— Каких еще «твинков»? — не поняла Чжоу Тяньфэнь.
— Каких еще «твинков»? — не поняла Чжоу Тяньфэнь.
Ван Юй тут же выдал:
Ван Юй тут же выдал:
— Ну, второго ребенка рожать.
— Ну, второго ребенка рожать.
Чжоу Тяньфэнь мгновенно перехватила палочки другим концом и пребольно съездила сына по макушке.
Чжоу Тяньфэнь мгновенно перехватила палочки другим концом и пребольно съездила сына по макушке.
— Тогда я сначала этот «аккаунт» прибью!
— Тогда я сначала этот «аккаунт» прибью!
— Ай-ай-ай! — Ван Юй схватился за макушку и принялся яростно тереть ушибленное место. — Если вы не собираетесь заводить второго, зачем тогда поить отца этим приворотным зельем?
— Ай-ай-ай! — Ван Юй схватился за макушку и принялся яростно тереть ушибленное место. — Если вы не собираетесь заводить второго, зачем тогда поить отца этим приворотным зельем?
Мать нисколько не смутилась:
Мать нисколько не смутилась:
— Вообще-то, это для тебя сварено!
— Вообще-то, это для тебя сварено!
— Для меня? — Ван Юй опешил. Он демонстративно хлопнул себя ладонью по груди. — Да я же кровь с молоком! Здоров как бык! С чего бы мне глушить эти снадобья?
— Для меня? — Ван Юй опешил. Он демонстративно хлопнул себя ладонью по груди. — Да я же кровь с молоком! Здоров как бык! С чего бы мне глушить эти снадобья?
— А у тебя разве не появилась девушка? — выпалила Чжоу Тяньфэнь.
— А у тебя разве не появилась девушка? — выпалила Чжоу Тяньфэнь.
— Какая еще девушка? Мам, при всем моем уважении, за такие беспочвенные обвинения я и за клевету притянуть могу!
— Какая еще девушка? Мам, при всем моем уважении, за такие беспочвенные обвинения я и за клевету притянуть могу!
— Язык-то без костей! — прикрикнула мать. — Ты вчера у нее ночевал! Когда я звонила, она сама трубку взяла и во всем призналась. Да и позавчера ты тоже у нее торчал!
— Язык-то без костей! — прикрикнула мать. — Ты вчера у нее ночевал! Когда я звонила, она сама трубку взяла и во всем призналась. Да и позавчера ты тоже у нее торчал!
— Чжоу Тяньфэнь, как у тебя язык поворачивается так порочить мою невинность?! — возопил Ван Юй.
— Чжоу Тяньфэнь, как у тебя язык поворачивается так порочить мою невинность?! — возопил Ван Юй.
Мать снова замахнулась палочками, заставляя его отпрянуть.
Мать снова замахнулась палочками, заставляя его отпрянуть.
— Сама девчонка все подтвердила, а ты еще отпираешься!
— Сама девчонка все подтвердила, а ты еще отпираешься!
Ван Юй тут же выхватил мобильник, набрал незнакомый номер и врубил громкую связь. После пары гудков на том конце ответили. Из динамика раздался сонный, ленивый женский голос:
Ван Юй тут же выхватил мобильник, набрал незнакомый номер и врубил громкую связь. После пары гудков на том конце ответили. Из динамика раздался сонный, ленивый женский голос:
— Ну что, наконец-то одумался? Придешь приготовить мне лапши?
— Ну что, наконец-то одумался? Придешь приготовить мне лапши?
— Лапшу пока отложим в сторону. А теперь слушай сюда: со мной рядом моя мать. Объясни ей, будь добра, с какого это перепугу мы с тобой вдруг стали парой?
— Лапшу пока отложим в сторону. А теперь слушай сюда: со мной рядом моя мать. Объясни ей, будь добра, с какого это перепугу мы с тобой вдруг стали парой?
Не успел Ван Юй договорить, как Чжоу Тяньфэнь втиснулась поближе к микрофону:
Не успел Ван Юй договорить, как Чжоу Тяньфэнь втиснулась поближе к микрофону:
— Девочка моя, ты только не бойся. Тетя Чжоу рядом. Если этот оболтус тебя обижает, ты только скажи, я во всем разберусь!
