— Прекратить финансирование? Почему?
— Прекратить финансирование? Почему?
Узнав об этом, Гу Чэнь втайне даже обрадовался.
Узнав об этом, Гу Чэнь втайне даже обрадовался.
Ему больше не нужно было экономить и жить впроголодь, он снова мог смело вести себя как повеса.
Ему больше не нужно было экономить и жить впроголодь, он снова мог смело вести себя как повеса.
Однако ему было очень любопытно, почему Шэнь Наньчжи так поступила.
Однако ему было очень любопытно, почему Шэнь Наньчжи так поступила.
— Я получила студенческий кредит, так что мне не нужно...
— Я получила студенческий кредит, так что мне не нужно...
Шэнь Наньчжи запнулась, не закончив фразу. Отказывать в помощи другим, казалось, доставляло ей неудобство.
Шэнь Наньчжи запнулась, не закончив фразу. Отказывать в помощи другим, казалось, доставляло ей неудобство.
— Студенческий кредит нужно возвращать, а бесплатное – это разве не лучше? — Поддразнил Гу Чэнь.
— Студенческий кредит нужно возвращать, а бесплатное – это разве не лучше? — Поддразнил Гу Чэнь.
— Нет-нет-нет, возвращать придется все, — Шэнь Наньчжи поспешно замахала руками.
— Нет-нет-нет, возвращать придется все, — Шэнь Наньчжи поспешно замахала руками.
— Мм?
— Мм?
— Когда я окончу университет и найду работу, я буду возвращать вашу помощь понемногу.
— Когда я окончу университет и найду работу, я буду возвращать вашу помощь понемногу.
Услышав это, Гу Чэнь понимающе улыбнулся.
Услышав это, Гу Чэнь понимающе улыбнулся.
Эта девчушка оказалась благодарной.
Эта девчушка оказалась благодарной.
Неплохо.
Неплохо.
Все эти годы его страданий были не напрасны.
Все эти годы его страданий были не напрасны.
— Деньги на твое обучение давали мои родители, я лишь числился помощником. Если хочешь прекратить финансирование, тебе нужно обсудить это с ними.
— Деньги на твое обучение давали мои родители, я лишь числился помощником. Если хочешь прекратить финансирование, тебе нужно обсудить это с ними.
Гу Чэнь сказал правду, не пытаясь приукрасить свои заслуги.
Гу Чэнь сказал правду, не пытаясь приукрасить свои заслуги.
— Я уже говорила с ними, дядя и тетя не согласны.
— Я уже говорила с ними, дядя и тетя не согласны.
Шэнь Наньчжи выглядела очень расстроенной.
Шэнь Наньчжи выглядела очень расстроенной.
Гу Чэнь, впрочем, ожидал такой реакции.
Гу Чэнь, впрочем, ожидал такой реакции.
Ведь для его родителей эта девчушка была счастливой звездой, которая приносила удачу их семье, и, конечно, они не хотели прекращать помогать ей.
Ведь для его родителей эта девчушка была счастливой звездой, которая приносила удачу их семье, и, конечно, они не хотели прекращать помогать ей.
— Если они не согласны, я тоже ничего не могу поделать.
— Если они не согласны, я тоже ничего не могу поделать.
Пока Гу Чэнь говорил, Шэнь Наньчжи достала из пестрого маленького кошелька банковскую карту и протянула ее.
Пока Гу Чэнь говорил, Шэнь Наньчжи достала из пестрого маленького кошелька банковскую карту и протянула ее.
— Зачем ты мне банковскую карту даешь? — Гу Чэнь был озадачен.
— Зачем ты мне банковскую карту даешь? — Гу Чэнь был озадачен.
— Это карта, которую дядя Гу дал мне, возвращаю вам.
— Это карта, которую дядя Гу дал мне, возвращаю вам.
Гу Чэнь на мгновение замер, а затем быстро понял причину.
