В оцепенении Сюэ Мяоюнь почувствовала, как что-то тяжелое давило на ее тело. Что еще хуже, оно ощупывало ее!
В оцепенении Сюэ Мяоюнь почувствовала, как что-то тяжелое давило на ее тело. Что еще хуже, оно ощупывало ее!
Девушка проснулась и инстинктивно вскинула руку.
Девушка проснулась и инстинктивно вскинула руку.
Внезапно наступила невесомость, за которой последовал громкий треск, будто предмет ударился о стену. Затем наступила тишина.
Внезапно наступила невесомость, за которой последовал громкий треск, будто предмет ударился о стену. Затем наступила тишина.
Голова Мяоюнь болезненно пульсировала.
Голова Мяоюнь болезненно пульсировала.
Спустя время сознание Сюэ Мяоюнь немного прояснилось. Она обдумала внезапный наплыв незнакомых воспоминаний, и ее настроение мгновенно испортилось.
Спустя время сознание Сюэ Мяоюнь немного прояснилось. Она обдумала внезапный наплыв незнакомых воспоминаний, и ее настроение мгновенно испортилось.
«Что за чушь!»
«Что за чушь!»
— Открой дверь, Сюэ Мяоюнь!
— Открой дверь, Сюэ Мяоюнь!
— В дом вошел мужчина... должно быть, ее любовник...
— В дом вошел мужчина... должно быть, ее любовник...
— Застигнута на месте преступления... бесстыжая женщина... просто расторгни помолвку...
— Застигнута на месте преступления... бесстыжая женщина... просто расторгни помолвку...
Прежде чем Сюэ Мяоюнь успела что-либо предпринять, в дверь уже яростно колотили.
Прежде чем Сюэ Мяоюнь успела что-либо предпринять, в дверь уже яростно колотили.
Ее лицо потемнело.
Ее лицо потемнело.
Она быстро накинула верхнюю одежду и подошла к мужчине, который отлетел в сторону, а затем затих, ударившись о стену. Одним взмахом руки Мяоюнь заставила мужчину исчезнуть, переместив в пространство «Духа Цзяо».
Она быстро накинула верхнюю одежду и подошла к мужчине, который отлетел в сторону, а затем затих, ударившись о стену. Одним взмахом руки Мяоюнь заставила мужчину исчезнуть, переместив в пространство «Духа Цзяо».
Застегивая пуговицы одну за другой, девушка направилась к двери.
Застегивая пуговицы одну за другой, девушка направилась к двери.
— Кто это? Почему Вы не спите по ночам?
— Кто это? Почему Вы не спите по ночам?
В тот момент, когда она открыла дверь, чья-то рука метнулась к ее лицу. Сюэ Мяоюнь быстро увернулась, и рука с громким шлепком приземлилась прямо на деревянную дверь.
В тот момент, когда она открыла дверь, чья-то рука метнулась к ее лицу. Сюэ Мяоюнь быстро увернулась, и рука с громким шлепком приземлилась прямо на деревянную дверь.
— Ах! — раздался страдальческий возглас.
— Ах! — раздался страдальческий возглас.
— Тетя, что Вы делаете? Вы пришли ко мне домой посреди ночи, чтобы ударить? Я знаю, что брат Чжуаньго добился успеха в армии, и ваша семья хочет расторгнуть помолвку. Но этот брак был устроен моей покойной матерью. Если Вы хотите расторгнуть его, то брат Чжуаньго должен сам прийти и поговорить со мной. Было достаточно того, что Вы давили на меня днем, а теперь Вы приходите снова ночью. Вы остановитесь только после того, как доведете меня до смерти? У-у-у...
— Тетя, что Вы делаете? Вы пришли ко мне домой посреди ночи, чтобы ударить? Я знаю, что брат Чжуаньго добился успеха в армии, и ваша семья хочет расторгнуть помолвку. Но этот брак был устроен моей покойной матерью. Если Вы хотите расторгнуть его, то брат Чжуаньго должен сам прийти и поговорить со мной. Было достаточно того, что Вы давили на меня днем, а теперь Вы приходите снова ночью. Вы остановитесь только после того, как доведете меня до смерти? У-у-у...
Сюэ Мяоюнь не дала женщине возможности заговорить, сразу же повысив голос и выкрикнув все это вслух.
Сюэ Мяоюнь не дала женщине возможности заговорить, сразу же повысив голос и выкрикнув все это вслух.
— Ах, так значит, семья Сун хочет разорвать помолвку...
— Ах, так значит, семья Сун хочет разорвать помолвку...
— Мне было интересно, из-за чего поднялся такой переполох...
— Мне было интересно, из-за чего поднялся такой переполох...
