Глава 51

— Цветет сакура! — мгновенно отчеканил Дуань Пэн, после чего смерил часового уничтожающим взглядом. — Живо освободи проход! Если мы опоздаем к полковнику Икэде, твоя никчемная голова слетит с плеч первой.Японский сержант, стоявший у будки, подошел ближе и придирчиво осмотрел документы Ян Циюня и его людей. Эти аутентичные пропуска Ян Циюнь заблаговременно приобрел в игровом магазине системы: каждая бумага обошлась ему в 10 000 монет, а весь пакет документов для отряда стоил кругленькую сумму в 100 000. Но затраты полностью себя оправдали — бланки, печати и подписи были настолько безупречными, что даже самый подозрительный японец не смог бы найти ни единой зацепки.Наконец они миновали арку ворот. В лицо им ударил ледяной сквозняк, принесший с собой резкую вонь нечистот, гнилой соломы и дешевого махорочного дыма. Дуань Пэн и Вэй Даюн неотступно следовали за своим командиром. Их взгляды, полные скрытой ярости, так и шарили по сторонам — они выглядели как настоящие ищейки из карательного ведомства, готовые вцепиться в горло любому встречному.Немногие попадавшиеся навстречу коллаборационисты лишь испуганно вжимали головы в плечи и спешили убраться с их пути, монясь, чтобы столичные палачи их не заметили.— Командир, — тихо шепнул удивленный Вэй Даюн, когда они углубились в лабиринт улиц. — Мы что, действительно так просто прошли?— А ты думал, нас здесь с оркестром встречать будут? — небрежно отозвался Ян Циюнь, не меняя выражения лица.Ориентируясь по виртуальной мини-карте, вспыхивающей на периферии зрения, Ян Циюнь уверенно свернул в узкий, заваленный мусором переулок. По обе стороны тянулись покосившиеся глинобитные лачуги с облупившимися стенами, на которых едва читались старые лозунги. В воздухе пахло угольной гарью, помоями и безнадежностью.Убедившись, что хвоста за ними нет, отряд быстро юркнул во двор заброшенного дома. Ян Циюнь мгновенно скинул с себя черную шинель коллаборациониста, оставшись в застиранной серой куртке с грубыми заплатами — типичной одежде местных грузчиков или мелких торговцев. Дуань Пэн и Вэй Даюн проделали то же самое, аккуратно свернув форму врага и спрятав ее под кучей старой соломы в углу двора. Спустя пару минут они превратились в обычных городских работяг, не привлекающих к себе никакого внимания.— Дуань Пэн, Вэй Даюн — вы идете со мной, — негромко, но твердо скомандовал Ян Циюнь. — Остальные разбиваются на группы и ведут разведку ключевых объектов. Встречаемся у задней стены храма Чэнхуана, как только стемнеет. Если наткнетесь на патруль — уходите без шума. Если прижмут к стене и деваться будет некуда... — Он сделал короткое, выразительное движение ладонью у горла. Глаза его при этом оставались холодными, как лед.Все бойцы были вооружены лучшим оружием из арсенала полка — автоматическими пистолетами Маузер C96 на двадцать патронов. Компактные, надежные и обладающие колоссальной огневой мощью, эти "боло" идеально подходили для скоротечных огневых контактов в тесных городских переулках. Трое таких стрелков могли легко подавить огнем целый взвод вражеской пехоты.Ян Циюнь уже вложил в подготовку этой операции почти 1 000 000 монет из своих системных резервов. Поражение в этом бою означало бы для него колоссальные финансовые и стратегические потери.Он вел своих спутников по оживленным улицам неторопливым, размеренным шагом, но его цепкий взгляд непрерывно сканировал каждый перекресток, крыши домов и возможные огневые точки. До слуха доносилась пестрая смесь звуков: гортанная японская речь, крики испуганных торговцев, плач детей и грубая брань патрулей. Благодаря системному пассивному навыку «Свободное владение японским языком», Ян Циюнь без труда понимал разговоры проходящих мимо солдат. В основном они жаловались на суровую погоду, тосковали по дому или обсуждали местных женщин. Никаких упоминаний о Независимом полке или готовящемся штурме слышно не было.Похоже, самоуверенный полковник Ямамото Итиро даже в страшном сне не мог представить, что китайцы осмелятся нанести ответный удар прямо в сердце его цитадели. В его глазах Независимый полк после недавнего ночного налета элитного спецназа был полностью разгромлен, штаб уничтожен, а уцелевшие жалкие остатки разбежались по горам и не представляли угрозы.Поэтому старый лис Ямамото пребывал в превосходном расположении духа, предвкушая, как генерал Синодзука Ёсио осыплет его наградами за ликвидацию штаба полка. Эта слепая гордыня и должна была стать для него смертным приговором.

