Теперь я понимаю, почему козла называют символом дьявола.
Вблизи он, блять, пиздец какой уродливый.
Не какая-то там гламурная голова в стиле фурри, а самая настоящая сырая козлиная башка, просто насаженная на человеческое тело.
Ну да ладно...
Если уж существуют Шаринган и Гробница Зла, то почему бы человеку и не иметь козлиную голову.
Я уже сам ничего не понимаю.
Я с невозмутимым видом прошёл мимо и начал читать свод правил.
<Свод правил для гостей отеля «Бездна»>
— Распространяется Мэрией Некрополя.
— Настоящий свод правил — это руководство по обеспечению минимальной безопасности во время пребывания в отеле «Бездна».
— Пожалуйста, учтите, что отель «Бездна» является разломом «9-й Глубины». Кроме того, весь персонал отеля — монстры.
— Все расходы и ответственность за любые проблемы, возникшие из-за нарушения следующих правил, возлагаются на нарушителя.
Ого, пытаются нагнать страху, а?
«...»
Я ненадолго отложил свод правил и позвал Арёна.
— Арён, подойди-ка на секунду.
— Да? Что такое?
— Сукин ты сын. Ты же сказал, что это ерунда. Я чуть не поцеловал Арбель в тот же миг, как оказался здесь.
— Н-нет... Зачем вы так... Я думал, вы знаете базовые вещи!
Подумать только, я чуть не запорол весь забег просто потому, что испугался какого-то козла.
Погодите, козла?
「Крепкий желудок」
— Ранг: SR
— Особенность: Вы обладаете стальной пищеварительной системой. Ничего из съеденного не причинит вам вреда.
— Побочная особенность: Козлы будут считать вас своим сородичем. (<==Примечание)
— Примечание: Не подлежит улучшению.
Так дело было в этом?
Да ну, неужели именно поэтому это был SR?!
Потому что персонал признает меня за своего, и я смогу стать VVIP-гостем этого отеля?
— Спасибо за вашу усердную работу.
Я расплылся в широкой улыбке и поклонился козлу.
В тот же миг козёл-консьерж подскочил со своего места.
«Айгу! Хён, ты прибыл! Ха-а, блять. Я чуть не умер от досады, потому что здесь никто не говорит на нашем языке. Я так рад видеть нашего сородича среди клиентов! Я устрою тебе обслуживание по полной программе, так что пока поднимайся в президентский люкс на 25-м этаже».
И разве он не собирался дружески обнять меня за плечо?!
«...»
Извините, ничего из этого на самом деле не произошло.
Он просто тупо уставился на меня, когда я поздоровался, так что я почувствовал себя неловко и немного пофантазировал ради развлечения.
Сервис в этом отеле — дерьмо.
Как и ожидалось, «Крепкий желудок» оказался ложной рекламой.
Я дочитал остаток правил.
Прочитав до этого места, я тяжело вздохнул.
— Долго, да и скучно.
Хватит мешать столько лора в одну кучу.
У меня сейчас башка взорвётся.
Это что, какое-то Попаданческо-Инцестно-Фьюжнпанково-Регрессионно-Петлевое-Отельно-Призрачное-Сводоправильное Дарк-фэнтези?
Или мала-розе-ёптток-баббл-ти-сублимированная-клубника-мята-шоко-собачатина-танхулу?
Бла-бла-бла, остальное опущено.
Быстро пробежавшись глазами, я понял, что всё в целом так, как и говорил Арён.
За исключением нескольких пунктов, ничего необычного не было.
Не курить в помещении, не уходить не заплатив, возмещать ущерб имуществу.
Вещи, которые современный человек со здравым смыслом естественным образом соблюдал бы в отеле — в отличие от дикарей Некрополя, пожалуй?
Другие мелкие пункты были такими же.
Что-то вроде «Не находитесь в холле отеля более 72 часов» или «Немедленно покиньте отель, если вам это порекомендует сотрудник».
Если приводить аналогию, они казались правилами вроде «Не зажигайте зажигалку после того, как открыли газовый вентиль и перерезали шланг ножницами».
Казалось, пока ты намеренно не нарываешься на неприятности, проблем быть не должно.
— К счастью, это не полноценный хоррор-жанр про призраков.
У меня чуть башка не раскололась.
Я и так занят попытками добыть себе пропитание, так что был бы просто в бешенстве, если бы и свод правил оказался геморроем.
Я собирался убрать правила на место и вернуться к Акиту и Арёну.
— Я спрашиваю, какого хера такие шестёрки, как вы, забыли здесь? А?
— Н-ну, понимаете...
— Знай свой уровень и бери заказы из подворотни. Грёбаные щенки совсем обленились.
