Поезд прибыл в волость Дуншэн. За пределами железнодорожной станции уже ждали несколько молодых или средних мужчин, управляющих тележками с быками или тракторами.
Поезд прибыл в волость Дуншэн. За пределами железнодорожной станции уже ждали несколько молодых или средних мужчин, управляющих тележками с быками или тракторами.
Знакомые люди собирались вместе, чтобы обменяться парой слов, но их взгляды невольно то и дело обращались к выходу со станции.
Знакомые люди собирались вместе, чтобы обменяться парой слов, но их взгляды невольно то и дело обращались к выходу со станции.
Вань Чэньань и Фан Синьюэ провели в поезде два дня, сильно измотавшись, но дух их был довольно бодр. Взглянув на других вялых членов образованной молодёжи, они подумали: «Ну, тут уж никто никого не осудит».
Вань Чэньань и Фан Синьюэ провели в поезде два дня, сильно измотавшись, но дух их был довольно бодр. Взглянув на других вялых членов образованной молодёжи, они подумали: «Ну, тут уж никто никого не осудит».
Именно поэтому их состояние не вызвало подозрений.
Именно поэтому их состояние не вызвало подозрений.
Лицо Фан Синьюэ было грязным. Она вытерла его носовым платком, сняв слой выделившегося жира.
Лицо Фан Синьюэ было грязным. Она вытерла его носовым платком, сняв слой выделившегося жира.
Вань Чэньань не отставал: на нем висели два мешка, и он упорно пробивался сквозь толпу, выходя с железнодорожной станции.
Вань Чэньань не отставал: на нем висели два мешка, и он упорно пробивался сквозь толпу, выходя с железнодорожной станции.
Руководитель команды образованной молодёжи передавал людей командирам бригад. Услышав названия бригад, члены образованной молодёжи автоматически выстраивались в очередь. Через десять минут каждая бригада получила по 5–10 человек.
Руководитель команды образованной молодёжи передавал людей командирам бригад. Услышав названия бригад, члены образованной молодёжи автоматически выстраивались в очередь. Через десять минут каждая бригада получила по 5–10 человек.
В команду Вань Чэньаня, помимо них троих, вошли еще трое комсомольцев, а также Шэнь Сянжун и Ли Лихуа – всего восемь человек.
В команду Вань Чэньаня, помимо них троих, вошли еще трое комсомольцев, а также Шэнь Сянжун и Ли Лихуа – всего восемь человек.
Командир бригады носил фамилию Лу, его звали Лу Цзяньго. Большинство людей в бригаде Цзинькоу носили ту же фамилию. Некоторые приезжие не могли полностью влиться, не говоря уже о такой неженке, как образованная молодёжь.
Командир бригады носил фамилию Лу, его звали Лу Цзяньго. Большинство людей в бригаде Цзинькоу носили ту же фамилию. Некоторые приезжие не могли полностью влиться, не говоря уже о такой неженке, как образованная молодёжь.
Во всяком случае, этот командир бригады, которому было за сорок, не любил их.
Во всяком случае, этот командир бригады, которому было за сорок, не любил их.
Приняв людей, он не стал долго рассусоливать, а лишь велел положить багаж на трактор:
Приняв людей, он не стал долго рассусоливать, а лишь велел положить багаж на трактор:
— Садитесь, я отвезу вас в уездный потребительский кооператив, чтобы вы купили кое-что. Бригада находится довольно далеко отсюда, дорога займет два часа, так что постарайтесь купить все необходимое сейчас. Потом, если вам что-то понадобится, либо сами пойдете, либо арендуете тележку с быком или велосипед у бригады. О тракторе даже не думайте!
— Садитесь, я отвезу вас в уездный потребительский кооператив, чтобы вы купили кое-что. Бригада находится довольно далеко отсюда, дорога займет два часа, так что постарайтесь купить все необходимое сейчас. Потом, если вам что-то понадобится, либо сами пойдете, либо арендуете тележку с быком или велосипед у бригады. О тракторе даже не думайте!
Несмотря на свою неприязнь, они все же стали частью его бригады, и он, как положено, объяснил им все. Тем более, что две комсомолки даже не имели багажа.
Несмотря на свою неприязнь, они все же стали частью его бригады, и он, как положено, объяснил им все. Тем более, что две комсомолки даже не имели багажа.
