Лишь на пятнадцатый день они вышли из этих гор.Стоя у подножия огромной горы, Гу Чанцин вглядывался вдаль.
Сразу за этой горой раскинулась деревня. Был закат, и над деревней вился дымок.Деревня была невелика, и Гу Чанцин, стоя у подножия, мог окинуть её одним взглядом.Пейзаж её был очень красивым: маленький ручей протекал через всё селение, высокие зелёные кроны давали тень, а дома громоздились бок о бок.Небо было лазурным, а облака – белыми как снег.
Привыкнув видеть ауру высших миров, а затем глядя на мир людей, Гу Чанцин ощущал в этом особое очарование.Спустя столько лет вернувшись в нижний мир, он невольно испытал глубокие чувства.Он на мгновение остановился и направился к деревне.
В деревне резвились дети, а по тропинке старый крестьянин вёл вола.Многие люди прерывали работу и стояли во дворах, разглядывая двух чужаков.Казалось, они испытывали к ним сильное любопытство.
Гу Чанцин с безучастным лицом шёл по этой тропе.Глядя на бегающих и играющих детей, он на мгновение ощутил, будто вернулся в детство.Незнакомая деревня словно наложилась на деревню из его памяти.Незнакомые лица будто снова стали знакомыми.
«Чанцин, ты вернулся?»«Чанцин, приходи вечером к дядюшке Шэню на кашу...»Знакомый голос, казалось, снова зазвучал в его ушах.Дым и запахи, что витали над деревней, напомнили ему о горячей еде с материнского очага, что всегда ждала его – вечно игравшего допоздна.«Сяоцин, пора домой ужинать...» – будто снова раздался зов матери.«Матушка, я вернулся», – невольно прошептал Гу Чанцин.
И всё в этом забытьи разбилось, словно мыльный пузырь сна.
Спустя столько лет снова вернувшись в мир людей, Гу Чанцин почувствовал, как его сердце постепенно приходит в волнение.«Наверное, мне стоит остановиться и немного передохнуть...»
На закате вечернее солнце на горизонте было подобно крови.
«Гав-гав...»В тихой деревне залаяла собака.
Среди лесамужчина, одетый в холщовую одежду и матерчатые туфли, одной рукой тащил огромного оленя и медленно шёл по тропе меж гор и лесов.Глаза мужчины были полны пережитого, острые брови и густая борода на подбородке придавали ему ощущение пройденных лет.
Большая жёлтая собака подлетела к нему, и позади неё взметнулся длинный шлейф пыли.Подбежав к мужчине, виляя хвостом, она тёрлась и тёрлась собачьей головой о его ногу.
Мужчина улыбнулся, бросил взгляд на далёкую хижину и медленно побрёл к ней.
«Скрип, скрип...»В маленьком дворике раздавался скрип ткацкого станка.Маленькая женщина в доме сидела у дверей хижины и ловко возилась с тканью.Она была одета в простую одежду, но лицо в профиль было изящным и прекрасным, а кожа – белой и нежной, словно прекрасная яшма в миру.Глаза её сияли, а манеры были элегантны.С какой стороны ни посмотри – она совершенно не вписывалась в эту деревню.
«Вернулся?»Женщина прервала работу и посмотрела на мужчину у дверей.Она встала, зачерпнула ковш воды и пошла встречать его.
Мужчина опустил оленину с плеч и без всякого вида стал жадно пить.«Пей медленнее», – женщина произнесла это с укором, но в её глазах светился мягкий свет.
«Дядя Гу, дядя Гу...»Ребёнок из соседней семьи вбежал во двор радостный, держа в одной руке кувшин с вином, а в другой – несколько больших лепёшек.«У меня матушка родила сестрёнку, и отец сказал отнести это вам с тётушкой».Малыш торопливо поставил вещи у колодца и поспешно убежал.Не пробежав и нескольких шагов, он высунул голову из ворот двора: «Кстати, дядя Гу, отец ещё сказал, чтобы вы с тётушкой завтра вечером пришли к нам выпить».
Женщина, которую назвали тётушкой, застенчиво улыбнулась, и румянец её был подобен прекрасной яшме, подёрнутой дымкой, и в то же время – чудесной волшебной фее.
Гу Чанцин смотрел на вещи у колодца и тихо улыбался.
Три года.Поначалу это была лишь мимолётная мысль, но Гу Чанцин не ожидал, что проживёт здесь целых три года.
