Глава 1

В июле в деревне Линцюань солнце, зависшее высоко над головой, посылало на землю нестерпимо жаркие лучи, выжигая поникшие посевы на этих засоленных почвах, выжигая сердца крестьян, которые из поколения в поколение жили на этой земле.Чжоу Ю с нехитрым скарбом за плечами — в выцветшей до белизны рубашке с короткими рукавами, в широких трусах с дырой на заднице — шагал по единственной узкой дороге, что вела из деревни Линцюань во внешний мир.Поскольку Чжоу Ю окончил сельскохозяйственный технический университет, а с трудоустройством по этой специальности было туго, после выпуска он решил вернуться в родную деревню и поискать возможность начать свое дело. Сейчас государство поддерживало студентов, начинающих собственное дело, и он тоже хотел воспользоваться этим попутным ветром и пуститься в плавание.Услышав, что Чжоу Ю возвращается в родную деревню, его подруга Янь Жун, с которой они были вместе три года, объявила ему при встрече о разрыве, а заодно вернула ему телефон, который он купил ей, полгода во всем себе отказывая.— Я не хочу всю жизнь прожить с крестьянином. Слова Янь Жун в жарком июле были холодны, как зимний северный ветер.Чжоу Ю не стал долго объясняться: все объяснения уже были сказаны, лишние слова ни к чему. Но когда она положила телефон ему в руку, перед его мысленным взором невольно всплыло то счастливое лицо, с которым Янь Жун принимала этот телефон. Сердце не выдержало, и он сказал:— Оставь себе. Хотя бы как память.Но Янь Жун лишь холодно усмехнулась, потом достала из кармана новенький iPhone 7 Plus и сказала:— Мне его подарил мой парень.Чжоу Ю никогда не был нерешительным мужчиной: разрыв так разрыв, по крайней мере не останется больше привязанности в сердце. С трудом сдерживая душевную боль, он напустил на себя беззаботный вид, взвалил на плечи сумку, взвалил на плечи свою мечту и вернулся на ту самую засоленную землю, что родила и вырастила его.— О, студент вернулся! Ну что, где теперь работаешь? — увидев его, с улыбкой спросила тетушка Сань.Не успел он пройти и нескольких шагов, как издалека ему крикнул третий брат Ху:— Студент! А чего это ты на своей машине не приехал?Стоило ему войти в деревню, как за спиной послышалось еще больше шепотков, а в последующие дни Чжоу Ю и вовсе превратился в отрицательный пример для воспитания детей. Во многих семьях детям внушали: нечего учиться, какой толк от университета, лучше уж на несколько лет раньше уехать на заработки и принести семье лишний год денег. Вон посмотрите на Чжоу Ю: отучился несколько лет в университете, потратил все сбережения семьи, а в итоге все равно вернулся домой землю пахать.Да, он вернулся на этот раз именно для того, чтобы возделывать землю.И он поклялся возделывать ее как следует — вытребовать у земли золото, серебро, красавиц.Чжоу Ю собирался доказать всему миру: в книгах есть золотой дом, в книгах есть тысяча мер зерна, в книгах есть красавица с нефритовым ликом.Дома он жил уже несколько дней. Хотя родители ничего ему не говорили, Чжоу Ю видел, что им тоже не по себе. Не в силах смотреть в глаза своим день ото дня стареющим родителям, он после обеда просто взял телефон и пошел по деревенской тропинке к большой горе на востоке деревни.У подножия горы был водоем, образованный родниковой водой. У водоема было прохладнее, и Чжоу Ю собирался там переждать жару и перевести дух.Он шел неспешно, глядя в телефон, дорожка была прямой, так что сбиться с пути он не боялся.Подул ветер, принеся с собой струйку прохлады. Чжоу Ю остановился и поднял голову — перед ним был прозрачный до самого дна водоем. Э, нет, почему в водоеме кто-то есть?Он решил, что это полуденное солнце обманывает ему глаза, поднял руку и потер их — нет, точно кто-то есть, судя по фигуре со спины, женщина.Женщина, повернутая спиной к Чжоу Ю, совершенно обнаженная, купалась.Черные длинные волосы женщины были погружены в прозрачную воду родника. Женщина согнулась, большая часть ее тела была в воде, кожа, точно вареное яйцо, отблескивала в отражении воды алмазным блеском, и по гладким плечам быстро скатывались капли, со всплеском падая в воду.Вот женщина с силой встряхнула головой, черные длинные волосы вылетели из воды, описали в воздухе круг, распались на отдельные пряди и прилипли к ее белой гладкой спине.Женщина заодно повернула голову.А Чжоу Ю в это время, увлеченный картиной купающейся красавицы, не заметил, как ноги сами, словно подталкиваемые неведомой силой, продолжали нести его вперед. И вот, сам того не заметив, он оказался у самого водоема.