С.Е. 71, 24 февраля. До боестолкновения отряда Бартфельда с Архангелом оставалось четыре дня.
Дом Кляйнов, кабинет Сигеля.
Сигель просматривал несколько отчетов, присланных его преданными людьми из армии и правительственных структур. В каждом из них недвусмысленно говорилось об усиливающемся давлении и фактически нападках на него со стороны сараевской фракции.
— Похоже, моя политическая карьера на следующем заседании Совета практически подойдет к концу, — горько улыбнулся Кляйн, а затем снова взглянул на составленный Фрэем предварительный план рассредоточения сил ради их сохранения. Наконец, глубоко вздохнув, словно принимая какое-то важнейшее решение, он достал из ящика печать, обмакнул ее в чернила и поставил оттиск: — Вся надежда на тебя, Фрэй-кун.
Затем он отсканировал план на сканере, выбрал его в качестве документа для информационного терминала и отправил, после чего бросил бумаги в шредер и нажал кнопку выключения.
— Отец, ты здесь? — за дверью раздался приятный мелодичный голос его дочери Лакус.
— Да, я здесь.
Лакус толкнула дверь и, глядя на застывшее в горькой улыбке лицо Сигеля, с удивлением спросила: — Отец, в чем дело? Ты выглядишь таким озабоченным с самого окончания прошлого заседания Совета. Что-то случилось?
— Э-э, неужели мое выражение лица настолько заметно?
— Конечно, прямо вся горечь на лице написана.
— Ха-ха, пустяки, просто на работе небольшие трудности.
— Вот как? Могу ли я чем-нибудь помочь?
— Хм, нет, я уже очень рад тому, что ты так переживаешь. — Сигель с улыбкой потер переносицу. И впрямь, в последнее время он вел себя слишком опрометчиво: мало того, что заставил волноваться дочь, так еще и тревожил подчиненных, находившихся далеко на земном фронте. Каким же никудышным он оказался.
— Ой, а это еще что?!
— Подожди, это... — Сигель подумал, что Лакус увидела те самые документы, и поспешил ее остановить. Некоторые вещи он все же предпочитал держать от дочери в секрете.
Но вместо этого он увидел, как дочь восторженно держит в руках музыкальный альбом.
Откуда в его кабинете взялась такая вещь? Хотя его дочь прекрасно пела, сам он музыку воспринимал лишь постольку-поскольку и никогда — или практически никогда — не приносил это увлечение на рабочее место, не говоря уже о том, чтобы тащить в кабинет музыкальный альбом.
Погодите-ка, кажется, это пришло вместе с теми бумагами от Фрэя. Напрягши память, Сигель наконец вспомнил происхождение альбома. Он припомнил, что во время своего последнего визита в PLANT для беседы с ним Фрэй с улыбкой обронил, мол, сам является его поклонником. И хотя тогда Сигель отнесся к этому с удивлением, Фрэй все же пообещал при случае прислать свой альбом. Но ведь с той встречи прошло уже три месяца! Кто бы мог подумать, что он действительно помнил об этом.
— Разве это не новый альбом Фрэя? Насколько я помню, он должен был выйти только среди гарнизонов в земной сфере, а релиз на самой Родине ожидается еще через месяц. Отец, откуда он у тебя? — Лакус выглядела так, будто была без ума от этого альбома, но следом за радостью возникли закономерные вопросы: — Неужели ты снова воспользовался служебным положением...
— Нет, что ты, ничего подобного. Его прислал мой подчиненный с Земли вместе с рабочими документами. Какая досада, сама знаешь, отец почти не слушает музыку вас, молодежи — ну, кроме песен самой Лакус, разумеется. Тот человек даже не подумал о моем возрасте и прислал мне это. Я ведь просто пошутил с ним... Ужасно неудобно, и выбросить нельзя. — Сигель видел, как сильно альбом приглянулся дочери. Изначально он и сам пошутил в разговоре с Фрэем, а выбрасывать подарок было бы слишком жестоко по отношению к отправителю, который прислал его с самой Земли. Но раз уж сам он слушать не собирался, то почему бы...