— Мяоюнь такая хорошая девочка, она так хорошо относилась к родителям жениха все эти годы. Она делала всю работу по дому...
— Мяоюнь такая хорошая девочка, она так хорошо относилась к родителям жениха все эти годы. Она делала всю работу по дому...
— Ты что, не слышал? Чжуаньго нашел дочку чиновника в армии... Он словно повторяет историю Чэнь Шимэя1...
— Ты что, не слышал? Чжуаньго нашел дочку чиновника в армии... Он словно повторяет историю Чэнь Шимэя1...
— Если Чжуаньго и попал в армию, то только из-за того, что мать Мяоюнь дергала за ниточки. Да-да, семья Сун ведет себя подозрительно...
— Если Чжуаньго и попал в армию, то только из-за того, что мать Мяоюнь дергала за ниточки. Да-да, семья Сун ведет себя подозрительно...
— Раньше я этого не замечал... Но их характер действительно вызывает сомнения.
— Раньше я этого не замечал... Но их характер действительно вызывает сомнения.
— Чушь собачья! Это у тебя нет ни капли порядочности! Ты тайком проводишь время с мужчиной посреди ночи! Я видела, как он зашел к тебе во двор, когда справляла нужду!
— Чушь собачья! Это у тебя нет ни капли порядочности! Ты тайком проводишь время с мужчиной посреди ночи! Я видела, как он зашел к тебе во двор, когда справляла нужду!
Ли Дацуй, услышав ропот вокруг себя, пришла в ярость и начала кричать на Сюэ Мяоюнь, выплевывая весь свой яд.
Ли Дацуй, услышав ропот вокруг себя, пришла в ярость и начала кричать на Сюэ Мяоюнь, выплевывая весь свой яд.
— У-у-у... Тетя, раньше я думала, что Вы просто презираете бедняков и хотите разорвать помолвку, чтобы Чжуаньго мог жениться на богатой девушке. Но теперь я вижу, что Вы пытаетесь полностью уничтожить меня! Вы не просто хотите разорвать помолвку, Вы собираетесь довести меня до самоубийства, чтобы завладеть моим домом, не так ли? У-у-у...
— У-у-у... Тетя, раньше я думала, что Вы просто презираете бедняков и хотите разорвать помолвку, чтобы Чжуаньго мог жениться на богатой девушке. Но теперь я вижу, что Вы пытаетесь полностью уничтожить меня! Вы не просто хотите разорвать помолвку, Вы собираетесь довести меня до самоубийства, чтобы завладеть моим домом, не так ли? У-у-у...
Лицо Ли Дацуй исказилось от чувства вины и шока. Ее ударили прямо по больному месту.
Лицо Ли Дацуй исказилось от чувства вины и шока. Ее ударили прямо по больному месту.
Было темно, так что толпа не могла ничего разглядеть, но Сюэ Мяоюнь видела все. В ее сердце поднялась глубокая ненависть.
Было темно, так что толпа не могла ничего разглядеть, но Сюэ Мяоюнь видела все. В ее сердце поднялась глубокая ненависть.
Бах!
Бах!
Громкий хлопок напугал всех, кто собрался у двери.
Громкий хлопок напугал всех, кто собрался у двери.
Они увидели, как Сюэ Мяоюнь с силой распахнула обе двери. Она схватила Ли Дацуй и втащила ее в дом.
Они увидели, как Сюэ Мяоюнь с силой распахнула обе двери. Она схватила Ли Дацуй и втащила ее в дом.
— Тетя, разве Вы здесь не для того, чтобы застать меня на месте преступления? Ну же, пойдемте в спальню и посмотрим хорошенько. Вы разбудили всех этих людей посреди ночи, поэтому нужно дать им надлежащее объяснение!
— Тетя, разве Вы здесь не для того, чтобы застать меня на месте преступления? Ну же, пойдемте в спальню и посмотрим хорошенько. Вы разбудили всех этих людей посреди ночи, поэтому нужно дать им надлежащее объяснение!
— Отпусти меня, отпусти меня!
— Отпусти меня, отпусти меня!
Ли Дацуй отчаянно сопротивлялась, но ей не удалось вырваться из хватки Сюэ Мяоюнь.
Ли Дацуй отчаянно сопротивлялась, но ей не удалось вырваться из хватки Сюэ Мяоюнь.
Мяоюнь таскала ее из комнаты в комнату, проверяя каждое место в доме. Девушка не пощадила ни одного угла.
Мяоюнь таскала ее из комнаты в комнату, проверяя каждое место в доме. Девушка не пощадила ни одного угла.
— Тетя Ли, может, нам стоит проверить уборную?
— Тетя Ли, может, нам стоит проверить уборную?