— А-а! Извращенец! Живо отвернись!Женщина была молодой, лет двадцати трех-двадцати четырех, вся пунцовая, но при этом ослепительно красивая.От ее крика Чжоу Ю мигом очнулся и в панике попытался развернуться, но оступился, провалился в пустоту и всем телом рухнул в водоем.Все, конец! Такова была первая мысль Чжоу Ю, потому что с самого детства он был сухопутной уткой и плавать не умел. Знал бы он, что это случится, — научился бы в детстве плавать, даже если бы ради этого пришлось наглотаться воды.Но в мире нет пилюли от сожалений. Оказавшись в воде, Чжоу Ю отчаянно замолотил руками и ногами. Он хотел догрести до берега, но, сам того не осознавая, чем сильнее барахтался, тем ближе оказывался к красавице.Красавица теперь была еще больше убеждена, что Чжоу Ю намеренно вел себя как извращенец! Она быстро выбралась на берег, наугад схватила платье и накинула на себя, потом достала самый настоящий электрошокер от маньяков и опустила его в воду.Женщина, судя по всему, тоже не была из нерешительных: она сразу же нажала на кнопку пуска, и Чжоу Ю сразу почувствовал, как не слишком сильный, но и не слабый разряд тока мгновенно прошел сквозь кожу, и все тело оцепенело в воде.«Неужели вот так и закончится моя судьба?»«Похоже, оставленное предками правило „не смотри на неподобающее“ — это точно величайшая истина. Вон, и жизнь свою из-за него приходится отдавать.»И когда Чжоу Ю захотел перед смертью еще раз взглянуть на красавицу, когда его сознание уже почти померкло, он вдруг почувствовал, как все тело охватил жар, следом в воде сверкнул красный свет, и тут вся вода в водоеме с грохотом взметнулась, словно в нее сбросили атомную бомбу.Чжоу Ю почувствовал, как какая-то огромная сила подхватила его, а затем с силой швырнула на берег — точнехонько возле красавицы, которая как раз одевалась.— А-а! — снова вскрикнула красавица, дрожащей рукой наставила на Чжоу Ю электрошокер и проговорила: — Ты, ты только не вздумай ничего такого! Я новый партийный секретарь деревни Линцюань! У меня, у меня есть электрошокер!В голове Чжоу Ю постепенно прояснилось. Вспомнив, как она только что шарахнула его током, из-за чего он чуть не расстался с жизнью, он не удержался от крайнего возмущения. Красавица она, что ли? Партийный секретарь она, что ли? Что?! Партийный секретарь?Черт побери, если Чжоу Ю в будущем хочет заниматься земледелием и начинать собственное дело, без общения с этим партийным секретарем не обойтись. Если уже сейчас все так, то как же он будет работать дальше? При этой мысли он тут же вскочил и с улыбкой сказал:— Простите, простите, госпожа секретарь. Меня зовут Чжоу Ю, я недавний выпускник университета. Я, право, не знал, что вы здесь...Улыбка Чжоу Ю в ее глазах выглядела откровенным заигрыванием, к тому же сейчас на ней было лишь коротенькое платьице, едва прикрывавшее зад, и даже без нижнего белья под ним. Видя, как Чжоу Ю не сводит с нее глаз, она разозлилась еще сильнее и злобно бросила:— Чжоу Ю, хм! Туда же, студент! Да ты позор для всех студентов! Бесстыжий!С этими словами она повернулась, схватила свою одежду и ушла.Ну что за человек! Почему даже не дает ничего объяснить?И тут он ощутил вибрацию в руке. Чжоу Ю машинально поднял взгляд — это оказался тот самый телефон, который вернула ему Янь Жун. Чжоу Ю подумал: когда он только что падал в воду, телефон упал в воду, так как же он снова оказался у него в руке?К тому же разве может промокший телефон вообще работать, да еще и вибрировать? Точно, надо посмотреть, что за сообщение.WeChat был открыт, и на экране появилось уведомление, что Чжоу Ю вступил в группу красных конвертов «Дао следует природе».Что это за чертовщина, еще «Дао следует природе». Ты что, сам Верховный Лаоцзюнь, что ли?А, нет, Верховный Лаоцзюнь?Только он подумал про этого старика, как в группе появилось уведомление о сообщении:Верховный Лаоцзюнь: Приветствую Чжоу Ю в группе красных конвертов «Дао следует природе». Новичку вручается одна спасительная пилюля, которую можно обменять на одну жизнь. Уже использована.Нет-нет-нет, Чжоу Ю почувствовал, что его мозг слегка не справляется. Неужели только что его телефон сам добавил его в эту группу бессмертных, а потом Верховный Лаоцзюнь спас ему жизнь?Он укусил себя за палец — больно. Значит, все правда. Чжоу Ю тут же положил телефон на землю, встал на колени и отвесил телефону три земных поклона. Обожаю тебя!