— Что ты сказал?
Глаза Ли Чонхёна распахнулись. Это не было похоже на сцену из манхвы, где кто-то просто бормочет во сне. В темноте я увидел, как тени отбросили одеяла и вскочили на ноги.
— Эй, включите кто-нибудь свет!
— Твоя сестра? Где?!
— Стойте, это опасно! Не двигайтесь, пока свет не включим!
Гостиная мгновенно погрузилась в хаос. Раздался щелчок выключателя, и комнату залил яркий свет. Все пятеро уставились на меня со всклокоченными после сна волосами.
— Что значит «нашли сестру»? — насел на меня Ли Чонхён.
— То и значит.
— Не выдавай нам голый результат! Рассказывай всё с самого начала!
— Сначала лягте. Сонбин, выключи свет. Давайте все устроимся поудобнее, а потом поговорим.
— Да как мы теперь уснем?!
— Значит, спать не собираетесь? Утренние съемки отменили, но разве у вас нет дел днем?
Раньше я бы просто сменил тему. Мемберы spArk были людьми мягкосердечными, поэтому они бы поворчали, но пошли бы на поводу, если бы я начал обороняться. Но теперь в этом не было нужды.
— Я всё объясню, так что ложитесь и слушайте. И глаза закройте, а то заработаем синдром сухого глаза при таком освещении.
— Ха-а...
Проблема решилась предельной честностью. Хотя парни выглядели ошарашенными, они послушно выполнили мою просьбу. Чон Сонбин снова выключил свет, но я больше не слышал того мягкого, ровного дыхания, что было раньше.
— Оказалось, нашли приют, в котором она была. Сделали ДНК-тест с моей матерью, и он подтвердил родство.
— Но ты же говорил, что в том приюте не было никого подходящего по возрасту. Поэтому ты не мог её найти...
— Информация была неверной. Оказалось, показания изменили во время другого судебного процесса.
Я не хотел, чтобы атмосфера становилась слишком тяжелой, поэтому выдавил смешок:
— Ха-ха.
Из дальнего угла комнаты кто-то пробормотал:
— Вот же ж твари... — Характер Кан Киёна за годы работы айдолом стал немного... колючим.
Прямо рядом со мной Ли Чонхён начал ритмично хлопать себя по груди. Тук. Тук.
— Значит, — осторожно начал Пак Джуву, — ты сможешь с ней встретиться...?
Мои глаза привыкли к темноте, и я видел многое, включая лихорадочный блеск в глазах Джуву. Мы пережили одинаковую боль, но пришли к разным финалам. Семья, оставившая Пак Джуву, никогда не вернется. Мне было трудно сказать «да» прямо перед ним.
— ...Скорее всего.
Даже на мой неопределенный ответ Джуву широко улыбнулся.
— Это здорово.
Парень притянул меня к себе и крепко обнял. Это было полной противоположностью тому моменту, когда он спускался со сцены на «Genre-Swap», но тепло ощущалось точно так же.
— Это правда здорово.
Джуву похлопал меня по спине. Мемберы spArk, у которых сон как рукой сняло, столпились вокруг нас. Они затараторили так активно, будто сейчас был разгар рабочего дня.
— Вы уже назначили дату? Надеюсь, это будет день, когда у нас нет расписаний. Хотя тебе же придется подстраиваться под график сестры, верно?
— Ли Чонхён, ты что, тоже собираешься пойти?
— Я буду ждать в общежитии. Вы думаете, я смогу на чем-то сосредоточиться?
— Я тоже вряд ли смогу концентрироваться...
— В этот раз я с тобой, Джуву.
От этого гвалта я не мог сообразить ни одной связной мысли. Энергия из ребят била ключом. Их бесконечный поток слов заставил мои сомнения — вроде «А стоит ли мне вообще встречаться с ней?» — казаться чем-то совершенно бессмысленным.
