Глава 87

— Кхе-кхе... Ну, если по-человечески, то моя душа переродилась, и я просто решил творить добро, — улыбнулся Ян Циюнь. — Хотя, возможно, во всём виновата моя дипломная работа.Поняв, что сейчас начнётся очередная увлекательная история, девушки отложили палочки и приготовились слушать.— В то время я пребывал в полнейшем хаосе, — начал он, плавно жестикулируя. — Тему диплома утвердили, а я понятия не имел, о чём писать. В итоге просто наобум вытащил с полки «Путешествие на Запад».— И вот, прочитав главу о том, как танский император Тай-цзун совершил путешествие в Поднебесную мёртвых, я уснул. И приснился мне удивительный сон. Будто я, подобно великому императору, спустился в загробный мир. И встретили меня там посланники смерти — Черный и Белый Стражи. Они усадили меня в призрачный автобус под номером 444 и повезли прямиком в город мёртвых Фэнду.Ли Чжэньчжэнь робко подняла руку, как примерная ученица на уроке:— Брат Ян, а разве в загробном мире есть автобусы?— О, я задал им точно такой же вопрос! — охотно подхватил Ян Циюнь, явно наслаждаясь моментом. — И Стражи мне объяснили, что преисподняя идёт в ногу со временем. Все умершие учёные, инженеры и программисты перед тем, как отправиться на колесо перерождения, работают в загробных ведомствах, чтобы заработать очищающую карму — иньскую добродетель. Чем больше у тебя этой добродетели, тем в более богатой и счастливой семье ты родишься в следующей жизни. Внять, к примеру, мобильные телефоны: тамошние технологии ушли далеко вперёд по сравнению с нашими! Говорят, когда туда спустился Стив Джобс, он изобрёл телефон под маркой «Цветок Сансары», который работает в разы круче земного Айфона!Ли Чжэньчжэнь с самым серьёзным видом закивала головой:«Ого, как интересно! Век живи — век учись!»Ян Циюнь, обладавшей поистине незаурядным талантом рассказчика, продолжал плести свою небылицу:— Так вот, достали они электронную Книгу Жизни и Смерти, заглянули туда и говорят: «Парень, у тебя осталось всего десять лет жизни. Так что давай, питайся получше и не перетруждайся».Верная и самая преданная слушательница Ли Чжэньчжэнь в ужасе всплеснула руками:— Брат Ян, тебе нельзя умирать!— Ну разумеется! Мне ведь тогда было всего двадцать лет. Как-то не хотелось, чтобы в тридцать лет, когда все нормальные люди строят карьеру, я строил себе могильный холм. Стал я умолять этих стражей смерти. Говорю им: «Братья-посланники, раз уж судьба свела нас, помогите продлить мои земные дни! Мне бы хоть до пенсии дожить, чтобы хоть немного государственные деньги попользовать».Ян Циюнь рассказывал это с таким неподдельным драматизмом и так забавно менял голоса, что даже Сюй Мэнфэй, которая не верила ни одному его слову, невольно заслушалась.«Этот негодяй действительно чертовски харизматичен», — подумала она. — «Неудивительно, что бедняжка Чжэньчжэнь совершенно потеряла голову от его сказок».— Черный и Белый Стражи, видя моё искреннее раскаяние и мольбы, сжалились, — победоносно улыбнулся Ян Циюнь. — Они открыли планшет и тихонько пририсовали к моей оставшейся жизни один нолик. Получилось, что я могу спокойно жить до ста лет.Однако его лицо тут же приняло загадочное выражение:— Но за всё в этой жизни приходится платить. Эти дополнительные девяносто лет мне нужно компенсировать добрыми делами в мире живых. Я, конечно же, спросил, как именно это сделать.— И они ответили, что я должен зарабатывать честным трудом и помогать нуждающимся. Если моя копилка добрых дел будет полна, я не только доживу до ста двух лет, но и получу право самостоятельно выбрать своё следующее перерождение.Ли Чжэньчжэнь с любопытством подалась вперёд:— Брат Ян, а кем ты хочешь стать в следующей жизни?— Я сказал им, что хочу сначала отправиться на гору Удан изучать даосизм, а потом поступить в Хогвартс и освоить западную магию! — Ян Циюнь заразительно рассмеялся.Ли Чжэньчжэнь тоже весело расхохоталась, забившись в ладоши от восторга:— Ой, брат Ян, ты решил объединить Восток и Запад!Благодаря этой нелепой, но невероятно живой и забавной сказке, атмосфера за столом окончательно разрядилась. Былые обиды, неловкость между бывшими влюблёнными — всё это словно растворилось в тёплом воздухе уютной столовой. Они поняли, что жизнь продолжается, и теперь, встретившись вновь, они могут остаться добрыми приятелями.