Следом в группе «Дао следует природе» посыпались бесчисленные уведомления со звуком «дзинь-дзинь-дзинь». Чжоу Ю сидел на земле и читал их одно за другим:Цветочная Фея: Я начинаю первую волну.Системное уведомление: Цветочная Фея отправила красный конверт: «Богатство и знатность», один куст.Верховный Лаоцзюнь: Верховный Лаоцзюнь заполучил красный конверт «Богатство и знатность, один куст».Системное уведомление: Верховный Лаоцзюнь — король удачи.Бимавэнь: У Верховного Лаоцзюня слишком быстрые руки — каждый раз ты.Король Драконов: Лаоцзюнь, вижу, быстрый, но нельзя только хватать и ничего не отправлять. Отправь-ка пару пилюль.Ду Кан: Лаоцзюнь точно читерит. Восемь раз из десяти король удачи — он.Системное уведомление: Бессмертный земледелец отправил красный конверт «Небесная духовная вода».Видя, что эта группа, похоже, настоящая, Чжоу Ю немного развеселился. Настоящая она или поддельная, а попытать счастья стоит. С этой мыслью он тут же протянул руку и ткнул в экран. Красный конверт действительно открылся.Чжоу Ю: Вы получили красный конверт Бессмертного земледельца «Небесная духовная вода».Системное уведомление: Чжоу Ю — король популярности.Он думал, что на этом все и закончится, но кошелек WeChat тут же прислал сообщение: Вы потратили один бессмертный камень и обменяли его на одну бутылку небесной духовной воды из группы красных конвертов «Дао следует природе». Остаток бессмертных камней: ноль.Что это еще за штука? Другие хватают красные конверты, и им не нужно расплачиваться бессмертными камнями? А мне, чтобы схватить красный конверт, нужно расплачиваться бессмертными камнями? Да это же явное мошенничество!И тут в сознании Чжоу Ю внезапно раздался старческий голос: «Чжоу Ю, ты ошибаешься. Любой в группе, кто хватает красный конверт, должен потратить бессмертный камень на обмен, просто ты их уведомлений не видишь. А разные вещи требуют разного количества бессмертных камней. Полученная тобой бутылка небесной духовной воды — самый низкосортный духовный предмет, потому и цена самая дешевая.»Чжоу Ю ухватился за возможность и спросил:— Позвольте спросить, кто вы? Какая польза от этой небесной духовной воды?— Я — Бессмертный земледелец, — ответил тот. — Небесная духовная вода способна улучшить качество почвы до наилучшего состояния и автоматически обеспечивать посевы нужными питательными веществами, гарантируя их наилучшее качество и урожайность.Ничего себе, вот это круто! Неужели правда?В сознании Бессмертный земледелец больше не проронил ни слова.Чжоу Ю уже было не до спасения от жары. Он убрал телефон и быстрым шагом направился к своему семейному огороду неподалеку от водоема. Увидев, что листья овощей на грядках пожелтели, а огурцы один за другим тощие, как большой палец, да еще и некрасивого цвета, он почувствовал горечь на душе.Разве Бессмертный земледелец не говорил, что небесная духовная вода очень действенна? Значит, сейчас и проверим.Чжоу Ю мысленно дал команду — небесная духовная вода появилась, и он сразу же ее применил.В тот же миг ему показалось, будто в воздухе пронеслась водяная дымка. В сознании всплыло уведомление, что небесная духовная вода использована, срок — один год, иначе говоря, можно сажать круглый год, один сезон за другим.Присев на корточки у грядки, Чжоу Ю не сводил глаз с почвы. Он видел, как земля медленно меняется: из прежней серо-белой засоленной превращается в темно-красную, а затем в черную плодородную землю, как в Байдахуане.И вправду, бессмертные не обманывают! Качество почвы действительно изменилось.Глядя на эти отрадные перемены, Чжоу Ю уже не мог заставить себя уйти домой. Так и сидел у грядки, запустив руку в темную-темную плодородную землю, ощущая исходящее от земли родное, близкое дыхание, и сердце его переполняло небывалое волнение.Вспомнив Янь Жун, Чжоу Ю втайне поклялся, что обязательно добьется больших успехов в деревне! Кто сказал, что земледелием не разбогатеть? Кто сказал, что крестьянин не может добиться успеха? Я обязательно это докажу тебе! И когда придет время, я своей победой звонко хлопну тебя по лицу!К тому времени, как начало темнеть, огурцы, баклажаны и перец на этом клочке земли преобразились до неузнаваемости: плоды стали полными, да и цвет теперь радовал глаз — они лоснились яркой зеленью, сверкая, будто жемчужины и агаты.Вот оно — то золото, которое я, Чжоу Ю, вытребовал у земли!

