Это не только противоречит традициям и древним обычаям, которые наши предки принесли из Скандинавии, но и нарушает Божье предостережение человечеству. Ведь в Послании к Галатам сказано: «К свободе призваны вы, братия, только бы свобода ваша не была поводом к угождению плоти; но любовью служите друг другу. Стойте в свободе, которую даровал нам Христос, и не подвергайтесь опять игу рабства».
Посему мы по праву собрались здесь сегодня, в этот священный праздник, годовщину рождения Христа, чтобы провозгласить нашего короля Роберта. Он — король, обещавший нам свободу; король, который согласно священным принципам Библии является первородным наследником и по праву должен быть помазан на царство.
Я, Эрик Аутвиль, граф Глостер, по поручению Его Величества, сделаю всё, что в моих силах, чтобы исполнить эти им обещания и стать его советником в этом начинании.
Во-первых, насчёт давнего посягательства шерифов старого короля на неотъемлемые судебные права дворянских поместий. Старый король заявлял о своем попечительстве над всеми подданными, тем самым произвольно вмешиваясь в поместное правосудие.
Поэтому я предлагаю четко определить судебные полномочия шерифа. Шерифы не должны вмешиваться в правосудие дворянских поместий, и эти поместья должны пользоваться своей традиционной судебной независимостью.
Юрисдикция поместных судов в первую очередь включает в себя разрешение земельных споров между крепостными и свободными арендаторами, договоры аренды, трудовые повинности и вопросы наследования.
Как только Эрик закончил говорить, с мест, где сидела знать, раздались оглушительные возгласы одобрения.
— Да!
— Да!
— Да!
Бароны выкрикивали это с воодушевлением.
Судебный писец поднялся, пытаясь восстановить порядок.
Затем Эрик повернулся к местам, отведенным духовенству.
— К тому же, чтобы сдержать наши обязательства перед Престолом Святого Петра, исправить прошлые ошибки согласно наставлениям Римской курии и вернуть Английской церкви — ослабленной со времен Завоевания — её законное место, я предлагаю новую меру. За выдачу разового судебного предписания будет взиматься плата в семь пенсов. Доход от этого пойдет на компенсацию Английской церкви за убытки, понесенные ею от рук норманнской знати за долгие годы.
Крепостные могут обращаться за помощью в церковные суды по делам, связанным с духовными вопросами или вопросами морали, такими как супружеские споры, оспаривание завещаний или вопросы веры.
Это внезапное предложение застало епископов врасплох. Даже Ансельм опешил и невольно посмотрел на Эрика.
Во времена правления Завоевателя церковь постоянно обделяли вниманием, а её судебные полномочия были значительно урезаны.
— Я же говорил, что Глостер — человек Папы.
— Я так и знал, ведь когда-то он был практиком.
— Он на нашей стороне.
— Такова и воля короля.
— Да!
— Да!
—...
Епископы ликовали, однако некоторые бароны были недовольны этим предложением. Оно лишало их власти — той самой власти, которую они с таким трудом только что отвоевали у короля.
Однако, стоило напомнить баронам о горячем желании Церкви вернуть земли, отобранные норманнской знатью, как они перестали настаивать на своих жалобах. Особенно веским аргументом стало недавнее отлучение германского императора от церкви, провозглашенное Папой.
Они надеялись, что этот компромисс поможет задобрить Церковь, да и к тому же юрисдикция церковных судов была ограничена.
Затем Эрик направился к местам, где сидели представители простого народа.
— Насчёт свободных людей, то они не обязаны посещать манориальные суды. Если они не могут добиться справедливости в городских судах, то вправе обратиться за помощью в церковные суды, уплатив пошлину в семь пенсов.
Они также могут уплатить восемь пенсов, чтобы искать защиты в суде графства под председательством шерифа, или же девять пенсов, чтобы обратиться в разъездные королевские суды.
Разъездные и графские суды перейдут на новую систему судопроизводства, призванную обеспечить беспристрастность: систему присяжных. Всякий раз, когда разъездной судья будет прибывать в местность, он обязан собрать жюри из двенадцати местных свободных людей, знакомых с местным обычным правом. Эти присяжные будут отвечать за выслушивание доказательств и показаний свидетелей, а также за установление фактов по делу.
В свою очередь, разъездной судья будет председательствовать на процессе, выносить вердикт и определять меру наказания — и всё это в строгом соответствии с местным обычным правом и хартией королевства, которая будет принята позднее.
Это предложение было нацелено прежде всего на горожан, однако они проявили к нему мало интереса. Они считали свои собственные городские суды, находившиеся под их самоуправлением, достаточно справедливыми. Только недавно добившись этой судебной независимости, они не горели желанием принимать предложение Эрика.
Впрочем, поскольку предложение Эрика не было обязательным, они не стали утруждать себя возражениями.
Один из представителей горожан встал и задал Эрику вопрос: — Милорд граф, вы упомянули о пересечении юрисдикций различных судов. Если между двумя судами возникнет спор, как он должен быть разрешен?
— Это относится к моему следующему предложению. Я предлагаю учредить при королевском дворе три центральных суда. Они станут высшими судебными инстанциями страны.
Суд Королевского престола: для рассмотрения дел с участием членов королевской семьи или тяжких уголовных преступлений.
Суд по гражданским делам: для разбирательств по гражданским искам, особенно в спорах о землях и долгах.
Финансовый суд: для дел, связанных с финансами и налогообложением.
Если между местными судами возникнет спор о законности вынесенного решения, его можно будет обжаловать в центральном суде. Также можно обратиться за помощью в разъездной суд. Разумеется, это не является обязательным, поскольку для подачи апелляции в центральный суд потребуется уплатить пошлину за получение судебного предписания от королевской семьи.
Судебные реформы Эрика были основаны на преобразованиях, проведенных в Англии королем Генрихом ИИ в КСИИ веке. Считается, что эти реформы заложили фундамент английской правовой системы, ускорили становление особого английского общего права и послужили истоком современной системы присяжных.

Комментарии

Загрузка...