С того самого момента, как Сян Чжэннань вошел сегодня в аудиторию, он почувствовал, что со студентами что-то не так: они то и дело поглядывали на телефоны, а затем на него, причем в их взглядах читалось любопытство и предвкушение зрелища.
У него возникло предчувствие, что случилось нечто, о чем он не знает, но поскольку нужно было начинать урок, расспрашивать было неудобно.
В этот момент двое его студентов, шедших впереди, что-то оживленно обсуждали, глядя в экраны телефонов, и, казалось, упоминали его имя.
Он подошел ближе и спросил: Что вы смотрите?
Две девушки, видимо, не ожидали увидеть его за спиной и вздрогнули; та, что держала телефон, от испуга выронила его на пол.Сян Чжэннань нагнулся, поднял гаджет и, так как экран все еще светился, сразу увидел содержимое — ту самую фотографию.
Увиденное привело его в ярость.
Он был крайне чувствителен к инициалам своего имени, поэтому без труда догадался, о ком речь. А взглянув на обстановку, запечатленную на снимке, сразу узнал чайную Лань Юэ.Давно Сян Чжэннань не испытывал такого гнева.
Убедившись, что телефон цел, он сунул его студентке в руки и, развернувшись, зашагал к выходу из университета.
***
Между тем в чайной двое только что поставили на место опрокинутые столы и стулья, когда Хэ Няньнянь внезапно ощутила порыв холодного воздуха. Не успела она опомниться, как чья-то рука схватила ее за плечо и отдернула назад.
Она потеряла равновесие и чуть не врезалась в человека, который ее притянул.
— Осторожно! — раздался голос.
Хэ Няньнянь вздрогнула, решив, что тот наглец вернулся, но, подняв голову, встретилась с обеспокоенным взглядом Цзян Юйханя.
Она заметила, что на нем была лишь тонкая толстовка. Хотя он и в разгар зимы одевался легко, но сейчас, едва оправившись от болезни, разве мог он сравниваться с самим собой в добром здравии? К тому же, средь бела дня, вокруг полно людей, тот мужчина ничего не смог бы ей сделать — зачем нужно было так опрометчиво выбегать, а если температура поднимется снова?
Она злилась и одновременно чувствовала вину. Заметив собственный шарф, Хэ Няньнянь поспешно размотала его и, не заботясь о его реакции, на цыпочках накинула ему на шею.
Аккуратно поправив шарф, она не удержалась от упрека: Как ты мог выйти, не надев ничего потеплее? Заболеешь — снова придется кому-то за тобой ухаживать.
Однако человек перед ней никак не отреагировал. Она подняла глаза и утонула в его пристальном, горячем взгляде.
В этот момент сзади раздалось нарочитое покашливание.
Хэ Няньнянь поспешно отдернула руки и обернулась: это были ее второй дядя и кузина.Сян Чжэннань посмотрел на Цзян Юйханя: Ты как здесь оказался?
Цзян Юйхань объяснил: Няньнянь только что звонила мне, вот я и приехал.Увидев бинт на руке Сян Чжэннаня, Цзян Юйхань заботливо спросил: Вы ранены?Сян Чжэннань безразлично бросил: Пустяки, царапина.
Лань Юэ, чей тон по-прежнему оставался резким, отозвалась: Пустяки? Разве нужно добраться до кости, чтобы считать это серьезной раной?— Я тебя не просил нести за меня ответственность, — бросил Сян Чжэннань.
Хотя эти слова предназначались Лань Юэ, сам он при этом ни разу не посмотрел в ее сторону.
Хэ Няньнянь вздохнула: да что же это такое, они опять ведут себя как два упрямца...
— Серьезно или нет, нужно в больницу, — сказала она. — Скорее всего, придется делать прививку от столбняка.
— Раньше, стоило чуть содрать кожу, сразу мчался в неотложку, а теперь что, геройствуешь? — Лань Юэ как будто разговаривала сама с собой, но ее голос был достаточно громким, чтобы все отчетливо слышали.
Хэ Няньнянь видела, как лицо ее дяди то краснело, то бледнело, и боялась, что они снова начнут ссориться.К счастью, на этот раз Сян Чжэннань ничего не ответил, лишь спросил Цзян Юйханя: Где твоя машина?
Цзян Юйхань ответил: Здесь неподалеку.