В июле в деревне Линцюань солнце, зависшее высоко над головой, посылало на землю нестерпимо жаркие лучи, выжигая поникшие посевы на этих засоленных почвах, выжигая сердца крестьян, которые из поколения в поколение жили на этой земле.

Чжоу Ю с нехитрым скарбом за плечами — в выцветшей до белизны рубашке с короткими рукавами, в широких трусах с дырой на заднице — шагал по единственной узкой дороге, что вела из деревни Линцюань во внешний мир.

Поскольку Чжоу Ю окончил сельскохозяйственный технический университет, а с трудоустройством по этой специальности было туго, после выпуска он решил вернуться в родную деревню и поискать возможность начать свое дело. Сейчас государство поддерживало студентов, начинающих собственное дело, и он тоже хотел воспользоваться этим попутным ветром и пуститься в плавание.

Услышав, что Чжоу Ю возвращается в родную деревню, его подруга Янь Жун, с которой они были вместе три года, объявила ему при встрече о разрыве, а заодно вернула ему телефон, который он купил ей, полгода во всем себе отказывая.

— Я не хочу всю жизнь прожить с крестьянином. Слова Янь Жун в жарком июле были холодны, как зимний северный ветер.

Чжоу Ю не стал долго объясняться: все объяснения уже были сказаны, лишние слова ни к чему. Но когда она положила телефон ему в руку, перед его мысленным взором невольно всплыло то счастливое лицо, с которым Янь Жун принимала этот телефон. Сердце не выдержало, и он сказал:

— Оставь себе. Хотя бы как память.

Но Янь Жун лишь холодно усмехнулась, потом достала из кармана новенький iPhone 7 Plus и сказала:

— Мне его подарил мой парень.

Чжоу Ю никогда не был нерешительным мужчиной: разрыв так разрыв, по крайней мере не останется больше привязанности в сердце. С трудом сдерживая душевную боль, он напустил на себя беззаботный вид, взвалил на плечи сумку, взвалил на плечи свою мечту и вернулся на ту самую засоленную землю, что родила и вырастила его.

— О, студент вернулся! Ну что, где теперь работаешь? — увидев его, с улыбкой спросила тетушка Сань.