Гу Чэнь на мгновение замер, а затем быстро понял причину.
— Я понял, ты хочешь, чтобы я сам себе переводил деньги, создавая иллюзию, что финансирование не прекращено.
— Я понял, ты хочешь, чтобы я сам себе переводил деньги, создавая иллюзию, что финансирование не прекращено.
Шэнь Наньчжи слегка кивнула.
Шэнь Наньчжи слегка кивнула.
— Так не пойдет, оставь эту карту себе.
— Так не пойдет, оставь эту карту себе.
— Оставить... Мне будет не по себе, — тихо сказала Шэнь Наньчжи.
— Оставить... Мне будет не по себе, — тихо сказала Шэнь Наньчжи.
— Нет, дело не в этом. Мои родители могут отследить все траты по этой карте. Если они заметят что-то неладное и начнут выяснять, тебе ничего не будет, а мне не поздоровится.
— Нет, дело не в этом. Мои родители могут отследить все траты по этой карте. Если они заметят что-то неладное и начнут выяснять, тебе ничего не будет, а мне не поздоровится.
— Но...
— Но...
— Никаких «но». Слушайся, ладно? Будь умницей.
— Никаких «но». Слушайся, ладно? Будь умницей.
Гу Чэнь изобразил отцовскую улыбку, словно разговаривал с ребенком.
Гу Чэнь изобразил отцовскую улыбку, словно разговаривал с ребенком.
Впрочем, Шэнь Наньчжи действительно производила на него впечатление наивного ребенка, не познавшего жизнь.
Впрочем, Шэнь Наньчжи действительно производила на него впечатление наивного ребенка, не познавшего жизнь.
И его слова были просто обманом для ребенка.
И его слова были просто обманом для ребенка.
Он вполне мог бы скрыть это от родителей и воспользоваться деньгами с банковской карты.
Он вполне мог бы скрыть это от родителей и воспользоваться деньгами с банковской карты.
Но он не хотел отказываться от финансирования, тем самым обрывая единственную связь между ним и Шэнь Наньчжи.
Но он не хотел отказываться от финансирования, тем самым обрывая единственную связь между ним и Шэнь Наньчжи.
Во-первых, он боялся, что родители потом будут вымещать зло.
Во-первых, он боялся, что родители потом будут вымещать зло.
Во-вторых, он был сражен её красотой... Тьфу ты, им овладело доброе чувство.
Во-вторых, он был сражен её красотой... Тьфу ты, им овладело доброе чувство.
— Я буду продолжать тебя финансировать. Если тебе неудобно, просто отложи деньги и верни мне потом.
— Я буду продолжать тебя финансировать. Если тебе неудобно, просто отложи деньги и верни мне потом.
Гу Чэнь предложил компромисс, и Шэнь Наньчжи, немного поразмыслив, кивнула в знак согласия.
Гу Чэнь предложил компромисс, и Шэнь Наньчжи, немного поразмыслив, кивнула в знак согласия.
— Кстати, откуда ты знаешь, что я в Университете Сян, и даже про общежитие?
— Кстати, откуда ты знаешь, что я в Университете Сян, и даже про общежитие?
— Мне тетя Чжоу сказала.
— Мне тетя Чжоу сказала.
«Тетя Чжоу», о которой говорила Шэнь Наньчжи, была матерью Гу Чэня.
«Тетя Чжоу», о которой говорила Шэнь Наньчжи, была матерью Гу Чэня.
Теперь Гу Чэнь понял, что за «важное дело» его мамуля не договорила по телефону.
Теперь Гу Чэнь понял, что за «важное дело» его мамуля не договорила по телефону.
Он кивнул и снова спросил:
Он кивнул и снова спросил:
— Я помню, ты ведь еще в старшей школе училась? Как ты здесь оказалась, в Линьсяне?
— Я помню, ты ведь еще в старшей школе училась? Как ты здесь оказалась, в Линьсяне?
