Поездка на KTX обратно в Сеул прошла куда приятнее и комфортнее. Чхве Джехо больше не притворялся спящим, так что я с энтузиазмом снимал на телефон «возвращение центра домой». Мне больше не нужно было беспокоиться о свидетелях, которые могли бы донести о нашем якобы разладе.
Прибыв в общежитие, я отправился в родной город У Юнджэ еще до того, как закончил разбирать вещи. Я следовал приказу Джехо — «исчезнуть с глаз долой на время».
— Я поговорю с ними, а ты сходи куда-нибудь.
— Джехо, и куда мне идти?
— Если хочешь подождать на веранде — валяй.
Дрожать на веранде мне не хотелось, поэтому я запоздало попросился в поездку, от которой раньше отказывался. У Юнджэ с радостью принял опоздавшего. Господин Гу Джахан, который уже уехал вперед, даже приехал на автовокзал, чтобы забрать меня.
— Твоя одежда сильно отличается от прикида команды «Давайте сначала поедим».
— Здесь всё по-взрослому...
Гу Джахан улыбнулся с таким видом, будто половина его души уже покинула тело. И иномарка, и её владелец были по уши в грязи. На заднем сиденье слоями были навалены желтые корзины. Когда я спросил, что это, он дал пугающий ответ: всё это — сонгпён.
— Было много работы?
— Это не шутки. У Юнджэ оказался настоящим землевладельцем.
— Я так, на всякий случай, но тебе нельзя ходить по развлекательным шоу и упоминать личную частную собственность в таком духе.
— Ты боишься, что я ляпну на ТВ, будто У Юнджэ — земельный барон?
Да. И ты еще будешь строить из себя обиженного, заявляя, что я зря волнуюсь?
Хотя я не произнес это вслух, Гу Джахан, казалось, прочитал мои мысли. Всю дорогу он шумно ворчал.
Семья У Юнджэ встретила меня очень тепло. Меня усадили на самое теплое место на полу и подали сонгпён с яблоками еще до того, как я успел распаковать свои широкие рабочие штаны, которые носил в «Давайте сначала поедим». Когда я сказал, что они могут просить меня о чем угодно, мне поручили выгуливать собаку по полям, где грязи было по щиколотку.
Сделав круг по бескрайним полям, я увидел Гу Джахана, который сидел на корточках на каменной дорожке в сером джемпере. Он скреб мотыгой по цементу, сбивая грязь. Вид Гу Джахана, скребущего мотыгу, был очень свежим.
— Издалека я принял тебя за У Юнджэ.
— Что, неужели у меня осанка потомственного рабочего?
— Твой прикид — на твердую десятку.
Для человека, который так много жаловался на тяжелый труд, цвет лица Джахана значительно улучшился. Я слышал, что он ел трижды в день до отвала, пахал как трактор от рассвета до заката и засыпал под стеганым одеялом, стоило наступить ночи. Его адаптивность была настолько велика, что я всерьез забеспокоился — не бросит ли он актерство ради фермерства.
Гу Джахан встал, отряхнув грязь с мотыги.
— Хочешь, расскажу кое-что крутое? — прошептал он мне по секрету. — В этом доме каждую ночь зажигают жаровню и что-нибудь жарят.
— ......
Джахан шептал это с таким серьезным лицом, что я опешил от столь случайной истории.
— Сегодняшний ночной перекус — жареные каштаны.
Что У Юнджэ и осенняя страда сделали с Гу Джаханом?
Моего воображения не хватало, чтобы это представить.
Как и говорил Гу Джахан, семья У Юнджэ вынесла жаровню во двор и разожгла огонь, как только солнце скрылось. Однако они не просто жарили закуски. Я впервые в жизни видел столько креветок.
— Осенью обязательно нужно есть креветки на гриле...
У Юнджэ выглядел как просветленный мастер, пока жарил креветок на подложке из фольги и соли в горшочке. Я восхитился его крутым видом и прилежно принес острый соус. Его отец и мать отрывали головы у креветок и подкладывали их мне.
— Позавчера это была сельдь, — заметил Гу Джахан, ловко очищая креветку.
Стало ясно, почему у него такой хороший цвет лица. После плотного ужина семья ушла в дом. Снаружи остались только трое «злодеев», чтобы прибраться и выгрести скорлупу от каштанов.
У Юнджэ завернул батат из кладовой в фольгу и бросил в огонь. Мы придвинули пластиковые стулья к жаровне, создав идеальную атмосферу «скрежета и стука». Юнджэ помешивал угли щипцами. Искры взлетали вверх каждый раз, когда он двигал ими.
— Ваша поездка с мемберами прошла хорошо? — спросил он.
— Да, отлично отдохнули.
— Вам не надоедает видеть друг друга в выходные, когда вы и так постоянно живете вместе в общаге?
— Ха-ха, с чего бы нам надоедать друг другу!
Это была длинная история, которая только расстроила бы меня, поэтому я широко улыбнулся, чтобы не заплакать.
Держись, Ким Иволь.
— Я пытаюсь встретиться хоть на чуть-чуть, но тебя же вечно нет в Сеуле. Я точно слышал, что ты попал в аварию, но потом ты был в Пусане, затем в Тэгу. Слышал, тур закончился, спросил — а ты в этот раз в Кванджу. Вас там что, в рабстве держат?
Гу Джахан цокнул языком и налил себе выпить. У Юнджэ, сидя перед огнем, тоже чокнулся с другом и осушил чарку. Я получал немало звонков от других людей, но эти двое «непрестанно» долбили мой телефон сообщениями и вызовами. Я гадал, насколько близкими они себя считают, раз ведут себя так, но ничего не сказал.
— Я достаточно отдыхал в перерывах. Куда важнее — почему мне не наливают?
