«Дело плохо...»
Зрачки Сюй Дэ сузились. Не теряя ни секунды, пока остальные пребывали в оцепенении, он протянул руку.
Прежде чем Ван Цян успел что-либо предпринять, чья-то рука вцепилась ему в плечо и резко развернула.
От этого рывка он подался вперёд. Потеряв равновесие, юноша невольно споткнулся и влетел по ступеням прямо в полицейский фургон.
Ли Сян оглянулся и, увидев, что Ван Цян уже внутри, облегчённо выдохнул и принялся раздавать приказы.
— Сперва звоните в службу спасения! Чжан, увози их отсюда! Цянцзы, Старина Ли, вы остаётесь со мной!
Чжан медлить не стал. Он даже не успел закрыть дверь.
Он со всей силы вдавил педаль газа в пол!
Р-р-раз!
Громоздкий микроавтобус взревел и рванул прочь.
Считанные секунды — и машина оставила толпу далеко позади.
Сюй Дэ стоял в глубине фургона, глядя сквозь заднее стекло на оставшегося в толпе Ли Сяна. Тот всё ещё держал пистолет наготове. Несколько других офицеров опустились на колени, пытаясь остановить кровотечение у Ли Эрню.
Фургон подпрыгивал на ухабах, и фигуры людей быстро уменьшались, пока не превратились в крошечные точки, а затем и вовсе исчезли из виду.
Тц.
Сюй Дэ отвёл взгляд и посмотрел на того, кто сидел рядом.
Лицо Ван Цяна всё ещё было искажено яростью, а багрянец в глазах не успел померкнуть. Но сейчас он пребывал в прострации, замерев подобно каменному изваянию.
Руки, которыми он только что так крепко прижимал к себе Ван Мэй, были залиты кровью.
Он убил человека...
Он убил человека!
Жизнь за жизнь, долг за долг. Таков незыблемый закон. Ему... Придётся заплатить собственной жизнью.
«Но... Десять лет. Я искал её десять лет. Только-только нашёл Ван Мэй. Как же... Как же всё к этому пришло...»
Взгляд Ван Цяна был пустым. Он остолбенело смотрел на свои ладони, а его дыхание становилось всё более прерывистым. Никто не знал, о чём он сейчас думает.
Пока Сюй Дэ наблюдал за ним.
в его ушах раздался мелодичный звон, и перед глазами возник бледно-голубой световой экран.
[Динь! Поблизости обнаружено преступление: «Дело о торговле людьми»!]
[Награда за уголовное дело: 100% шанс извлечь один навык у клиента, некоторое количество Монет Благодарности.]
[Примечание: (Качество награды растет вместе с уровнем удовлетворенности клиента).]
[Принять?]
«Это...»
«Дело открылось?!»
На мгновение задумавшись, Сюй Дэ вскинул бровь. Его осенила идея, и он принял дело.
[Поздравляем! Вы приняли «Дело о торговле людьми»!]
В следующую секунду Сюй Дэ поднял взгляд.
— Господин Ван, похоже, вы попали в беду. Так что...
Он посмотрел на застывшего подле него, точно изваяние, Ван Цяна, чей взгляд был пуст, протянул руку и мягко сказал.
— Вам нужна небольшая... Необычная помощь?
«Не... Необычная помощь?»
Остекленевшие зрачки застывшего в прострации Ван Цяна вдруг дрогнули.
...
...
«Следующий день»
3 октября.
[7:00 ЯВЛЯЮСЬ.] 7:00 утра.
Полицейское управление города Люсэнь.
Ранним утром офицеры, прибывшие на смену, не успели даже войти в вестибюль участка, как их встретила какофония воплей и причитаний.
— Ох, бедный мой мальчик! Ему было всего тридцать, а вы забили его до смерти!
— Нет в этом мире справедливости! Как нам теперь жить?!
— Верните жизнь моему сыну! Верните мне сына!
—...
Когда несколько офицеров вошли в холл, они увидели...
Толпа коллег собралась в круг. В самом центре находились двое.
Это была пара щуплых стариков: Ли Юцай и Лю Цуй.
Лю Цуй сидела на полу, завывая и в исступлении колотя себя по ногам.
Рядом стоял капитан отделения У Кан; он выглядел так, словно у него нестерпимо разболелись зубы.
— Мамаша, пожалуйста, встаньте. Мы можем всё обсудить спокойно. Участок должен работать в обычном режиме...
С этими словами У Кан протянул руку, чтобы помочь ей подняться.
Но Ли Юцай, стоявший рядом, при виде этого вспыхнул от гнева и оттолкнул его.
— Да среди вас ни одного порядочного человека нет!
— Где вы спрятали того, кто убил моего сына?! Выдайте его нам!
Словно по команде, Лю Цуй снова завыла на полу.
— У-У-а-а-а...
— Да есть ли в этом мире хоть какая-то справедливость?!
— Горькая моя доля! Полиция привела человека, чтобы убить моего сына, а после расправы спрятала убийцу подальше...
Её голос, казалось, вот-вот разорвёт ей горло, эхом разносился по вестибюлю.