Не успел он пройти и нескольких шагов, как издалека ему крикнул третий брат Ху:

— Студент! А чего это ты на своей машине не приехал?

Стоило ему войти в деревню, как за спиной послышалось еще больше шепотков, а в последующие дни Чжоу Ю и вовсе превратился в отрицательный пример для воспитания детей. Во многих семьях детям внушали: нечего учиться, какой толк от университета, лучше уж на несколько лет раньше уехать на заработки и принести семье лишний год денег. Вон посмотрите на Чжоу Ю: отучился несколько лет в университете, потратил все сбережения семьи, а в итоге все равно вернулся домой землю пахать.

Да, он вернулся на этот раз именно для того, чтобы возделывать землю.

И он поклялся возделывать ее как следует — вытребовать у земли золото, серебро, красавиц.

Чжоу Ю собирался доказать всему миру: в книгах есть золотой дом, в книгах есть тысяча мер зерна, в книгах есть красавица с нефритовым ликом.

Дома он жил уже несколько дней. Хотя родители ничего ему не говорили, Чжоу Ю видел, что им тоже не по себе. Не в силах смотреть в глаза своим день ото дня стареющим родителям, он после обеда просто взял телефон и пошел по деревенской тропинке к большой горе на востоке деревни.

У подножия горы был водоем, образованный родниковой водой. У водоема было прохладнее, и Чжоу Ю собирался там переждать жару и перевести дух.

Он шел неспешно, глядя в телефон, дорожка была прямой, так что сбиться с пути он не боялся.

Подул ветер, принеся с собой струйку прохлады. Чжоу Ю остановился и поднял голову — перед ним был прозрачный до самого дна водоем. Э, нет, почему в водоеме кто-то есть?

Он решил, что это полуденное солнце обманывает ему глаза, поднял руку и потер их — нет, точно кто-то есть, судя по фигуре со спины, женщина.

Женщина, повернутая спиной к Чжоу Ю, совершенно обнаженная, купалась.

Черные длинные волосы женщины были погружены в прозрачную воду родника. Женщина согнулась, большая часть ее тела была в воде, кожа, точно вареное яйцо, отблескивала в отражении воды алмазным блеском, и по гладким плечам быстро скатывались капли, со всплеском падая в воду.

Вот женщина с силой встряхнула головой, черные длинные волосы вылетели из воды, описали в воздухе круг, распались на отдельные пряди и прилипли к ее белой гладкой спине.

Женщина заодно повернула голову.

А Чжоу Ю в это время, увлеченный картиной купающейся красавицы, не заметил, как ноги сами, словно подталкиваемые неведомой силой, продолжали нести его вперед. И вот, сам того не заметив, он оказался у самого водоема.

— А-а! Извращенец! Живо отвернись!

Женщина была молодой, лет двадцати трех-двадцати четырех, вся пунцовая, но при этом ослепительно красивая.

От ее крика Чжоу Ю мигом очнулся и в панике попытался развернуться, но оступился, провалился в пустоту и всем телом рухнул в водоем.

Все, конец! Такова была первая мысль Чжоу Ю, потому что с самого детства он был сухопутной уткой и плавать не умел. Знал бы он, что это случится, — научился бы в детстве плавать, даже если бы ради этого пришлось наглотаться воды.

Но в мире нет пилюли от сожалений. Оказавшись в воде, Чжоу Ю отчаянно замолотил руками и ногами. Он хотел догрести до берега, но, сам того не осознавая, чем сильнее барахтался, тем ближе оказывался к красавице.

Красавица теперь была еще больше убеждена, что Чжоу Ю намеренно вел себя как извращенец! Она быстро выбралась на берег, наугад схватила платье и накинула на себя, потом достала самый настоящий электрошокер от маньяков и опустила его в воду.

Женщина, судя по всему, тоже не была из нерешительных: она сразу же нажала на кнопку пуска, и Чжоу Ю сразу почувствовал, как не слишком сильный, но и не слабый разряд тока мгновенно прошел сквозь кожу, и все тело оцепенело в воде.

«Неужели вот так и закончится моя судьба?»

