На моих глазах Римская империя достигала вершины своего процветания. До конца второй пары оставалось десять минут. Доцент на лекции по «Истории западного общества» рассказывал о расцвете Римской империи. Как раз о том периоде, когда территория империи стала максимальной, и о том, насколько искусным было её управление.
Речь доцента, плавно описывавшего имперское процветание, нигде не спотыкалась. Наверное, он говорил об этом уже много раз. Перед глазами живо проступал Рим на пике могущества. Я невольно заслушалась этой хорошо поставленной лекцией.
Благодаря стабильному управлению империя казалась непоколебимой. Прочной. Её процветание выглядело незыблемым.
Но я, пусть и на уровне знаний для вступительных экзаменов, любила историю и знала. Именно отсюда Римская империя начнёт двигаться к распаду. Империя, гордившаяся своей славой, разделится на Восточную и Западную, а в 476 году последний западноримский император Ромул Августул будет свергнут. С этого момента Западная Римская империя, некогда достигшая вершины процветания, встретит свой конец.
— Если кто-то хочет узнать об этом подробнее, обратитесь к литературе, которую я упоминал раньше, и изучите её самостоятельно.
С этими словами доцент закончил рассказ о процветании империи. На следующей лекции, скорее всего, речь пойдёт уже о её упадке.
Всё цветущее обречено увянуть. Каким бы устойчивым и прочным ни казалось положение, где-то внутри всегда скрывается росток разрушения. В этом и есть ирония истории.
Пока я лениво думала об этом, доцент завершил последние пять минут небольшой отвлечённой беседой, и вторая пара закончилась.
Я вышла из аудитории и направилась в столовую. Идя, продолжала прокручивать в голове стабильность и упадок Римской империи. И в этот момент вдруг вспомнила лицо мамы. На первый взгляд ассоциация была совершенно ни при чём, но причину я смогла придумать сразу.
Недавно, когда мама сообщила о беременности, она сказала, что наконец вступила в относительно стабильный период. Видимо, всё дело было в этой игре ассоциаций: «стабильный период» и «стабильность». И, наверное, не только в этом...
Риски для матери и ребёнка после наступления стабильного периода снижаются день за днём. Некоторое время можно не слишком волноваться. Именно поэтому мама и рассказала нам. Но потом я сама начала многое искать и подробнее узнала то, что когда-то слышала на уроках здоровья: к последнему месяцу беременности и родам риски снова возрастают. Особенно меня сжало где-то у сердца, когда я прочитала, что в мамином возрасте это уже считается поздними родами, пусть современная медицина и снижает многие риски.
Даже в стабильности живут семена тревоги. Мама не Римская империя, и это вовсе не значит, что её непременно ждёт трагедия. Крупная система, которую постепенно размывает течение времени, и устойчивость или неустойчивость здоровья одного человека нельзя ставить в один ряд. Это было очевидно.
И всё же человеческий мозг почему-то именно в такие моменты становится странно гибким. Плохие мысли начинают возникать без конца. Я вспоминаю слово «стабильный период» и пытаюсь убедить себя: «Теперь всё хорошо». А в следующий же миг в голове само собой всплывает: «А если...»
Расцвет и упадок. Всё цветущее обречено увянуть. Нет. Нет, это не про маму. С ней такого не случится. Но... а если?
Я никогда раньше не сталкивалась с тем, что в животе у моей матери... нет, в теле близкого мне человека находится ребёнок. Знания у меня были, но когда это происходило прямо передо мной, в реальности, душа за ними не успевала.
Если речь о моём собственном теле, я ещё могла бы в какой-то степени понять его состояние. Но даже живя с мамой каждый день в одном доме, я совершенно не понимала, что происходит с её телом.
Не понимала, и поэтому мне было страшно.
***
Я возвращалась из дизайнерского бюро. Выйдя через турникеты станции, я пошла через оживлённые улицы. В декабре Сибуя была залита рождественскими цветами иллюминации и вся немного словно витала в праздничном настроении. Витрины были украшены к сезону: за стеклом манекены в костюмах Санта-Клауса и северных оленей изгибались, будто приглашая прохожих; у их ног лежали коробки с подарками, перевязанные лентами, а на окна были наклеены крупные белые снежинки.
Обычно, проходя через такие улицы, я краем глаза незаметно проверяла бы, какие тренды встроены в одежду манекенов. Но сейчас вместо всего этого мой взгляд тянулся к вывескам аптек и медицинских учреждений.
