Рассуждения Пейджа, выражаясь современным языком, сводились к тому, что подлинно глобальным влиянием на мировой арене обладала лишь «европейская пятерка». Соединенные Штаты и Япония, хотя и превосходили по мощи обычные региональные государства, все еще не могли пробиться в первый эшелон великих держав.
Рассуждения Пейджа, выражаясь современным языком, сводились к тому, что подлинно глобальным влиянием на мировой арене обладала лишь «европейская пятерка». Соединенные Штаты и Япония, хотя и превосходили по мощи обычные региональные государства, все еще не могли пробиться в первый эшелон великих держав.
Для У Чуаня, знавшего ход истории наперед, выводы Каплана были неоспоримы. Ведь именно несправедливый раздел мира между державами первого ранга в конечном итоге приведет к Первой мировой войне. А США и Япония, оставшиеся за бортом этого элитарного клуба, на начальном этапе грядущего столкновения тоже окажутся в стороне, что позволит им извлечь из мирового пожара наибольшую выгоду.
Для У Чуаня, знавшего ход истории наперед, выводы Каплана были неоспоримы. Ведь именно несправедливый раздел мира между державами первого ранга в конечном итоге приведет к Первой мировой войне. А США и Япония, оставшиеся за бортом этого элитарного клуба, на начальном этапе грядущего столкновения тоже окажутся в стороне, что позволит им извлечь из мирового пожара наибольшую выгоду.
Сопоставив суждения Пейджа — типичного интеллектуала своей эпохи — с истинными причинами грядущей катастрофы, У Чуань поспешил согласиться:
Сопоставив суждения Пейджа — типичного интеллектуала своей эпохи — с истинными причинами грядущей катастрофы, У Чуань поспешил согласиться:
— Ваши взгляды во многом совпадают с тем, как оценивает современный миропорядок мой учитель. По сути, ваши выводы практически тождественны. Профессор тоже считает, что в рамках европоцентристской модели нынешнее устройство мира, вернее сказать, колониальная система, уже разделила всю обитаемую сушу до последнего клочка. Любому государству, любому народу, пожелавшему найти свое место под солнцем, остается одно из двух: либо встроиться в эту систему на правах подчиненного, либо восстать против нее. За последний век лишь двум странам удалось, применившись к европейскому колониальному порядку, подняться до уровня второстепенных великих держав. Я имею в виду Соединенные Штаты и Японию.
— Ваши взгляды во многом совпадают с тем, как оценивает современный миропорядок мой учитель. По сути, ваши выводы практически тождественны. Профессор тоже считает, что в рамках европоцентристской модели нынешнее устройство мира, вернее сказать, колониальная система, уже разделила всю обитаемую сушу до последнего клочка. Любому государству, любому народу, пожелавшему найти свое место под солнцем, остается одно из двух: либо встроиться в эту систему на правах подчиненного, либо восстать против нее. За последний век лишь двум странам удалось, применившись к европейскому колониальному порядку, подняться до уровня второстепенных великих держав. Я имею в виду Соединенные Штаты и Японию.
У Чуань сделал небольшую паузу, давая собеседнику возможность вдуматься в его слова, и продолжил:
У Чуань сделал небольшую паузу, давая собеседнику возможность вдуматься в его слова, и продолжил:
— По мнению учителя, Америка смогла сбросить британское иго, обрести независимость и разрастись до нынешних масштабов лишь благодаря счастливому стечению обстоятельств. Во-первых, ее Война за независимость вспыхнула довольно рано, а последовавшая за ней Великая французская революция сковала силы европейских монархий. Во-вторых, сыграли роль исключительное географическое положение, колоссальные природные богатства бескрайних земель и стремительный приток рабочих рук. Что же касается Японии, то ее возвышение — лишь следствие того, что европейским державам потребовался сильный цепной пес на Дальнем Востоке. Им нужен был кто-то, способный сдерживать Китай с его колоссальным населением и территорией, дабы колониальный порядок в Азии оставался незыблемым.