Взглянуть на мир!Это не было шуткой, когда Гу Чанцин покидал Долину Тангу.За свою жизнь он культивировал и шёл либо путём искусства меча, либо путём Небесного Дао – и все они были дорогами несокрушимости.
Люди!Муравьи этого мира.Но они могут сравниться с богами телом смертного.Сломать оковы судьбы дорогой человечности и достичь единства небес и человека!
Человеческий путь!Это и был путь, по которому шёл Гу Чанцин.Все эти годы он оставался здесь, чтобы наблюдать мир и постигать его.Собирать волю человеческого пути:неустанное самоусиление, волю состязаться с небом и землёй!
Одним из его ежедневных дел все эти годы было стоять у подножия горы и заворожённо смотреть на деревню.Он чувствовал, как во тьме некая сила собирается в нём.Хотел ухватить её – но не мог.
Что же до Чан Си,эта маленькая женщина, казалось, наслаждалась здешними днями. А ведь она была демоном.Даже сам Гу Чанцин порой не мог понять, что у этой женщины в голове.Он думал, что она, побыв немного и заскучав, уйдёт.Но он и впрямь не ожидал, что она останется здесь на три года.Прежняя ненависть, казалось, тоже была исцелена этими тремя годами.
В мерцании свечи Гу Чанцин потягивал вино от соседского ребёнка.Чан Си же ловко хлопотала у очага, готовя для него какие-то не слишком изысканные деревенские блюда.
«Я собираюсь уйти отсюда», – Гу Чанцин, опустив голову, пил вино и говорил, то ли обращаясь к Чан Си, то ли к самому себе.«Я хочу пойти во внешний мир, посмотреть на город, где больше смертных, увидеть, сможет ли этот так называемый человеческий путь проявиться».
Голос Гу Чанцина звучал тихо.Маленькая женщина, хлопотавшая у очага, внезапно застыла.Обиды и запутанность прошлого, казалось, из-за одного слова «уйти» снова пробудились.Немного погодя женщина продолжила хлопотать. Пламя свечи дрожало, и по её прекрасной щеке, казалось, скользнули две прозрачные слезинки.
Ночь прошла в молчании.Проснувшись рано утром, Гу Чанцин начал собираться.Женщина просто сидела и тихо смотрела на мужчину перед собой.С начала и до конца она не пыталась его удержать и не проронила ни слова.
Пока Гу Чанцин не собрал вещи и не оглядел напоследок их маленький дом, где они прожили три года.«А ты?» – спросил он Чан Си.Та лишь покачала головой, как и прежде, и упрямо сказала: «Обо мне не беспокойся».
Порой Гу Чанцин и впрямь не понимал, о чём думает эта женщина.
Гу Чанцин сел за стол и долго пил воду, пока она не кончилась, но ни один из них так и не произнёс ни слова.
«Я пошёл», – Гу Чанцин встал и направился к выходу.
В глазах маленькой женщины наконец мелькнуло волнение. Она поспешно вышла из дома и окликнула Гу Чанцина:«У меня дома осталось ещё несколько кусков ткани, я их с таким трудом соткала. Оставлять здесь – жалко. Почему бы тебе не сходить со мной на рынок и не продать их?»
Рынок был очень оживлённым, люди сновали туда-сюда.Но эти двое, прожившие вместе под одной крышей три года, были несравнимо молчаливы.
Гу Чанцин удачно обменял ткань на несколько медяков.Выйдя, он увидел, что Чан Си заворожённо уставилась на шпильку на прилавке с украшениями.То была очень простая шпилька, украшенная дешёвыми камешками, даже не слишком блестящая.Но эта маленькая женщина просто не сводила с неё глаз.
«Братец, твоя жена так хороша, почему бы тебе не купить эту шпильку и не подарить ей?»Чан Си, казалось, уже привыкла к такому обращению и даже не стала объяснять.
Гу Чанцин улыбнулся и заплатил те медяки, что выручил за ткань.Он повертел шпильку в руке и медленно воткнул её в волосы Чан Си, безотчётно произнеся: «Очень красиво».
В этот миг в глазах Чан Си появилось сильное волнение.Она открыла рот, но так и не решилась сказать то, что хотела.
«Начало – в деревне, и конец – в деревне. Мы с тобой расстаёмся, и у расставания тоже есть свой срок».Чан Си тихо прошептала, и в глазах её блеснул свет – казалось, в них стояли слёзы.

Комментарии

Загрузка...