— Джехо, что ты делаешь, когда встречаешься со своей сестрой Джеён? А ты, Джуву?
— Когда мы играем в баскетбол, я бегаю за мячом вместо неё.
— Мы ходим по популярным ресторанам...
— А... а сестре Иволя понравится такое?!
— Даже в такие моменты от Ли Сухуна нет никакого толку.
Главным заинтересованным лицом был я, но именно я не мог придумать ничего дельного. Парни же вовсю обсуждали мой план действий на встрече. Они были настолько воодушевлены, что даже не притворились, будто слушают мои команды «лечь и спать».
Ли Чонхён, который до этого толкал длинную речь над моей головой, внезапно рухнул прямо на меня.
— Поздравляю, хён!
С Чонхёном в авангарде, парни гурьбой навалились на меня своими массивными телами. Меня сплющило, как котлету в гамбургере, вынужденную терпеть нагромождение тяжелых «ингредиентов» сверху.
Грудь, казалось, вот-вот лопнет — то ли от веса гигантских айдолов, то ли от чего-то еще. Что-то внутри моего сердца, сжатого этим давлением, лопнуло.
Эмоция, хлынувшая наружу, затопила всё сознание. Это была чистая радость, долгое время томившаяся под тонкой пленкой тоски.
Перенос съемок собственного контента был гениальным решением. Вероятно, компания проявила тактичность, узнав новости о моей сестре. Я был в этом почти уверен, учитывая, что утром не прозвенел ни один будильник.
Мера со стороны агентства оказалась крайне своевременной. Мы все спали как убитые. Я даже удивился, когда кто-то принес нам ланч-боксы.
— Когда ты сможешь встретиться с сестрой?
Поскольку я был слишком растерян, чтобы спросить о самом важном, Чон Сонбин проверил расписание за меня.
— Если Иволь не против, то в это воскресенье. Она офисный работник, поэтому встречу запланировали на выходной.
— Воскресенье...
Это до сих пор казалось нереальным. Я без конца проверял календарь в телефоне — и пока ел ланч, и по дороге на съемки «House Maker».
Тем не менее, стоило камерам заработать, я обязан был переключиться. Мне предстояло отчитывать своего второго старшего брата, который втюрился в одну из героинь, до тех пор, пока во рту не пересохнет.
— Умоляю тебя, держи себя в руках. Разве ты не видишь, что она — ценная постоянная клиентка, которая приходит обедать с подругами каждое воскресенье? Она приходит сюда за спокойным приемом пищи. Думаешь, она будет в восторге, если сын владельца ресторана внезапно вывалит на неё свое признание?
— А если я очарую её своей ложкой для кисло-сладкой свинины, это не сработает?
— Тебе повезет, если у неё несварение не начнется. Вместо того чтобы забивать голову этой чушью, иди поспи. Совесть есть? Ты только и делаешь, что воруешь куски свинины каждый раз, когда отец её жарит.
Жанр дорамы был романтическим, так что Нам Идын и та клиентка всё равно в итоге будут вместе. Однако я лично был свидетелем того, как помощник менеджера Сон прошел через подобную катастрофу в популярном ресторанчике возле компании. Поэтому я произносил свои реплики с таким чувством, будто харкаю кровью. Режиссер Иуро даже попросил переснять сцену, сказав, что в Нам Саджине слишком много яда, так что мы сделали еще дубль.
«Мы ведь все поклялись еще раз устроить корпоратив отделом кадров — только мы, рабы системы, — после того, как тот стажер уволился».
Изводя своего непутевого брата по сценарию, я невольно погрузился в воспоминания. Разбавив злость Нам Саджина теплым воспоминанием о коллегах, я смог немного смягчить подачу. Благодаря этому второй дубль утвердили сразу.
Следующей была сцена, где я чищу лук на кухне ресторана. Окруженный горами лука, Нам Саджин быстро работал руками, попутно жалуясь отцу. Он не решался сказать, что брат заглядывается на клиентку, боясь расстроить папу, поэтому просто ворчал о незрелости брата.
