Добрались до порога.
Цзян Цинь схватила Ци Наня за ухо и принялась отчитывать: ─ Мелкий паршивец, тебе-то плевать на репутацию, а мне нет! Понимаешь вообще, сколько сплетен поползет по нашему району, если слухи расползутся?
─ Ой-ой-ой! Ай, больно!
Ци Наня перекосило, на лице застыла гримаса боли.
─ Мам, отпусти ты ухо, умоляю! Если еще сильнее дернешь, оно совсем оторвется. Останусь глухим – тогда точно никакой невесты не найду.
─ Тц.
Только после этого Цзян Цинь разжала пальцы.
─ Выкладывай давай, с какой стати тебя вдруг понесло домой?
─ Соскучился, конечно.
─ Не пытай мне тут мозги, – Цзян Цинь заметила шрам на ладони сына. ─ Слышала я, ты у нас герой-одиночка, голыми руками лезвия останавливаешь.
─ Как верный соратник справедливости, ваш сын просто обязан был поступить именно так. Только не надо сейчас умиляться, матушка, воспитание-то исключительно ваше.
Цзян Цинь устало потерла виски.
─ Я тебя с малых лет учила при виде опасности делать ноги, а не лезть грудью на амбразуру!
Ци Наня выкатил грудь колесом: ─ Но ведь я цел и невредим! Пару царапин не в счет, зато целую человеческую жизнь спас.
─ На сей раз повезло, а в следующий? Меть он чуть выше, прямо в сердце, и остался бы наш род Ци без единого потомка? – Цзян Цинь грозно ткнула сына пальцем в лоб.
Ци Нань понимал: мать тревожится за него. И на душе у него теплело. В прошлой жизни он рос сиротой без отца и матери, не ведая, что такое материнская ласка.
А теперь...
Он вобрал волю двух душ, разом исцелив старую, кровоточащую брешь в сердце.
Вот только по сюжету оригинального романа в недалеком будущем компанию Ци Юньжуя ждал тяжелейший финансовый кризис. Вдобавок козни семейства Ся и месть главного героя Е Фаня должны были обрушиться на их дом, обрекая всю семью на полное разорение и гибель.
─ Ты вообще уши развесил или впустую распинаюсь?!
Ци Нань очнулся от раздумий: ─ Слушаю, слушаю.
По лицу Цзян Цинь читалось стопроцентное недоверие.
─ Ладно, так и быть. Зачем приперся-то?
─ Да так, ничего особенного. Кое-что попросить хотел.
─ Что еще за «кое-что»?
─ Косметику.
Цзян Цинь нахмурилась: ─ Тебе-то она зачем?
Неужто в переходном возрасте решил за собой ухаживать?
Странно как-то.
Больше смахивает на то, что он по парням пошел...
Косметики у нее в запасах полно, но отдать её просто так Ци Наню нельзя – нужно сперва допытаться, зачем сынку понадобилась женская баночная утварь.
─ Ни к чему особенному. Подарить хочу кое-кому. У тебя ведь столько всего завалялось, неужто пары баночек для родного сына жалко?
Цзян Цинь уперла руки в боки и перешла к допросу: ─ Подарить? Кому это? Неужели той самой Линь Сяосяо? Я тебе сколько раз твердила: наша семья хоть и не чета титанам, но мы имеем вес. И даже если небо рухнет, ты не смеешь унижаться до положения преданной шавки!
Ци Нань вздохнул.
─ Вовсе не ей.
─ А кому же?
─ Матушка, неужели у вашего собственного сына не может быть хоть капли личного пространства?
─ Никакого! Выкладывай, кто она такая. И если девица не из нашего круга, никаких шуры-муры я не потерплю.
Зная капризный нрав своего чада, женщине волей-неволей приходилось примерять на себя роль домашнего цербера.
Ци Нань подался ближе и шепнул матери на ухо:
─ На самом деле она – наследница клана Ся.
─ Наследница Ся?
Цзян Цинь опешила: ─ Ты про каких именно Ся толкуешь?