— Девочка моя, ты только не бойся. Тетя Чжоу рядом. Если этот оболтус тебя обижает, ты только скажи, я во всем разберусь!
На том конце провода Сюй Пэй едва сдерживала хохот. Ей до смерти хотелось воочию увидеть, как сейчас препираются эти двое. Мысленно усмехнувшись, она решила подлить масла в огонь:
На том конце провода Сюй Пэй едва сдерживала хохот. Ей до смерти хотелось воочию увидеть, как сейчас препираются эти двое. Мысленно усмехнувшись, она решила подлить масла в огонь:
— Тетушка... я боюсь говорить!
— Тетушка... я боюсь говорить!
— Хватит тут блядский цирк устраивать! — взорвался Ван Юй.
— Хватит тут блядский цирк устраивать! — взорвался Ван Юй.
Договорить он не успел — Чжоу Тяньфэнь смачно влепила ему подзатыльник. Ван Юй взвыл на всю квартиру. Потирая ушибленное место, он заорал в трубку:
Договорить он не успел — Чжоу Тяньфэнь смачно влепила ему подзатыльник. Ван Юй взвыл на всю квартиру. Потирая ушибленное место, он заорал в трубку:
— Да я, блядь, даже фамилии твоей не знаю! Какой из меня парень? Хватит порочить мое честное имя!
— Да я, блядь, даже фамилии твоей не знаю! Какой из меня парень? Хватит порочить мое честное имя!
Чжоу Тяньфэнь, тяжело дыша после погони за сыном по комнате, подскочила к телефону и крикнула:
Чжоу Тяньфэнь, тяжело дыша после погони за сыном по комнате, подскочила к телефону и крикнула:
— Милая, не переживай! Если этот паршивец вздумает пойти на попятную и не захочет брать ответственность, я из него лично все дерьмо вышибу!
— Милая, не переживай! Если этот паршивец вздумает пойти на попятную и не захочет брать ответственность, я из него лично все дерьмо вышибу!
Сюй Пэй, судя по голосу, была в полном восторге от происходящего:
Сюй Пэй, судя по голосу, была в полном восторге от происходящего:
— Спасибо, тетушка! Вот только... я сегодня еще даже не ужинала. Может, вы отправите Ван Юя ко мне, чтобы он приготовил что-нибудь?
— Спасибо, тетушка! Вот только... я сегодня еще даже не ужинала. Может, вы отправите Ван Юя ко мне, чтобы он приготовил что-нибудь?
Чжоу Тяньфэнь тут же расплылась в улыбке:
Чжоу Тяньфэнь тут же расплылась в улыбке:
— Конечно! Сию же минуту выпинаю его из дома! Милая, ты не сомневайся, этот оболтус у меня с детства самостоятельный, готовить умеет — пальчики оближешь. Заказывай все, что душа пожелает, он из-под земли достанет и приготовит...
— Конечно! Сию же минуту выпинаю его из дома! Милая, ты не сомневайся, этот оболтус у меня с детства самостоятельный, готовить умеет — пальчики оближешь. Заказывай все, что душа пожелает, он из-под земли достанет и приготовит...
— Да елки-палки! — взвыл Ван Юй. — Люди обычно родителей подставляют, а вы родного сына на амбразуру кидаете! Где справедливость?!
— Да елки-палки! — взвыл Ван Юй. — Люди обычно родителей подставляют, а вы родного сына на амбразуру кидаете! Где справедливость?!
С этими словами он сбросил вызов, но даже сквозь короткие гудки ему почудился ехидный смешок Сюй Пэй.
С этими словами он сбросил вызов, но даже сквозь короткие гудки ему почудился ехидный смешок Сюй Пэй.
Решив сделать вид, что ничего не произошло, Ван Юй преспокойно уселся за стол и потянулся к еде. Но не тут-то было. Чжоу Тяньфэнь мгновенно отодвинула от него пиалу и отобрала палочки.