— Я поступила в университет.
— Я поступила в университет.
— Правда? Извини, я не знал.
— Правда? Извини, я не знал.
Гу Чэнь никогда раньше не спрашивал о Шэнь Наньчжи напрямую, узнавая лишь отрывками от родителей.
Гу Чэнь никогда раньше не спрашивал о Шэнь Наньчжи напрямую, узнавая лишь отрывками от родителей.
Если бы я знал, что эта девчушка так хороша, я бы...
Если бы я знал, что эта девчушка так хороша, я бы...
Эх... даже если бы знал, все равно ничего не мог бы сделать.
Эх... даже если бы знал, все равно ничего не мог бы сделать.
Если отношения между спонсором и подопечной станут «нечистыми», их обязательно станут осуждать.
Если отношения между спонсором и подопечной станут «нечистыми», их обязательно станут осуждать.
А его отец и мамуля так дорожили своей репутацией.
А его отец и мамуля так дорожили своей репутацией.
Если бы он посмел питать к Шэнь Наньчжи нечто большее, они были бы первыми, кто не согласился бы.
Если бы он посмел питать к Шэнь Наньчжи нечто большее, они были бы первыми, кто не согласился бы.
При этой мысли Гу Чэню стало немного жаль, и в голове невольно зазвучала песня Сюй Суна: «Она лишь моя сестренка, сестренка сказала, что фиолетовый очень изысканный...»
При этой мысли Гу Чэню стало немного жаль, и в голове невольно зазвучала песня Сюй Суна: «Она лишь моя сестренка, сестренка сказала, что фиолетовый очень изысканный...»
— Так в каком университете ты сейчас учишься?
— Так в каком университете ты сейчас учишься?
Гу Чэнь продолжил беседу.
Гу Чэнь продолжил беседу.
— В Университете Сяннань.
— В Университете Сяннань.
— А? Как ты сюда поступила?
— А? Как ты сюда поступила?
Гу Чэнь был поражен.
Гу Чэнь был поражен.
Университет Сяннань не был плохим, все-таки входил в список 985 лучших вузов.
Университет Сяннань не был плохим, все-таки входил в список 985 лучших вузов.
Но, по его мнению, Шэнь Наньчжи должна была поступить в более престижный университет – если не в Цинхуа или Пекинский, то хотя бы в Фудань или Шанхайский Цзяотун.
Но, по его мнению, Шэнь Наньчжи должна была поступить в более престижный университет – если не в Цинхуа или Пекинский, то хотя бы в Фудань или Шанхайский Цзяотун.
То, что Шэнь Наньчжи училась с ним в одном университете, вызывало у него ощущение, будто богатая семья разорилась, и он живет в соломенной хижине, как бедный крестьянин.
То, что Шэнь Наньчжи училась с ним в одном университете, вызывало у него ощущение, будто богатая семья разорилась, и он живет в соломенной хижине, как бедный крестьянин.
— Простите, я плохо сдала экзамены.
— Простите, я плохо сдала экзамены.
Шэнь Наньчжи опустила голову, выражая глубокое сожаление.
Шэнь Наньчжи опустила голову, выражая глубокое сожаление.
Гу Чэнь хихикнул:
Гу Чэнь хихикнул:
— Даже если бы ты не поступила в университет, извиняться не за что. Мне просто жаль тебя. Провалиться на вступительных – это нормально, тебе стоило пересдать.
— Даже если бы ты не поступила в университет, извиняться не за что. Мне просто жаль тебя. Провалиться на вступительных – это нормально, тебе стоило пересдать.
В старшей школе родители не раз приводили ему в пример Шэнь Наньчжи как «соседского ребенка», чтобы подстегнуть его. Он прекрасно знал, как она учится, и глубоко сожалел, что она поступила в Университет Сяннань.
