с Цзян Син отправилась собирать дикие овощи.
Наконец, через десять с лишним дней дикие овощи можно было есть. Цзян Юэ сразу же взяла корзину и вместе с Цзян Син отправилась собирать дикие овощи.
— Старшая сестра, мы уже собрали достаточно, не так ли? Я помню, мама готовила дикие овощи, но они были не очень вкусными. Мне кажется, сушеная редька вкуснее.
— Старшая сестра, мы уже собрали достаточно, не так ли? Я помню, мама готовила дикие овощи, но они были не очень вкусными. Мне кажется, сушеная редька вкуснее.
Цзян Юэ с улыбкой посмотрела на Цзян Син, не останавливая движений рук, и продолжила собирать дикие овощи.
Цзян Юэ с улыбкой посмотрела на Цзян Син, не останавливая движений рук, и продолжила собирать дикие овощи.
— Ещё немного, и мы пойдем домой. В этот раз старшая сестра приготовит, гарантирую, что будет вкуснее, чем у мамы.
— Ещё немного, и мы пойдем домой. В этот раз старшая сестра приготовит, гарантирую, что будет вкуснее, чем у мамы.
Цзян Син на самом деле не очень верила, потому что всему, что умела старшая сестра, её учила мама, и вкус должен быть примерно одинаковым. В любом случае, намного вкуснее не будет, но Цзян Син не хотела расстраивать старшую сестру, поэтому решила: «Раз она хочет готовить, пусть готовит».
Цзян Син на самом деле не очень верила, потому что всему, что умела старшая сестра, её учила мама, и вкус должен быть примерно одинаковым. В любом случае, намного вкуснее не будет, но Цзян Син не хотела расстраивать старшую сестру, поэтому решила: «Раз она хочет готовить, пусть готовит».
Цзян Юэ набрала полную корзину и вместе с Цзян Син отправилась домой. По дороге она видела и других селян, собирающих дикие овощи, ведь это была бесплатная еда, которая могла насытить.
Цзян Юэ набрала полную корзину и вместе с Цзян Син отправилась домой. По дороге она видела и других селян, собирающих дикие овощи, ведь это была бесплатная еда, которая могла насытить.
Цзян Юэ почувствовала, что больше нельзя тянуть, нужно ускорить действия и пораньше выйти продавать дикие овощи. Она лишь думала, что по возвращении домой обязательно хорошо уговорит родителей Цзян, чтобы они согласились на её выход на рынок.
Цзян Юэ почувствовала, что больше нельзя тянуть, нужно ускорить действия и пораньше выйти продавать дикие овощи. Она лишь думала, что по возвращении домой обязательно хорошо уговорит родителей Цзян, чтобы они согласились на её выход на рынок.
Как только она пришла домой, Цзян Юэ нашла мать Цзян и сказала, что возьмет на себя приготовление сегодняшнего ужина, чтобы сделать им блинчики с дикими овощами и яйцами.
Как только она пришла домой, Цзян Юэ нашла мать Цзян и сказала, что возьмет на себя приготовление сегодняшнего ужина, чтобы сделать им блинчики с дикими овощами и яйцами.
Мать Цзян, видя воодушевленный вид Цзян Юэ, ничего не сказала и пошла на кухню, где нашла яйца, которые она отложила несколько дней назад.
Мать Цзян, видя воодушевленный вид Цзян Юэ, ничего не сказала и пошла на кухню, где нашла яйца, которые она отложила несколько дней назад.
— Эти яйца предназначены для продажи, ты не можешь их тратить впустую, 一 сказала мать Цзян. 一 Одного-двух будет достаточно.
— Эти яйца предназначены для продажи, ты не можешь их тратить впустую, 一 сказала мать Цзян. 一 Одного-двух будет достаточно.
— Не волнуйся, мама, 一 ответила Цзян Юэ. 一 Мои блинчики точно будут вкусными, и я не буду тратить еду впустую.
— Не волнуйся, мама, 一 ответила Цзян Юэ. 一 Мои блинчики точно будут вкусными, и я не буду тратить еду впустую.
Цзян Юэ попросила мать Цзян ждать снаружи, чтобы поесть, и не оставаться на кухне помогать. На самом деле, Цзян Юэ хотела использовать свиное сало для жарки блинчиков и боялась, что мать Цзян расстроится, увидев это. Вот почему она выпроводила мать Цзян с кухни, ведь семья привыкла экономить, и эта маленькая баночка свиного сала могла использоваться очень долго.
Цзян Юэ попросила мать Цзян ждать снаружи, чтобы поесть, и не оставаться на кухне помогать. На самом деле, Цзян Юэ хотела использовать свиное сало для жарки блинчиков и боялась, что мать Цзян расстроится, увидев это. Вот почему она выпроводила мать Цзян с кухни, ведь семья привыкла экономить, и эта маленькая баночка свиного сала могла использоваться очень долго.
Но чтобы заняться торговлей, она должна была сначала дать попробовать своё мастерство родителям Цзян, чтобы они знали, что она способна на это, и только тогда согласились, не так ли?
Но чтобы заняться торговлей, она должна была сначала дать попробовать своё мастерство родителям Цзян, чтобы они знали, что она способна на это, и только тогда согласились, не так ли?
Размышляя об этом, Цзян Юэ не останавливала движений рук.
Размышляя об этом, Цзян Юэ не останавливала движений рук.
С тех пор как она переродилась, мать Цзян сварила ей всего несколько куриных яиц, чтобы она поправилась. Родители Цзян же ели только жидкую кашу и мантоу, давно не употребляя мяса и рыбы.
С тех пор как она переродилась, мать Цзян сварила ей всего несколько куриных яиц, чтобы она поправилась. Родители Цзян же ели только жидкую кашу и мантоу, давно не употребляя мяса и рыбы.
Цзян Юэ смотрела на пшеничную муку, яйца и дикие овощи перед собой, думая, что обязательно должна показать своё мастерство и накормить отца Цзян и остальных чем-то хорошим.
Цзян Юэ смотрела на пшеничную муку, яйца и дикие овощи перед собой, думая, что обязательно должна показать своё мастерство и накормить отца Цзян и остальных чем-то хорошим.

Комментарии

Загрузка...