— Поехали, отвезешь меня в больницу.
— Подождите, — Лань Юэ шагнула вперед. — Я с вами.
Все обернулись к ней.
Лань Юэ пояснила: Хотя кто-то и сказал, что мне не нужно нести ответственность, но раз травма получена в моем заведении, я не люблю оставаться в долгу. За медицинские расходы заплачу я.Сян Чжэннань усмехнулся: Ты думаешь, я нуждаюсь в твоих копейках? Или хочешь откупиться этой подачкой?
Лань Юэ: А чего ты тогда хочешь?Сян Чжэннань лишь на мгновение задержал взгляд на листке бумаги, приклеенном к стеклянной двери, и, не сказав ни слова, вышел.Цзян Юйхань, видя это, подозвал Хэ Няньнянь, шепнул ей что-то на ухо и последовал за Сян Чжэннанем.
Лань Юэ в итоге не поехала.
Когда они скрылись, Хэ Няньнянь, прекрасно понимая причину, спросила: Сестра, как думаешь, что дядя имел в виду в конце?
Лань Юэ ответила: Откуда мне знать? — и, развернувшись, достала из-за стойки веник, чтобы подмести пол.
Хотя она так сказала, Хэ Няньнянь заметила, что, проходя мимо двери, Лань Юэ сорвала тот самый распечатанный листок.По дороге в больницу Сян Чжэннань молчал. Цзян Юйхань понимал, о чем он думает, и не стал его беспокоить.Пока их машина не остановилась на больничной парковке, Цзян Юйхань обронил лишь одну фразу:
— Вы ведь всё ещё любите сестрицу Юэ, верно?
Сян Чжэннань, уже собиравшийся выходить из машины, повернулся и бросил на него взгляд:
— У тебя что, с глазами проблемы?
Цзян Юйхань проигнорировал его насмешку и продолжил:
— На самом деле я вижу, что сестрица Юэ тоже сильно переживает за вас.
— С чего бы? — усмехнулся Сян Чжэннань.
Но мгновение спустя он снова спросил:
— С чего ты это взял?
Цзян Юйхань предсказуемо улыбнулся, однако развивать эту тему не стал, а вместо этого произнес:
— Когда Няньнянь впервые пропустила несколько пар по Принципам финансовой науки, она сделала это не специально — так совпало, что появились другие неотложновсти: один раз был день рождения моей мамы, а в другой она заболела...
Услышав, что он вдруг заговорил об этом, Сян Чжэннань мгновенно вернул себе привычный неприступный вид:
— Хватит пытаться давить на меня матерью. У меня пары по утрам, неужели твоя мама празднует день рождения спозаранку?
Цзян Юйхань:
— ...
Цзян Юйхань:
— Это было накануне вечером.
Сян Чжэннань:
— Можешь не продолжать. Я изначально догадывался, что ты придешь ко мне, но даже не рассчитывай, что я пойду на уступки. Не говоря уже о том, что она всего лишь моя племянница по крестной и будущая племянница по браку, будь она моей собственной дочерью — и тогда бы всё делалось по моим правилам.
Цзян Юйхань:
— Я и не рассчитывал, что вы сделаете ей поблажку.
Сян Чжэннань холодно усмехнулся:
— Хоть ума хватило это понять.
— Но вы ведь сами сказали: она мне приходится племянницей по крестной и будущей племянницей по браку. Раз уж между вами такая связь, выделить немного времени и помочь ей с подтягиванием материала ведь не составит труда?
Сян Чжэннань презрительно бросил:
— У меня нет времени тратить его на подобные глупости.
Цзян Юйхань замолчал на секунду и неторопливо произнес:
— Вообще-то, сегодня я пошел в магазин не только поэтому, я хотел попросить сестрицу Юэ об одной услуге.
Услышав имя Лань Юэ, Сян Чжэннань по-прежнему отнесся к этому без особого энтузиазма, но с языка слетело:
— И чем же она тебе поможет?
Цзян Юйхань:
— Как раз с тем, о чем я только что говорил — с дополнительными занятиями для Няньнянь, которые вы проведете. Если вы согласитесь, придется искать какое-то место для учебы. Я подумал, что ни мой дом, ни ваш кабинет для этого не подходят, и решил договориться с сестрицей Юэ, чтобы заниматься прямо в ее магазине. Там близко и от университета, и от моего дома — всем будет удобно. К тому же...