Раз уж он заговорил, то новоприбывшие члены образованной молодёжи могли только благодарить.
Раз уж он заговорил, то новоприбывшие члены образованной молодёжи могли только благодарить.
Вань Чэньань и Фан Синьюэ с энтузиазмом залезли на трактор. Они впервые на нем ездили и находили это довольно интересным.
Вань Чэньань и Фан Синьюэ с энтузиазмом залезли на трактор. Они впервые на нем ездили и находили это довольно интересным.
Цао Юньлян, увидев, что Фан Синьюэ заботливо усадили в самом дальнем углу, пристроился рядом с Вань Чэньанем и тихо пробормотал:
Цао Юньлян, увидев, что Фан Синьюэ заботливо усадили в самом дальнем углу, пристроился рядом с Вань Чэньанем и тихо пробормотал:
— Брат, что ты собираешься купить?
— Брат, что ты собираешься купить?
Пока они втроем обсуждали, что будут покупать, Шэнь Сянжун и Ли Лихуа тоже сели на трактор. Три комсомольца, которые не были знакомы друг с другом, воспользовались моментом, пока трактор не завелся, и представились.
Пока они втроем обсуждали, что будут покупать, Шэнь Сянжун и Ли Лихуа тоже сели на трактор. Три комсомольца, которые не были знакомы друг с другом, воспользовались моментом, пока трактор не завелся, и представились.
Всем было около 20 лет: высокий и худой юноша по имени Хэ Чжэнхао, пониже, с усиками, по имени Лю Чжу, и круглолицый юноша по имени Чжу Чжэнхуа.
Всем было около 20 лет: высокий и худой юноша по имени Хэ Чжэнхао, пониже, с усиками, по имени Лю Чжу, и круглолицый юноша по имени Чжу Чжэнхуа.
Цао Юньлян был компанейским человеком. Увидев, что все представляются, он указал на себя и представился, а заодно представил Вань Чэньаня и Фан Синьюэ.
Цао Юньлян был компанейским человеком. Увидев, что все представляются, он указал на себя и представился, а заодно представил Вань Чэньаня и Фан Синьюэ.
Супруги, желавшие остаться скромными, кивнули всем в знак приветствия.
Супруги, желавшие остаться скромными, кивнули всем в знак приветствия.
Хэ Чжэнхао посмотрел на двух потрепанных комсомолок без багажа:
Хэ Чжэнхао посмотрел на двух потрепанных комсомолок без багажа:
— Что с вами двумя случилось? Дома вам багаж не собрали?
— Что с вами двумя случилось? Дома вам багаж не собрали?
Ли Лихуа опустила голову и тихо ответила:
Ли Лихуа опустила голову и тихо ответила:
— Да, пришлось срочно уезжать.
— Да, пришлось срочно уезжать.
Это «срочно» было действительно очень срочно.
Это «срочно» было действительно очень срочно.
Шэнь Сянжун же прямо уставилась на Вань Чэньаня:
Шэнь Сянжун же прямо уставилась на Вань Чэньаня:
— Это мой брат, что бы мне ни понадобилось, он мне даст.
— Это мой брат, что бы мне ни понадобилось, он мне даст.
Фан Синьюэ моргнула, приподняла бровь и, поджав губы, посмотрела на Вань Чэньаня.
Фан Синьюэ моргнула, приподняла бровь и, поджав губы, посмотрела на Вань Чэньаня.
Все в кузове машины обернулись.
Все в кузове машины обернулись.
Вань Чэньань бесстрастно произнес:
Вань Чэньань бесстрастно произнес:
— Я решительно разграничиваю себя с вражеским шпионом.
— Я решительно разграничиваю себя с вражеским шпионом.
После слова «вражеский шпион» лица трех комсомольцев мгновенно изменились, они втянули головы и замолчали.
После слова «вражеский шпион» лица трех комсомольцев мгновенно изменились, они втянули головы и замолчали.
Кто осмелится с ним связываться?
Кто осмелится с ним связываться?
Шэнь Сянжун сдерживалась, ее нос и глаза покраснели. Обиженный вид заставлял думать, что она несправедливо обвинена.
Шэнь Сянжун сдерживалась, ее нос и глаза покраснели. Обиженный вид заставлял думать, что она несправедливо обвинена.