Стоило мне заметить на цифровой рекламе на стене здания красный крест, как сердце вздрагивало. Если в рекламном тексте попадались слова вроде «беременность», «роды» или «воспитание ребёнка», я невольно начинала смотреть. И каждый раз, когда ноги почти останавливались, я спохватывалась и ускоряла шаг.
Странно это всё. Беременна мама. Рожать будет мама, а не я. Сколько бы я ни переживала здесь, от этого ничего не изменится, и переживать бессмысленно. Тем более для мамы это вторые роды, и она, как ни крути, должна лучше меня понимать, что теперь делать, а чего нельзя. Мне не нужно так изводиться. И всё равно...
Я ускорила шаг и выбралась из оживлённого района. Прошла мимо парка, увидела свет нашего дома и только тогда наконец немного выдохнула.
Добравшись до квартиры, я открыла дверь и сказала: «Я дома». В ответ тут же прозвучало: «С возвращением». Мама, временно оставившая работу бармена и ставшая домохозяйкой, ничем не отличалась от обычной мамы. Когда я спрашивала расплывчато: «Как ты?», она с привычной улыбкой отвечала: «Всё хорошо». Я невольно смотрела на её живот, хотя он ещё не стал заметно округлым. В последнее время мама замечала этот взгляд и, горько улыбаясь, говорила: «Сколько ни смотри, он от этого быстрее не изменится».
Мама была обычной. Вела себя, как сама и сказала, без перемен, и от меня тоже хотела обычного поведения.
И никаких предвестников изменений пока не было. Ничего не менялось. Тогда почему только я не могла оставаться обычной?
— Ох...
— А, я подниму!
Я выпалила это в тот момент, когда мама собиралась положить на разделочную доску большой дайкон.
— А? Что?
Целый большой дайкон уже лежал на доске, а к тому моменту, когда я окликнула маму, она успела разрезать его пополам. Часть с листьями она быстро завернула в пищевую бумагу и убрала в отделение для овощей. Вместо неё достала рыбу.
— Я сегодня думала приготовить бури-дайкон.
— А... угу.
— Так что ты сейчас сказала?
— ...Что помогу.
— Тогда, может, почистишь и нарежешь дайкон?
— Угу. Только вещи занесу.
Я вернулась в свою комнату, положила сумку и переоделась в домашнее. Надо быстрее вернуться на кухню и помочь.
Вешая на плечики костюм, в котором ходила в бюро, я вспоминала своё поведение минутой раньше. Если в «как обычно» появляется что-то не такое, это бросается в глаза. Исключение рождает смысл.
Если следовать этой логике, почему у меня так неспокойно на душе, когда ничего не произошло?
Ответ был прост. Потому что изменилась я сама. Исключение создавало не событие, а мои собственные чувства. Дни шли, а я словно писала у себя на ладони «спокойствие» и проглатывала это слово.
***
Через три дня я вернулась домой и на мгновение растерялась: ответа на моё «я дома» не последовало. Насторожившись, я заглянула в гостиную. В зимнее время котацу, восседающий перед телевизором будто король, занимал своё место, но мамы рядом не было.
Я посмотрела на диван, сдвинутый к стене из уважения к этому владыке, и увидела там маму. Она лежала на боку, закрыв глаза.
Я испугалась. Она была дома и не ответила, такого почти никогда не случалось.
Когда я окликнула её, мама слегка приоткрыла глаза.
— Ты в порядке?
На мой вопрос она ответила тем же бодрым голосом, что всегда:
— В порядке, в порядке.
Но цвет лица у неё казался хуже обычного. Не белый как бумага, конечно, но похожий на тот, что бывает при анемии.
Я бросилась в спальню и вытащила одеяло. Вернувшись в гостиную, укрыла маму, которая всё так же лежала на диване. Принесла воду и полотенце, поставила на низкий столик рядом с диваном, там, куда она сможет дотянуться. Вообще-то, наверное, тёплая вода была бы лучше холодной, но для этого сначала нужно вскипятить воду.
Я немного подняла температуру отопления. Нельзя, чтобы она мёрзла.
— Саки, у тебя слишком хорошие навыки ухода.
Мама сказала это со смехом, но на этом уровне я ещё могла примерно представить, что делать: всё было почти как при простуде или тяжёлых месячных.
— Я просто сделала обычные вещи.
Я попыталась говорить как можно спокойнее, но голос всё равно вышел напряжённым и жёстким.
Потому что мама улыбалась, но по-прежнему не пыталась сесть.
— Лежи так и отдыхай. Ужин сегодня приготовлю я.
— Правда? Тогда можно я положусь на тебя?
— Угу. Предоставь мне.