«Похоже, оставленное предками правило „не смотри на неподобающее“ — это точно величайшая истина. Вон, и жизнь свою из-за него приходится отдавать.»

И когда Чжоу Ю захотел перед смертью еще раз взглянуть на красавицу, когда его сознание уже почти померкло, он вдруг почувствовал, как все тело охватил жар, следом в воде сверкнул красный свет, и тут вся вода в водоеме с грохотом взметнулась, словно в нее сбросили атомную бомбу.

Чжоу Ю почувствовал, как какая-то огромная сила подхватила его, а затем с силой швырнула на берег — точнехонько возле красавицы, которая как раз одевалась.

— А-а! — снова вскрикнула красавица, дрожащей рукой наставила на Чжоу Ю электрошокер и проговорила: — Ты, ты только не вздумай ничего такого! Я новый партийный секретарь деревни Линцюань! У меня, у меня есть электрошокер!

В голове Чжоу Ю постепенно прояснилось. Вспомнив, как она только что шарахнула его током, из-за чего он чуть не расстался с жизнью, он не удержался от крайнего возмущения. Красавица она, что ли? Партийный секретарь она, что ли? Что?! Партийный секретарь?

Черт побери, если Чжоу Ю в будущем хочет заниматься земледелием и начинать собственное дело, без общения с этим партийным секретарем не обойтись. Если уже сейчас все так, то как же он будет работать дальше? При этой мысли он тут же вскочил и с улыбкой сказал:

— Простите, простите, госпожа секретарь. Меня зовут Чжоу Ю, я недавний выпускник университета. Я, право, не знал, что вы здесь...

Улыбка Чжоу Ю в ее глазах выглядела откровенным заигрыванием, к тому же сейчас на ней было лишь коротенькое платьице, едва прикрывавшее зад, и даже без нижнего белья под ним. Видя, как Чжоу Ю не сводит с нее глаз, она разозлилась еще сильнее и злобно бросила:

— Чжоу Ю, хм! Туда же, студент! Да ты позор для всех студентов! Бесстыжий!

С этими словами она повернулась, схватила свою одежду и ушла.

Ну что за человек! Почему даже не дает ничего объяснить?

И тут он ощутил вибрацию в руке. Чжоу Ю машинально поднял взгляд — это оказался тот самый телефон, который вернула ему Янь Жун. Чжоу Ю подумал: когда он только что падал в воду, телефон упал в воду, так как же он снова оказался у него в руке?

К тому же разве может промокший телефон вообще работать, да еще и вибрировать? Точно, надо посмотреть, что за сообщение.

WeChat был открыт, и на экране появилось уведомление, что Чжоу Ю вступил в группу красных конвертов «Дао следует природе».

Что это за чертовщина, еще «Дао следует природе». Ты что, сам Верховный Лаоцзюнь, что ли?

А, нет, Верховный Лаоцзюнь?

Только он подумал про этого старика, как в группе появилось уведомление о сообщении:

Верховный Лаоцзюнь: Приветствую Чжоу Ю в группе красных конвертов «Дао следует природе». Новичку вручается одна спасительная пилюля, которую можно обменять на одну жизнь. Уже использована.

Нет-нет-нет, Чжоу Ю почувствовал, что его мозг слегка не справляется. Неужели только что его телефон сам добавил его в эту группу бессмертных, а потом Верховный Лаоцзюнь спас ему жизнь?

Он укусил себя за палец — больно. Значит, все правда. Чжоу Ю тут же положил телефон на землю, встал на колени и отвесил телефону три земных поклона. Обожаю тебя!

Следом в группе «Дао следует природе» посыпались бесчисленные уведомления со звуком «дзинь-дзинь-дзинь». Чжоу Ю сидел на земле и читал их одно за другим:

Цветочная Фея: Я начинаю первую волну.

Системное уведомление: Цветочная Фея отправила красный конверт: «Богатство и знатность», один куст.

Верховный Лаоцзюнь: Верховный Лаоцзюнь заполучил красный конверт «Богатство и знатность, один куст».

Системное уведомление: Верховный Лаоцзюнь — король удачи.

Бимавэнь: У Верховного Лаоцзюня слишком быстрые руки — каждый раз ты.