— По мнению учителя, Америка смогла сбросить британское иго, обрести независимость и разрастись до нынешних масштабов лишь благодаря счастливому стечению обстоятельств. Во-первых, ее Война за независимость вспыхнула довольно рано, а последовавшая за ней Великая французская революция сковала силы европейских монархий. Во-вторых, сыграли роль исключительное географическое положение, колоссальные природные богатства бескрайних земель и стремительный приток рабочих рук. Что же касается Японии, то ее возвышение — лишь следствие того, что европейским державам потребовался сильный цепной пес на Дальнем Востоке. Им нужен был кто-то, способный сдерживать Китай с его колоссальным населением и территорией, дабы колониальный порядок в Азии оставался незыблемым.
Пейдж внимательно слушал, не перебивая.
Пейдж внимательно слушал, не перебивая.
— Ни у одной другой нации больше нет шансов пробиться в этот клуб, — чеканя слова, добавил У Чуань. — Колониальная система, выстроенная вокруг Европы, просто не способна прокормить большее число хищников. Так что проект создания еврейского государства, которое признали бы европейские державы, видится делом бесперспективным — у них нет для этого ни геополитической надобности, ни свободных ресурсов. Вы упомянули, что у евреев есть сплоченный народ, организации и капиталы — не хватает лишь клочка земли. Но мне кажется, это слишком упрощенный взгляд. Как я уже говорил, правительства великих держав убеждены: все, чем владеют евреи, принадлежит тем странам, где они проживают, а вовсе не им лично. Вот посудите сами: вы только что упомянули, что капитал Еврейского колонизационного общества всего за десять лет вырос с двух до восьми миллионов фунтов стерлингов. Я плохо представляю, насколько велика эта сумма в действительности...
— Ни у одной другой нации больше нет шансов пробиться в этот клуб, — чеканя слова, добавил У Чуань. — Колониальная система, выстроенная вокруг Европы, просто не способна прокормить большее число хищников. Так что проект создания еврейского государства, которое признали бы европейские державы, видится делом бесперспективным — у них нет для этого ни геополитической надобности, ни свободных ресурсов. Вы упомянули, что у евреев есть сплоченный народ, организации и капиталы — не хватает лишь клочка земли. Но мне кажется, это слишком упрощенный взгляд. Как я уже говорил, правительства великих держав убеждены: все, чем владеют евреи, принадлежит тем странам, где они проживают, а вовсе не им лично. Вот посудите сами: вы только что упомянули, что капитал Еврейского колонизационного общества всего за десять лет вырос с двух до восьми миллионов фунтов стерлингов. Я плохо представляю, насколько велика эта сумма в действительности...
Пейдж поспешил пояснить:
Пейдж поспешил пояснить:
— Сейчас один фунт стерлингов равен примерно пяти долларам США, что на ваши деньги составляет около семи с половиной лян купин. То есть восемь миллионов фунтов — это без малого шестьдесят миллионов лян купин.
— Сейчас один фунт стерлингов равен примерно пяти долларам США, что на ваши деньги составляет около семи с половиной лян купин. То есть восемь миллионов фунтов — это без малого шестьдесят миллионов лян купин.
У Чуань со вздохом покачал головой:
У Чуань со вздохом покачал головой:
— По Симоносекскому договору цинское правительство выплатило Японии контрибуцию в двести миллионов лян серебра, что повергло всю нашу страну в глубочайший траур и вызвало волну народного гнева. А здесь капитал одного-единственного общества составляет почти треть этой колоссальной суммы! К тому же у вашего народа наверняка есть и другие организации, помимо этой?
— По Симоносекскому договору цинское правительство выплатило Японии контрибуцию в двести миллионов лян серебра, что повергло всю нашу страну в глубочайший траур и вызвало волну народного гнева. А здесь капитал одного-единственного общества составляет почти треть этой колоссальной суммы! К тому же у вашего народа наверняка есть и другие организации, помимо этой?
