В этот день в доме Семьи Сян было особенно многолюдно: приехали старшая сестра матери Цзян Юйханя с мужем, его двоюродная сестра с мужем, которые поженились совсем недавно, семья старшего дяди из четырех человек, вся Семья Цзян, а также второй дядя — Сян Чжэннань.
Хэ Няньнянь была неплохо знакома с родственниками Цзян Юйханя, но заметила, что его поведение здесь сильно отличается от того, как он вел себя у неё дома, в гостях у бабушки.
Там он был таким же, как и раньше, что позволяло ей чувствовать себя легко и непринужденно. Но здесь, в Семье Сян, он — Бог весть из каких соображений — то и дело проявлял к ней нежность, граничащую с двусмысленностью. Причем делал он это так естественно, словно это был искренний порыв, без малейшего намека на игру.
Если бы это произошло раньше, она бы наверняка отпустила в его адрес пару шуточек. Но теперь, вспоминая об их истинных отношениях и понимая, что сама уже успела к нему привязаться, она чувствовала себя совершенно разбитой. Как он мог, будучи влюбленным в другую девушку, с такой легкостью изображать любящего партнера?
Старший дядя Цзян Юйханя был на два года старше его матери, а его младшей дочери, Маомао, было всего семь лет. Девочка росла бойкой и любопытной — как раз в том возрасте, когда всё на свете вызывает восторг. Хэ Няньнянь на самом деле нравилась эта необычная и забавная малышка, но сегодня бесконечный поток её вопросов выбил её из колеи.
— Сестренка Няньнянь, а кто из вас с моим старшим братом первый начал ухаживать? Такой красивый братик, наверное, это ты его добивалась?
— Когда вы по-настоящему поженитесь? Смотри, а то моего братика кто-нибудь уведет.
— А когда у вас будут дети? Я хочу, чтобы малыш был похож на старшего брата!
Маомао была поздним ребенком, и вся семья её баловала. Взрослые, слушая её, лишь посмеивались, наблюдая за происходящим, и в шутку подкалывали Хэ Няньнянь и Цзян Юйханя.
Малышка вдруг указала на Хэ Няньнянь и залилась смехом. Хэ Няньнянь в недоумении замерла: она не знала, чем именно рассмешила ребенка.
Девочка что-то заметила, тут же обернулась к Цзян Юйханю и воскликнула:
— Я тоже хочу!
В обычное время Хэ Няньнянь не стала бы придавать значения детским словам, но сегодня, переполненная негативными эмоциями, она восприняла всё иначе. Даже ребенок, на глазах которого она росла, считал, что она недостойна Цзян Юйханя...
Старшая тетя спросила Хэ Няньнянь:
— Ну а вы-то что решили? Свадьба — это не помолвка, тут в спешке не получится, нужно готовиться как минимум полгода. Если вы планируете расписаться сразу после выпуска, нам пора начинаться готовиться уже сейчас.
Сян Сяоюнь, улыбаясь, заметила:
— Да этим двоим еще даже нет установленного законом возраста для брака.
Двоюродная сестра и остальные подхватили разговор. Хэ Няньнянь в растерянности посмотрела на Цзян Юйханя.
Впрочем, если он так мастерски играет свою роль, то, должно быть, с настоящей девушкой ведет себя еще лучше? Она невольно вспомнила ту самую девушку по имени Гао Цзе, и на душе стало горько и кисло.
Все вокруг твердили, что он бережет её, боясь, как бы она не расстроилась, но только она одна знала, что всё это расстройство приносит ей именно он.
Маомао продолжала смеяться, не переставая. Хэ Няньнянь хотелось сказать: Мне это даром не нужно, забирай, если хочешь!
Но кто бы мог подумать, что Цзян Юйхань лишь спокойно ответит:
— Попроси мужа, пусть он тебе почистит.
Эти слова заставили девочку мгновенно сменить восторг на обиженную гримасу.
— Ты ведь занимаешься на пианино уже больше года, почему в видео, которое присылали пару дней назад, ты до сих пор играешь Двух тигров?
Хэ Няньнянь, сдерживаясь из последних сил, промолчала. Пусть дуться на ребенка глупо, но проглотить эту обиду она не могла.
Цзян Юйхань, кажется, единственный заметил, что она по-настоящему расстроена. Неизвестно, хотел ли он утешить её или просто заставить поесть, чтобы она поменьше говорила, но он почистил креветку и положил ей в тарелку.