В тот вечер Таити вернулся раньше обычного и помог, так что даже пока мама лежала, мы смогли, как всегда, справиться с домашними делами. Увидев маму отдыхающей на диване, Таити на мгновение удивился, но не выглядел настолько напряжённым, как я.
Наверное, опыт действительно помогает человеку успокоиться. И меня это даже поразило. Может, сейчас во всём этом доме дрожу и сжимаюсь от страха только я одна. Хоть бы здесь был Юта.
Я и подумать не могла, что одна-единственная перемена — мамина беременность — так сильно повлияет на моё сердце. Так сильно, что вкус ужина почти переставал ощущаться. Спокойствие, ты где?
***
На следующий день была пятница, почти выходные. Стараясь вести себя как обычно, я пошла в университет. Сегодня второй парой у меня был второй иностранный, французский. Он совпадал с расписанием Кёки и Маю. После него обеденный перерыв, значит, мы втроём сможем пообедать вместе. Пусть они ещё не так близки мне, как Майя, но если болтать с ними о всякой ерунде, наверное, я смогу вспомнить своё обычное состояние. Наверное.
Я пережила первую пару, на короткой перемене перешла в другую аудиторию и увидела, что Кёка и Маю уже пришли и разложили на партах учебники. Редко они обе приходят так рано, подумала я и села рядом.
— Саки, какая ты спокойная, — сказала Кёка.
— Спокойная?
Когда я переспросила, Кёка и Маю странно на меня посмотрели.
— Ну, сегодня же нас должны вызвать. Чтение и перевод.
— А?
Я поспешно переворошила память. На французском преподаватель ещё на первом занятии сказал, что пересаживаться с мест, занятых в начале курса, нельзя. Причина была проста: каждый раз он заставлял читать текст вслух и переводить по порядку мест. На прошлой лекции дошли, кажется, до ряда рядом с нашим. Значит, сегодня наша очередь почти наверняка.
— Ты что, забыла? — спросила Маю, и я, чувствуя, как напряглось лицо, кивнула.
Если заранее не проверить произношение и значения слов, всё будет довольно печально. Придётся готовиться читать, спотыкаясь на каждом шагу, признаваться на незнакомых словах: «Не могу прочитать», выдавать странные переводы и терпеть смешки.
Плохо. Полный провал. Я подготовилась только поверхностно.
— Саки забыла? Вот это редкость.
— Я посмотрела места вокруг тех, что могут попасться. Можешь глянуть, — Маю пододвинула ко мне учебник.
— Спасибо, — я честно склонила голову.
— Саки забыла подготовиться, правда редкость!
Кёка, не надо повторять два раза. Хотя и правда, когда я в последний раз так промахивалась?
С помощью подготовки Маю я как-то пережила лекцию. К концу второй пары я была вымотана до невероятного.
— Сила дружбы спасла тебя, сэнсэй по забывчивости!
— Если Кёка берёт уроки у сэнсэя по забывчивости, значит, хочет тоже всё забывать?
— Я просто тебя дразню! Хотя, может, в этом прозвище и есть уважение...!
Я покосилась на Кёку, которая окрестила меня странным титулом, в котором уже невозможно было понять, есть ли там уважение.
— Ну, это неважно.
Если неважно, не стоило награждать меня странным титулом. Но от этой предсказуемо глупой перебранки мне стало легче.
— Пошли в столовку! Я голодная! — сказала Кёка, легко отмахнувшись от моего взгляда.
Возражений ни у кого не было, и мы втроём пошли в университетский кафетерий, то есть столовую. Разглядывая меню на доске, я думала, что взять. Оякодон или тюкадон? Донбури обычно выгодны по соотношению цены и сытости.
Представление о том, что кафетерий в женском университете непременно должен быть заполнен модными блюдами для юных леди, — иллюзия. Здесь всегда существуют простые, недорогие позиции для студенток. И, честно говоря, в этом месяце у меня мало денег. Нужно ведь ещё купить подарок Юте.
Пока я выбирала, Кёка, стоявшая прямо передо мной в очереди, заговорила. Видимо, варианта спокойно молчать в очереди у неё не было.
— Что подаришь?
— А?
Это о чём она так внезапно?
— Скоро же Рождество. Что подаришь парню? Хочу спросить у сэнсэя, для справки.
— ...Э? Я не думала. И хватит уже с сэнсэя.
На этот раз какого сэнсэя?
— Сэнсэй Рождества.
— Такого лучше поискать в Финляндии.
— Но у Саки чувство стиля точно лучше, чем у красного дедушки.