Пейдж уловил ход мысли собеседника. Лицо его помрачнело.
Пейдж уловил ход мысли собеседника. Лицо его помрачнело.
— Да, есть еще два-три крупных союза с сопоставимыми средствами и десятка полтора тех, что поменьше. Но ведь все эти богатства собраны руками наших соплеменников! С какой стати правительства должны считать их своим достоянием?
— Да, есть еще два-три крупных союза с сопоставимыми средствами и десятка полтора тех, что поменьше. Но ведь все эти богатства собраны руками наших соплеменников! С какой стати правительства должны считать их своим достоянием?
У Чуань лишь беспомощно развел руками:
У Чуань лишь беспомощно развел руками:
— Если бы европейские правительства чтили законы, когда дело касается евреев, разве гремели бы по всему континенту погромы? Более того, какими бы благими ни были намерения сионистов, рождение иудейского государства ознаменует масштабный отток людей и денег из Европы. Для великих держав это прямая утрата национального могущества. А для всей европоцентристской системы — начало тектонического сдвига. Нынешний порядок держится на авторитете Европы, но «великая пятерка» отнюдь не живет в согласии. Британия, Франция, Германия, Россия и Австро-Венгрия опутаны клубком взаимных противоречий. В такой хрупкий момент исход еврейского населения и вывод капиталов лишь ускорят нарушение баланса сил между ними. Разве это не станет искрой, способной разжечь пожар великой войны между хищниками?
— Если бы европейские правительства чтили законы, когда дело касается евреев, разве гремели бы по всему континенту погромы? Более того, какими бы благими ни были намерения сионистов, рождение иудейского государства ознаменует масштабный отток людей и денег из Европы. Для великих держав это прямая утрата национального могущества. А для всей европоцентристской системы — начало тектонического сдвига. Нынешний порядок держится на авторитете Европы, но «великая пятерка» отнюдь не живет в согласии. Британия, Франция, Германия, Россия и Австро-Венгрия опутаны клубком взаимных противоречий. В такой хрупкий момент исход еврейского населения и вывод капиталов лишь ускорят нарушение баланса сил между ними. Разве это не станет искрой, способной разжечь пожар великой войны между хищниками?
Пророчество У Чуаня о неминуемой европейской бойне не вызвало у Пейджа удивления. Разговоры о неизбежности грядущего столкновения великих держав велись уже доброе десятилетие. Каплана поразило другое: молодой китаец выстроил свою причинно-следственную связь, оттолкнувшись от миграции еврейских капиталов и рабочих рук.
Пророчество У Чуаня о неминуемой европейской бойне не вызвало у Пейджа удивления. Разговоры о неизбежности грядущего столкновения великих держав велись уже доброе десятилетие. Каплана поразило другое: молодой китаец выстроил свою причинно-следственную связь, оттолкнувшись от миграции еврейских капиталов и рабочих рук.
Впрочем, поразмыслив, журналист вынужден был признать, что в этих словах есть зерно истины. Сионисты уже не первый год обивали пороги европейских кабинетов и монарших дворцов, тщетно пытаясь выхлопотать клочок земли под будущее государство. Они дошли даже до султана Османской империи. Однако поддержка великих держав ограничивалась пустыми обещаниями. Кое-кто и вовсе пытался нажиться на чаяниях гонимого народа. В итоге сионистское движение сумело лишь основать несколько сельскохозяйственных общин, а мечта о собственной родине так и оставалась призрачной и далекой.
Впрочем, поразмыслив, журналист вынужден был признать, что в этих словах есть зерно истины. Сионисты уже не первый год обивали пороги европейских кабинетов и монарших дворцов, тщетно пытаясь выхлопотать клочок земли под будущее государство. Они дошли даже до султана Османской империи. Однако поддержка великих держав ограничивалась пустыми обещаниями. Кое-кто и вовсе пытался нажиться на чаяниях гонимого народа. В итоге сионистское движение сумело лишь основать несколько сельскохозяйственных общин, а мечта о собственной родине так и оставалась призрачной и далекой.
