Глава 20

Выйдя из офиса, вся шестерка снова втиснулась в Лэнд Ровер.Линь Е сел за руль и мельком глянул в зеркало заднего вида.Пять дерзких девчонок сбились в кучу: Су Синтун устроилась на переднем пассажирском, а остальные четверо втиснулись сзади – Сяовэй почти раздавили в лепешку.— Так не пойдет, — Линь Е завел мотор. — Места не хватает. Если возьмем еще двоих, их придется привязывать к крыше.Су Синтун, склонив голову набок, посмотрела на него.— Дядя, ты что задумал?— Сменим на что-нибудь побольше.Он давно все решил: черный «Ровер», белый «Крузак», а Кадиллак Эскалейд кроет всех. Если и брать, то только его!Линь Е ударил по газам, и Лэнд Ровер направился к единственному в Цзянчэне автосалону, торговавшему импортными машинами.Автоград «Хунда».Двухэтажный выставочный зал, у входа – несколько демонстрационных авто, начищенных до блеска.Когда компания вошла внутрь, их обдало прохладой кондиционеров и запахом кожи нового автомобиля.В центре зала стоял черный Кадиллак Эскалейд. Длиной он напоминал сухопутную яхту, вертикальная решетка радиатора выглядела вызывающе и дерзко, а в колесную арку мог бы пролезть целый арбуз.Взгляд Су Синтун тут же приковало к этой махине, и ноги сами понесли её к машине.— Дядя, она огромная!Сяохуэй, стоя рядом, задрала голову.— Какая высокая... я даже до крыши не достаю.Шэнь Цзясинь обошла машину кругом и наклонилась, заглядывая под днище.— Клиренс тоже высокий. На такой выедешь – как на танке.Сяовэнь и Сяовэй переглянулись и одновременно сглотнули.Из-за стойки вышел менеджер по продажам в костюме.Мужчина лет тридцати, волосы густо залиты гелем, туфли сияют ярче выставочных машин.Он окинул взглядом серую футболку и черные повседневные брюки Линь Е, затем посмотрел на пятерых девчонок в их аляповатых нарядах.Уголок его губ опустился на полмиллиметра.— Присматриваете что-то? Ну, смотрите, только руками не трогайте – отпечатки остаются.Тон был такой, будто он охраняет сокровища от воров.Линь Е указал на Эскалейд в центре зала.— Вот эту. Оплата сразу. Когда можно забрать?Выражение лица менеджера не изменилось, он даже слегка улыбнулся.Той самой улыбкой – кто знает, тот поймет.— Господин, это удлиненная версия Эскалейд ESV Platinum, цена со всеми сборами – больше миллиона трехсот тысяч. Вы уверены...Брови Су Синтун взлетели вверх.Она уже собиралась вставить свое веское слово, но Линь Е похлопал её по плечу, призывая к спокойствию.Он не стал тратить время на этого типа и обернулся к другой части зала.Там, в углу за рабочим столом, сидел другой продавец – молодой парень лет двадцати с небольшим в не очень хорошо сидящей униформе. Он сосредоточенно изучал каталог продукции.Явный новичок.Линь Е подошел к нему.— Добрый день, я хочу купить тот Эскалейд.Молодой продавец поднял голову, на мгновение опешил и поспешно вскочил, выронив каталог на пол.— З-здравствуйте! Вы про ту модель ESV Platinum?— Да.Парень нагнулся за каталогом, пролистал пару страниц; его пальцы слегка подрагивали.— Итоговая стоимость – миллион триста шестьдесят восемь тысяч, включая налог и страховку.— Идет. Буду платить картой.Линь Е достал свою новую банковскую карту.Молодой человек посмотрел на карту, потом на Линь Е, его глаза забегали – он пытался осознать, не шутят ли над ним.Через пять секунд его лицо озарилось улыбкой ярче солнца.— Хорошо, господин! Пройдемте сюда!Звук работающего POS-терминала прозвучал в тихом зале необычайно отчетливо.1 368 000.Транзакция прошла мгновенно.Тот зализанный менеджер, проходивший мимо с чашкой кофе, при виде цифр на терминале чуть не выронил кружку.Линь Е подписал чек и убрал карту в карман.Голос молодого продавца дрожал от волнения:— Директор Линь, временные номера оформим мигом, выдача машины – в течение получаса!Су Синтун вцепилась в руку Линь Е и победно вскинула подбородок, глядя на первого менеджера.Су Синтун победно ухмыльнулась:— Слышь, браток, отпечатки-то протер?Лицо того парня стало таким, будто он проглотил жирную муху.Спустя полчаса новенький черный Эскалейд ESV с временными номерами выкатился из автосалона.Линь Е сидел за рулем; рулевое колесо было заметно толще, чем у Лэнд Ровера, а сидел он так высоко, что мог разглядеть лысину у деда, торгующего фруктами на обочине.Три ряда сидений: на третьем можно было спокойно сидеть, закинув ногу на ногу. Пять девчонок распределились по двум задним рядам – места было столько, что хоть тайцзицюань танцуй.Су Синтун заняла место во втором ряду у окна, закинула ноги на центральный подлокотник и буквально растеклась в кресле.— Дядя, в этой тачке ехать приятнее, чем жить в той конуре, которую я раньше снимала посуточно.Сяохуэй рядом с ней в восторге ощупывала всё вокруг, то включая подогрев, то вентиляцию сидений.Шэнь Цзясинь молча разглядывала пейзаж за окном.Сяовэнь и Сяовэй сидели вдвоем на третьем ряду, прислонившись друг к другу; на их лицах читалось то самое умиротворение людей, которые знают: завтра голодать не придется.В этот момент их новые телефоны зазвонили почти одновременно.СМС от банка.Сумма зачисления: 10 000 юаней.Пришла зарплата.Пять лиц озарились светом экранов.Су Синтун трижды перечитала число в сообщении; её губы дрогнули, а глаза внезапно покраснели.Она поспешно отвернулась к окну, чтобы никто не заметил.Сяовэнь на заднем сиденье не сдержалась и вытерла уголки глаз рукавом.Сяовэй прижалась к руке сестры, её круглые глаза подозрительно заблестели.Сяохуэй уставилась в телефон, на её пухлом лице застыло странное выражение.Она словно пыталась одновременно улыбнуться и не разрыдаться.Шэнь Цзясинь сидела неподвижно, но её руки, лежавшие на коленях, были крепко сжаты в кулаки.В салоне на несколько секунд воцарилась тишина.Линь Е видел их реакцию в зеркало, но промолчал, сосредоточившись на дороге.Су Синтун откашлялась, её голос звучал тише обычного.— Дядя, сегодня домой не едем. Сначала в торговый центр.Линь Е удивился.— Зачем?Су Синтун шмыгнула носом и снова нацепила свою привычную нагловатую ухмылку.— Праздновать! Получили первую зарплату – разве мы не должны угостить дядю чем-нибудь вкусненьким?

