Сделано хорошо.
Но всё же не ново.
Фильм не обязательно должен быть чем-то совершенно новым. Однако правда и в том, что к привычным вещам сложно проявить живой интерес.
Размышляя о том, как режиссёр Со Тхэрок собирается преодолеть эту проблему, я увидел, как сменился кадр.
От серьёзного лица Ли Сонге... к беседке в ясный, залитый солнцем день.
И в этой беседке, с ленивым выражением лица, лежал юноша.
— Солнце сегодня палит нещадно.
Это был Квон Сонмин.
В тот момент Ким Дэхо невольно прищурился.
«... Что это?»
Квон Сонмин играет Ли Банвона.
Поскольку я уже знал это, сцена перед глазами не могла не казаться странной.
Всё потому, что атмосфера сильно отличалась от того Ли Банвона, которого я знал.
Кто такой Ли Банвон?
Амбициозный человек, который ради того, чтобы стать королём Чосона, убил Чон Монджу, Чон Доджона и даже собственных сводных братьев. Настоящий тиран.
Но что же мы видим на экране сейчас?
Никакой тирании.
Никакого коварства.
Напротив, Ли Банвон на экране выглядит странно безмятежным.
Ощущая кончиками пальцев солнечный свет, он словно наслаждается весенним ветерком... если немного преувеличить, он выглядит почти как небожитель.
Это разительно контрастировало с мрачным и сырым пейзажем возвращения армии с острова Вихвадо, который я видел мгновение назад.
Температурная разница была настолько велика, что казалось, будто это разные фильмы.
Пока все журналисты и критики, включая меня, недоумевали от этого контраста, Ли Банвон открыл рот.
— Последние несколько дней лили дожди. Течение реки Амноккан должно быть очень бурным, а земля превратилась в месиво, так что каждый шаг даётся с трудом.
Медленный голос.
И в то же время — радостный.
— Боевой дух солдат на нуле. В груди у них накопилось столько обид, что и высказать некому, и они наверняка задаются вопросом, зачем вообще там страдают.
Ким Дэхо остановил ручку.
Дело было не в странных репликах.
Напротив, сами слова точно описывали ситуацию.
Ли Банвон, не находясь на Вихвадо, читал ситуацию там, словно она была у него на ладони.
Проблема была в выражении лица.
Это лицо не выражало беспокойства.
И не было на нём страха перед тем, что отец может стать предателем. Скорее, оно выражало удовольствие.
Словно всё это для него — просто захватывающее приключение.
— Но именно поэтому отцу придётся повернуть назад. Он всегда заботился о чувствах своих солдат. Не говоря уже о чувствах простого народа.
Ким Дэхо не мог пошевелить ручкой.
Как, чёрт возьми, это записать?
Как принять эту сцену, этого Ли Банвона?
Как я ни думал, ответа найти не мог.
Ведь я был совершенно не готов к такому Ли Банвону.
— Ты хочешь сказать, что они совершат Хвегун?
— Да.
Тонкая, ясная и ослепительная улыбка.
— Война разгорится не в Ляодуне, а в Кэгёне.
Говоря о войне, Ли Банвон выглядел как ребёнок, чьё сердце замирает от предвкушения.
Словно ребёнок, который, глядя на меч, не думает об опасности лезвия, а лишь восхищается тем, как это круто.
В этот момент Ким Дэхо понял.
«... Вот оно что».
Кажется, я начал понимать.
Похоже, режиссёр Со Тхэрок хотел показать Ли Банвона как ещё не повзрослевшего мальчика.
Ли Банвон в этом фильме не был готовым монстром с самого начала.
Потому что он ещё мал.
Потому что он ещё не знает, сколько крови стоит слово «основание государства».
Потому что он ещё не осознал в полной мере, как ужасно переворот разрушает жизни людей...
Поэтому он был юношей, способным улыбаться.
Это чувствуется.
То, что Ли Банвон сейчас опьянён мечтой.
Видно, как он дорожит этим путешествием, в котором его отец создаёт новую страну и порядок.
Ким Дэхо записал в блокноте:
Ли Банвон. Мальчик?
Вопросительный знак был поставлен не просто так.
Я не знал, хороший ли это выбор.
Поскольку он был слишком не похож на того Ли Банвона, которого я знал, мне было трудно принять его таким.
Но,
— Пора действовать. Пошли, Ёнгю.
— Куда вы направляетесь?