— К чему это ты клонишь?
— К тому, что так у вас появится больше возможностей видеться с сестрицей Юэ. Со временем станет само собой разуместно, переживает она за вас или нет.
Сян Чжэннань счел это логичным, но тут же вспомнил ту записку на стеклянной двери чайной лавки. Она ведь проявила такую категоричность, с какой стати ей позволять ему проводить там занятия для кого-то? Даже если этот кто-то — Хэ Няньнянь, и то вряд ли.
— Ну и размечтался же ты, парень. Она не согласится.
В этот момент Цзян Юйхань почувствовал, как телефон в кармане дважды завибрировал. Он достал аппарат, взглянул на экран и улыбнулся.
Хэ Няньнянь прислала ему фотографию фасада чайной лавки: та самая бумажка, что раньше красовалась на стеклянной двери, куда-то исчезла.
Сян Чжэннань покосился на него и недовольно проворчал:
— Только расстались — и уже не терпится связаться. Никакой выдержки.
Цзян Юйхань, казалось, пропустил насмешку мимо ушей и просто посмотрел на него:
— Вы действительно не согласны позаниматься с Няньнянь?
Сян Юйхань автоматически хотел ответить отказом, но почему-то почуял неладное в выражении лица племянника.
Однако прежде чем он успел разобраться в чем дело, Цзян Юйхань сам дал ему ответ.
— Сестрица Юэ согласилась, так что хватит ломать комедию.
Сян Чжэннань, помимо удивления, почувствовал легкое смущение от того, что его раскусили.
— Мелкий наглец, разве так подобает разговаривать со старшими?
Цзян Юйхань лишь улыбнулся и ничего не ответил.
Поразмыслив немного, Сян Чжэннань произнес:
— Ладно, пожалуй, можно. Избавлю вас потом от упреков в том, будто у меня совсем нет сердца, но гарантировать, что в итоге она получит свой зачет, я не могу. И еще, у меня есть одно условие...
— Слушаю.
— Когда я буду с ней заниматься, твоего духу здесь быть не должно.
Цзян Юйхань не понял:
— Почему это?
Сян Чжэннань посмотрел на него исподлобья:
— Постоянно демонстрировать свою любовь перед одиноким старшим — по-твоему, это вежливо?
Цзян Юйхань:
— ...
В пятницу Цзян Юйхань уже полностью был здоров.
Ближе к полудню водитель семьи Цзян забрал Цзян Юйханя и Хэ Няньнянь из университета и отвез в отель, где должна была состояться церемония помолвки. За исключением папы Цзян, все остальные члены обеих семей уже прибыли на место.
Хотя речь шла всего лишь о помолвке, по каждой подготовленной детали было видно, насколько серьезно старшее поколение относится к этому событию.
Этим вечером Хэ Няньнянь ночевала в одном люксе с родителями. Наверное, из-за того, что день выдался слишком утомительным, Хэ Хэн и Лу Линчжи заснули рано, а вот сама Хэ Няньнянь никак не могла сомкнуть глаз.
Поскольку помолвка была ненастоящей, всё ее мысли до сих пор крутились вокруг того, как бы не проколоться и не дать окружающим, знающим их столько лет, заметить фальшь.
Но теперь, оказавшись в кругу родителей и близких, видя, как они хлопочут ради нее, и чувствуя их радость, Хэ Няньнянь испытывала крайне противоречивые чувства: тут была и вина за то, что их надежды в конце концов рухнут, и тревога перед лицом любых непредвиденных случайностей, которые могли произойти завтра... А помимо этого — странное, затаенное предвкушение.
Немного подумав, она достала телефон и отправила Цзян Юйханю сообщение в WeChat.
[Нянь нянь нянь гао: Уснул?]
Цзян Юйхань ответил голосовым:
— Еще нет. Что такое?
Неизвестно с каких пор голос Цзян Юйханя приобрел какую-то магическую силу: как бы сильно она ни тревожилась и ни нервничала, стоило ей услышать его, как на душе становилось спокойно. Точно так же, как в тот вечер, когда он заболел: тогда у нее совершенно не было сна, но общение с Цзян Юйханем позволило ей полностью расслабиться, и она сама не заметила, как провалилась в глубокий, крепкий сон.
