Видите ли, насчёт того, каково это — быть сиротой.
Это... как бы так выразиться.
Если выражаться в стиле японских ранобэ, это самый нижний ранг в школьной кастовой иерархии.
Ничего не поделаешь.
Ещё в начальной школе:
— Эй! Говорят, у него нет ни мамы, ни папы!
— Мамка Чон Хвана — бабах!
— Бе-бе-бе-бе-бе, когда Чон Хван падает, он зовёт директора приюта-а-а!
Может, потому что я был безэмоциональным психопатом, я даже глазом не моргнул.
Чистая детская злость так же неглубока, как и их невинность.
Но в средней и старшей школе всё немного меняется.
Обычные ученики не представляют особой проблемы.
Напротив, с тобой стараются быть осторожнее.
А вот школьные хулиганы...
Их чутьё на слабых быстро подсказывает, что у сироты нет никакой социальной защиты.
— Твоя мать шлюха... А, у Чон Хвана же нет мамки, да? Ебать, вот это идеальный контрпик против оскорблений про родителей!
— Родители Чон Хвана разлогинились! Разлогинились!
— Ой, оппа, прекрати... Мне его даже жалко...
— О? Дождь пошёл. Это, должно быть, мамочка Чон Хвана плачет на небесах, глядя, как он делает ставки...
Они пиздец как умеют цеплять за живое.
Из-за жестокой травли старшеклассник Ким Чон Хван рыдал каждую ночь.
А потом, сжимая пропитанную слезами бейсбольную биту, выходил на ночные улицы, находил главаря хулиганов, идущего в одиночку, и проламывал ему затылок.
— Бессердечный ты ублюдок. Мне и так паршиво от того, что я проиграл деньги, так хули ты выплёскиваешь всё рядом со мной? Вы, суки, мне откат, что ли, платите?
— Ч-Чон Хван... Я был не прав... Прости... М-мне просто очень нужны были деньги...
— Так вот в чём дело? Так надо было сказать раньше!
— А? А?
— Я устрою всё так, чтобы со следующего месяца ты уже получал пособие по инвалидности!
Грохот.
Помню, как с чувством глубокого удовлетворения размозжил ему башку и едва не попал в колонию для несовершеннолетних, но всё как-то обошлось хорошим мировым соглашением.
Причина, по которой я рассказываю эту историю...
в этой женщине, которая только что появилась.
От Ли Синпэй исходит ровно та же аура, что и от той школьной стервы, которая хихикала: «Ой, оппа, прекрати... Мне его даже жалко...».
Но почему она здесь?
Это тем более удивительно, что до этого момента я совершенно о ней забыл.
А причина проста.
В день, когда я встретил Ли Синпэй, перед тем как всерьёз взяться за Период Переворота во втором Цикле...
Хотя моё первое впечатление от этой наглой девахи было худшим из возможных, я подумал, что это может пригодиться, и по доброте душевной настучал, что начальник отдела логистики, господин Чжан — предатель.
И эта информация подтвердилась.
Кажется, дня через два после того, как я присоединился к Дому Золотого Карпа.
Начальника отдела логистики, господина Чжана, накрыла внезапная проверка Дома Золотого Карпа, и его вздёрнули на столбе.
Но даже после этого Синпэй ни разу не пришла ко мне.
Никакой отдельной награды я тоже не получил.
Сначала я подумал, что мои заслуги просто присвоили...
но, проведя несколько дней в Доме Золотого Карпа, понял, в чём дело.
Положение Ли Синпэй в Доме Золотого Карпа можно было описать коротко:
красиво оформленный декоративный цветок.
Вопреки громкому титулу Молодой Главы, никакой реальной властью она не обладала.
Похоже, она в небольших объёмах вела семейную бухгалтерию и занималась прочими мелочами...
...но единственным бизнесом, который семья действительно ей доверила, был главный бордель Некрополя — «Зал Голубого Лотоса».
Да и тот не так давно сгорел дотла.
С самого начала она не могла вмешиваться в важные дела семьи.
Иными словами, она была не ключевой фигурой, а обычной статисткой.
— Я сказала, выходи! Я знаю, что ты здесь!
Однако.
От этого ситуация становится ещё страннее.
Даже если она толком не вовлечена в междоусобицу, она остаётся важной фигурой Дома Золотого Карпа, высокопоставленной молодой барышней.
К тому же, обладая титулом Молодой Главы, она могла приказать доставить меня к себе в комнату или куда угодно.
Зачем ей платить круглую сумму, чтобы вызвать меня в такое глухое место?