— И всё же, ты не должен называть брата «собакой» или обращаться к нему на «ты».
— Пап, это правда сейчас самое важное для тебя?
Когда я впервые получил сценарий, я думал, что главная эмоция Нам Саджина — это «несправедливость». Я считал, что он чувствует обиду, потому что отец всегда принимает сторону брата, даже когда тот виноват. Я думал, он разочарован тем, что братья живут в свое удовольствие, пока он один тянет на себе все заботы об отце.
Братья живут как хотят, так почему я единственный, кому не плевать на семью?
Однако моя интерпретация немного изменилась после визита в дом Кан Киёна и разговора с господином Мо Юнгю.
— Тебе даже не интересно, что такого сделал брат, раз я так взбесился? Ты всегда такой, пап. Ты даже не знаешь, что он собирался выкинуть!
Нам Саджин, который упрямо чистит лук на кухне, даже когда отец гонит его гулять с друзьями, должно быть, чувствовал себя уязвленным. Он любил свою семью и дорожил рестораном — пространством своего отца. Его расстраивало то, что семья, казалось, не считает его и ресторан чем-то столь же важным.
Поскольку его гнев основывался на привязанности, я не мог просто дать эмоции взорваться. Мне нужно было немного подавленности, чтобы выразить чувство проглоченной обиды.
Нам Саджин выбежал из ресторана и сел на качели на детской площадке, раздраженно пиная кроссовком беззащитное уретановое покрытие. Когда он потянулся к цепям качелей, он заметил прилипшую к тыльной стороне ладони луковую шелуху и сердито стряхнул её. Похлопывая по руке другой ладонью, Нам Саджин посмотрел в небо.
— Мам...
В центре семьи, которую любил Нам Саджин, наряду с отцом, была мать, которую он даже не помнил.
Если бы мама была здесь, приняла бы она мою сторону? Разве она не отчитала бы брата, спросив, когда он наконец повзрослеет?
Мне никогда в жизни не нужна была мать, поэтому я не мог полностью сопереживать чувствам Нам Саджина. Однако был человек, которого я отчаянно хотел увидеть. Член семьи, чье отсутствие было настолько огромным, что его невозможно было забыть. Моя сестра, которая, я не сомневался, всегда была бы на моей стороне.
Это было чувство, которое я не хотел никому показывать. Мое самое слабое место. Даже во время чтения сценария я тщательно скрывал его и старался выражать как можно суше. Но теперь воссоединение с сестрой было не за горами. Теперь, когда я снова осознал, как сильно по ней скучал, я мог выпустить это чувство без колебаний. Потому что я ждал слишком долго.
— Это всё из-за лука...
Нам Саджин поморщился. Он намеренно потер глаза руками, которые всё еще хранили жгучий сок лука. На глазах, покрасневших от рези, выступили слезы.
Знак «снято» дали быстро. В тот момент, когда я встал с качелей, чтобы посмотреть отснятый материал на мониторе, я встретился взглядом с господином Мо Юнгю.
— Учитель? Какими судьбами вы здесь?
На детской площадке были запланированы съемки только для Нам Саджина и его друга. По сюжету Саджин сидел на качелях до заката, так что следующие съемки должны были быть гораздо позже. У господина Мо Юнгю не было причин находиться здесь сейчас.
— Ты сменил тон, — сказал он, глядя в монитор.
Он заметил разницу с чтением сценария еще до того, как видео начали проигрывать. Похоже, он наблюдал за процессом с самого начала.
— Было бы лучше сделать так, как на чтении?
— Пока режиссер не делает замечаний, не оставляй суждение о правильности своей интерпретации на откуп другим.
Его совет обладал уникальным весом. Как только мониторинг закончился, он предложил немного прогуляться и повел меня по тропинке за детской площадкой.

Комментарии

Загрузка...