Решив сделать вид, что ничего не произошло, Ван Юй преспокойно уселся за стол и потянулся к еде. Но не тут-то было. Чжоу Тяньфэнь мгновенно отодвинула от него пиалу и отобрала палочки.
Ван Юй умоляюще посмотрел на отца, но Ван Цзяньяо старательно отводил глаза, уставившись в свою тарелку. Старый лис прекрасно понимал: прояви он сейчас хоть каплю солидарности с сыном — и гнев супруги мгновенно перекинется на него самого.
Ван Юй умоляюще посмотрел на отца, но Ван Цзяньяо старательно отводил глаза, уставившись в свою тарелку. Старый лис прекрасно понимал: прояви он сейчас хоть каплю солидарности с сыном — и гнев супруги мгновенно перекинется на него самого.
— Ван Юй, — строго произнесла Чжоу Тяньфэнь. — Мы с отцом с малых лет учили тебя одному простому правилу: сам заварил кашу — сам ее и расхлебывай. Мне без разницы, наговаривают на тебя или нет, но разбираться с этим ты будешь сам.
— Ван Юй, — строго произнесла Чжоу Тяньфэнь. — Мы с отцом с малых лет учили тебя одному простому правилу: сам заварил кашу — сам ее и расхлебывай. Мне без разницы, наговаривают на тебя или нет, но разбираться с этим ты будешь сам.
И ведь не поспоришь. В свое время, когда Ван Юй уехал обживаться в чужой город, он не раз ловил себя на мысли, что домашнее воспитание дало ему куда больше, чем школа и университет. Именно благодаря родительской закалке он вырос самостоятельным и быстро адаптировался к любым трудностям. Сам накосячил — сам исправил. Это была его базовая установка.
И ведь не поспоришь. В свое время, когда Ван Юй уехал обживаться в чужой город, он не раз ловил себя на мысли, что домашнее воспитание дало ему куда больше, чем школа и университет. Именно благодаря родительской закалке он вырос самостоятельным и быстро адаптировался к любым трудностям. Сам накосячил — сам исправил. Это была его базовая установка.
— Раз уж тебе так не терпится сплавить меня к ней, — проворчал Ван Юй, — то я пойду. И вообще домой не вернусь!
— Раз уж тебе так не терпится сплавить меня к ней, — проворчал Ван Юй, — то я пойду. И вообще домой не вернусь!
Чжоу Тяньфэнь лишь пренебрежительно фыркнула, даже не удостоив его ответом.
Чжоу Тяньфэнь лишь пренебрежительно фыркнула, даже не удостоив его ответом.
Делать нечего. Ван Юй действительно достал дорожную сумку и принялся бросать туда смену одежды. В этот момент дверь в комнату распахнулась, и на пороге возникла мать. У него внутри все похолодело: неужели раскусила его план?
Делать нечего. Ван Юй действительно достал дорожную сумку и принялся бросать туда смену одежды. В этот момент дверь в комнату распахнулась, и на пороге возникла мать. У него внутри все похолодело: неужели раскусила его план?
Однако Чжоу Тяньфэнь просто подошла к шкафу, достала охапку чистых трусов и бесцеремонно запихнула их в сумку.
Однако Чжоу Тяньфэнь просто подошла к шкафу, достала охапку чистых трусов и бесцеремонно запихнула их в сумку.
— Менять каждый день! — отрезала она.
— Менять каждый день! — отрезала она.
Ван Юй лишь молча захлопал глазами.
Ван Юй лишь молча захлопал глазами.
Вообще-то для него это был идеальный повод наконец-то съехать и начать жить отдельно. Но когда родная мать выпроваживает тебя с таким нетерпением, поневоле почувствуешь себя брошенным ребенком.
Вообще-то для него это был идеальный повод наконец-то съехать и начать жить отдельно. Но когда родная мать выпроваживает тебя с таким нетерпением, поневоле почувствуешь себя брошенным ребенком.
Подхватив новенький ноутбук и сумку с вещами, он с превеликой скорбью на лице переступил порог родного дома. А ведь как все планировалось! Пришел похвастаться дорогой покупкой, пустить пыль в глаза... В итоге и форс навести не удалось, да еще и под зад коленкой выставили. Ну и дела.