Ненавидяще уставившись на невозмутимого Вань Чэньаня, она воскликнула:
Ненавидяще уставившись на невозмутимого Вань Чэньаня, она воскликнула:
— Не забывай, это ведь твой родной отец!
— Не забывай, это ведь твой родной отец!
Вань Чэньань даже не бросил на нее бокового взгляда:
Вань Чэньань даже не бросил на нее бокового взгляда:
— О, я забыл тебе сказать, Шэнь Вэйго был донесен мной.
— О, я забыл тебе сказать, Шэнь Вэйго был донесен мной.
— ...Включая его беспорядочные связи с твоей матерью, и то, как он погубил мою мать, и, наконец, украл секретную информацию Машиностроительного завода. Все это вместе – ему хватит на сто смертей.
— ...Включая его беспорядочные связи с твоей матерью, и то, как он погубил мою мать, и, наконец, украл секретную информацию Машиностроительного завода. Все это вместе – ему хватит на сто смертей.
Сказав это, он беззвучно усмехнулся:
Сказав это, он беззвучно усмехнулся:
— Так что лучше тебе не питать никаких надежд!
— Так что лучше тебе не питать никаких надежд!
Дерзко встретив убийственный взгляд Шэнь Сянжун, он нанес ей мощный удар:
Дерзко встретив убийственный взгляд Шэнь Сянжун, он нанес ей мощный удар:
— А твоя мать, возможно, еще и за хулиганство...
— А твоя мать, возможно, еще и за хулиганство...
Он вытянул правую руку, изображая пистолет, направил его на ее лоб и, сделав вид, что выстрелил, произнес: — ...Будет расстреляна!
Он вытянул правую руку, изображая пистолет, направил его на ее лоб и, сделав вид, что выстрелил, произнес: — ...Будет расстреляна!
Шэнь Сянжун почувствовала, словно в нее ударила молния, и ее глаза мгновенно остекленели:
Шэнь Сянжун почувствовала, словно в нее ударила молния, и ее глаза мгновенно остекленели:
— Как такое возможно!
— Как такое возможно!
«Нет доказательств, что она и Шэнь Пинчжи были внебрачными детьми Шэнь Вэйго, поэтому мама не будет обвинена в хулиганстве!» – пронеслось у нее в мыслях.
«Нет доказательств, что она и Шэнь Пинчжи были внебрачными детьми Шэнь Вэйго, поэтому мама не будет обвинена в хулиганстве!» – пронеслось у нее в мыслях.
— Ты врешь мне!
— Ты врешь мне!
В припадке ярости она бросилась вперед, чтобы схватить Вань Чэньаня.
В припадке ярости она бросилась вперед, чтобы схватить Вань Чэньаня.
Ли Лихуа крепко держала ее за руку.
Ли Лихуа крепко держала ее за руку.
— Что это такое, что это такое!
— Что это такое, что это такое!
Лу Цзяньго вовремя вмешался, чтобы остановить ее. Он слышал все сказанное ранее.
Лу Цзяньго вовремя вмешался, чтобы остановить ее. Он слышал все сказанное ранее.
Глядя на безумную Шэнь Сянжун, он нахмурился и резко сказал:
Глядя на безумную Шэнь Сянжун, он нахмурился и резко сказал:
— Прибыв в нашу бригаду, вы должны усердно трудиться, чтобы заработать продукты питания, иначе вы даже есть не сможете.
— Прибыв в нашу бригаду, вы должны усердно трудиться, чтобы заработать продукты питания, иначе вы даже есть не сможете.
— ...Я предпочитаю говорить все заранее: если будете устраивать беспорядки в бригаде, сразу отправим на перевоспитание в коровник, так что сами думайте!
— ...Я предпочитаю говорить все заранее: если будете устраивать беспорядки в бригаде, сразу отправим на перевоспитание в коровник, так что сами думайте!
Шэнь Сянжун пришла в себя, закусила губу и вернулась на свое место.
Шэнь Сянжун пришла в себя, закусила губу и вернулась на свое место.
Лу Цзяньго посмотрел на нее, затем на Вань Чэньаня, и наконец, окинув взглядом остальных в кузове трактора, покачал головой и завел трактор.