— Цветет сакура! — мгновенно отчеканил Дуань Пэн, после чего смерил часового уничтожающим взглядом. — Живо освободи проход! Если мы опоздаем к полковнику Икэде, твоя никчемная голова слетит с плеч первой.

Японский сержант, стоявший у будки, подошел ближе и придирчиво осмотрел документы Ян Циюня и его людей. Эти аутентичные пропуска Ян Циюнь заблаговременно приобрел в игровом магазине системы: каждая бумага обошлась ему в 10 000 монет, а весь пакет документов для отряда стоил кругленькую сумму в 100 000. Но затраты полностью себя оправдали — бланки, печати и подписи были настолько безупречными, что даже самый подозрительный японец не смог бы найти ни единой зацепки.

Наконец они миновали арку ворот. В лицо им ударил ледяной сквозняк, принесший с собой резкую вонь нечистот, гнилой соломы и дешевого махорочного дыма. Дуань Пэн и Вэй Даюн неотступно следовали за своим командиром. Их взгляды, полные скрытой ярости, так и шарили по сторонам — они выглядели как настоящие ищейки из карательного ведомства, готовые вцепиться в горло любому встречному.

Немногие попадавшиеся навстречу коллаборационисты лишь испуганно вжимали головы в плечи и спешили убраться с их пути, монясь, чтобы столичные палачи их не заметили.

— Командир, — тихо шепнул удивленный Вэй Даюн, когда они углубились в лабиринт улиц. — Мы что, действительно так просто прошли?

— А ты думал, нас здесь с оркестром встречать будут? — небрежно отозвался Ян Циюнь, не меняя выражения лица.

Ориентируясь по виртуальной мини-карте, вспыхивающей на периферии зрения, Ян Циюнь уверенно свернул в узкий, заваленный мусором переулок. По обе стороны тянулись покосившиеся глинобитные лачуги с облупившимися стенами, на которых едва читались старые лозунги. В воздухе пахло угольной гарью, помоями и безнадежностью.

Убедившись, что хвоста за ними нет, отряд быстро юркнул во двор заброшенного дома. Ян Циюнь мгновенно скинул с себя черную шинель коллаборациониста, оставшись в застиранной серой куртке с грубыми заплатами — типичной одежде местных грузчиков или мелких торговцев. Дуань Пэн и Вэй Даюн проделали то же самое, аккуратно свернув форму врага и спрятав ее под кучей старой соломы в углу двора. Спустя пару минут они превратились в обычных городских работяг, не привлекающих к себе никакого внимания.

— Дуань Пэн, Вэй Даюн — вы идете со мной, — негромко, но твердо скомандовал Ян Циюнь. — Остальные разбиваются на группы и ведут разведку ключевых объектов. Встречаемся у задней стены храма Чэнхуана, как только стемнеет. Если наткнетесь на патруль — уходите без шума. Если прижмут к стене и деваться будет некуда... — Он сделал короткое, выразительное движение ладонью у горла. Глаза его при этом оставались холодными, как лед.

Все бойцы были вооружены лучшим оружием из арсенала полка — автоматическими пистолетами Маузер C96 на двадцать патронов. Компактные, надежные и обладающие колоссальной огневой мощью, эти "боло" идеально подходили для скоротечных огневых контактов в тесных городских переулках. Трое таких стрелков могли легко подавить огнем целый взвод вражеской пехоты.

Ян Циюнь уже вложил в подготовку этой операции почти 1 000 000 монет из своих системных резервов. Поражение в этом бою означало бы для него колоссальные финансовые и стратегические потери.

Он вел своих спутников по оживленным улицам неторопливым, размеренным шагом, но его цепкий взгляд непрерывно сканировал каждый перекресток, крыши домов и возможные огневые точки. До слуха доносилась пестрая смесь звуков: гортанная японская речь, крики испуганных торговцев, плач детей и грубая брань патрулей. Благодаря системному пассивному навыку «Свободное владение японским языком», Ян Циюнь без труда понимал разговоры проходящих мимо солдат. В основном они жаловались на суровую погоду, тосковали по дому или обсуждали местных женщин. Никаких упоминаний о Независимом полке или готовящемся штурме слышно не было.

Похоже, самоуверенный полковник Ямамото Итиро даже в страшном сне не мог представить, что китайцы осмелятся нанести ответный удар прямо в сердце его цитадели. В его глазах Независимый полк после недавнего ночного налета элитного спецназа был полностью разгромлен, штаб уничтожен, а уцелевшие жалкие остатки разбежались по горам и не представляли угрозы.

Поэтому старый лис Ямамото пребывал в превосходном расположении духа, предвкушая, как генерал Синодзука Ёсио осыплет его наградами за ликвидацию штаба полка. Эта слепая гордыня и должна была стать для него смертным приговором.