— Мнимый парень? — переспросил Чэнь Фань, и на его губах заиграла лёгкая усмешка. — Тётя?
— Мнимый парень? — переспросил Чэнь Фань, и на его губах заиграла лёгкая усмешка. — Тётя?
Он на мгновение замолчал, внимательно вглядываясь в лицо Фу Сюэюэ. Линии её судьбы не указывали на кровное родство с кем-либо из столицы. Даже у отца, Фу Аньканя, он видел лишь одну дочь — никаких братьев, сестёр или родителей. Семья Фу должна была быть замкнутым кругом, без посторонних.
Он на мгновение замолчал, внимательно вглядываясь в лицо Фу Сюэюэ. Линии её судьбы не указывали на кровное родство с кем-либо из столицы. Даже у отца, Фу Аньканя, он видел лишь одну дочь — никаких братьев, сестёр или родителей. Семья Фу должна была быть замкнутым кругом, без посторонних.
— Родная тётя? — уточнил он, наконец нарушая тишину.
— Родная тётя? — уточнил он, наконец нарушая тишину.
— Нет, — она покачала головой, и в её голосе послышалась лёгкая неловкость. Она помедлила, словно собираясь с мыслями, затем всё же продолжила: — Моего отца усыновили. Приёмная семья из столицы — тоже Фу. Они взяли его к себе, потому что он носил их фамилию. А через год после этого у них родилась моя тётя, Фу Яньцю. Так что она мне не родная, но... мы считаемся семьёй.
— Нет, — она покачала головой, и в её голосе послышалась лёгкая неловкость. Она помедлила, словно собираясь с мыслями, затем всё же продолжила: — Моего отца усыновили. Приёмная семья из столицы — тоже Фу. Они взяли его к себе, потому что он носил их фамилию. А через год после этого у них родилась моя тётя, Фу Яньцю. Так что она мне не родная, но... мы считаемся семьёй.
Она замолчала, затем добавила, и голос её стал глубже:
Она замолчала, затем добавила, и голос её стал глубже:
— Когда я была маленькой, мы переехали в Цинчэн. Отец говорил, что мы приехали искать корни. Фу Инхуэй была моей настоящей тётей.
— Когда я была маленькой, мы переехали в Цинчэн. Отец говорил, что мы приехали искать корни. Фу Инхуэй была моей настоящей тётей.
Чэнь Фань кивнул, понимая: когда-то Фу Анькань приехал в Цинчэн в поисках своих настоящих родителей. Это привело его к небольшой компании, которая впоследствии выросла в гиганта делового мира.
Чэнь Фань кивнул, понимая: когда-то Фу Анькань приехал в Цинчэн в поисках своих настоящих родителей. Это привело его к небольшой компании, которая впоследствии выросла в гиганта делового мира.
— Но какая связь между приездом тёти и тем, чтобы я притворялся твоим парнем? — спросил он, и в его голосе послышалось искреннее недоумение. — Это ведь не связано.
— Но какая связь между приездом тёти и тем, чтобы я притворялся твоим парнем? — спросил он, и в его голосе послышалось искреннее недоумение. — Это ведь не связано.
— Связано, — твёрдо сказала она. — У моей тёти есть сын. Она хочет нас с ним свести. Но он мне не нравится.
— Связано, — твёрдо сказала она. — У моей тёти есть сын. Она хочет нас с ним свести. Но он мне не нравится.
Она взглянула на него с вызовом, и в её глазах мелькнула озорная искра:
Она взглянула на него с вызовом, и в её глазах мелькнула озорная искра:
— Чэнь Фань, я твой клиент. Добавить дополнительный пункт в контракт — это моё право, не так ли?
— Чэнь Фань, я твой клиент. Добавить дополнительный пункт в контракт — это моё право, не так ли?
Чэнь Фань задумался. Если бы кто-то другой узнал, что он сомневается, соглашаться ли на то, чтобы быть парнем одной из самых красивых женщин в городе, его бы сочли безумцем. Но он действительно колебался — ему казалось, что это выходит за рамки его обязанностей. Хотя, возможно, он просто преувеличивал свои страдания.