Крик привлекал всё больше прохожих, которые останавливались поглазеть на шумную сцену.
Видя это, капитан отдела уголовного розыска У Кан побледнел.
В это время дня горожане обычно приходили в участок по делам. Если он позволит им и дальше закатывать этот спектакль, а люди услышат их слова...
«Ребята из отдела по связям с общественностью, наверное, захотят придушить меня голыми руками!»
— Мамаша, пожалуйста, встаньте. Вставайте, и мы во всём разберёмся.
— проговорил У Кан, вновь наклоняясь и пытаясь поднять Лю Цуй.
Но та твёрдо вознамерилась устроить скандал и просто не давала себя поднять.
И это было чистой правдой.
Они пришли сюда именно для того, чтобы затеять ссору!
Ли Эрню был мёртв. Он истёк кровью ещё до того, как успела приехать скорая!
Конечно, их сын погиб, и они в какой-то мере горевали, но едва ли их можно было назвать убитыми горем.
Наконец, у них ведь был внук!
Внук означал, что их род не прервётся!
Что же до того, почему они всё ещё устраивали скандал в полицейском участке...
— Мне плевать! Найдите мне этого убийцу! Мой сын не мог погибнуть просто так!
Ли Юцай стоял посреди участка, раздражённо выкрикивая эти слова.
Услышав это, Лю Цуй перестала рыдать.
— Верно! И нам нужна компенсация! Мой сын не может умереть зазря! Вы обязаны заплатить!
Она вскочила, упёрла руки в бока и завизжала на окружающих.
— И где эта неблагодарная дрянь, Ван Мэй?!
— Наша семья растила её целых десять лет! Она не может просто так забыть нашу доброту!
— Теперь, когда мой сын мёртв, кто позаботится о нас в старости? Заставьте Ван Мэй вернуться с нами!
После этих слов...
Те немногие офицеры, что знали всю подоплёку дела, скрипнули зубами, чувствуя, как в груди закипает глухая ярость.
Они сжимали кулаки, но ничего не могли поделать.
Как раз в этот миг...
Кто-то из толпы не выдержал и подал голос.
— С такими требованиями вам стоит обратиться к адвокату. Какой смысл устраивать сцены в участке?
«Адвокат?»
Ли Юцай и Лю Цуй на мгновение замерли, а затем их глаза алчно загорелись.
«Точно, адвокат!»
«Нам нужно нанять адвоката!»
«Наш сын мёртв! Мы должны найти адвоката, засудить Ван Цяна так, чтобы его семья пошла по миру, и заставить его выплатить нам огромную сумму!»
«А потом мы заставим Ван Мэй вернуться и содержать нас до конца наших дней!»
— Верно, адвокат!
Ли Юцай и Лю Цуй немного обмозговали это и тут же решили.
— Пф! Раз вы не хотите восстановить справедливость, мы найдём адвоката!
Лю Цуй окинула окружающих гневным взглядом, холодно хмыкнула и поспешно выбежала вместе с Ли Юцаем.
В мгновение ока они скрылись.
Увидев это.
У Кан облегчённо выдохнул, но вскоре боль вернулась. Он посмотрел на стоявших рядом полицейских и спросил.
— Где Ли Сян?
Один из полицейских пришёл в себя и быстро ответил.
— Капитан Ли отправился в камеру временного содержания на допрос!
Услышав это, У Кан помрачнел.
— Этот Ли Сян... Свалил на меня всю эту кашу, а сам нашёл себе укромный уголок!
Сказав это.
У Кан разогнал толпу зевак и направился к камерам временного содержания.
В полицейском участке имелись камеры временного содержания.
Как правило, до вынесения приговора подозреваемые по делу временно содержатся именно в таких камерах при участке.
После завершения расследования их переводят в следственный изолятор дожидаться суда, и лишь после оглашения приговора отправляют в тюрьму.
Поэтому, помимо допросной, камеры временного содержания также часто использовались для допроса подозреваемых.
Именно в такой камере и содержался Ван Цян.
Он совершил убийство!
Дело об исчезновении вмиг превратилось в дело об убийстве и получило статус особо важного!
Ли Сян лично руководил его допросом.
...
Внутри камеры временного содержания
— Как самочувствие? Хорошо ли спалось прошлой ночью?
— Нормально...
Обстановка в камере была спартанской. Если не считать отсутствия кровати — здесь были лишь стол и стулья, — она мало чем отличалась от обычной тюремной камеры.
Ли Сян сидел за столом и курил; взгляд его был полон усталости.
Ван Цян сидел напротив в наручниках. Он низко опустил голову, лицо его ничего не выражало, а грудь едва заметно вздымалась.
— Как тебе еда? В участке кормят не очень, ты мог и не привыкнуть.
— Было вкусно...
Они обменивались вопросами и ответами, но это совсем не походило на допрос.
После этих слов повисла внезапная тишина.
Спустя долгое время тишину наконец нарушил голос.
— Офицер Ли, Мэй...
Ли Сян помедлил. Он взглянул на худого, измождённого мужчину перед собой, и на душе у него стало тяжело. Затянувшись сигаретой, он сказал.