— Если... Если можно, отдай его мне! — Лакус хлопнула ладонью по столу, резко сократив расстояние между собой и отцом, широко раскрыла глаза и напряженно произнесла, прижимая альбом к груди так, будто боялась, что его в любой момент могут отобрать, и с надеждой уставилась на Сигеля.
— Конечно, бери. — На лбу Сигеля выступили капли пота — он никак не ожидал от дочери столь бурной реакции.
— Ура, отец, ты лучший! — Лакус, обычно чрезвычайно тихая и сдержанная, сейчас повела себя на редкость решительно и с размаху бросилась отцу на шею прямо через стол.
— Кстати, что за Фрэй? — Сигель похлопал Лакус по спине, пока та, наконец, не осознала всю неловкость своего поведения. Впрочем, сам Сигель вдруг всерьез заинтересовался этим альбомом.
— Эх, неужели папа даже не знает Фрэя? Как же жалко того человека, который так старался и отправил вам этот альбом.
— Э-э, ну видишь ли... — Сигель смахнул холодный пот, дернув уголком рта под выражением лица дочери, которое так и говорило: «Ух ты, какой же ты отсталый».
— Впрочем, верно, папа целыми днями крутится ради PLANT, когда ему обращать внимание на такие вещи.
— Да, именно так! — Ухватившись за редкую возможность восстановить авторитет, Сигель тут же ухватился за эту мысль: — Отец ведь неустанно трудится ради мира на Земле и для всего человечества, откуда мне находить время на подобные глупости.
— О, тогда тебе тем временем стоит послушать песни Фрэя! Если мои песни способны дарить людям умиротворение, то песни Фрэя наполняют мужеством солдат, сражающихся на передовой, папа, хочешь послушать? — Не дожидаясь ответа, Лакус вставила компакт-диск в проигрыватель прямо в кабинете.
Сигель уже хотел было протянуть руку и остановить ее, но, заметив, что диск уже внутри, а также неожиданно загоревшись любопытством из-за слов Лакус, позволил этому случиться. Образ Фрэя в представлении Сигеля Кляйна всегда был неизменным: надежный, любящий мир молодой человек с выдающимися способностями и острым умом. Даже узнав во время их прошлой беседы, что тот увлекается музыкой и неплохо поет, Сигель счел это лишь забавным хобби и просто пошутил, будто является его фанатом. Кто бы мог подумать, что парень действительно пришлет альбом. Судя по словам Лакус, пел он превосходно — по крайней мере, если уж этот диск так полюбился самой Лакус, носившей титул «певицы», исполнение наверняка было на высоте.
— Лакус.
— В чем дело, папа? — Лакус как раз настраивала проигрыватель.
— Что тебе известно об этом Фрэе?
— Ну, Фрэй-сан — действующий военнослужащий. Он начал петь и выпускать альбомы примерно девять месяцев назад, когда наземные бои зашли в тупик. Аудитория ограничена PLANT и дружественными странами, но больше всего его творчество популярно в армии. Говорят, жизнь солдат на земном фронте довольно однообразна и тяжела, но они держатся исключительно благодаря песням Фрэя. — Включив проигрыватель, Лакус коснулась пальцем губ и мило улыбнулась.
Экран монитора загорелся. Больше они не разговаривали, однако Сигель погрузился в глубокие размышления. Девять месяцев назад... этот период как раз совпадал с моментом появления Фрэя на фронте. Если благодаря своему голосу Фрэй действительно смог завоевать в армии такую же поддержку, какой Лакус пользовалась на родине...
На экране стали появляться кадры.
Бесконечные зеленеющие луга сменялись бесплодной пустыней. В кадре промелькнул запыленный протектор военного автомобиля, камера отдалилась: под палящим солнцем среди иссушенной земли возвышалась целая гора крупного звукового оборудования и динамиков. Мелькнуло изображение вращающихся шестеренок, и ракурс снова сменился. Среди колонок стоял человек с микрофоном в руках, одетый в стандартную красную форму элитного пилота ZAFT, с синими волосами, заплетенными в косу. Его золотые глаза внезапно распахнулись, и вокруг него задвигались остальные участники группы в разнообразной военной форме, извлекая из инструментов глубокие, но протяжные звуки.