Лу Цзяньго посмотрел на нее, затем на Вань Чэньаня, и наконец, окинув взглядом остальных в кузове трактора, покачал головой и завел трактор.
Фан Синьюэ придвинулась к уху Вань Чэньаня:
Фан Синьюэ придвинулась к уху Вань Чэньаня:
— Что-то мне кажется, что эта Шэнь Сянжун была тобой отправлена в Нингута!
— Что-то мне кажется, что эта Шэнь Сянжун была тобой отправлена в Нингута!
Они переглянулись и улыбнулись под «ту-ту» трактора.
Они переглянулись и улыбнулись под «ту-ту» трактора.
Вещи, отправленные Вань Чэньанем по почте, должны были прибыть только через два дня. Он и Фан Синьюэ купили в потребительском кооперативе два термоса, а предметы первой необходимости у них уже были в багаже.
Вещи, отправленные Вань Чэньанем по почте, должны были прибыть только через два дня. Он и Фан Синьюэ купили в потребительском кооперативе два термоса, а предметы первой необходимости у них уже были в багаже.
Цао Юньлян, сжимая деньги и талоны, хотел купить все, что видел!
Цао Юньлян, сжимая деньги и талоны, хотел купить все, что видел!
Вань Чэньань позволил ему самому решать, а сам с Фан Синьюэ вышел из потребительского кооператива и снова сел в трактор.
Вань Чэньань позволил ему самому решать, а сам с Фан Синьюэ вышел из потребительского кооператива и снова сел в трактор.
Лу Цзяньго сидел на водительском сиденье, куря свернутую сигарету, и, увидев вышедшую пару, даже не подумал заговорить.
Лу Цзяньго сидел на водительском сиденье, куря свернутую сигарету, и, увидев вышедшую пару, даже не подумал заговорить.
Вань Чэньань протянул ему сигарету, не вступая в долгие разговоры, ведь он еще не до конца понял характер Лу Цзяньго, поэтому лучше было вести себя скромнее.
Вань Чэньань протянул ему сигарету, не вступая в долгие разговоры, ведь он еще не до конца понял характер Лу Цзяньго, поэтому лучше было вести себя скромнее.
Когда они снова отправились в путь, была уже середина дня. Под волостью Дуншэн было более десяти деревень, бригада Цзинькоу находилась в центре, примерно в 50 километрах от уездного города.
Когда они снова отправились в путь, была уже середина дня. Под волостью Дуншэн было более десяти деревень, бригада Цзинькоу находилась в центре, примерно в 50 километрах от уездного города.
Лу Цзяньго доставил их в общежитие образованной молодёжи и представил новых и старых членов.
Лу Цзяньго доставил их в общежитие образованной молодёжи и представил новых и старых членов.
Старых членов образованной молодёжи было пятнадцать человек; самый долгий срок пребывания составлял восемь лет, самый короткий – два года.
Старых членов образованной молодёжи было пятнадцать человек; самый долгий срок пребывания составлял восемь лет, самый короткий – два года.
На лицах каждого читалась та или иная степень апатии. Новичков они встретили без особого энтузиазма.
На лицах каждого читалась та или иная степень апатии. Новичков они встретили без особого энтузиазма.
Общежитие образованной молодёжи состояло из двух рядов комнат, посредине которых располагался двор. Комнат было около двадцати, по десять в каждом ряду. Между двумя комнатами находилась общая комната, где зимой можно было топить кан.
Общежитие образованной молодёжи состояло из двух рядов комнат, посредине которых располагался двор. Комнат было около двадцати, по десять в каждом ряду. Между двумя комнатами находилась общая комната, где зимой можно было топить кан.
В конце двора, с одной стороны, была кухня, с другой – разделенные душевые.
В конце двора, с одной стороны, была кухня, с другой – разделенные душевые.
Каждая комната была площадью около десяти квадратных метров. Некоторые из старых членов образованной молодёжи жили поодиночке, другие спали на общем наре.
Каждая комната была площадью около десяти квадратных метров. Некоторые из старых членов образованной молодёжи жили поодиночке, другие спали на общем наре.
Лу Цзяньго объявил:
Лу Цзяньго объявил:
— Если хотите жить отдельно, нужно заплатить бригаде 50 юаней.
— Если хотите жить отдельно, нужно заплатить бригаде 50 юаней.