Подхватив новенький ноутбук и сумку с вещами, он с превеликой скорбью на лице переступил порог родного дома. А ведь как все планировалось! Пришел похвастаться дорогой покупкой, пустить пыль в глаза... В итоге и форс навести не удалось, да еще и под зад коленкой выставили. Ну и дела.
Ван Юй спустился во двор и щелкнул зажигалкой. Надо бы это дело отпраздновать сигареткой.
Ван Юй спустился во двор и щелкнул зажигалкой. Надо бы это дело отпраздновать сигареткой.
Тем временем в квартире Ван Цзяньяо, дождавшись, пока за сыном закроется дверь, наконец отложил газету и потянулся к приборам.
Тем временем в квартире Ван Цзяньяо, дождавшись, пока за сыном закроется дверь, наконец отложил газету и потянулся к приборам.
— Наш парень знает меру, — примирительно заметил он. — Раз говорит, что между ними ничего нет, значит, так оно и есть. Ты, мать, погорячилась.
— Наш парень знает меру, — примирительно заметил он. — Раз говорит, что между ними ничего нет, значит, так оно и есть. Ты, мать, погорячилась.
На экране телевизора принц Юнцзи заламывал руки с мученическим лицом:
На экране телевизора принц Юнцзи заламывал руки с мученическим лицом:
— Нет! Я не могу!
— Нет! Я не могу!
Сяояньцзы билась в истерике:
Сяояньцзы билась в истерике:
— Женись на Чжихуа! Женись! Ты обязан взять ее в жены!
— Женись на Чжихуа! Женись! Ты обязан взять ее в жены!
Юнцзи стонал:
Юнцзи стонал:
— Невозможно! Как я могу предать тебя?..
— Невозможно! Как я могу предать тебя?..
Ван Цзяньяо покосился на помрачневшую супругу и молча сделал глоток целебного супа.
Ван Цзяньяо покосился на помрачневшую супругу и молча сделал глоток целебного супа.
Чжоу Тяньфэнь презрительно фыркнула в сторону экрана:
Чжоу Тяньфэнь презрительно фыркнула в сторону экрана:
— Ишь, страдает он! На словах-то «нельзя, нельзя», а сам в первую брачную ночь пояс с Чжихуа стягивал — только пальцы мелькали. Мужики все одинаковые...
— Ишь, страдает он! На словах-то «нельзя, нельзя», а сам в первую брачную ночь пояс с Чжихуа стягивал — только пальцы мелькали. Мужики все одинаковые...
Отец поперхнулся супом, еле сдерживая кашель, и судорожно вытер рот салфеткой.
Отец поперхнулся супом, еле сдерживая кашель, и судорожно вытер рот салфеткой.
«Господи, — мысленно взмолился он, — как же хочется раздолбать этот чертов ящик!»
«Господи, — мысленно взмолился он, — как же хочется раздолбать этот чертов ящик!»
***
***
Ван Юй поймал такси.
Ван Юй поймал такси.
— Куда едем, шеф? — спросил водитель.
— Куда едем, шеф? — спросил водитель.
— К Западным воротам, в резиденцию Линьси.
— К Западным воротам, в резиденцию Линьси.
— Через весь город? — Лицо таксиста вытянулось от досады. — Эх, парень, мне же скоро смену сдавать...
— Через весь город? — Лицо таксиста вытянулось от досады. — Эх, парень, мне же скоро смену сдавать...
Намек был прозрачен: везти его не хотели. Таксисты в Юньчэне — тертые калачи. И дело даже не в любви к накручиванию кругов. Они просто безупречно знали географию заторов и понимали, в какой район в какое время лучше не соваться. В часы пик в некоторые точки города их было не залучить ни за какие коврижки. В такое время там и впрямь не сыщешь ни одной свободной машины.
Намек был прозрачен: везти его не хотели. Таксисты в Юньчэне — тертые калачи. И дело даже не в любви к накручиванию кругов. Они просто безупречно знали географию заторов и понимали, в какой район в какое время лучше не соваться. В часы пик в некоторые точки города их было не залучить ни за какие коврижки. В такое время там и впрямь не сыщешь ни одной свободной машины.