Выйдя из офиса, вся шестерка снова втиснулась в Лэнд Ровер.

Линь Е сел за руль и мельком глянул в зеркало заднего вида.

Пять дерзких девчонок сбились в кучу: Су Синтун устроилась на переднем пассажирском, а остальные четверо втиснулись сзади – Сяовэй почти раздавили в лепешку.

— Так не пойдет, — Линь Е завел мотор. — Места не хватает. Если возьмем еще двоих, их придется привязывать к крыше.

Су Синтун, склонив голову набок, посмотрела на него.

— Дядя, ты что задумал?

— Сменим на что-нибудь побольше.

Он давно все решил: черный «Ровер», белый «Крузак», а Кадиллак Эскалейд кроет всех. Если и брать, то только его!

Линь Е ударил по газам, и Лэнд Ровер направился к единственному в Цзянчэне автосалону, торговавшему импортными машинами.

Автоград «Хунда».

Двухэтажный выставочный зал, у входа – несколько демонстрационных авто, начищенных до блеска.

Когда компания вошла внутрь, их обдало прохладой кондиционеров и запахом кожи нового автомобиля.

В центре зала стоял черный Кадиллак Эскалейд. Длиной он напоминал сухопутную яхту, вертикальная решетка радиатора выглядела вызывающе и дерзко, а в колесную арку мог бы пролезть целый арбуз.

Взгляд Су Синтун тут же приковало к этой махине, и ноги сами понесли её к машине.

— Дядя, она огромная!

Сяохуэй, стоя рядом, задрала голову.

— Какая высокая... я даже до крыши не достаю.

Шэнь Цзясинь обошла машину кругом и наклонилась, заглядывая под днище.

— Клиренс тоже высокий. На такой выедешь – как на танке.

Сяовэнь и Сяовэй переглянулись и одновременно сглотнули.

Из-за стойки вышел менеджер по продажам в костюме.

Мужчина лет тридцати, волосы густо залиты гелем, туфли сияют ярче выставочных машин.

Он окинул взглядом серую футболку и черные повседневные брюки Линь Е, затем посмотрел на пятерых девчонок в их аляповатых нарядах.

Уголок его губ опустился на полмиллиметра.

— Присматриваете что-то? Ну, смотрите, только руками не трогайте – отпечатки остаются.

Тон был такой, будто он охраняет сокровища от воров.

Линь Е указал на Эскалейд в центре зала.

— Вот эту. Оплата сразу. Когда можно забрать?