Я увидел крупного мужика, который отчитывал братьев Акита и Арёна.
Мужчина в синем чанпао — мужском варианте ципао.
У него хорошее телосложение. Чистая одежда и гигантский молот, пристёгнутый за спиной.
Я подумал о том, чтобы вмешаться, но решил этого не делать.
Слишком рано судить по внешности.
Это всё-таки Некрополь.
Он может так выглядеть, но, возможно, это просто дельный совет — он говорит им вернуться, потому что здесь опасно.
Было бы неловко для нас обоих, если бы я влез, пока он читает им нотации, и заявил: «Зачем ты пристаёшь к моим пацанам!»
— Если вы, уроды, накосячите и сдохнете, кто будет забирать мои заказы и кто будет убирать всё это дерьмо, а?
Заказы?
А, этот парень. Это он.
«Есть тут один свиноподобный ублюдок по имени Сунмин, фиксер 7-го ранга. Он промежуточный заказчик, который берёт работу у Овернус и скидывает её нам».
«Но блять, он корчит из себя хёна и ведёт себя так высокомерно, но при этом заставляет нас платить за все выпитые напитки и просто сваливает на нас всю грязную работу».
«Он парень, который просто разгильдяйничает в одиночку, но он настолько чертовски силён, что мы ничего не можем сказать...»
«Он забирает себе 50% комиссионных с субподряда. И он берёт деньги в долг и никогда их не возвращает. Он конченый психопат».
«Такой парень, как вы, хённим Джон Уик — настоящий ангел. Вы даже дали нам Джапагетти».
Это Сунмин, тот самый, на которого Акит и Арён часто жаловались в прошлом забеге.
В преступном мире существует чёткая иерархия и субординация.
Если это верно для корейских гангстеров, то каков же тогда Некрополь?
В любом случае, идея о том, что дикари вежливее цивилизованных людей, потому что им размозжат голову, если они скажут что-то не то — это шутка века.
Сильные раздавливают слабых и могут размозжить им головы в любой момент.
Вот это настоящее дикарство.
— Что вы всё ещё стоите там как идиоты? Вы вообще без мозгов?
— Мы пришли сюда не потому, что сами этого хотели, сэр...
— Пиздёж, вы просто вынюхиваете тут всё как попрошайки, чтобы посмотреть, нельзя ли что-нибудь подобрать. А? А?
Я думал, что это просто напутственная речь, но Сунмин начал тыкать их в щёки.
Разве это не подпадает под категорию насилия?
— Куда вы смотрите, когда ваш хён разговаривает с вами, ублюдки?
Я наблюдал за этим, скрестив руки на груди, когда мои глаза встретились с взглядами Акита и Арёна.
Проследив за их взглядом, Сунмин заметил меня.
— Эй, ты. Иди сюда.
Какое-то мгновение он казался настороженным, но затем подошёл ко мне, вероятно, решив, что я выгляжу лёгкой мишенью.
— Это ты? А? Тот, кто вбил мысли в головы этим шестёркам? Ты тоже из бюро «Гет Мани»?
Мужчина ухмыльнулся, ткнув пальцем мне в грудь.
— Это ещё что? Посмотрите на него, держит голову высоко поднятой. Разве ты не должен кланяться в тот же миг, как увидишь своего хёна? Ты ведь знаешь этих парней, Акита и Арёна.
Ха, дело дрянь.
Я никогда не переносил таких бандитов.
— Сегодня вижу вас в первый раз.
— Сегодня? Язык проглотил?
— Сегодня вижу вас в пе-ер-вый раз.
— Ты глянь на этого ублюдка.
Лицо мужчины перекосило.
— Ты думаешь, справишься со мной? Ты вообще знаешь, с кем связываешься?
— А кто ты?
— 7-й ранг, Сунмин.
— Я 4-й ранг, Гатс.
На короткое мгновение лицо мужчины исказилось от неописуемого ужаса.
— Хк! Н-нет, я, я... э-э, это...
— Медосмотр для 4-й категории годности. Вывихнул плечо во время прыжка в воду. Сейчас всё уже прошло, так что можешь не переживать.
Я похлопал мужчину по плечу.
Запоздало осознав ситуацию, лицо фиксера 7-го ранга Сунмина покраснело и посинело, и он грубо схватил меня за воротник.
— Ах ты сукин сын! Ещё и выдаёшь себя за другого! Жить надоело, хочешь чтобы тебе кишки выпустили?
— Попробуй, идиота кусок. Меня маг дважды пополам разрезал. Думаешь, я испугаюсь кого-то твоего габарита?
— Что за бред ты несёшь!
Я ответил равнодушно.