Водитель снял с панели рацию и затараторил на частоте:
Водитель снял с панели рацию и затараторил на частоте:
— Сто третий, я у парка аттракционов. Надо через центр проскочить. Как там на Втором кольце, прорвусь?
— Сто третий, я у парка аттракционов. Надо через центр проскочить. Как там на Втором кольце, прорвусь?
Из динамика сквозь треск и шипение донесся раздосадованный ответ:
Из динамика сквозь треск и шипение донесся раздосадованный ответ:
— Какое, блядь, кольцо?! Стой где стоишь, там опять все раком встало, глухо!
— Какое, блядь, кольцо?! Стой где стоишь, там опять все раком встало, глухо!
Когда-то для Ван Юя это было лишь далеким воспоминанием, но сейчас он проживал это заново. И лишь мысленно восхищался: «Какая же песня — этот наш родной юньчэньский мат!»
Когда-то для Ван Юя это было лишь далеким воспоминанием, но сейчас он проживал это заново. И лишь мысленно восхищался: «Какая же песня — этот наш родной юньчэньский мат!»
Таксист сокрушенно вздохнул и принялся петлять по подворотням и узким переулкам, срезая углы. Спустя сорок минут бешеной гонки машина наконец затормозила у ворот резиденции Линьси.
Таксист сокрушенно вздохнул и принялся петлять по подворотням и узким переулкам, срезая углы. Спустя сорок минут бешеной гонки машина наконец затормозила у ворот резиденции Линьси.
Рядом с въездом горела вывеска круглосуточного магазинчика. Ван Юй заглянул туда и, подойдя к кассе, буднично бросил продавцу:
Рядом с въездом горела вывеска круглосуточного магазинчика. Ван Юй заглянул туда и, подойдя к кассе, буднично бросил продавцу:
— Пачку «Мягкого облака», коробку презервативов... и, пожалуй, флакончик средства от комаров.
— Пачку «Мягкого облака», коробку презервативов... и, пожалуй, флакончик средства от комаров.
Стоявшая у прилавка молодая парочка так и уставилась на него во все глаза. Стоило Ван Юю расплатиться и выйти на улицу, как за спиной раздался приглушенный девичий голос:
Стоявшая у прилавка молодая парочка так и уставилась на него во все глаза. Стоило Ван Юю расплатиться и выйти на улицу, как за спиной раздался приглушенный девичий голос:
— Спорим, он на природу собрался, сексом на свежем воздухе заниматься?
— Спорим, он на природу собрался, сексом на свежем воздухе заниматься?
Ван Юй лишь покачал головой.
Ван Юй лишь покачал головой.
Больше всего его поразило то, что это озвучила именно девушка. Опытная «гонщица», сразу видно! Нынешнее поколение девчонок за словом в карман не лезет.
Больше всего его поразило то, что это озвучила именно девушка. Опытная «гонщица», сразу видно! Нынешнее поколение девчонок за словом в карман не лезет.
Когда он постучал в дверь квартиры Сюй Пэй, его вид со всеми этими сумками и вещами недвусмысленно намекал на скорое новоселье. Едва хозяйка впустила его, Ван Юй бесцеремонно сгрузил пожитки в прихожей.
Когда он постучал в дверь квартиры Сюй Пэй, его вид со всеми этими сумками и вещами недвусмысленно намекал на скорое новоселье. Едва хозяйка впустила его, Ван Юй бесцеремонно сгрузил пожитки в прихожей.
— Раз уж тебе так не терпится стать моей девушкой, — победно ухмыльнулся он, — так и быть, я согласен!
— Раз уж тебе так не терпится стать моей девушкой, — победно ухмыльнулся он, — так и быть, я согласен!
Сюй Пэй смерила его ледяным, полным искреннего презрения взглядом и сухо бросила:
Сюй Пэй смерила его ледяным, полным искреннего презрения взглядом и сухо бросила:
— Приготовь мне свинину в кисло-сладком соусе.
— Приготовь мне свинину в кисло-сладком соусе.
Да бля...
Да бля...

Комментарии

Загрузка...