— Кхе-кхе... Ну, если по-человечески, то моя душа переродилась, и я просто решил творить добро, — улыбнулся Ян Циюнь. — Хотя, возможно, во всём виновата моя дипломная работа.

Поняв, что сейчас начнётся очередная увлекательная история, девушки отложили палочки и приготовились слушать.

— В то время я пребывал в полнейшем хаосе, — начал он, плавно жестикулируя. — Тему диплома утвердили, а я понятия не имел, о чём писать. В итоге просто наобум вытащил с полки «Путешествие на Запад».

— И вот, прочитав главу о том, как танский император Тай-цзун совершил путешествие в Поднебесную мёртвых, я уснул. И приснился мне удивительный сон. Будто я, подобно великому императору, спустился в загробный мир. И встретили меня там посланники смерти — Черный и Белый Стражи. Они усадили меня в призрачный автобус под номером 444 и повезли прямиком в город мёртвых Фэнду.

Ли Чжэньчжэнь робко подняла руку, как примерная ученица на уроке:

— Брат Ян, а разве в загробном мире есть автобусы?

— О, я задал им точно такой же вопрос! — охотно подхватил Ян Циюнь, явно наслаждаясь моментом. — И Стражи мне объяснили, что преисподняя идёт в ногу со временем. Все умершие учёные, инженеры и программисты перед тем, как отправиться на колесо перерождения, работают в загробных ведомствах, чтобы заработать очищающую карму — иньскую добродетель. Чем больше у тебя этой добродетели, тем в более богатой и счастливой семье ты родишься в следующей жизни. Внять, к примеру, мобильные телефоны: тамошние технологии ушли далеко вперёд по сравнению с нашими! Говорят, когда туда спустился Стив Джобс, он изобрёл телефон под маркой «Цветок Сансары», который работает в разы круче земного Айфона!

Ли Чжэньчжэнь с самым серьёзным видом закивала головой:

«Ого, как интересно! Век живи — век учись!»

Ян Циюнь, обладавшей поистине незаурядным талантом рассказчика, продолжал плести свою небылицу:

— Так вот, достали они электронную Книгу Жизни и Смерти, заглянули туда и говорят: «Парень, у тебя осталось всего десять лет жизни. Так что давай, питайся получше и не перетруждайся».

Верная и самая преданная слушательница Ли Чжэньчжэнь в ужасе всплеснула руками:

— Брат Ян, тебе нельзя умирать!

— Ну разумеется! Мне ведь тогда было всего двадцать лет. Как-то не хотелось, чтобы в тридцать лет, когда все нормальные люди строят карьеру, я строил себе могильный холм. Стал я умолять этих стражей смерти. Говорю им: «Братья-посланники, раз уж судьба свела нас, помогите продлить мои земные дни! Мне бы хоть до пенсии дожить, чтобы хоть немного государственные деньги попользовать».

Ян Циюнь рассказывал это с таким неподдельным драматизмом и так забавно менял голоса, что даже Сюй Мэнфэй, которая не верила ни одному его слову, невольно заслушалась.

«Этот негодяй действительно чертовски харизматичен», — подумала она. — «Неудивительно, что бедняжка Чжэньчжэнь совершенно потеряла голову от его сказок».

— Черный и Белый Стражи, видя моё искреннее раскаяние и мольбы, сжалились, — победоносно улыбнулся Ян Циюнь. — Они открыли планшет и тихонько пририсовали к моей оставшейся жизни один нолик. Получилось, что я могу спокойно жить до ста лет.

Однако его лицо тут же приняло загадочное выражение:

— Но за всё в этой жизни приходится платить. Эти дополнительные девяносто лет мне нужно компенсировать добрыми делами в мире живых. Я, конечно же, спросил, как именно это сделать.

— И они ответили, что я должен зарабатывать честным трудом и помогать нуждающимся. Если моя копилка добрых дел будет полна, я не только доживу до ста двух лет, но и получу право самостоятельно выбрать своё следующее перерождение.

Ли Чжэньчжэнь с любопытством подалась вперёд:

— Брат Ян, а кем ты хочешь стать в следующей жизни?

— Я сказал им, что хочу сначала отправиться на гору Удан изучать даосизм, а потом поступить в Хогвартс и освоить западную магию! — Ян Циюнь заразительно рассмеялся.

Ли Чжэньчжэнь тоже весело расхохоталась, забившись в ладоши от восторга:

— Ой, брат Ян, ты решил объединить Восток и Запад!

Благодаря этой нелепой, но невероятно живой и забавной сказке, атмосфера за столом окончательно разрядилась. Былые обиды, неловкость между бывшими влюблёнными — всё это словно растворилось в тёплом воздухе уютной столовой. Они поняли, что жизнь продолжается, и теперь, встретившись вновь, они могут остаться добрыми приятелями.