─ Про тех самых, из Столицы. Самых влиятельных и богатых.
─ Погоди-погоди, у них же вроде только мальчик рос? Слыхивала я краем уха про пропавшую дочь, да только дело было бог знает когда, ее ведь так до сих пор и не нашли.
Ци Нань показал язык и комично скорчил рожу: ─ Вот я ее и отыскал.
─ Ври да не завирайся, сказочник.
─ Мам, клянусь, я не вру.
Даже если Ци Нань говорил чистую правду, верить ему Цзян Цинь не собиралась.
Впрочем, вполне ожидаемо: если б сама Ся Нинци услышала подобное, вряд ли бы сразу поверила.
─ Ладно, раз не веришь, пойду сам куплю.
Ци Нань изначально рассчитывал на простой путь.
В косметике он не смыслил ни черта, так что забрать готовое было проще простого. Но раз мать уперлась, купить всё необходимое самостоятельно не составит труда.
Стоило ему развернуться к выходу,
как Цзян Цинь все же окликнула его: ─ Паршивец, стоять.
─ Чего изволите, матушка? Еще вопросы?
Она бросила на него пренебрежительный взгляд: ─ В прошлый раз партнеры мужа прислали набор элитной уходовой косметики. Лежит на первой полке в шкафу, топай и забирай.
Угрозы с виду страшные, а сердце мягкое.
Ци Нань бросился обнимать мать, засыпая ее комплиментами: ─ Мамочка у меня самая лучшая! Мало того что писаная красавица, так еще и добрее всех на свете!
Цзян Цинь расцвела от лести, но вида не подала, глядя на сына с прежним выражением безнадежности.
─ Всё, брысь отсюда, пока я не передумала. И смотри мне, как только охмуришь девицу, сразу присылай её фото!
─ Есть!
Ци Нань отступил на шаг и припустил к выходу вприпрыжку.
Цзян Цинь обреченно вздохнула.
Знала бы – не баловала бы так в детстве. Вырастила на свою голову стихийное бедствие.
...
Вечер.
Линь Сяосяо и Тан Роу вышли из небольшой лапшичной неподалеку от пешеходной улицы.
─ Знаешь, Сяосяо, а мне даже понравилось. Иногда полезно заглядывать в такие простые забегаловки, совсем необязательно каждый раз таскаться в пафосные рестораны.
─ Угу, мне тоже показалось вполне съедобно.
На губах Линь Сяосяо застыла вымученная улыбка.
Она с таким трудом прихорошилась перед выходом в город, а в итоге выяснилось, что карманы почти пусты. Изначально они планировали суши, но в последний момент пришлось ограничиться дешевой лапшой.
─ Гляди-ка, впереди чайная лавка! Вроде новое место, давай заглянем, возьмем по стаканчику?
─ Давай.
Линь Сяосяо кивнула.
Обычно она пила кофе в Starbucks или заказывала чай в HeyTea – заведениях подороже. Подобные дешевые вывески привлекали ее редко, но теперь, в условиях жесткой экономии, приходилось урезать запросы.
Девушки уверенно направились к дверям лавки.
И едва переступили порог,
как зоркий глаз Линь Сяосяо сразу выхватил из суматохи за стойкой Ся Нинци.
Надо же, она и по сей день подрабатывает здесь.
Какая же откровенная нищета.
Тан Роу шагнула вглубь помещения, тоже заприметила знакомую фигуру и хмыкнула в голос: ─ Ой, смотри-ка, кто это у нас! Разве не наша сокурсница Ся? Ишь ты, батрачит на кассе. Неужели родители карманные деньги перестали давать? До чего же жалкое зрелище.
Ся Нинци как раз закончила упаковывать два заказа навынос, подняла глаза и столкнулась взглядом с парочкой.
Столкнувшись с едкими насмешками,
она не стала оправдываться, а просто произнесла заученную фразу: ─ Добро пожаловать. Что желаете заказать?
...

Комментарии

Загрузка...