В этот момент, пока Хэ Няньнянь не успела опомниться, его белая длинная рука внезапно потянулась к её лицу, и она почувствовала теплое и мягкое прикосновение к своим губам...
В тот миг в голове Хэ Няньнянь словно что-то взорвалось. Она забыла о том, что вокруг полно людей, забыла о том, как нужно реагировать, и просто замерла, глядя на него.
Взрослые вокруг тоже были удивлены такой реакцией Цзян Юйханя, ведь обычно он вел себя крайне сдержанно.
Хэ Няньнянь взглянула на большой палец Цзян Юйханя — на нем осталось немного соуса.
Похоже, она раньше действительно недооценивала его. С таким актерским мастерством даже кинозвезды могли бы позавидовать. И всё же, это правда: чем ближе человек, тем охотнее он поверит в подобную ложь. Но что, если бы на её месте сидела не она, а та самая Гао Цзе?
Хэ Няньнянь не могла выдавить из себя улыбку.
Старшая тетя рассмеялась:
— Простите, разбаловала я нашу Маомао, она у нас такая озорная, не обращайте внимания.
Хэ Няньнянь, будучи вежливой с людьми старше себя, поспешно улыбнулась:
— Да что вы, не ругайте малышку! Я в детстве была куда озорнее!
Голос старшей тети наконец вернул Хэ Няньнянь в реальность. Цзян Юйхань тоже поднял голову и посмотрел на неё, и в его темных глазах отразилась едва заметная улыбка.Хэ Няньнянь пребывала в каком-то оцепенении, когда проглотила эту креветку.
Она вытянула бумажную салфетку, собираясь вытереть руки Цзян Юйханю, но тут увидела, что он, совершенно не стесняясь окружающих, слизнул соус...
Хэ Няньнянь совершенно не ожидала, что Цзян Юйхань скажет такое.
Она мягко улыбнулась: Не только меня обсуждайте, а у тебя как дела с экзаменами?
Цзян Юйхань же, казалось, вовсе не обратил внимания и продолжил спокойно есть.
Эти слова будто пробудили в памяти старших какие-то воспоминания, все они рассмеялись. Даже Цзян Юйхань, на которого Хэ Няньнянь бросила взгляд, на удивление одарил их мягкой улыбкой.
Старшая тетя с улыбкой посмотрела на Сян Сяоюнь: Какая же прекрасная пара! Когда планируете регистрировать брак?
Раньше она даже представить себе не могла, как Цзян Юйхань будет строить отношения, но теперь поняла: напрасно она волновалась. В этом мире, кажется, нет вещей, которые он не умел бы делать, есть только то, чего он не хочет.
Семья Сян наблюдала за тем, как росла Хэ Няньнянь, и относилась к ней с особой теплотой. Раз они не придали значения первым словам девушки, то и сейчас не стали принимать близко к сердцу её ответную реплику, решив, что двое молодых людей просто снова препираются. Они лишь посмеивались, подтрунивая над ними.
Смотри не растяни рот, когда смеешься, а то люди заметят, что у тебя нет передних зубов.
Снова подняв голову, она увидела, что девочка все еще пристально смотрит на нее, но сердитое выражение лица постепенно сменилось злорадством.
Старшая тетя спохватилась: Чуть не забыла, мне кажется, будто они вместе уже много лет, пора бы и расписаться. Впрочем, в следующем году они оба уже будут подходящего возраста, верно? Раз все решили, чего тянуть?
Но была ли необходимость вести себя так двусмысленно? Он мог бы просто прямо ей подсказать. Вероятно, в этом все же было больше игры на публику.
Сян Сяоюнь улыбнулась: Конечно, я надеюсь, что как можно скорее, но все же стоит уважать их мнение.
Хэ Няньнянь взглянула на Цзян Юйханя. Хотя к тому времени, когда придет срок регистрировать брак, они, скорее всего, уже «расстанутся», ей все же хотелось, чтобы он что-то сказал, придумал какой-нибудь предлог, чтобы старшие не возлагали слишком больших надежд и не спешили планировать свадьбу.
Однако Цзян Юйхань словно не слышал — он был полностью поглощен едой.
Хэ Няньнянь долго искала помощи во взгляде Цзян Юйханя, но так ее и не дождалась. Разозлившись, она выпалила: Вопрос с регистрацией слишком отдаленный, я еще об этом не задумывалась. О будущем сложно говорить наверняка.