Да ещё и прийти в одиночку, рискуя жизнью.
— ...
Хм... Раз не знаю, стоит просто спросить.
— Не туда, я здесь.
Когда я вышел из темноты, она отшатнулась, но тут же...
— Надо было сразу вылезать! Чего уставился как истукан?
гаркнула она, и её глаза пылали гневом.
Поза со скрещёнными на груди руками выглядела весьма властно.
Неповторимая аура человека, привыкшего находиться исключительно на вершине.
Богатая хулиганка из моего класса, Хёчжон, была точно такой же.
Чёртова сука, а ведь я любил тебя...
— Ой-ой! Извините, юная госпожа! Посланник Роуэн прибыл! Я подумал, что меня кто-то пытается подставить, поэтому тщательно осматривал окрестности... Хе-хе, кстати, а зачем вы меня позвали? Да ещё и с такой щедрой оплатой за ночную смену.
Пока стоит сохранять почтительный тон.
Каким бы пустым местом ни была Молодая Глава, её положение намного лучше моего, учитывая, что я лишился всех связей.
Она из тех, кто, не задумываясь, пользуется чертовски дорогими гостиничными услугами.
Она ведь любимое чадо Главы Семьи.
Для меня, потерявшего всякую поддержку после одной-единственной проваленной миссии, она может быть последней опорой, за которую стоит зацепиться.
— Ха-а... Как вульгарно...
Ли Синпэй с презрением и одновременно с облегчением посмотрела на то, как я потираю ладони.
— Эй, хватит болтать не по делу. Сначала я задам тебе два вопроса.
— Да-да, спрашивайте всё, что угодно.
— Насчёт начальника отдела логистики, господина Чжана, который был в сговоре с Кланом Красного Дракона. Откуда ты это узнал?
Первый вопрос Ли Синпэй был ожидаемым.
Ответ у меня был заготовлен заранее.
— Вы можете презирать решал, юная госпожа, но...
— Разве это не очевидно? Как я могу не презирать подобный человеческий мусор?
В этом вся Молодая Глава Дома Золотого Карпа.
У неё хватает проницательности, чтобы видеть сущность людей.
— Есть истины, которые узнаёшь, только повращавшись на самом дне этой сферы. Это что-то вроде слухов с улицы.
— Я прошу назвать более конкретный источник информации.
— Это коммерческая тайна.
Когда я пожал плечами, Ли Синпэй раздражённо метнула в меня взгляд.
Ну а что я могу поделать?
Не могу же я сказать ей, что узнал всё благодаря Циклу.
Ли Синпэй задала второй вопрос.
Впрочем, он оказался довольно неожиданным.
— Я слышала, ты убил Роджера. Это правда?
*С чего вдруг всплыл Роджер?*
— Да, именно поэтому меня отстранили от обязанностей.
— Значит, навыки у тебя не самые плохие?
— Ещё бы. Позвольте рассказать, как я прикончил этого предательского ублюдка...
— Заткнись и жди. Я размышляю.
Вы только посмотрите на неё.
Характер точь-в-точь как у Хёчжон.
И всё же...
У меня появляется не самое плохое предчувствие.
Эта встреча — не простое совпадение.
Чувство, словно заброшенная ранее наживка клюнула в самый нужный момент.
Неужели Молодая Глава высоко оценила заслуги посланника Роуэна?..
— Ты сказал, тебя зовут Роуэн, верно?
— Гав-гав! Трудолюбивый, полезный, а иногда даже корчащий милые рожицы — я верный пёс Дома Золотого Карпа! Роуэн!
— Ты ведь понимаешь своё нынешнее положение?
— Так точно! Мой путь к успеху был перекрыт! Пока вы не пришли за мной, юная госпожа!
— А ты сообразительный. Знай, что тебе повезло. Когда я вернусь, то попрошу отца сделать тебя моей личной шестёркой.
— Мамма миа! Похоже, я работал решалой только ради этого момента!
Да, да! Вот оно!
Для меня это просто зашибись!
Мой первоначальный План А заблокирован.
А она предлагает План Б на блюдечке?
Нужно быть идиотом, чтобы не согласиться.
Но...
Реалистично ли это вообще?
— Однако... Я очень благодарен, что вы обо мне столь высокого мнения, юная госпожа. Но, как вы и сказали, сейчас я отстранён от обязанностей посланника?
— Без проблем. Твоё отстранение снимут завтра.
— Правда?
— Конечно. Мой отец у меня вот где висит, понял?