— Ты еще спрашиваешь? Пей сидр. У Юнджэ специально тащился в Hanaro Mart, чтобы купить его, когда услышал, что господин Иволь приедет.
Раз он так сказал, у меня не было выбора. Я налил себе огромный стакан, полный сидра.
— Тебе, наверное, надоело это слышать, но... ты в порядке?
У Юнджэ предложил мне три жареных каштана, скорлупа которых лопнула от жара. Пока я чистил их в рабочих перчатках, валил белый пар. Тем временем один каштан выстрелил и попал Джахану прямо в голень — видимо, плохо подготовили.
— Вы, наверное, не поверите, но я в полном порядке.
— В это и правда трудно поверить, — вставил Гу Джахан, потирая голень.
Всё же, из человеческого приличия, я проверил, не прожгло ли ему штаны.
— Разве нет других интересных тем? О чем вы двое говорили до моего прихода?
Я попытался сменить тему, но узнал, что эти двое стариков последние три дня мрачно обсуждали свои тревоги по поводу будущего своих персонажей. У меня не было выбора, кроме как много говорить об упражнениях, пока я чистил и ел каштаны. По мере того как алкоголь давал о себе знать, глаза стариков начали стекленеть.
— Я спросил У Юнджэ, когда у него заканчивается контракт и не думает ли он сменить агентство, а он сказал, что ему нравится нынешняя компания. А потом предложил мне перейти к нему. Он что, гангстер?
— Он ведет себя так уже два дня только потому, что я сказал, что наша компания хорошая.
— Ты вербовщик-рецидивист. Мне ты говорил нечто подобное, знаешь ли. Подозреваю, это пустые обещания.
Я использовал свой многолетний опыт корпоративных ужинов, чтобы прилежно подыгрывать. Это не было похоже на то, как младший сотрудник вынужден подлизываться к уставшему гендиректору и начальнику отдела. Это было ближе к дежурству на посиделках, устроенных для того, чтобы наш вспыльчивый менеджер мог выпустить пар после стычки с другой командой. То есть атмосфера была неплохой.
К тому времени, как меню сменилось с каштанов на батат, тема того, что Юнджэ и Джахану предложили одну и ту же роль, накалила обстановку не хуже жаровни.
— Честно, разве У Юнджэ не ведет себя бесстыдно? Если я выступлю против него, меня очевидно раздавят. Так?
— Вместо реакции, пожалуйста, дайте мне выпить штрафную. Искренне прошу.
— Ты, прекрати донимать господина Иволя.
Гу Джахан пригрозил, что будет следить за тем, какие рейтинги просмотров получит шоу. Тот факт, что он пообещал смотреть трансляцию в прямом эфире, казалось, указывал на то, что он не испытывает особого комплекса неполноценности из-за того, что рынок выбирает Юнджэ.
Пока одни люди сражаются до такой степени, что готовы разнести дом, другие строят теплую дружбу перед костром...
Это было так абсурдно, что я просто потягивал свой невинный сидр. Я уже собирался впасть в транс, глядя на пылающие угли, когда в кармане завибрировал телефон. Я проверил — сообщение от Чхве Джехо.
Император Центра Чхве Джехо:
[Разговор окончен]
[Сказал им, что поговорил с тобой и что всё не так серьезно]
[Они согласились больше ни о чем тебя не спрашивать и закрыть тему]
Сообщение сообщало о результатах его успешно выполненной миссии. Выступление «пресс-секретаря» Джехо было блестящим. Тексты означали, что эти ребята обсуждали этот вопрос до десяти вечера (текущее время). Это был вклад, достойный покупки ему рубашки цвета #FF6600.
Император Центра Чхве Джехо:
[Ли Чонхён — это было нечто]
[Не думаю, что он был таким в стажерские времена]
[Кажется, его характер подпортился от общения с тобой]
[Если он позже начнет валяться на полу и всё такое — это на 100% твоя вина]
Этот бастардо справлялся так хорошо, но испортил всё, обвинив меня. Он просто не может сделать обычный комплимент. Клянусь небесами, единственное, чему я когда-либо учил Чонхёна — это пользоваться Dotion, 101 способу убедительной речи (когда кажется, что ты потакаешь собеседнику) и навыкам победы в спорах.
Я:
[Я невиновен.]
Я отправил полный негодования ответ и убрал телефон. За этот короткий миг лицо Гу Джахана стало красным, как вареная креветка. Я не мог понять — то ли кожа раскраснелась от жара, то ли от алкоголя.
Видеть, как мужчины препираются между собой, и читать сообщения Джехо было странно. Люди, которые пили без меня, ребята, собравшиеся в общаге без меня — всё это создавало впечатление, что я отстранен от группы. Звук потрескивающих дров казался необычайно громким.
Я довел уровень синхронизации до предела, объясняясь с Джехо, так что теперь мне действительно нужно было принять решение. Пришло время признать, что я больше не в том положении, чтобы что-то предпринимать, нужно принять реальность.
Я приехал сюда только потому, что хотел отложить это. Не могу не чувствовать горечи.
Я молча уставился в стакан, в котором оставалось сидра примерно на палец. Затем взял новую бутылку соджу и влил её в стакан.
Я грохнул палочками по дну стакана и осушил его залпом. Гу Джахан и У Юнджэ замерли, не в силах меня остановить.
— Ты что творишь?!
— Это соджу с сидром. Так молодежь иногда развлекается.
— Думаешь, мы не знаем? Эй, эй, У Юнджэ. Убери бутылку. Нет, что это за «соджу-сидр», где такая дикая пропорция соджу?
У Юнджэ и Гу Джахан бросились убирать бутылки. Не в силах ни опьянеть, ни вернуться в общагу, я сидел у затухающего пламени и смотрел на полную луну.

Комментарии

Загрузка...