Камера приблизилась, выхватив крупным планом вокалиста — это был фронтмен группы Фрэа, то есть Фрэй. Глядя на то, как его красивое, мужественное лицо увеличилось на экране, Сигель испытал странное, непередаваемое чувство.
Взгляд его выразительных глаз был устремлен прямо в объектив, и Фрэй запел: *(In this farewell / There is no blood / There is no alibi / Cause I’ve drawn regret, From the truth, Of a thousand lies)*
*В этом прощании нет крови, нет алиби, ведь я сожалею о правде, рожденной из тысяч лживых слов* *(So let mercy come and wash away... / What I’I’ve Done)*
*Так пусть же милосердие придет и смоет все... то, что я сотворил* *(I’ll face myself / To cross out what I’ve become / Erase myself / And let go of what I’ve done...)*
*Я взгляну в лицо самому себе, чтобы перечеркнуть то, кем я стал, сотру себя и отпущу содеянное...* *(Put to rest, What you thought of me / While I clean this slate, With the hands, Of uncertainty)*
*Оставь в прошлом то, каким ты меня видел, пока я смываю этот след дрожащими руками* *(So let mercy come and wash away... / What I’ve Done)*
*Так пусть же милосердие придет и смоет все... то, что я сотворил* *(I’ll face myself / To cross out what I’ve become / Erase myself / And let go of what I’ve done...)*
*Я взгляну в лицо самому себе, чтобы перечеркнуть то, кем я стал, сотру себя и отпущу содеянное...* *(For what I’ve done / I start again)*
*За всё, что я совершил, я начинаю сначала* *(Whatever it takes / Today this ends / I’m forgiving what I’ve done...)*
*Чего бы это ни стоило, сегодня всему конец, я прощаю себе все свои грехи...* *(I’ll face myself / To cross out what I’ve become / Erase myself / And let go of what I’ve done)*
*Я взгляну в лицо самому себе, чтобы перечеркнуть то, кем я стал, сотру себя и отпущу содеянное* *(Na, Na, Na...)* / *(Mike Shinoda!)* / *(What I’ve Done, What I’ve Done, Forgiving what I’ve done...)*
*То, что я сотворил... Прости мне все, что я сотворил...*
В клипе с помощью монтажа были запечатлены величайшие события последнего полувека на Земле — те, что поставили под угрозу само право на жизнь всех людей, животных и растений. Здесь были и политические беспорядки, и бессмысленные войны и убийства, порожденные расовыми конфликтами, и разрушение экологии из-за равнодушия к проблемам охраны природы, и таяние вековых ледников, и вымирание редких видов вроде белых медведей, и судорожная тревога человечества перед лицом конца света, и попытки временно сбежать от реальности с помощью наркотиков и прочих крайних мер. Особенно сильно задевали за живое кадры, посвященные конфликту между коадинаторами и натуралами: от рождения Джорджа Гленна в пробирке, его выступления на трибуне Нобелевской премии и посадки на космический корабль, направляющийся к Юпитеру, вплоть до «исповеди Джорджа Гленна». Затем, подобно хлынувшему потоку, на экране сменялись беспрерывно переписываемые законы, возведение масс-драйверов, появление первого оружия в космосе, бесчисленные покушения, гонения и дискриминация в отношении коадинаторов. Толпа на религиозном собрании сменилась черно-белой хмурой хроникой, похожей на старый печальный фильм, после чего последовали кадры с распростертым в луже крови Джорджем Гленном, а также прозвучавшие искрами для войны «Трагедия Коперника» и «Кровавый Валентин». Всё это безжалостно било по самым уязвимым струнам человеческой души. Добавьте к этому почти безупречное исполнение и совершенную внешность самого Фрэя — ударная сила клипа была поистине колоссальной.
«Похоже, я и впрямь стал его фанатом», — мысленно горько усмехнулся Сигель.
— Отец, что с тобой?
— Ничего, просто чувствую, что получил мощный эмоциональный удар.
— Да уж! Тебе не кажется, что он очень похож на Аслана? Если бы не золотые глаза и совершенно иной темперамент, я бы их точно перепутала.
— О? Вот как? Если подумать, в твоих словах и правда есть доля истины.
— Ну и ладно, это же была только первая песня, дальше их еще много!
— Э-э...

Комментарии

Загрузка...