Проводив гостей взглядом до самого входа в отель, компания Сяо Хэ наконец расслабилась.
— Брат Сяо, завтра утром они едут в аэропорт. Нам тоже нужно их проводить?
Сяо Чэнь обернулся к Сяо Хэ. Немного подумав, тот кивнул:
— Можно. Тогда завтра дядя Ци отвезёт их на машине.
— Хорошо.
Дядя Ци согласился без колебаний. А вот Сяо Чэнь вдруг поднял руку и с неожиданным энтузиазмом спросил:
— Брат Сяо, а можно я тоже поеду?
Сяо Хэ удивился:
— Ты тоже хочешь?
— Ага-ага. Брат Сяо, я слышал, что у них очень ранний рейс, а твои съёмки завтра только в полдень. Мы с дядей Ци успеем отвезти их и спокойно вернуться обратно — на твою работу это никак не повлияет.
Очевидно, Сяо Чэнь уже всё заранее просчитал.
— Да мне без разницы. Я и один на площадке справлюсь. Езжайте вместе.
Лю Жулань покосилась на сидящего впереди помощника и, кажется, о чём-то догадалась. Уголки её губ чуть приподнялись.
И только когда дядя Ци довёз их до гостиницы, а Сяо Чэнь убежал проверять номера, Лю Жулань вдруг спросила:
— Тебе не интересно, зачем Сяо Чэнь завтра увязался с ними?
— А?
Сяо Хэ выглядел совершенно растерянным.
— Зачем?
— По словам дяди Ци, этот парень в последнее время очень старается. Каждый день учит иностранный язык.
Лю Жулань с улыбкой кивнула в сторону гостиницы:
— Пока мы ужинали внутри, именно он вместе с дядей Ци развлекал телохранителей Джеймиса.
— Так что, думаю, завтра он едет провожать их главным образом ради того, чтобы ещё попрактиковать разговорную речь.
Слова Лю Жулань ошеломили Сяо Хэ:
— А? Серьёзно?!
В последнее время Сяо Чэнь действительно всё свободное время сидел в телефоне, но Сяо Хэ был уверен, что тот просто с упоением ищет сплетни в интернете, поэтому особо не вмешивался.
Кто бы мог подумать, что этот засранец тайком учится?!
— Угу. На слух он уже понимает очень неплохо. Просто у него пока мало подходящей среды для разговорной практики. Потом, когда будете чаще бывать за границей, дадим ему ещё возможности потренироваться.
Сяо Хэ слушал это с искренним потрясением.
Кто бы мог подумать! Совсем недавно Сяо Чэнь был человеком уровня «yes» и «no», а за границей почти полностью полагался на Сяо Хэ как на переводчика. Тогда из-за незнания языка он даже умудрился устроить пару недоразумений...
А теперь Сяо Чэнь уже был совсем не тем, кем раньше!
— Ты сам в последнее время носишься как угорелый, вот и не замечал, — Лю Жулань покосилась на него. — Сяо Чэнь с самого возвращения в Китай потихоньку учится. Недавно даже хотел купить онлайн-курс по монтажу и обработке видео, но чуть не нарвался на мошенников. Хорошо ещё, дядя Ци раздобыл ему несколько архивов с обучением — так он и спасся.
Сяо Хэ: ?
— Подождите-подождите... Это когда вообще было? И почему я ничего не знаю?
Чем больше он слушал, тем сильнее ощущал себя исключённым из коллектива.
В команде все всё знали: дядя Ци знал, сестра Лю знала — и только он один ничего не понимал! Они там что, уже втроём свою маленькую коалицию организовали? А я где? А я?!
— В то самое время, когда ты рубился с Цинь Лэчжаном триста раундов подряд, — невозмутимо ответила Лю Жулань.
Сяо Хэ сразу всё понял:
— А-а... тогда неудивительно...
Если честно, с самого возвращения в Китай, кроме нескольких дней дома, он постоянно был занят по горло. Особенно историями в интернете. Он мог обсудить это с Лю Жулань, но не собирался посвящать в подобное ни Сяо Чэня, ни дядю Ци.