— Как только новость о Хвегуне дойдёт до столицы, король сразу попытается взять наших близких в заложники. Это будет единственная соломинка, за которую он сможет ухватиться.
При просмотре этой сцены неприятие стало немного меньше.
И не только благодаря Ли Банвону. Большая заслуга была в Чо Ёнгю, который оставался рядом с ним.
Взгляд Чо Ёнгю, направленный на Ли Банвона, сиял так ярко.
Словно в глазах Чо Ёнгю этот молодой человек уже выглядел героем истории.
От этого взгляда Ли Банвон казался ещё значительнее.
Ким Дэхо был впечатлён этим моментом.
«Чо Ёнгю тоже хорош».
Нелегко второстепенному персонажу оставить такое впечатление.
Но этот актёр, почти без слов, существовал как человек, верующий в Ли Банвона.
Благодаря этому безмятежность Ли Банвона казалась не просто детской глупостью, а очарованием, способным пленить людей.
Момент, когда понимаешь, что фильм — это произведение, которое актёр не может создать в одиночку.
Но этого всё ещё недостаточно.
Пока Ким Дэхо хмурился, чувствуя, что чего-то не хватает, действие перенеслось в усадьбу госпожи Кан.
Ситуация, когда войска Чхве Ёна следят за каждым уголком Кэгёна.
Как только новость о Хвегуне дойдёт до У-вана, семья Ли Сонге может оказаться в заложниках.
Ли Банвон должен был действовать на опережение.
— Войска Чхве Ёна охраняют все пути в Кэгён. Если они увидят, что мы двинулись, станет ясно, что генерал повернул армию назад.
Голос госпожи Кан был твёрд.
Ли Банвон не отступил перед ней.
— Я знаю. Но всё же лучше действовать так, чем позволить нас схватить. До возвращения армии отца осталось не больше десяти дней.
Спокойный голос.
Словно он видит всю ситуацию насквозь, в его голосе даже сквозит странное упоение.
Честно говоря, в этом моменте Ким Дэхо искренне восхитился.
Это непростая актёрская игра.
Игра, возможная только при наличии врождённой харизмы.
— Десять дней...? Только путь до Вихвадо занял полмесяца. Как ты можешь говорить, что обратный путь будет быстрее?
— Отец тоже это чувствует. С этого момента разница в один день может изменить хозяина этой страны.
Ли Банвон говорит быстро.
Он всё ещё немного взволнован.
Вид, который со стороны можно принять за незрелость.
Но почему эта незрелость кажется такой яркой?
Может быть, потому, что каждый из нас проживал такие незрелые времена. Ведь каждый хоть раз в жизни был полон такой необоснованной уверенности и страсти.
Выражение лица Ким Дэхо немного застыло.
«Неужели...»
Квон Сонмин...
Он связал Ли Банвона с ностальгией по юности, которую хранят в себе люди?
— К тому же... путь назад всегда легче, чем путь на поле боя, не так ли?
— Госпожа, может, стоит послушать мужа и действовать? Разве генерал не говорил, что муж — сын, который лучше всех понимает его сердце? Если муж уверен, что генерал совершит Хвегун, значит, на то есть причина.
Пока мысли Ким Дэхо путались, история развивалась.
Ким Дэхо сосредоточился на том, что все вокруг естественно проникаются уверенностью Ли Банвона.
В человеке, который ещё не король, не полководец и не властитель... а просто сын Ли Сонге.
Но почему?
Это не казалось странным.
Может быть, даже он сам, не осознавая того, поддался этой уверенности Ли Банвона?
—... Хорошо, если мы двинемся, куда ты предлагаешь идти?
— Мы отправляемся в Пхочхон.
Короткая реплика.
Но в тот момент Ким Дэхо почувствовал лёгкое покалывание в кончиках пальцев.
В голосе Ли Банвона была не только уверенность. В этой ситуации... когда малейшая ошибка могла привести к уничтожению всего рода, он находил удовольствие.
Отношение, словно всё это — праздник.
Необычно.
Он снова вспомнил те слова.
Опять Возвращение армии с острова Вихвадо. Опять битва при Кэгёне, подумал я.
Но это было немного не то, к чему можно применить слово «опять».
Ким Дэхо сжал ручку.
А затем, подчеркнув имя Ли Банвона, добавил комментарий... колеблясь.
Ли Банвон. Мальчик?
... Хорошо?
289 глава
Я пока не могу это признать.