На эти слова Маю, что случалось редко, возразила:
— Кёка, если будешь обращаться с ним как со стариком, Санта к тебе не придёт. И ещё: подарок выбирают по тому, обрадуется ли ему другой человек, верно? То, что выбрано с твоим чувством стиля, не обязательно будет правильным ответом. Всё зависит от того, кому даришь.
— Я люблю дедушку. Но стиль у него точно старомодный. По костюму же видно, по костюму!
— Мне кажется, это не костюм.
— А что тогда?
Такой вопрос Кёка задала уже мне. Если задуматься, что это? Пока я затруднялась с ответом, Маю ответила вместо меня:
— Ну... традиционная рабочая одежда, наверное. Да, Саки? Что-то вроде одежды мико.
— Ну... наверное.
Кажется, это была скорее одежда епископа или что-то такое. Но если грубо разделить на «одежду людей, связанных с религией», то похоже... наверное?
Нас не проклянут? Всё будет нормально?
— И ещё, Кёка. Ты кое-что упускаешь.
— Чего?
— Двадцать четвёртого декабря в Южном полушарии лето. Если Санта в таком виде будет разносить детям подарки, он свалится от теплового удара.
— Что, не может быть!
— Именно. Этот красный дедушка, когда пересекает экватор, переодевается в купальник.
— Неужели, когда он разносит подарки детям Южного полушария, он в купальнике... А я и не думала. А, мне удон, тэмпурной крошки побольше!
Она внезапно оборвала разговор и подняла голос. Получив в обмен на талон удон с увеличенной порцией тэмпурной крошки, Кёка сказала: «Займу места» — и первой пошла к столам.
Маю выбрала омурайсу, а я в итоге взяла тюкадон. Мы пошли за Кёкой. Кёка подождала, пока мы с Маю сядем.
— Давайте скорее есть!
— Да-да.
Мы разломили одноразовые палочки и принялись за еду.
— Но ведь Санта, получается, за один день раздаёт все подарки, да?
Так этот разговор ещё продолжается.
— Тогда ему же надо на бешеной скорости объезжать детей по всей Земле. Значит, и переодевается он тоже бешено быстро.
На слова Кёки Маю кивнула с видом человека, который только этого и ждал.
— Говорят, он переодевается быстрее звука.
— Ого!
— И ты называешь вкус старомодным у дедушки, который каждый год демонстрирует такой великолепный перфоманс?
— Об этом я не подумала. Эй, Саки, ты как считаешь?
Скорость переодевания и чувство моды никак не связаны, наверное. Я уже собиралась выдать этот совершенно правильный, но неинтересный ответ, однако остановила себя. Подожди-подожди. Такие глупые разговоры важны. Особенно для меня, которая никак не может оставаться спокойной перед мамой. Если я смогу полноценно вести эти ни о чём не значащие беседы и жить расслабленнее, мама тоже сможет успокоиться. Здесь, наверное, нужно ответить как-нибудь смешно.
— ...Санта ведь не обязательно только старик.
— Сант несколько?
— Сейчас детей гораздо больше, чем во времена, когда появился Санта-Клаус. Может, он нанимает подработчиков.
Ответ вышел не особенно смешным. Похоже, у меня всё-таки нет такого таланта, как у моей подруги Майи, которая способна постоянно выдавать комедию. Я уже почти начала себя ругать, но Кёка неожиданно оживилась.
— А-а, точно! На Новый год большинство мико в храмах тоже подрабатывают! Значит, примерно так?
Она даже похлопала в ладоши. На секунду я подумала, что за этим столом сейчас, возможно, идёт самый глупый разговор в Японии. Но именно такие дурацкие разговоры лучше всего выгоняют лишние тревоги из головы.
— Д-да. Именно.
— То есть где-то есть и санта-девочки, которые разносят подарки в эротично-миленьких купальниках Санты.
Осколок разговора улетел куда-то не туда.
— Эротично-миленьких?
— Вот таких!
Кёка, что-то быстро нажав на смартфоне, повернула экран к нам.
Маю округлила рот и сказала: «Вау». Если бы она говорила по-английски, наверное, вышло бы именно wow.
— Этот костюм Санты супер эротичнг-милый, правда?
На экране, кажется, была чья-то публикация в Instagram. Девушка примерно моего возраста, судя по всему владелица аккаунта. По цветам и белой пушистой отделке было понятно, что она изображает Санта-Клауса. На голове у неё была красная шапка с белым помпоном. Значит, наверное, это Санта. Но если выйти зимой на улицу в таком виде, точно замёрзнешь насмерть.