Как только слова сорвались с губ, она поняла, что совершила ошибку: она почувствовала, что все, кто до этого спокойно ел, теперь уставились на нее.
Похоже, никто не ожидал, что она скажет подобное. Особенно старшая тетя — она, кажется, осознала, что натворила, и смущенно взглянула на Сян Сяоюнь.
К счастью, Сян Сяоюнь довольно добродушно улыбнулась: Сестра, кажется, наша Няньнянь испугалась ваших слов.
Старшая тетя рассмеялась, пытаясь сгладить неловкость.
Казалось, неприятный момент вот-вот будет забыт, но нашелся человек, которому не хотелось следовать общему настроению.
Пока все пребывали в смущении, Сян Чжэннань, напротив, пребывал в отличном расположении духа и ни с того ни с сего бросил: Так в чем смысл помолвки?
Все вновь погрузились в гробовое молчание.
В конце концов, немногословный господин Сян прервал тишину холодным фырканьем: Если не умеешь говорить, лучше закрой рот!
Остальные словно очнулись и наперебой принялись возражать Сян Чжэннаню.
Действительно, если помолвка бессмысленна, зачем тогда столько людей ее совершают?
Я слышала, что на юге к помолвке относятся даже серьезнее, чем к официальной свадьбе!
Семья Цзян именно на этом и настаивает, иначе к чему такая суета?
Сян Чжэннань не обращал внимания на слова остальных и лишь ответил отцу: Отец, ну что вы такое говорите... Разве правда — это неумение говорить?
Господин Сян рассердился: Другим можно, а тебе — нет! Сколько лет Маомао? Даже если помолвка не имеет юридической силы, это хотя бы показывает серьезность намерений. А ты? Взрослый мужик, даже пары нет, а еще хватает наглости отпускать такие колкости?
Госпожа Сян не могла смотреть, как старик злится, а еще меньше хотела, чтобы младший сын терпел несправедливость, поэтому поспешила вмешаться. Сян Чжэннань, загнанный в угол собственным отцом, тоже на удивление быстро притих.
Хэ Няньнянь смотрела, как старшие спорят из-за них двоих, и внезапно пожалела, что в порыве чувств сказала те слова, которые испортили всем настроение. Даже если в будущем им суждено «расстаться» и она хотела подготовить всех к этому заранее, не стоило выбирать для этого сегодняшний день. И Цзян Юйхань виноват: это его дом, это его родные, но в решающий момент он оставил ее одну отдуваться. Иначе она бы не стала говорить не подумав в порыве раздражения.После обеда пожилые супруги отправились на дневной отдых, мужчины ушли в чайную комнату беседовать, а старшая тетя разложила в игровой комнате стол для маджонга и пригласила женщин семьи присоединиться к игре.
Развлечений, способных по-настоящему заинтересовать Хэ Няньнянь, было немного, но маджонг за последние пару лет прочно занял верхнюю строчку в списке её любимых занятий. Тем более что из-за подготовки к конкурсам и сессии она уже целую вечность не держала в руках костяшки. В другое время Хэ Няньнянь уже вовсю азартно рвалась бы в бой, но сегодняшний обед выпил из неё все соки. Ей хотелось найти тихое местечко, чтобы как следует отдохнуть, однако в таком случае неизбежно пришлось бы остаться наедине с Цзян Юйханем.
Лучше уж остаться и понаблюдать за партией. Только она придвинула стул и собралась сесть, как телефон в кармане дважды завибрировал. Хэ Няньнянь рассеянно достала его: сообщение от Цзян Юйханя в Вичате.
[jyh: Выходи.]
Хэ Няньнянь немного подумала и решила сделать вид, что ничего не видела. Она молча перевела телефон в беззвучный режим и убрала обратно в карман.
Цзян Юйхань, стоявший неподалёку, воочию наблюдал за тем, как Хэ Няньнянь, прекрасно видя его сообщение, намеренно игнорирует его. Похоже, ему придётся самому идти за ней.
Тётушки семьи Сян обычно неотступно следовали за стариками, поэтому сейчас, когда те поднялись на второй этаж, домработницы последовали за ними. Дяди, отец и сам Цзян Юйхань были в чайной, тёти и сестра — в игровой, а две двоюродные сестры из семьи старшего дяди смотрели телевизор в гостиной. Один лишь Цзян Юйхань оказался свободен.
Перед тем как уйти наверх, домработница нарезала фрукты и оставила поднос на кухне. Цзян Юйхань взял его и направился в игровую. Увидев, что он принёс угощение, старшие радостно поблагодарили его.