50 за комнату – неплохо, не дорого.
50 за комнату – неплохо, не дорого.
Вань Чэньань, пока он не ушел, сразу же достал сто юаней и протянул ему:
Вань Чэньань, пока он не ушел, сразу же достал сто юаней и протянул ему:
— Командир бригады, мне нужны две комнаты!
— Командир бригады, мне нужны две комнаты!
Лу Цзяньго бросил на него взгляд:
Лу Цзяньго бросил на него взгляд:
— Две комнаты для одного?
— Две комнаты для одного?
— Нет, еще одна для моего партнера! — Сказал он, указывая на стоявшую рядом Фан Синьюэ.
— Нет, еще одна для моего партнера! — Сказал он, указывая на стоявшую рядом Фан Синьюэ.
Лу Цзяньго окинул их взглядом, не узнав никого из них. Оба были чумазыми и грязными.
Лу Цзяньго окинул их взглядом, не узнав никого из них. Оба были чумазыми и грязными.
Он пересчитал деньги, сунул их в карман, и только собрался что-то сказать, как перед ним снова оказались 50 юаней.
Он пересчитал деньги, сунул их в карман, и только собрался что-то сказать, как перед ним снова оказались 50 юаней.
— Командир бригады, и мне тоже одну комнату! — Цао Юньлян оскалил зубы и, протянув руку, схватил Вань Чэньаня за шею:
— Командир бригады, и мне тоже одну комнату! — Цао Юньлян оскалил зубы и, протянув руку, схватил Вань Чэньаня за шею:
— Я с ним хорошие приятели!
— Я с ним хорошие приятели!
Вань Чэньань поднял бровь, но не стал возражать.
Вань Чэньань поднял бровь, но не стал возражать.
Все равно за эти два дня он уже примерно понял характер этого человека – он не был плохим.
Все равно за эти два дня он уже примерно понял характер этого человека – он не был плохим.
Лу Цзяньго, взяв деньги, сказал:
Лу Цзяньго, взяв деньги, сказал:
— Вы втроем хорошо ладите, но никаких мелких группировок устраивать не разрешается!
— Вы втроем хорошо ладите, но никаких мелких группировок устраивать не разрешается!
Вань Чэньань кивнул:
Вань Чэньань кивнул:
— Мы знаем.
— Мы знаем.
Он подумал, что с этим человеком довольно сложно общаться, и не знал, удастся ли им осуществить свой план.
Он подумал, что с этим человеком довольно сложно общаться, и не знал, удастся ли им осуществить свой план.
Лу Цзяньго указал кнутом на три комнаты на юге:
Лу Цзяньго указал кнутом на три комнаты на юге:
— Эти подойдут? Комнаты на востоке – это их общий нар, или вы хотите быть поближе к ним, чтобы зимой было легче топить кан?
— Эти подойдут? Комнаты на востоке – это их общий нар, или вы хотите быть поближе к ним, чтобы зимой было легче топить кан?
Вань Чэньань осмотрел их и кивнул:
Вань Чэньань осмотрел их и кивнул:
— Пусть будут эти три комнаты.
— Пусть будут эти три комнаты.
Если бы была возможность, он бы не хотел селиться слишком близко к Цао Юньляну, но хорошо, что между ними была комната с каном.
Если бы была возможность, он бы не хотел селиться слишком близко к Цао Юньляну, но хорошо, что между ними была комната с каном.
— Плита там у вас общая, едите вы все вместе. Если вы будете жить отдельно и захотите есть отдельно, то вам придется договариваться с ними, распределять время использования, чтобы не было конфликтов.
— Плита там у вас общая, едите вы все вместе. Если вы будете жить отдельно и захотите есть отдельно, то вам придется договариваться с ними, распределять время использования, чтобы не было конфликтов.
Вань Чэньань и его двое спутников кивнули. У других не было таких хороших условий, и они предпочли жить на общем наре.
Вань Чэньань и его двое спутников кивнули. У других не было таких хороших условий, и они предпочли жить на общем наре.
Фан Синьюэ зашла в угловую комнату у стены, Вань Чэньань – в среднюю. Только сложив багаж, все трое вышли обратно.
Фан Синьюэ зашла в угловую комнату у стены, Вань Чэньань – в среднюю. Только сложив багаж, все трое вышли обратно.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...