Выражение лица менеджера не изменилось, он даже слегка улыбнулся.

Той самой улыбкой – кто знает, тот поймет.

— Господин, это удлиненная версия Эскалейд ESV Platinum, цена со всеми сборами – больше миллиона трехсот тысяч. Вы уверены...

Брови Су Синтун взлетели вверх.

Она уже собиралась вставить свое веское слово, но Линь Е похлопал её по плечу, призывая к спокойствию.

Он не стал тратить время на этого типа и обернулся к другой части зала.

Там, в углу за рабочим столом, сидел другой продавец – молодой парень лет двадцати с небольшим в не очень хорошо сидящей униформе. Он сосредоточенно изучал каталог продукции.

Явный новичок.

Линь Е подошел к нему.

— Добрый день, я хочу купить тот Эскалейд.

Молодой продавец поднял голову, на мгновение опешил и поспешно вскочил, выронив каталог на пол.

— З-здравствуйте! Вы про ту модель ESV Platinum?

— Да.

Парень нагнулся за каталогом, пролистал пару страниц; его пальцы слегка подрагивали.

— Итоговая стоимость – миллион триста шестьдесят восемь тысяч, включая налог и страховку.

— Идет. Буду платить картой.

Линь Е достал свою новую банковскую карту.

Молодой человек посмотрел на карту, потом на Линь Е, его глаза забегали – он пытался осознать, не шутят ли над ним.

Через пять секунд его лицо озарилось улыбкой ярче солнца.

— Хорошо, господин! Пройдемте сюда!

Звук работающего POS-терминала прозвучал в тихом зале необычайно отчетливо.

1 368 000.

Транзакция прошла мгновенно.

Тот зализанный менеджер, проходивший мимо с чашкой кофе, при виде цифр на терминале чуть не выронил кружку.

Линь Е подписал чек и убрал карту в карман.

Голос молодого продавца дрожал от волнения:

— Директор Линь, временные номера оформим мигом, выдача машины – в течение получаса!

Су Синтун вцепилась в руку Линь Е и победно вскинула подбородок, глядя на первого менеджера.

Су Синтун победно ухмыльнулась:

— Слышь, браток, отпечатки-то протер?

Лицо того парня стало таким, будто он проглотил жирную муху.

Спустя полчаса новенький черный Эскалейд ESV с временными номерами выкатился из автосалона.

Линь Е сидел за рулем; рулевое колесо было заметно толще, чем у Лэнд Ровера, а сидел он так высоко, что мог разглядеть лысину у деда, торгующего фруктами на обочине.

Три ряда сидений: на третьем можно было спокойно сидеть, закинув ногу на ногу. Пять девчонок распределились по двум задним рядам – места было столько, что хоть тайцзицюань танцуй.

Су Синтун заняла место во втором ряду у окна, закинула ноги на центральный подлокотник и буквально растеклась в кресле.

— Дядя, в этой тачке ехать приятнее, чем жить в той конуре, которую я раньше снимала посуточно.

Сяохуэй рядом с ней в восторге ощупывала всё вокруг, то включая подогрев, то вентиляцию сидений.

Шэнь Цзясинь молча разглядывала пейзаж за окном.

Сяовэнь и Сяовэй сидели вдвоем на третьем ряду, прислонившись друг к другу; на их лицах читалось то самое умиротворение людей, которые знают: завтра голодать не придется.

В этот момент их новые телефоны зазвонили почти одновременно.

СМС от банка.

Сумма зачисления: 10 000 юаней.

Пришла зарплата.

Пять лиц озарились светом экранов.

Су Синтун трижды перечитала число в сообщении; её губы дрогнули, а глаза внезапно покраснели.

Она поспешно отвернулась к окну, чтобы никто не заметил.

Сяовэнь на заднем сиденье не сдержалась и вытерла уголки глаз рукавом.

Сяовэй прижалась к руке сестры, её круглые глаза подозрительно заблестели.

Сяохуэй уставилась в телефон, на её пухлом лице застыло странное выражение.

Она словно пыталась одновременно улыбнуться и не разрыдаться.

Шэнь Цзясинь сидела неподвижно, но её руки, лежавшие на коленях, были крепко сжаты в кулаки.

В салоне на несколько секунд воцарилась тишина.

Линь Е видел их реакцию в зеркало, но промолчал, сосредоточившись на дороге.

Су Синтун откашлялась, её голос звучал тише обычного.

— Дядя, сегодня домой не едем. Сначала в торговый центр.

Линь Е удивился.

— Зачем?

Су Синтун шмыгнула носом и снова нацепила свою привычную нагловатую ухмылку.

— Праздновать! Получили первую зарплату – разве мы не должны угостить дядю чем-нибудь вкусненьким?