Кофта была короткая и доходила только до нижней линии груди. Нижняя часть груди даже слегка виднелась. Живот тоже был открыт. Юбка была намного выше колена, ультрамини, а ноги, вытянувшиеся из-под неё, выглядели голыми. Может, она была в чулках, но хотелось бы верить, что нет. Особенно смотреть. От одного вида становилось холодно. Это почти купальник.
— Ако-чан, смело зашла, да?
— ...Ты её знаешь?
— Угу. Подруга из старшей школы.
— П-понятно.
— Сексуально, и это классно.
То есть она понимает, что этот наряд сексуальный. Если явиться в таком виде перед детьми и раздавать подарки, возникнут проблемы с нравственным воспитанием. Кто вообще сказал, что Санта в Южном полушарии наверняка ходит в купальнике?
— Но, если честно, мне кажется, к таким темам стоит привыкать с детства. И мальчикам, и девочкам.
Нельзя было. Маю нельзя давать говорить на такие темы. У нас слишком разные представления о здравом смысле.
Кёка листала изображения на экране и говорила:
— Раз уж так, может, наденем что-нибудь такое и соберёмся? Рождественская вечеринка!
— Пас.
Я ответила рефлекторно. Да, меня уже приглашали на девчачью рождественскую вечеринку. Но если такой костюм становится обязательным условием, разговор другой.
— Э-э?
— Нет.
— Но это же так эро-кавайно!
— Не надо говорить таким тоном, будто непонятно, как от такого великолепия можно отказаться. Зачем девичьей вечеринке эро-кавайность?
— Сексуальность важна. Здоровье прежде всего!
Так сказала Кёка. Не понимаю. От сексуальности человек становится здоровее? Правда? Маю тоже кивнула. Кажется, в таких темах эти двое заходят дальше даже Ёмиури-сэмпай...
— Тогда как тебе это? Вот этот ещё смелее. Если уж делать, то до такого уровня!
Маю, которая с некоторого времени что-то нажимала на своём телефоне, повернула экран ко мне. Там была другая девушка в костюме Санты. Я неприлично сглотнула. Потому что это... слишком открыто.
— О-о, круто. Почти видно.
Что именно, она не сказала.
— Ещё больше нет.
— Между девочками же можно. От нас не убудет.
— Да, такое, пожалуй, только девочкам и показывать.
— Смотри, смотри, этот тоже мощный.
— Это уже не ткань, а верёвки...
Глядя на Кёку и Маю, которые оживлённо обсуждали изображения костюмов Санты с таким количеством открытой кожи, что разрушали само определение одежды, я начала тревожиться: может, странная здесь я? Это же почти та самая «атмосфера мужской школы», о которой я слышала только по слухам.
...Хотя Ёмиури-сэмпай, кажется, смогла бы подстроиться. В голове всплыло лицо моей старшей коллеги, которая обожала пошлые шутки. Тогда, может, это скорее манера женских школ? Не школ, а женских университетов? Днём сидеть и вместе радоваться картинкам Санта-Клаусов, одетых почти в бельё.
— Ну, я не стану вас останавливать, если вы все так сделаете. Но я пас.
Рождество я собиралась провести с семьёй. Когда я сказала это, Кёка ухмыльнулась.
— Саки, ты же не так говоришь. Не «с семьёй», а «с парнем», да?
— Э...
— Рождественское свидание, да? Не скрывай. Ты уже студентка, а всё ещё «дома на Рождество» — даже для отговорки слабовато.
— Подожди, подожди.
Почему разговор повернул туда? Я поспешно добавила:
— Правда с семьёй!
Впрочем, Юта тоже был частью этой семьи. Так что воображение Кёки, возможно, наполовину попадало в цель. Но всё равно не так.
— Значит, с парнем Рождество не отмечаешь?
— Отмечаю.
— Отмечаешь же.
Мне показалось, что меня поняли немного не в ту сторону. Японский язык сложный.
— Значит, вот это подойдёт, правда?
А?
— Ну, на рождественской встрече с парнем. Наденешь этот костюм, привяжешь к себе ленту и скажешь: «Подарок — это я».
Маю слегка прищурилась и сказала с усталой ноткой:
— Кёка... ты серьёзно?
Вот именно. С этим я точно не могла согла...
— Сама идея Саки в костюме Санты прекрасна, но если это подарок парню, мы же не увидим.
— А, точно. Тогда нет.
— Вот именно.
— Ладно. Можешь не идти туда, но с нами на девичью вечеринку в этом придёшь?
— Нет.
— Тц... Значит, всё-таки только для парня.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...