— О ней позаботились. Она и твоя жена сейчас в безопасном месте, которое предоставила полиция. Ли Юцай с женой их не найдут.
— Что до сына Ван Мэй... Мы всё подготовили, и вчера вечером подали иск об опеке.
— Прокуратура и суд относятся к этому делу со всей серьёзностью. Решение об опеке должны вынести максимум через две недели.
— Об адвокате тоже не беспокойся.
— За дело бесплатно взялась влиятельная женщина-адвокат.
Ли Сян замолчал и посмотрел на него со сложным чувством.
— Но вот насчёт тебя...
Положение Ван Цяна было непростым.
На первый взгляд это можно было счесть самообороной, но... Если вникнуть в детали, именно он напал первым!
Всё верно. Ван Цян первым повалил Ли Эрню на землю, что и привело к драке.
А значит, его вполне могли признать виновным в умышленном убийстве или причинении тяжкого вреда здоровью...
— Меня?
Ван Цян горько усмехнулся. Он откинулся на спинку стула и уставился в потолок отсутствующим взглядом, погрузившись в воспоминания.
— Этого достаточно. Оно того стоило...
— Офицер Ли, вы не знаете... Мэй похитили.
— Десять лет назад я повёл её в магазинчик на углу. Отвернулся всего на миг, чтобы купить лампочку, и в это мгновение... Её затащили в машину.
— Машина умчалась, а я бросился вдогонку... Ну почему они такие быстрые?
Ван Цян бессвязно бормотал, словно в бреду.
Ли Сян молчал.
— Я не смог догнать. Она ехала слишком быстро. Как бы сильно я ни бежал, я так и не смог её настичь.
— Потом вы сказали, что поймали торговца людьми, и этот подонок... Забрал её и проехал больше тысячи километров до города Лусэнь всего за два дня.
— Больше тысячи километров... Мне понадобилось десять лет, чтобы нагнать их, а его колымага справилась за два дня. Разве это не убивает...
В глазах Ван Цяна промелькнула горькая усмешка, и они снова начали наливаться кровью.
Он продолжал бормотать.
— Но я нашел её... Раз нашел, значит, всё хорошо. Её мать голос сорвала от плача, но, слава богу, мы её нашли...
— Теперь, по крайней мере, мать и дочь будут друг у друга.
Услышав это.
Ли Сян не выдержал и резко прервал его.
— А как же ты? Разве ты не хочешь воссоединиться с ними?
— В твоем деле много неясностей. Если нанять хорошего адвоката, есть шанс добиться смягчения приговора!
— Полиция может ходатайствовать перед судом, чтобы коллегия адвокатов предоставила тебе бесплатную юридическую помощь.
Ван Цян на мгновение замолк.
После долгой паузы он вдруг поднял взгляд и нерешительно сказал имя, которого Ли Сян никак не ожидал услышать.
— Офицер Ли, а можно...
— Вы могли бы попросить того адвоката Сюя, который был раньше, взяться за мое дело?
«Адвокат Сюй?»
Ли Сян опешил.
«Адвокат Сюй? Сюй Дэ?!»
Ли Сян нахмурился. Если слухи об этом деле разойдутся... Многие адвокаты вцепятся в него мертвой хваткой. Ради такого громкого процесса они, вероятно, сами бы приплатили за возможность участвовать.
Трудно сказать, будут ли они полезнее, но со стороны они казались куда надежнее молодого юриста.
Когда дело касается жизни и смерти...
— Ты уверен? — неуверенно спросил Ли Сян.
— Уверен, — Ван Цян кивнул.
Губы Ли Сяна на миг шевельнулись — он явно собирался что-то сказать.
Вдруг в дверях камеры предварительного заключения возникла фигура.
Ли Сян инстинктивно обернулся и увидел стоящего там У Кана, который взглядом велел ему выйти.
Увидев это.
он передумал говорить то, что собирался, и лишь вздохнул.
— Хорошо, но насчёт такой специфической просьбы... Тут всё зависит от его желания. Я попрошу коллегию адвокатов связаться с ним.
Когда он закончил говорить,
Ли Сян поднялся, поспешно завершая допрос, и открыл дверь камеры.
У Кан стоял прямо у входа!
Он не стал его отчитывать. Сначала он мельком взглянул на Ван Цяна, а затем перевёл взгляд на Ли Сяна.
— Как продвигается дело?
— Эх. Допрашивать особо не о чем. Дело предельно ясное, — вздохнул Ли Сян.
После этих слов оба замолчали.
Чем очевиднее было дело, тем сложнее было его оспорить.
— Ладно, я передам это дело кому-нибудь другому, пусть доводят до конца,...
сказал после долгой паузы У Кан, качая головой и меняя тему.
— Сегодня утром поступил звонок.
— Дело о шантаже. Сумма огромная. Звонил некий Чжан Ху. Утверждает, что любовник его жены вымогает у него три миллиона.
«Шан... Шантаж?!»
Лицо Ли Сяна исказилось от изумления.
«Новый год на носу. Откуда, чёрт возьми, взялось такое дело?!»
«Да ещё и на целых три миллиона!»
У Кан добавил.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...