Чэнь Фань задумался. Если бы кто-то другой узнал, что он сомневается, соглашаться ли на то, чтобы быть парнем одной из самых красивых женщин в городе, его бы сочли безумцем. Но он действительно колебался — ему казалось, что это выходит за рамки его обязанностей. Хотя, возможно, он просто преувеличивал свои страдания.
— В принципе, это возможно, — сказал он, и в его голосе послышалась лёгкая нерешительность. — Но нужно ограничить срок. Например, семь дней.
— В принципе, это возможно, — сказал он, и в его голосе послышалась лёгкая нерешительность. — Но нужно ограничить срок. Например, семь дней.
— Семь дней! — она едва не вскрикнула от удивления, но тут же взяла себя в руки, нахмурилась и, стараясь казаться спокойной, ответила: — Всего семь дней? Ну, ладно. Это приемлемо.
— Семь дней! — она едва не вскрикнула от удивления, но тут же взяла себя в руки, нахмурилась и, стараясь казаться спокойной, ответила: — Всего семь дней? Ну, ладно. Это приемлемо.
Чэнь Фань посмотрел на неё с подозрением. «Семь дней — это слишком много. Надо было договариваться не о времени, а о количестве встреч», — подумал он, но, покачав головой, отбросил эту мысль. Он достал свой экземпляр контракта и начал вносить изменения, тщательно прописывая новые условия.
Чэнь Фань посмотрел на неё с подозрением. «Семь дней — это слишком много. Надо было договариваться не о времени, а о количестве встреч», — подумал он, но, покачав головой, отбросил эту мысль. Он достал свой экземпляр контракта и начал вносить изменения, тщательно прописывая новые условия.
Когда он зачитал их вслух, Фу Сюэюэ удовлетворённо кивнула:
Когда он зачитал их вслух, Фу Сюэюэ удовлетворённо кивнула:
— Можно.
— Можно.
Она сказала это с таким воодушевлением, что тут же одёрнула себя и снова напустила на себя холодный вид.
Она сказала это с таким воодушевлением, что тут же одёрнула себя и снова напустила на себя холодный вид.
Чэнь Фань не обратил на это внимания, улыбнувшись:
Чэнь Фань не обратил на это внимания, улыбнувшись:
— Я никогда не добавлял дополнительных пунктов в контракт. Вам нужно будет принести свой экземпляр, чтобы мы вместе внесли изменения.
— Я никогда не добавлял дополнительных пунктов в контракт. Вам нужно будет принести свой экземпляр, чтобы мы вместе внесли изменения.
— Хм, — она недовольно фыркнула. — Хорошо.
— Хм, — она недовольно фыркнула. — Хорошо.
«Странно, — подумал Чэнь Фань, глядя на её выражение лица. — Она не выглядит счастливой. Но мы же согласовали все пункты. Что ей не нравится?»
«Странно, — подумал Чэнь Фань, глядя на её выражение лица. — Она не выглядит счастливой. Но мы же согласовали все пункты. Что ей не нравится?»
— Вас что-то не устраивает в условиях? — спросил он.
— Вас что-то не устраивает в условиях? — спросил он.
— Чэнь Фань, прояви уважение! — она снова фыркнула.
— Чэнь Фань, прояви уважение! — она снова фыркнула.
Он растерялся. Какое неуважение? Она была его клиентом, он ценил её, как и любого другого заказчика. Особенно такую, которая могла обеспечить его акциями на многие годы вперёд.
Он растерялся. Какое неуважение? Она была его клиентом, он ценил её, как и любого другого заказчика. Особенно такую, которая могла обеспечить его акциями на многие годы вперёд.
— Ты... — она заметила его искреннее недоумение и покраснела. — Теперь надо менять обращение. Называй меня Сюэюэ, а не «госпожа Фу». Это слишком официально.
— Ты... — она заметила его искреннее недоумение и покраснела. — Теперь надо менять обращение. Называй меня Сюэюэ, а не «госпожа Фу». Это слишком официально.
Она помедлила, затем поспешно добавила:
Она помедлила, затем поспешно добавила:
— Я не говорю, что мне не нравится наша деловая дистанция. Просто... теперь ты мой мнимый парень. Так что тебе нужно выглядеть убедительнее.
— Я не говорю, что мне не нравится наша деловая дистанция. Просто... теперь ты мой мнимый парень. Так что тебе нужно выглядеть убедительнее.