Король Драконов: Лаоцзюнь, вижу, быстрый, но нельзя только хватать и ничего не отправлять. Отправь-ка пару пилюль.

Ду Кан: Лаоцзюнь точно читерит. Восемь раз из десяти король удачи — он.

Системное уведомление: Бессмертный земледелец отправил красный конверт «Небесная духовная вода».

Видя, что эта группа, похоже, настоящая, Чжоу Ю немного развеселился. Настоящая она или поддельная, а попытать счастья стоит. С этой мыслью он тут же протянул руку и ткнул в экран. Красный конверт действительно открылся.

Чжоу Ю: Вы получили красный конверт Бессмертного земледельца «Небесная духовная вода».

Системное уведомление: Чжоу Ю — король популярности.

Он думал, что на этом все и закончится, но кошелек WeChat тут же прислал сообщение: Вы потратили один бессмертный камень и обменяли его на одну бутылку небесной духовной воды из группы красных конвертов «Дао следует природе». Остаток бессмертных камней: ноль.

Что это еще за штука? Другие хватают красные конверты, и им не нужно расплачиваться бессмертными камнями? А мне, чтобы схватить красный конверт, нужно расплачиваться бессмертными камнями? Да это же явное мошенничество!

И тут в сознании Чжоу Ю внезапно раздался старческий голос: «Чжоу Ю, ты ошибаешься. Любой в группе, кто хватает красный конверт, должен потратить бессмертный камень на обмен, просто ты их уведомлений не видишь. А разные вещи требуют разного количества бессмертных камней. Полученная тобой бутылка небесной духовной воды — самый низкосортный духовный предмет, потому и цена самая дешевая.»

Чжоу Ю ухватился за возможность и спросил:

— Позвольте спросить, кто вы? Какая польза от этой небесной духовной воды?

— Я — Бессмертный земледелец, — ответил тот. — Небесная духовная вода способна улучшить качество почвы до наилучшего состояния и автоматически обеспечивать посевы нужными питательными веществами, гарантируя их наилучшее качество и урожайность.

Ничего себе, вот это круто! Неужели правда?

В сознании Бессмертный земледелец больше не проронил ни слова.

Чжоу Ю уже было не до спасения от жары. Он убрал телефон и быстрым шагом направился к своему семейному огороду неподалеку от водоема. Увидев, что листья овощей на грядках пожелтели, а огурцы один за другим тощие, как большой палец, да еще и некрасивого цвета, он почувствовал горечь на душе.

Разве Бессмертный земледелец не говорил, что небесная духовная вода очень действенна? Значит, сейчас и проверим.

Чжоу Ю мысленно дал команду — небесная духовная вода появилась, и он сразу же ее применил.

В тот же миг ему показалось, будто в воздухе пронеслась водяная дымка. В сознании всплыло уведомление, что небесная духовная вода использована, срок — один год, иначе говоря, можно сажать круглый год, один сезон за другим.

Присев на корточки у грядки, Чжоу Ю не сводил глаз с почвы. Он видел, как земля медленно меняется: из прежней серо-белой засоленной превращается в темно-красную, а затем в черную плодородную землю, как в Байдахуане.

И вправду, бессмертные не обманывают! Качество почвы действительно изменилось.

Глядя на эти отрадные перемены, Чжоу Ю уже не мог заставить себя уйти домой. Так и сидел у грядки, запустив руку в темную-темную плодородную землю, ощущая исходящее от земли родное, близкое дыхание, и сердце его переполняло небывалое волнение.

Вспомнив Янь Жун, Чжоу Ю втайне поклялся, что обязательно добьется больших успехов в деревне! Кто сказал, что земледелием не разбогатеть? Кто сказал, что крестьянин не может добиться успеха? Я обязательно это докажу тебе! И когда придет время, я своей победой звонко хлопну тебя по лицу!

К тому времени, как начало темнеть, огурцы, баклажаны и перец на этом клочке земли преобразились до неузнаваемости: плоды стали полными, да и цвет теперь радовал глаз — они лоснились яркой зеленью, сверкая, будто жемчужины и агаты.

Вот оно — то золото, которое я, Чжоу Ю, вытребовал у земли!

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)