Я мог бы пресмыкаться перед действительно крутым парнем, но у меня нет никакого желания сжиматься от страха перед посредственным.
Что я получу за послушание в этой дыре?
— Пошли со мной, ублюдок. Посмотрим, сможешь ли ты сказать то же самое снаружи.
С вздувшейся веной на лбу Сунмин ещё сильнее сжал мой воротник.
Он достаточно силен, чтобы приподнять меня на цыпочки.
Может, пойти за ним и всадить пулю ему в затылок?
7-й ранг? Разве я не могу просто надеть ему пакет на голову и расстрелять его бах-бах-бах из «Героя»?
Пока я размышлял.
Я почувствовал холодок.
«...»
«...»
«...»
Когда-то и где-то три сотрудника с козлиными головами бесшумно появились вокруг нас, окружив со всех сторон.
Только не говорите мне, что правило отеля о запрете насилия распространяется и на тех, кто в него втянут?
— Я просто стоял здесь. Но потом фиксер 7-го ранга Сунмин внезапно схватил меня за воротник.
Я первым делом поднял обе руки и заявил о своей невиновности.
Вы ведь не будете утаскивать меня, когда я ничего не сделал, правда?
Но ситуация изменилась в одно мгновение.
Козлиный персонал выстроился позади меня, словно защищая.
— Ч-что за! Э-этого обычно достаточно, разве нет?! Я гость этого отеля!
Сунмин был растерян больше, чем я.
Три пары прямоугольных зрачков пристально уставились на Сунмина.
— Эти ублюдки, право слово...
Сунмин, у которого была игра «кто кого переглядит» с персоналом...
— Ладно. Я остановлюсь. Я остановлюсь, хорошо. Блять, почему вы принимаете сторону только этого ублюдка.
Пот капал с его висков, и он быстро отпустил мой воротник.
— Увидимся снаружи. А? Я запомнил твоё лицо.
— Послегарантийное обслуживание оплачивается отдельно.
— Блять!
Сунмин ушёл, до самого конца одаривая меня свирепым взглядом, словно хотел убить.
Даже в этот момент персонал величественно стоял позади меня, словно они были моими телохранителями.
Должно быть, всё дело в этом, верно?
Судя по тому, что Сунмин вытворял с братьями Акита, и его последующей реакции, такой уровень спора обычно считается «спором между гостями».
Но персонал отеля защитил меня.
Может быть, это благодаря побочной особенности «Крепкого желудка»?
Рыбак рыбака видит издалека, в конце концов.
Как минимум, моё базовое расположение кажется выше дефолтного значения.
Сотрудник похлопал меня по плечу.
Когда я повернулся, козлиный персонал молча глубоко поклонился.
Казалось, они говорили: «Нам ужасно жаль, что вам пришлось столкнуться с такими неприятностями в нашем заведении».
— Да нет, не то чтобы я был абсолютно невиновен...
Нет, попридержи коней. Всё не так.
Если посмотреть на свод правил, персонал здесь ведёт себя как настоящий отельный персонал, по крайней мере, по отношению к «гостям».
— А, но... моя шея немного затекла. Кажется, мои мышцы получили шок от того, что меня внезапно схватили за воротник. Думаю, мне придётся проследить за этим.
Я схватился за заднюю часть шеи, делая вид, будто собираюсь бежать в клинику восточной медицины.
«...»
Сотрудник, поднявший голову, порылся в своём пиджаке, вытащил что-то и протянул обеими руками.
— О боже, я сделал это не для того, чтобы получить что-то подобное.
Красота.
Я выхватил это.
Он вежливо предложил это, словно вручая визитную карточку, и это действительно выглядело как она.
Нет, попридержи коней, формат тут скорее не визитки, а ваучера?
Слова, написанные элегантной курсивной связью на лицевой стороне, гласили:
«Ваучер на номер люкс отеля "Бездна"?»
Динь!
Внезапно раздалось оповещение.
:::Испытание:::
Получить ваучер «Отеля» +3 очка
Что это?
За это стоит получить Испытание?
И на целых 3 очка, не меньше?
— Я имею в виду, я рад этому, но...
Пока я пребывал в замешательстве, раздалось ещё одно оповещение.
Динь!
「Отель "Бездна", Ваучер на номер люкс」
— Ранг: UC
— Описание: Ваучер на номер люкс, выданный отелем "Бездна".
— Эффект: Один день проживания в отеле. Включает приветственный чай, завтрак «шведский стол» и доступ в представительский лаунж.
— Примечание: Привязан к получателю. Одноразовое использование.
Я замигал от знакомого формата.
«?»
Это Джокер.
Что ты здесь делаешь?

Комментарии

Загрузка...