Сюэ Мяоюнь подтолкнула голову женщины к краю выгребной ямы.
Сюэ Мяоюнь подтолкнула голову женщины к краю выгребной ямы.
— Может, там кто-то прячется?
— Может, там кто-то прячется?
— А-а! Отпусти меня! Отпусти меня!
— А-а! Отпусти меня! Отпусти меня!
— И плиту не забудь проверить, — сказала Сюэ Мяоюнь, наполовину запихивая Ли Дацуй в очаг. — И стог сена тоже...
— И плиту не забудь проверить, — сказала Сюэ Мяоюнь, наполовину запихивая Ли Дацуй в очаг. — И стог сена тоже...
— Помогите! Помогите!
— Помогите! Помогите!
Сюэ Мяоюнь и Ли Дацуй шли впереди, а толпа зевак следовала за ними. Они в шоке наблюдали, как Сюэ Мяоюнь обращалась с Ли Дацуй, словно с цыпленком: толкала и прижимала к себе без особых усилий. Те, кто пришел посмотреть драму, больше не осмеливались издать ни звука.
Сюэ Мяоюнь и Ли Дацуй шли впереди, а толпа зевак следовала за ними. Они в шоке наблюдали, как Сюэ Мяоюнь обращалась с Ли Дацуй, словно с цыпленком: толкала и прижимала к себе без особых усилий. Те, кто пришел посмотреть драму, больше не осмеливались издать ни звука.
Кто бы мог подумать, что Сюэ Мяоюнь окажется такой сильной... и такой сумасшедшей?
Кто бы мог подумать, что Сюэ Мяоюнь окажется такой сильной... и такой сумасшедшей?
Честно говоря, это было ужасное зрелище.
Честно говоря, это было ужасное зрелище.
Осмотрев каждый дюйм дома, Сюэ Мяоюнь вытащила Ли Дацуй во двор и отпустила.
Осмотрев каждый дюйм дома, Сюэ Мяоюнь вытащила Ли Дацуй во двор и отпустила.
Женщина рухнула на землю, но Мяоюнь даже не удостоила ее взглядом. Она улыбнулась холодной и жутковатой улыбкой, посмотрев на тетю сверху вниз.
Женщина рухнула на землю, но Мяоюнь даже не удостоила ее взглядом. Она улыбнулась холодной и жутковатой улыбкой, посмотрев на тетю сверху вниз.
— Тетя Ли, Вы удовлетворены результатами сегодняшнего «расследования»? Если нет, мы всегда можем повторить.
— Тетя Ли, Вы удовлетворены результатами сегодняшнего «расследования»? Если нет, мы всегда можем повторить.
— Н-нет...
— Н-нет...
— Не удовлетворены?
— Не удовлетворены?
Сюэ Мяоюнь протянула руку, чтобы снова схватить ее.
Сюэ Мяоюнь протянула руку, чтобы снова схватить ее.
— Тогда давайте сделаем еще один круг.
— Тогда давайте сделаем еще один круг.
— Нет, нет! Я довольна, очень довольна!
— Нет, нет! Я довольна, очень довольна!
— Хех.
— Хех.
Сюэ Мяоюнь снова подняла ее на ноги.
Сюэ Мяоюнь снова подняла ее на ноги.
— Тетя Ли, я знаю, что ваша семья хочет подняться по социальной лестнице. Может, я и сирота, но я также дочь мученика. У меня есть гордость. Отношения по принуждению добром не закончатся, и я не заинтересована в том, чтобы быть невесткой такой женщины, как Вы. Мы можем разорвать помолвку. Завтра утром, в доме деревенского старосты, мы все уладим по-честному.
— Тетя Ли, я знаю, что ваша семья хочет подняться по социальной лестнице. Может, я и сирота, но я также дочь мученика. У меня есть гордость. Отношения по принуждению добром не закончатся, и я не заинтересована в том, чтобы быть невесткой такой женщины, как Вы. Мы можем разорвать помолвку. Завтра утром, в доме деревенского старосты, мы все уладим по-честному.
— Т-ты действительно согласна расторгнуть помолвку?
— Т-ты действительно согласна расторгнуть помолвку?
Ли Дацуй, все еще потрясенная, уставилась на девушку. Хотя в деревне у нее была репутация сварливой женщины, предсмертный опыт встречи с выгребной ямой выбил ее из колеи.
Ли Дацуй, все еще потрясенная, уставилась на девушку. Хотя в деревне у нее была репутация сварливой женщины, предсмертный опыт встречи с выгребной ямой выбил ее из колеи.
Но, услышав, что Сюэ Мяоюнь согласилась разорвать помолвку, она сразу воспрянула духом.
Но, услышав, что Сюэ Мяоюнь согласилась разорвать помолвку, она сразу воспрянула духом.