Так что в повседневной суете у него порой даже не находилось времени нормально перекинуться с помощником парой слов, не говоря уже о разговорах о жизни.
И теперь, узнав, что Сяо Чэнь тоже старается расти, Сяо Хэ одновременно удивился и почувствовал искреннюю радость.
Сейчас карьера Сяо Хэ развивалась всё быстрее. Раньше речь шла только о Китае, а теперь он уже постепенно выходил на международный уровень и контактировал с зарубежными режиссёрами.
Со временем команда неизбежно станет больше, а постоянные перелёты между странами, скорее всего, превратятся в норму.
И Сяо Чэнь, который не знал языков и не обладал какими-то особыми навыками, явно начал отставать от темпа Сяо Хэ.
Вообще-то Лю Жулань изначально предлагала подобрать Сяо Хэ ещё пару человек именно потому, что подумывала со временем заменить Сяо Чэня.
Но Сяо Хэ всегда отлично ладил с ним. Сяо Чэнь был сообразительным, хорошо чувствовал настроение людей и, несмотря на дружеские отношения с Сяо Хэ, прекрасно понимал границы дозволенного.
Ну а его «аура везунчика» вообще относилась к какой-то мистике. И, честно говоря, Сяо Хэ этому везению даже завидовал.
Поэтому он всегда считал, что держать рядом настолько удачливого человека — уже само по себе полезно. Хотя бы как счастливый талисман.
Он никогда всерьёз не думал о замене Сяо Чэня. И теперь, когда тот сам начал развиваться и повышать собственную ценность, Сяо Хэ был действительно счастлив.
Если люди в команде растут вместе с ним, тогда и идти вперёд они смогут дольше и увереннее.
— Тогда позже я обязательно его похвалю.
Сяо Хэ скрестил руки на груди и усмехнулся.
— Пока не надо, — Лю Жулань едва сдерживала смех. — Он же специально ждёт следующей поездки за границу, чтобы всех удивить. Если сейчас раскроешь карты, чем он потом будет блистать?
Сяо Хэ поперхнулся.
— ...Ладно-ладно, тогда я буду ждать.
— Не переживай. Сяо Чэнь вообще очень смышлёный парень.
Пока они разговаривали, сам Сяо Чэнь уже подбежал обратно:
— Брат Сяо, сестра Лю, всё в порядке, можете заходить.
— Хорошо, спасибо.
Сяо Хэ не стал портить ему настроение и лишь сказал:
— Завтра съёмки будут несложные. После аэропорта спокойно пообедайте с дядей Ци и только потом возвращайтесь. Не спешите.
— А, хорошо, спасибо, брат Сяо.
Сяо Чэнь кивнул. Сяо Хэ и Лю Жулань переглянулись, после чего все пожелали друг другу спокойной ночи и разошлись отдыхать.
Ночь прошла без снов.
Так что, когда утром Сяо Хэ проснулся, Сяо Чэнь и дядя Ци уже уехали провожать гостей.
Он особо не задумался об этом. Быстро умылся, позавтракал и отправился в съёмочную группу «Хроник идущего за ветром» готовиться к дневным сценам.
Съёмки продолжались примерно до трёх часов дня, после чего команда наконец ушла на перерыв и разбрелась обедать.
К этому времени Сяо Чэнь и дядя Ци уже вернулись. Более того, Сяо Чэнь даже заранее приготовил еду.
Но когда Сяо Хэ подошёл ближе, то увидел, что Сяо Чэнь сидит с кислой миной и что-то недовольно выговаривает дяде Ци. А тот время от времени трогал сигарету за ухом и, хотя внешне оставался спокойным, тоже выглядел раздражённым, иногда коротко поддакивая.
Сяо Хэ нахмурился.
— Что это с ними такое?
Когда уезжали — всё было нормально. Так почему теперь оба выглядят недовольными? Неужели что-то случилось у Джеймиса?
Он тут же ускорил шаг:
— Что произошло? Что-то случилось?

Комментарии

Загрузка...