В старшей школе родители не раз приводили ему в пример Шэнь Наньчжи как «соседского ребенка», чтобы подстегнуть его. Он прекрасно знал, как она учится, и глубоко сожалел, что она поступила в Университет Сяннань.
— Пересдавать – это трата времени. Я хочу поскорее начать работать.
— Пересдавать – это трата времени. Я хочу поскорее начать работать.
В голосе Шэнь Наньчжи слышалась какая-то безысходность.
В голосе Шэнь Наньчжи слышалась какая-то безысходность.
Гу Чэнь невольно проникся сочувствием.
Гу Чэнь невольно проникся сочувствием.
Он родился в богатой семье, и даже если бы не поступил в университет, ему не пришлось бы беспокоиться о будущем.
Он родился в богатой семье, и даже если бы не поступил в университет, ему не пришлось бы беспокоиться о будущем.
А Шэнь Наньчжи, ради того чтобы поскорее заработать денег и вернуть средства, даже не имела смелости выбрать другой путь в жизни.
А Шэнь Наньчжи, ради того чтобы поскорее заработать денег и вернуть средства, даже не имела смелости выбрать другой путь в жизни.
У нее не было капитала для ошибок.
У нее не было капитала для ошибок.
— Тогда я буду твоим старшим братом, будем заботиться друг о друге.
— Тогда я буду твоим старшим братом, будем заботиться друг о друге.
Гу Чэнь боялся, что атмосфера станет еще более унылой, и поспешно сменил тему:
Гу Чэнь боялся, что атмосфера станет еще более унылой, и поспешно сменил тему:
— Кстати, ты пробовала клубничную свинину в соевом соусе в первой столовой? Это просто ужасная еда.
— Кстати, ты пробовала клубничную свинину в соевом соусе в первой столовой? Это просто ужасная еда.
Они непринужденно болтали.
Они непринужденно болтали.
Однако именно Гу Чэнь активно заводил разговор.
Однако именно Гу Чэнь активно заводил разговор.
Шэнь Наньчжи проявляла крайнюю степень социофобии.
Шэнь Наньчжи проявляла крайнюю степень социофобии.
Выпив молочный чай, Гу Чэнь встал:
Выпив молочный чай, Гу Чэнь встал:
— В каком общежитии ты живешь? Я провожу тебя.
— В каком общежитии ты живешь? Я провожу тебя.
— Нет-нет, я сама дойду.
— Нет-нет, я сама дойду.
Шэнь Наньчжи очень боялась, что ситуация, когда ее ошибочно приняли за девушку в мужском общежитии, повторится в женском.
Шэнь Наньчжи очень боялась, что ситуация, когда ее ошибочно приняли за девушку в мужском общежитии, повторится в женском.
— Хорошо, будь осторожна.
— Хорошо, будь осторожна.
Гу Чэнь не стал навязываться в заботливые старшие братья.
Гу Чэнь не стал навязываться в заботливые старшие братья.
И поскольку они жили в разных общежитиях, возможности идти вместе до конца не было, ему оставалось лишь проводить Шэнь Наньчжи взглядом.
И поскольку они жили в разных общежитиях, возможности идти вместе до конца не было, ему оставалось лишь проводить Шэнь Наньчжи взглядом.
В этот момент он достал из сумки подарок, который подарила Шэнь Наньчжи.
В этот момент он достал из сумки подарок, который подарила Шэнь Наньчжи.
Темно-зеленый шарф, очень тонкой вязки, но на ощупь явно ручной работы.
Темно-зеленый шарф, очень тонкой вязки, но на ощупь явно ручной работы.
Гу Чэнь посмотрел на этот искренний подарок и тихо вздохнул:
Гу Чэнь посмотрел на этот искренний подарок и тихо вздохнул:
— Эх, как прекрасно, но как жаль... зреть, но не сметь касаться...
— Эх, как прекрасно, но как жаль... зреть, но не сметь касаться...

Комментарии

Загрузка...