Заявляет Ли Синпэй с абсолютной уверенностью.
Её тон не оставляет сомнений.
Однако это не снимает моих вопросов.
— Но если дозволено спросить... обязательно ли обсуждать моё повышение в таком злачном месте?
И это действительно самая странная деталь.
Организовав эту встречу, Ли Синпэй тоже сильно рисковала.
Что, если бы я и вправду был осведомителем Клана Красного Дракона, заманившим и убившим Роджера?
Магу 1-го ранга потребовалось бы три секунды, чтобы превратить Ли Синпэй в кусок фарша.
Так зачем так рисковать?
— Зачем тебе это знать? Просто делай, что говорят.
— Хм.
Радость длилась недолго.
Закрадываются подозрения.
Подозрительно, подозрительно, подозрительно.
Инстинкты Ким Чон Хвана и Седрика, прошедших через всякое дерьмо, забили тревогу.
Это предложение выгодно исключительно мне.
С чего бы в этом городе появляться подобным щедрым предложениям?
Это лишь доказывает, что эта женщина слишком многое скрывает.
— Простите, но не могли бы вы выражаться немного конкретнее? Вы ведь ничего толком мне не рассказали.
То, что План А заблокирован, не означает, что я должен сходу лезть на минное поле.
Даже если мой путь к успеху закрыт, пока слишком рано сдаваться в этом забеге и переключаться на простой сбор информации.
— Слушай дальше. Мы как раз подходим к сути.
— Слушаюсь.
— Прямо сейчас я делаю заказ Роуэну из Конторы «Джекпот». А не посланнику Дома Золотого Карпа.
*Так вот почему она вытащила меня отдельно?..*
— Ты будешь подчиняться только моим словам. Станешь моим гончим псом. Срок контракта... два месяца. Или пока я не скажу, что этого достаточно.
Два месяца?
Слишком долго.
Не знаю, как насчёт Великого Периода Переворота, но до самого Периода Переворота осталось меньше десяти дней.
Какими бы заманчивыми ни были условия, этот забег так или иначе завершится до истечения контракта.
Цели Ли Синпэй неясны.
Общая ситуация крайне туманна.
Да и награда толком не гарантирована.
Три страйка. Отбой, предложение отклоняется.
— Я с пользой потрачу транспортные расходы, которые вы мне подкинули. Позвольте проводить вас до дома.
— Я дам тебе 20 миллионов Биосов в качестве аванса... Эй! Эй! Куда ты пошёл?! Я с тобой разговариваю!
— Пойдёмте быстрее домой. Молодой барышне опасно разгуливать по Некрополю в одиночку.
20 миллионов?
Деньги немалые, но недостаточные, чтобы соглашаться на такой подозрительный заказ.
Однако.
Следующие её слова заставили меня замереть как вкопанного.
— Бонус за успех — 500 миллионов Биосов наличными.
А?
500 миллионов?
П-пятьсот миллионов?
Ебать, 500 миллионов?!.
— Или 40 очков Универсальной Валюты. Выбирай, что хочешь.
40 очков Универсальной Валюты?!.
500 миллионов Биосов.
Невообразимо дикая сумма.
Сумма, которую я никогда не скопил бы, даже если бы вкалывал как проклятый на военной спекуляции.
Этим баблом можно оплатить приличный подвесной дом в Некрополе.
Купить 300 000 рисовых пирожков.
И самое главное — этой суммы хватит, чтобы полностью очистить остатки моего Пепла души.
— Даже не думай торговаться. Это абсолютный максимум, который я могу предложить.
Погодите-ка...
Давайте-ка я подумаю об этом ещё раз.
Какие у этой женщины скрытые мотивы, раз она разбрасывается такими суммами?
Даже для богатой Молодой Главы Дома Золотого Карпа 500 миллионов Биосов — отнюдь не мелочь.
Но зачем сулить такую кучу денег, да ещё и обращаясь напрямую ко мне?
При том, что меня подозревают в предательстве из-за убийства Роджера?
Награда за успех выплачивается только после успеха, ведь так?
Она ведь не заявит потом: «С хуя ли я должна тебе платить, ублюдок?», верно?
Надо отказаться.
Чутьё подсказывает недоброе.
— Ой-ой! Юная госпожа! Вы обратились прямо по адресу!
хотел бы сказать я, но сумма оказалась слишком уж заманчивой.
В общем, вот так.
Моя школьная мечта сбылась...
Шестёрка на посылках у хулиганки из Дома Золотого Карпа. Должность получена.

Комментарии

Загрузка...