— Конечно, я согласна! Если я этого не сделаю, то, вероятно, даже не смогу нормально высыпаться по ночам. Я не хочу умереть, так и не узнав, как это произошло. Семья Сун – логово змей и волков, я бы не осмелилась войти в нее!
— Конечно, я согласна! Если я этого не сделаю, то, вероятно, даже не смогу нормально высыпаться по ночам. Я не хочу умереть, так и не узнав, как это произошло. Семья Сун – логово змей и волков, я бы не осмелилась войти в нее!
— Ты лжешь! Я видела, как кто-то входил в твой дом... — Ли Дацуй все еще пыталась спорить.
— Ты лжешь! Я видела, как кто-то входил в твой дом... — Ли Дацуй все еще пыталась спорить.
Сюэ Мяоюнь снова схватила женщину и подвергла ее тому же испытанию, что и в прошлый раз.
Сюэ Мяоюнь снова схватила женщину и подвергла ее тому же испытанию, что и в прошлый раз.
— Тетя Ли, на этот раз Вы хорошо разглядели? В моем доме есть прелюбодей или нет? Хотите проверить еще раз? — говоря это, девушка выглядела готовой повторить весь процесс.
— Тетя Ли, на этот раз Вы хорошо разглядели? В моем доме есть прелюбодей или нет? Хотите проверить еще раз? — говоря это, девушка выглядела готовой повторить весь процесс.
— Нет, нет! Я совершила ошибку, — Ли Дацуй быстро покачала головой.
— Нет, нет! Я совершила ошибку, — Ли Дацуй быстро покачала головой.
Она абсолютно не хотела проходить через это снова.
Она абсолютно не хотела проходить через это снова.
Наконец, сдерживаемое разочарование в сердце Сюэ Мяоюнь начало ослабевать.
Наконец, сдерживаемое разочарование в сердце Сюэ Мяоюнь начало ослабевать.
Как и ожидалось, когда имеешь дело со строптивым человеком, единственный способ победить – быть еще более безжалостным, чем он.
Как и ожидалось, когда имеешь дело со строптивым человеком, единственный способ победить – быть еще более безжалостным, чем он.
Насилие не могло решить все проблемы, но его было более чем достаточно, чтобы справиться с кем-то вроде Ли Дацуй, которая издевалась над слабыми и боялась сильных.
Насилие не могло решить все проблемы, но его было более чем достаточно, чтобы справиться с кем-то вроде Ли Дацуй, которая издевалась над слабыми и боялась сильных.
— Тетя Ли, я хочу знать, вся эта заваруха с отменой помолвки была Вашей идеей или брата Чжуаньго? Если Ваша, то я не соглашусь разорвать отношения. Но если его, то я не стану цепляться за него. В конце концов, брак – это дело только нас двоих. Так что завтра я хочу увидеть доказательства. Иначе я отправлюсь прямиком в армию и сама спрошу Чжуаньго, не Вы ли пытаетесь нас разлучить.
— Тетя Ли, я хочу знать, вся эта заваруха с отменой помолвки была Вашей идеей или брата Чжуаньго? Если Ваша, то я не соглашусь разорвать отношения. Но если его, то я не стану цепляться за него. В конце концов, брак – это дело только нас двоих. Так что завтра я хочу увидеть доказательства. Иначе я отправлюсь прямиком в армию и сама спрошу Чжуаньго, не Вы ли пытаетесь нас разлучить.
Она наклонилась и прошептала эти слова на ухо Ли Дацуй, а затем без колебаний отшвырнула ее в сторону.
Она наклонилась и прошептала эти слова на ухо Ли Дацуй, а затем без колебаний отшвырнула ее в сторону.
Фарс, наконец, подошел к концу, и жители деревни, собравшиеся посмотреть на зрелище, начали расходиться.
Фарс, наконец, подошел к концу, и жители деревни, собравшиеся посмотреть на зрелище, начали расходиться.
Только тогда Сюэ Мяоюнь вернулась в свою спальню. Присев, она начала разбираться в хаосе воспоминаний, переполняющих ее разум.
Только тогда Сюэ Мяоюнь вернулась в свою спальню. Присев, она начала разбираться в хаосе воспоминаний, переполняющих ее разум.
Сноска:
Сноска:
[1] Чэнь Шимэй – персонаж китайской оперы, бессердечный и неверный человек, который бросил свою жену и детей, чтобы жениться на принцессе и укрепить свои власть и статус.
[1] Чэнь Шимэй – персонаж китайской оперы, бессердечный и неверный человек, который бросил свою жену и детей, чтобы жениться на принцессе и укрепить свои власть и статус.

Комментарии

Загрузка...