После затянувшегося молчания Пейдж пристально посмотрел на собеседника и задал вопрос, бьющий в самую суть:
После затянувшегося молчания Пейдж пристально посмотрел на собеседника и задал вопрос, бьющий в самую суть:
— Стало быть, путь профессора Хауса — это путь бунта? Он намерен сокрушить колониальную систему, выстроенную европейцами?
— Стало быть, путь профессора Хауса — это путь бунта? Он намерен сокрушить колониальную систему, выстроенную европейцами?
У Чуань понял, что отступать некуда. Образ яростного революционера, который он так старательно выстраивал, требовал однозначного ответа. Спустя мгновение он решился. В конце концов, вряд ли американскому журналисту есть дело до безопасности царского самодержавия или дряхлеющей Цинской империи. Не станет же он доносить в охранку.
У Чуань понял, что отступать некуда. Образ яростного революционера, который он так старательно выстраивал, требовал однозначного ответа. Спустя мгновение он решился. В конце концов, вряд ли американскому журналисту есть дело до безопасности царского самодержавия или дряхлеющей Цинской империи. Не станет же он доносить в охранку.
— Именно так, — твердо произнес У Чуань. — Замысел учителя состоит в том, чтобы сплотить угнетенные народы, рабочих и крестьян по всему миру, дабы сокрушить три столпа тирании: империализм, колониализм и феодализм. Разрушив до основания эту безжалостную систему угнетения, мы построим новый мир, где все нации и государства будут равны. Я разделяю эти идеи всей душой, а потому и последовал за профессором через полмира...
— Именно так, — твердо произнес У Чуань. — Замысел учителя состоит в том, чтобы сплотить угнетенные народы, рабочих и крестьян по всему миру, дабы сокрушить три столпа тирании: империализм, колониализм и феодализм. Разрушив до основания эту безжалостную систему угнетения, мы построим новый мир, где все нации и государства будут равны. Я разделяю эти идеи всей душой, а потому и последовал за профессором через полмира...
Смолкнув, У Чуань со скрытой тревогой уставился на собеседника. Ему оставалось лишь гадать, как респектабельный американский журналист отнесется к столь радикальным, левым взглядам, которые он только что приписал профессору Хаусу. Однако Пейдж хранил молчание. Он сидел, скрестив руки на груди, погруженный в глубокие думы, словно перед ним встала неразрешимая дилемма.
Смолкнув, У Чуань со скрытой тревогой уставился на собеседника. Ему оставалось лишь гадать, как респектабельный американский журналист отнесется к столь радикальным, левым взглядам, которые он только что приписал профессору Хаусу. Однако Пейдж хранил молчание. Он сидел, скрестив руки на груди, погруженный в глубокие думы, словно перед ним встала неразрешимая дилемма.
В комнате воцарилась тишина. Стало слышно, как за окном шелестит листва. Крапивна, хоть и считалась уездным городком с зачатками промышленности, буквально утопала в зелени. Деревьев здесь было едва ли не больше, чем построек. Гостиница, в которой они остановились, походила скорее на уединенную лесную усадьбу, нежели на городской отель.
В комнате воцарилась тишина. Стало слышно, как за окном шелестит листва. Крапивна, хоть и считалась уездным городком с зачатками промышленности, буквально утопала в зелени. Деревьев здесь было едва ли не больше, чем построек. Гостиница, в которой они остановились, походила скорее на уединенную лесную усадьбу, нежели на городской отель.
Окружали ее преимущественно стройные белоствольные березы, чья кора пестрела темными черточками, похожими на любопытные глаза. Они теснились друг к другу, выстроившись ровными шеренгами, точно солдаты на плацу. По утрам, стоило распахнуть рамы, в комнату лавиной врывался свежий воздух, напоенный солнечным светом и зеленью, и даже самая тяжелая головная боль после бессонной ночи бесследно отступала перед этой неброской красотой.