Я знаю. На самом деле это просто упрямство.
Ли Банвон, которого я видел раньше, и Ли Банвон в исполнении Сонмина не обязаны быть одинаковыми. И всё же я никак не могу отпустить образ персонажа Ли Банвона, который мы привыкли потреблять по инерции.
Но именно поэтому Ким Дэхо высоко оценил Сонмина.
«Сложный вызов он себе бросил».
Думаю, не только Ким Дэхо чувствует это.
Любой, кто видел Ли Банвона в исторических драмах, неизбежно почувствует странность, глядя на этого Ли Банвона в исполнении Сонмина.
Конечно, помимо этого, это была действительно отличная игра.
Чувствуется, что Сонмин переполнен ожиданием страны, которую построит его отец. Если бы это был не Ли Банвон, я бы мог искренне восхититься тем, как хорошо он передал, насколько захватывающе — основывать страну.
«... Этот Ли Банвон убьёт Чон Монджу».
Было в этом что-то смутное.
Ли Банвон казался слишком юным, чтобы убить Чон Монджу.
Конечно, историки не считают само убийство Чон Монджу зрелым поступком... но всё же, не должен ли он выглядеть менее мальчишески, чем сейчас?
Однако вскоре Ким Дэхо смог немного отбросить эти опасения.
— Кх!
Это была сцена побега из Кэгёна.
Ли Банвон и его спутники столкнулись с солдатами Чхве Ёна.
И в тот же миг клинок Чо Ёнгю перерезал горло солдата... и брызнувшая кровь попала на лицо Ли Банвона.
И именно в этот момент.
Взгляд Ли Банвона, вытиравшего кровь с лица, на мгновение дрогнул. По одному этому взгляду можно было заглянуть в мысли, проносящиеся в голове Ли Банвона.
Основать страну означает разрушить страну.
А разрушение страны означает, что множество людей должны пролить кровь, как сейчас.
Для молодого человека это может быть реальностью, которую трудно понять и принять.
Но,
—... Пошли.
Дрожь в глазах Ли Банвона исчезла в одно мгновение.
Он не стал откладывать решение. В это короткое мгновение он всё понял и решил: нельзя позволить таким вещам остановить его.
Что раз уж он начал путь, колебаться бессмысленно.
Глядя на такого Ли Банвона, Ким Дэхо невольно кивнул.
«Ли Банвон есть Ли Банвон».
Очень короткий момент, короткая игра мимикой.
Но этого было достаточно, чтобы Сонмин блестяще выразил, что он играет персонажа с задатками короля.
Необычно.
Конечно, внимание стоит обратить не только на Сонмина.
— Схватить их.
Голос У-вана дрожит.
— Прикажите схватить всех его близких.
У-ван, сидящий на троне, обхватив колени, выглядел совсем не так, как ожидаешь от короля.
Но Ким Дэхо, глядя на эту сцену, не почувствовал лишь простого безумия.
Это был страх.
Страх того, кто сидит на троне, но уже понял, что этот трон больше не принадлежит ему.
«У-ван тоже хорош».
Ким Дэхо коротко записал в блокноте.
Ю Сихун.
Не зря он актёр, привлекающий внимание.
У него есть сила захватывать весь экран в одно мгновение.
Конечно, в этом плане,
— Ли Сонге, ты, негодяй!
Не было никого лучше Ли Мубома.
— Все говорили мне. У рода Ли коварное нутро, их нельзя держать рядом. И всё же я верил тебе. Я верил в твоё сердце, с которым ты, рискуя жизнью, защищал народ от японских пиратов!
Казалось, разворачивается актёрское мастерство, накопленное за десятилетия.
Нет, казалось, разворачивается целая жизнь человека. Убеждение, наполняющее этот гневный голос, передавалось через экран.
— Это сердце всё ещё со мной, генерал.
— Тогда почему!
И противостоящий ему Квон Сонмин тоже обладал поистине весомым присутствием.
— Почему ты хочешь отвернуться от Корё! Ты, кто больше всех защищал эту страну, почему!
Это чувствуется.
Сейчас противостоят не просто два человека.
Корё и Чосон, страна и страна, эпоха и эпоха сталкивались друг с другом.
Поэтому,
—... Прощайте, генерал.
— Пустая мечта...
Когда битва при Кэгёне наконец закончилась и Чхве Ён потерпел поражение... это поражение не ощущалось просто как поражение одного полководца.

Комментарии

Загрузка...