Чжан Янцзин направился в ту парикмахерскую, куда ходил недавно, и парикмахер, едва увидев его, тут же с вопросом обратился к нему: — В чём дело?
— Качество не прошло проверку, нужно отправить товар обратно на завод для техобслуживания, — с удрученным видом ответил Чжан Янцзин.
Он посмотрел на парикмахера и неуверенно спросил: — Послушай, я же стригся только вчера, сегодня можно бесплатно?
— Нельзя, — парикмахер покачал головой и добавил: — Но могу взять с тебя поменьше, давай сойдёмся на пяти юанях.
— Ну ладно, ладно.
После того как Чжан Янцзин постригся, У Сихэ и остальные еще спали в общежитии после обеда. Чжан Янцзин, натянув на голову бейсболку, тихонько проскользнул внутрь.
Поскольку в прошлый раз буквы были сбриты прямо под ноль до самой кожи, чтобы скрыть следы прежней стрижки, пришлось сбрить вообще все волосы на голове выше ушей.
Звук открываемой двери разбудил У Сихэ. Тот приподнялся на кровати, окинул взглядом новый образ Чжан Янцзина и спросил: — Чего это ты в кепке?
— Кажется, стрижка получилась слишком уродливой, и показываться людям на глаза просто стыдно, поэтому пришлось купить кепку, — ответил Чжан Янцзин.
— А знаешь, теперь ты хоть в профиль смотри, хоть в анфас — вылитый монах.
У Сихэ отвесил свою привычную шпильку.
Чжан Янцзин посмотрел на У Сихэ и сделал вид, что угрожает: — Помнишь те слова? Нормальный человек, даже если онемеет, всё равно сможет жить.
— Да зачем тебе вообще понадобилось стричься так коротко? Обошлся бы какой-нибудь ерундой, всё равно учительница за тобой не ходила.
— Учитель сказал, что после обеда будет еще одна проверка, и у кого найдут брак, тех снова отправят отмечаться в парикмахерскую, — сказал Чжан Янцзин, усаживаясь за стол и делая глоток воды.
— Эх, вот она — цена за так называемую романтику. Оно того стоило?
Вспомнив недавнюю улыбку Чэн Янь, Чжан Янцзин невольно глупо улыбнулся и с уверенностью ответил: — Стоило.
— И кроме того, — Чжан Янцзин поднял голову и, глядя на У Сихэ, продолжил: — Кажется, мне не придется ждать три года.
У Сихэ опустил голову и помолчал пару секунд, после чего негромко произнес: — Не имея абсолютной уверенности, всё же не стоит принимать поспешных решений или делать опрометчивые выводы.
Заметив, что Чжан Янцзин никак не отреагировал, он добавил: — Впрочем, раз уж решение принято, ни в коем случае не жалей о нем и не отступай. Даже если концовка окажется не столь хороша, иди до конца.
— Ладно, пора отдыхать, не мешай остальным, — бросил У Сихэ, лег обратно и закрыл глаза.
Полуденное солнце пробивалось сквозь окно в комнату общежития. Чжан Янцзин лежал на кровати, уставившись в потолок, и мысленно снова и снова с непоколебимой твердостью повторял принятое решение.
Наступила вторая половина дня. Учительница китайского языка вошла в класс с учебником в руках и, заметив, что некоторые ученики всё еще клюют носом и пытаются доспать за партами, покачала головой.
Она взяла учебник и принялась методично постукивать им по краю учительского стола.
— А ну просыпайтесь! Это вам не общежитие, а учебный класс!
Услышав стук, ребята встрепенулись, кто-то поспешно схватился за книги, кто-то — за ручки.
Их сложно было в этом упрекнуть: полуденное солнце пекло нещадно, навевая непреодолимую дремоту. К тому же, судя по личному опыту автора, сонливость заразительна — стоит заснуть одному человеку, как дремота мгновенно охватывает весь класс.
Всех спящих в классе можно было разделить на две категории. К первой относились те, кто не возвращался в общежитие на обед и всё время занимался в классе, решив вздремнуть лишь в последние несколько минут перед звонком. Разумеется, нынешний Чжан Янцзин в эту категорию не входил.
Ко второй категории принадлежали такие ученики, как сам Чжан Янцзин, которые переспали в общежитии, отчего их клонило в сон только сильнее, и даже в классе не упускали возможности подремать.
Увидев, что кто-то пытается задернуть шторы, учительница китайского с легкой шутливой ноткой в голосе произнесла: — Вы же цветы нашей родины, разве вам не положено впитывать побольше солнечного света? Чего вы солнца боитесь?
— Мариям... то есть, учитель, если бы мы и вправду были цветами, то точно не боялись бы солнца и нам не пришлось бы ходить в школу. Только и делали бы, что грелись на солнышке и занимались фотосинтезом, — отозвался с задней парты Чжан Янцзин.
— Ты прав лишь отчасти. На обочине дороги цветы тоже иногда завязывают на солнце насмерть, — добавил У Сихэ.