Окружали ее преимущественно стройные белоствольные березы, чья кора пестрела темными черточками, похожими на любопытные глаза. Они теснились друг к другу, выстроившись ровными шеренгами, точно солдаты на плацу. По утрам, стоило распахнуть рамы, в комнату лавиной врывался свежий воздух, напоенный солнечным светом и зеленью, и даже самая тяжелая головная боль после бессонной ночи бесследно отступала перед этой неброской красотой.
Обычно У Чуань любил оставаться наедине с собой, слушая, как ветер перебирает ветви березовой рощи. Но сейчас эта гнетущая тишина лишь взвинчивала нервы. Уж лучше бы американец разразился гневом или спором — неопределенность пугала сильнее всего.
Обычно У Чуань любил оставаться наедине с собой, слушая, как ветер перебирает ветви березовой рощи. Но сейчас эта гнетущая тишина лишь взвинчивала нервы. Уж лучше бы американец разразился гневом или спором — неопределенность пугала сильнее всего.
Наконец, когда терпение юноши было уже на исходе, Пейдж встрепенулся, словно очнувшись от наваждения. Он резко поднялся со стула и проговорил:
Наконец, когда терпение юноши было уже на исходе, Пейдж встрепенулся, словно очнувшись от наваждения. Он резко поднялся со стула и проговорил:
— Прошу меня простить, господин У, но мне спешно нужно составить одно важное письмо. Пожалуй, на сегодня нам придется прерваться. Надеюсь, вы не в обиде?
— Прошу меня простить, господин У, но мне спешно нужно составить одно важное письмо. Пожалуй, на сегодня нам придется прерваться. Надеюсь, вы не в обиде?
Разумеется, У Чуань не возражал. Он лишь терялся в догадках, гадая, какую реакцию вызвали у журналиста его крамольные речи. Заметив замешательство молодого человека, Пейдж, провожая его до двери, ободряюще коснулся его плеча:
Разумеется, У Чуань не возражал. Он лишь терялся в догадках, гадая, какую реакцию вызвали у журналиста его крамольные речи. Заметив замешательство молодого человека, Пейдж, провожая его до двери, ободряюще коснулся его плеча:
— И не тревожьтесь так сильно за профессора Хауса. Я непременно свяжусь со своими друзьями в Петербурге, чтобы разузнать о его судьбе. Уверен, с ним все в порядке.
— И не тревожьтесь так сильно за профессора Хауса. Я непременно свяжусь со своими друзьями в Петербурге, чтобы разузнать о его судьбе. Уверен, с ним все в порядке.
Натянуто улыбнувшись, У Чуань ответил:
Натянуто улыбнувшись, У Чуань ответил:
— Искренне на это надеюсь. Просто боюсь, что мои скромные сбережения иссякнут раньше, чем объявится учитель.
— Искренне на это надеюсь. Просто боюсь, что мои скромные сбережения иссякнут раньше, чем объявится учитель.
Пейдж на секунду удивился, но тут же все понял. На его лице отразилось искреннее сочувствие.
Пейдж на секунду удивился, но тут же все понял. На его лице отразилось искреннее сочувствие.
— Полно вам, не думайте об этом. Раз уж вы ученик профессора Хауса, я не оставлю вас в беде. Даже если с ним действительно что-то стряслось, я помогу вам перебраться в Америку.
— Полно вам, не думайте об этом. Раз уж вы ученик профессора Хауса, я не оставлю вас в беде. Даже если с ним действительно что-то стряслось, я помогу вам перебраться в Америку.
Услышав это твердое обещание, У Чуань мысленно перевел дух. Похоже, испытание было пройдено успешно, и его речи пришлись Каплану по душе. По крайней мере, теперь у него появился надежный зацеп в этом чуждом, суровом времени.
Услышав это твердое обещание, У Чуань мысленно перевел дух. Похоже, испытание было пройдено успешно, и его речи пришлись Каплану по душе. По крайней мере, теперь у него появился надежный зацеп в этом чуждом, суровом времени.

Комментарии

Загрузка...