[Нянь нянь нянь гао: Ничего особенного, просто не спится.]
Практически в ту же секунду позвонил Цзян Юйхань.
Когда вызов соединился, спокойный голос Цзян Юйханя долетел до ее ушей сквозь радиоволны. Вокруг стояла такая тишина, казалось, будто он находится рядом с ней.
Он не стал спрашивать, почему она не спит, а заговорил о другом:
— Когда пару дней назад я отвозил второго дяди в больницу, мы затронули тему того твоего предмета.
Услышав это, Хэ Няньнянь встрепенулась:
— Он согласился изменить систему подсчета итоговых баллов?
— Ну, до этого не дошло, но он пообещал позаниматься с тобой дополнительно.
Хэ Няньнянь все равно обрадовалась:
— И то неплохо. Раз уж тебе удалось уговорить второго дядю, ты просто невероятен.
— Во многом благодаря сестрице Юэ.
— С чего бы это?
— Я сказал второму дяде, что ты будешь заниматься у нее в лавке.
Хэ Няньнянь вспомнила слова, которые Цзян Юйхань сказал перед уходом в тот день — тогда он просил ее придумать, как сделать так, чтобы Лань Юэ не была против частых визитов второго дяди. Поначалу она думала, что он печется исключительно о Сян Чжэннане, но теперь видела, что он заботился и о ней тоже.
На душе у нее стало сладко-сладко, и она не удержалась от беззвучной улыбки, глядя в темный потолок.
— Какой же ты хитрец!
— Я вообще-то старался ради кого? И ты меня так оцениваешь?
Хотя он говорил это, по интонации было слышно, что он вовсе не сердится.
Хэ Няньнянь хихикнула:
— Я же хвалю тебя, говорю, что ты молодец.
Цзян Юйхань, похоже, тоже тихонько усмехнулся:
— Тогда я должен сказать тебе спасибо.
— Кстати, папа Цзян приехал?
Цзян Чжэньдун говорил, что задержится, но до тех пор, пока Лу Линчжи и Хэ Хэн не ушли в свой номер, никаких вестей о его прибытии в отель не поступало.
Цзян Юйхань на мгновение замолчал:
— Еще нет. Сказал, что дела на фирме еще не завершены, судя по всему, приедет только завтра ранним утром.
Хэ Няньнянь:
— У них на фирме в последнее время так много работы? Сколько раз я ни приходила к вам в гости, папу Цзян так и не застала.
Цзян Юйхань помолчал пару секунд и ответил:
— Наверное. Во всяком случае, он пообещал, что обязательно успеет к началу завтрашней церемонии.
Они перебросились еще пара фразами, после чего Хэ Няньнянь начала клевать носом.
Цзян Юйхань, судя по всему, почувствовал это и велел ей ложиться спать.
Однако этой ночью спалось Хэ Няньнянь неспокойно.
Ей снился папа Цзян, снилась ее крестная мама и Цзян Юйхань — все сновидения были какими-то сумбурными, лишенными всякой логики...
Проснувшись на следующее утро, Хэ Няньнянь чувствовала себя совершенно разбитой.
Наскоро позавтракав, она встретила пришедшего стилиста. Пока ей делали прическу и макияж, она попутно освежала в памяти порядок церемонии.
Хотя Цзян Юйхань — коренной пекинец, его корни находились в другом месте, и сегодняшний сценарий в немалой степени опирался на обычаи его малой родины, оказавшись куда сложнее, чем просто праздничный ужин, о котором шла речь изначально.
Сначала им предстояло преподнести родителям чай, поменять обращение и назвать родителей друг друга папой и мамой, затем выслушать напутствия старших и обменяться обручальными кольцами — на этом обязательная часть завершалась, а в финале требовалось обойти прибывших гостей и чокнуться с ними.
Создание образа заняло больше двух часов, и наконец всё было полностью готово как раз перед появлением гостей.
Выйдя из номера, она оказалась в длинном коридоре, устланном толстым ковром, на котором каблуки Хэ Няньнянь слегка посатывались.
Стилист поддерживала ее под руку, помогая приподнимать тянущийся по полу подол платья.
— Ой, это случаем не будущий жених?
Услышав это, Хэ Няньнянь подняла голову и увидела впереди, в дальнем конце коридора, высокую мужскую фигуру.

Комментарии

Загрузка...