— Тогда ты бы поливал меня, делов-то.
Услышав это, У Сихэ закатил глаза и бросил: — Тьфу! Еще чего, глядишь, и на тебя плюну сейчас.
— Учитель, у нас же типа престижная ключевая старшая школа! Солнце такое шпарит, ладно еще кондиционеров нет, но почему даже элементарного вентилятора не найдется? — подал голос другой ученик.
— Вы же в средней школе проходили произведение Мен Цзы? Когда Небо собирается возложить на человека великую миссию, оно прежде испытывает его сердце и волю, утомляет его мышцы и кости, морит голодом его тело, лишает его прелестей жизни и расстраивает все его начинания. Все эти неприятности и нужны как раз для того, чтобы закалить вашу волю.
Заметив, что атмосфера оживилась и ученики уже не так хотят спать, учительница поспешила перевести тему: — Хватит болтать, давайте к делу. Я говорила вам утром про конкурс ораторского искусства, он пройдет в эти выходные. Есть желающие поучаствовать? Выходите и прочтите какое-нибудь стихотворение, а я посмотрю, кто лучше всего подойдет.
Стоило ей это произнести, как в классе воцарилась тишина. Нагрузка по учебе и без того огромная, а участие в конкурсе означало, что всё свободное время на этой неделе придется потратить на написание и заучивание речи.
К тому же они учились в спецклассе с жесткой конкуренцией, и тратить время впустую никто не хотел — включая плетущегося в хвосте успеваемости Чжан Янцзина.
Дело было вовсе не в страхе за учебу, просто у него отсутствовал малейший интерес.
Видя, что никто из класса не горим желанием выходить, учительница продолжила подбадривать ребят: — За призовые места на конкурсе дают официальные грамоты, проявите же активность!
Тут глаза У Сихэ лукаво блеснули, в голове созрела пакостная идея, и он неожиданно взбросил руку вверх, громко заявив: — Учитель, Чжан Янцзин сказал, что хочет пойти!
Погруженный в свои мысли Чжан Янцзин от собственного имени растерялся и сперва смотрел на всех с абсолютной невинностью на лице. Сообразив, в чем дело, он прошипел У Сихэ: — Ты что творишь? Я не говорил, что хочу идти!
У Сихэ ехидно ухмыльнулся: — На конкурсе ораторов будет полно зрителей, Чэн Янь ведь тоже может прийти. Шанс небесами дарован, хватайся за возможность себя показать!
— А вдруг она не пойдет?
— Если не пойдет, сам ей скажешь, — подсказал У Сихэ.
— Ну ладно, тогда я действительно хочу участвовать, — на лице Чжан Янцзина появилась едва заметная улыбка.
Услышав, что наконец нашелся желающий, учительница тут же произнесла: — Отлично, тогда просим ученика Чжан Янцзина выйти к нам и выразительно прочитать какое-нибудь произведение.
Чжан Янцзин поднялся, собираясь выйти к доске, но У Сихэ напутствовал его шепотом: — У нашего класса всего одно место на парня.
Чжан Янцзин кивнул в знак согласия.
Он вышел на возвышение, машинально открыл учебник, откашлялся и затянул строки стихотворения Прощание с Камджоу.
— Тихо ухожу я, как тихо и пришел...
— Я тихо машу рукой, прощаясь с облаками западного неба...
Голос Чжан Янцзина обладал приятным бархатным тембром и легко узнавался, так что стоявшая рядом учительница одобрительно закивала.
А вот сидевший внизу У Сихэ придерживался совсем другого мнения. Он привык к вечно дурашливому Чжан Янцзину, и сейчас, когда тот внезапно изобразил из себя серьезность, это казалось ему жутко неестественным и наигранным, из-за чего У Сихэ еле сдерживал смех.
— Незаметно ухожу я, как незаметно и пришел. Я взмахиваю рукавом, не унося с собой ни единого облачка.
Когда Чжан Янцзин закончил чтение, класс разразился бурными аплодисментами, но сам чтец возвращаться на место не спешил.
Он так и остался стоять у доски и обратился ко всем присутствующим: — На самом деле идти на этот конкурс особого смысла нет, чистая трата времени для всех нас. Но я обладаю широтой взглядов и готов принять удар на себя. Как говорится, если не я сгину в аду, то кто?
Чжан Янцзин хлопнул себя по груди и продолжил: — Полагаю, желающих выйти и почитать стихи после меня всё равно не осталось?
Не дожидаясь ответа от ребят, он повернулся к учительнице и заявил: — Учитель, они все сняли свои кандидатуры, можете объявлять результаты.
Хотя кандидатура Чжан Янцзина в целом учительницу устраивала, она всё же решила переспросить класс: — Есть еще желающие поучаствовать?
Увидев, что никто не возражает, учительница кивнула: — Хорошо, тогда на конкурс отправляется Чжан Янцзин. Правда, нам нужно выбрать еще и девочку...

Комментарии

Загрузка...