Цзян Юйхань постоял немного за спиной у матери, а затем переместился к Хэ Няньнянь и вполголоса произнёс:
— Выйди на минуту.
Хэ Няньнянь сделала вид, что не услышала. Сидевшая рядом старшая двоюродная сестра усмехнулась:
— Я-то думала, с чего это Маомао вдруг стал таким внимательным и решил принести нам фруктов? Оказывается, это мы благодаря Няньнянь в выигрыше.
Цзян Юйхань не стал спорить, он просто смотрел на Хэ Няньнянь. Та пыталась и дальше притворяться, что его нет, но чувствовала себя как на иголках.
Сян Сяоюнь тоже улыбнулась:
— Не знаю, что этому парню снова понадобилось... Няньнянь, иди, сходи с ним, а потом вернёшься, подменишь меня на пару партий.
Другие старшие тоже начали подшучивать, подгоняя девушку. Хэ Няньнянь, смущённая их комментариями, была вынуждена неохотно подняться. Похоже, её медлительность пришлась ему не по душе: едва она встала, он схватил её за запястье и потащил прямиком на кухню.
Кухня выходила на небольшой балкон, куда Цзян Юйхань и затащил девушку. Запястье болело от его хватки, и, едва оказавшись на балконе, она тут же вырвала руку. Потирая ушибленное место, она гневно сверкнула глазами:
— Ты больной, что ли?
Цзян Юйхань спросил:
— Почему ты наговорила тогда того, что наговорила?
Хэ Няньнянь знала, что виновата, но всё равно огрызнулась:
— Разве я сказала что-то неверное? Я просто хотела подготовить их заранее. К тому же я в принципе не мастер говорить красивые речи, а раз ты такой красноречивый, почему сам не сказал?
Цзян Юйхань посмотрел на неё:
— Экзамены сдала, баллы получила, теперь решила бросить мостик, да?
Взгляд Хэ Няньнянь метнулся в сторону:
— Я такого не говорила.
Цзян Юйхань:
— Тогда что с тобой происходит в последнее время? Сначала я думал, что ты просто плохо сдала экзамены, но оценки уже известны, а ты всё ведёшь себя так же.
— Как это — так?
Цзян Юйхань не ответил сразу. Она смотрела на него: лицо его оставалось бесстрастным, но в глубине тёмных глаз, казалось, бурлили эмоции, которых она не могла понять. Хэ Няньнянь поспешно отвела взгляд и только тут осознала, что расстояние между ними стало опасно малым. Она боялась, что, стоит ей поднять голову, как она коснётся его носа.
Он делает это нарочно? У этого парня явно есть кто-то на примете, зачем он продолжает к ней приставать? Разве он не знает, что такое безопасная дистанция? Хэ Няньнянь со злостью толкнула Цзян Юйханя в грудь. Тот не ожидал этого и отступил на полшага.
— Подонок!
Цзян Юйхань:
— ???
Хэ Няньнянь бросила это слово и попыталась уйти, но как только стеклянная дверь приоткрылась, чья-то мощная рука захлопнула её обратно. Хэ Няньнянь обернулась и увидела, что Цзян Юйхань, упёршись одной рукой в дверной проём, смотрит на неё сверху вниз.
— Обозвала и думаешь сбежать? Объяснись!
Он загнал её в угол этой тесной площадки. Перед глазами был его волевой подбородок, чуть выступающий кадык и широкая грудь. Его тонкий, свежий цитрусовый аромат окутывал её, и внезапно в голове промелькнула мысль: интересно, каково это — обнять его?
Эта случайная мысль испугала Хэ Няньнянь. Она дала себе зарок: нельзя больше позволять этому продолжаться. Пока её симпатия к нему едва проклюнулась, лучше вырвать её с корнем. Поэтому, встретившись с тяжёлым взглядом Цзян Юйханя, она, даже не задумываясь, выпалила:
— Я собираюсь завести роман.
Сказав это, они оба замерли. Но Хэ Няньнянь быстро взяла себя в руки. Красивых парней много, она не верит, что никто ею не заинтересуется. Стоит ей наладить отношения с таким парнем, как это волнение из-за Цзян Юйханя само собой улетучится.
Цзян Юйхань смотрел на неё:
— Ты... с кем ты собралась заводить роман?