Она отвернулась и снова сосредоточилась на дороге. Щёки её всё ещё горели. Чэнь Фань смотрел на неё и чувствовал, что только что получил ценный урок. Вот почему он не понимал, в чём дело: всё дело было в обращении. Это было сложнее, чем любая магия.
Она отвернулась и снова сосредоточилась на дороге. Щёки её всё ещё горели. Чэнь Фань смотрел на неё и чувствовал, что только что получил ценный урок. Вот почему он не понимал, в чём дело: всё дело было в обращении. Это было сложнее, чем любая магия.
«Женщины... странные существа. Их невозможно понять», — подумал он.
«Женщины... странные существа. Их невозможно понять», — подумал он.
— Хорошо, я понял, — сказал он, помедлив, и добавил, стараясь, чтобы голос звучал мягче: — Сюэюэ.
— Хорошо, я понял, — сказал он, помедлив, и добавил, стараясь, чтобы голос звучал мягче: — Сюэюэ.
Фу Сюэюэ ничего не ответила, продолжая вести машину. Когда они добрались до особняка, она всё ещё молчала. Чэнь Фань был в замешательстве: её лицо сияло от счастья, но она вела себя так, словно была чем-то недовольна.
Фу Сюэюэ ничего не ответила, продолжая вести машину. Когда они добрались до особняка, она всё ещё молчала. Чэнь Фань был в замешательстве: её лицо сияло от счастья, но она вела себя так, словно была чем-то недовольна.
«Я должен быть осторожнее в будущих контрактах, — решил он. — Мне не нужно удовлетворять чьи-то эмоциональные потребности. Это не моя работа».
«Я должен быть осторожнее в будущих контрактах, — решил он. — Мне не нужно удовлетворять чьи-то эмоциональные потребности. Это не моя работа».
Он окликнул её:
Он окликнул её:
— Фу... Сюэюэ, не забудь принести контракт.
— Фу... Сюэюэ, не забудь принести контракт.
Она стояла у входа в особняк в вечернем платье, с маленькой сумочкой в руках, и обернулась с улыбкой:
Она стояла у входа в особняк в вечернем платье, с маленькой сумочкой в руках, и обернулась с улыбкой:
— Хорошо, мой мнимый парень.
— Хорошо, мой мнимый парень.
Она снова напустила на себя холодный вид и быстро вошла внутрь. Чэнь Фань смотрел ей вслед, и его сердце, к его удивлению, дрогнуло.
Она снова напустила на себя холодный вид и быстро вошла внутрь. Чэнь Фань смотрел ей вслед, и его сердце, к его удивлению, дрогнуло.
«Это плохой знак, — подумал он. — Вероятно, мне просто не нравится, когда госпожа Фу ведёт себя так холодно».
«Это плохой знак, — подумал он. — Вероятно, мне просто не нравится, когда госпожа Фу ведёт себя так холодно».
Фу Сюэюэ вошла в дом. Чжао Чэньси, сидевшая в гостиной с телефоном, тут же отложила его и сделала вид, что изучает документы на ноутбуке.
Фу Сюэюэ вошла в дом. Чжао Чэньси, сидевшая в гостиной с телефоном, тут же отложила его и сделала вид, что изучает документы на ноутбуке.
— В последнее время проект на Горе Двух Склонов по привлечению инвестиций... — начала она, но, заметив, что Фу Сюэюэ улыбается во весь рот, застыла с открытым ртом.
— В последнее время проект на Горе Двух Склонов по привлечению инвестиций... — начала она, но, заметив, что Фу Сюэюэ улыбается во весь рот, застыла с открытым ртом.
«Что с ней? — подумала золотоволосая. — Это же ледяная королева Цинчэня! Где её холодная маска?»
«Что с ней? — подумала золотоволосая. — Это же ледяная королева Цинчэня! Где её холодная маска?»
— Сюэюэ, что случилось? — осторожно спросила она.
— Сюэюэ, что случилось? — осторожно спросила она.
Фу Сюэюэ нахмурилась, и её лицо вновь стало каменным:
Фу Сюэюэ нахмурилась, и её лицо вновь стало каменным:
— Ничего.
— Ничего.

Комментарии

Загрузка...