Неизвестно почему, но ей показалось, что в его голосе прозвучала неуверенность. Впрочем, понятно: если она начнёт с кем-то встречаться, ей неизбежно понадобится его помощь с прикрытием, а проблем у него явно прибавится. Видеть, что он недоволен, было даже приятно. Не может же быть, чтобы только он наслаждался сладкой любовью, а ей оставалось лишь киснуть в одиночестве.
Хэ Няньнянь улыбнулась:
— Узнаешь, когда время придёт.
Цзян Юйхань слегка нахмурился, собираясь что-то добавить, но в этот момент в дверь кухни, отделявшую их от дома, постучали. Оба обернулись: у двери стоял Сян Чжэннань, всё ещё держа руку в застывшем жесте стука. Двое на балконе пришли в себя и открыли дверь.
Цзян Юйхань:
— Искали меня?
Сян Чжэннань вошёл на кухню:
— Не тебя, воды ищу.
Хэ Няньнянь поспешно достала из холодильника бутылку минеральной воды, обеими руками протянула ему и подобострастно улыбнулась:
— В этом семестре я многим обязана вашей снисходительности, второй дядя.
Сян Чжэннань взял воду и холодно хмыкнул:
— Я тут ни при чём.
Хэ Няньнянь:
— Как это ни при чём? Если бы вы мне не помогали с повторением, я бы не сдала. В любом случае, спасибо вам.
Она говорила искренне, и Сян Чжэннань, по-видимому, заметив это, смягчился. Его взгляд скользнул по обоим:
— Благодарности ни к чему. Главное — не крутитесь вечно у меня перед глазами, воркуя как голубки.
Месячные каникулы, прерванные празднованием Нового года, пролетели невыносимо быстро. Хэ Няньнянь не успела опомниться от бесконечных визитов к родственникам, как уже пора было возвращаться в университет.
Разбирая багаж, она обнаружила внутри забытый зонт. Он показался ей смутно знакомым, но она не могла вспомнить, как он оказался в её чемодане. Зонт был складной, чисто чёрный, с претенциозным металлическим набалдашником в виде головы зверя. Очевидно, мужской — значит, точно не её. Чей же он? Вряд ли брата, Хэ Пэйфэн не любил лишних украшений на своих вещах...
Внезапно перед глазами возник силуэт парня в джинсах и толстовке. В тот день она застряла в библиотеке из-за ливня и случайно встретила Цинь Чжэна. Он сказал, что его друзья идут следом и тоже несут зонты, поэтому она приняла его помощь. Но позже она видела, как он в одиночку шёл под проливным дождём.
Потом она хотела вернуть ему зонт, но поняла, что они не обменялись контактами. Она думала сначала разузнать номер, а потом отдать, но суета с помолвкой и подготовкой к экзаменам заставила её обо всём забыть.
Она достала телефон и написала Цзян Юйханю в Вичат:
[Няньнянь-няньгао: Скинь мне номер старшекурсника Цинь Чжэна.]
[jyh: Зачем он тебе?]
Хэ Няньнянь сочла вопрос глупым: зачем ей номер, если нет дела? Она уже хотела отчитать Цзян Юйханя, но пришло новое сообщение:
[jyh: Тот, с кем ты собралась заводить роман — это он?]
Хэ Няньнянь замерла, и её внезапно осенило. А ведь правда, почему бы и не Цинь Чжэн? Ей нужно с кем-то встречаться, а Цинь Чжэн идеально вписывается в её вкусы — иначе почему она была так очарована им, когда только поступила? К тому же, насколько она знала, он не только хорош собой, но и отлично учится, про баскетбол и говорить нечего, да и в паре коротких встреч он показал себя как вполне приятный человек. Возможно, построить отношения с парнем не так-то просто, но если этот парень — Цинь Чжэн, шансов гораздо больше. И почему он отдал ей свой единственный зонт в тот день? Скорее всего, он не против общения с ней.
[Няньнянь-няньгао: Не твоё дело~]
[jyh: Вот и отлично, тогда и номер у меня не спрашивай.]
Хэ Няньнянь скрежетнула зубами от злости: этот человек просто не может спокойно смотреть на её счастье! Она тут же позвонила ему, но Цзян Юйхань долго не брал трубку, а когда она набрала снова — сбросил. Если бы не было так поздно, она бы точно поехала к нему домой выяснять отношения.
Хэ Няньнянь немного поварилась в собственном гневе, но, вспомнив, что завтра они вместе возвращаются в университет, решила, что разберётся с ним на месте.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Год за годом: История одной любви — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.