— Просто говорить, что я справлюсь, бессмысленно... Может, попробуем прогнать сцену вместе?
Раз так, значит, нужно просто попробовать.
Глаза Сону заблестели.
Наличие проблемы — это даже хорошо.
Ведь проблема в конечном счете указывает путь к правильному ответу.
Если разбираться шаг за шагом, ответ обязательно найдется.
Тот самый, с великолепным, чистым и невероятно глубоким внутренним миром...
Его Ли Банвон.
* * *
— Ты хочешь сказать, что совершишь Хвегун?
— Да. Война... развернется не на Ляодуне, а здесь, в Кэгёне.
Выражение лица Со Тхэрока, наблюдавшего на экране за Сону в роли Ли Банвона, было весьма неоднозначным.
То ли он улыбался, то ли был погружен в глубокие раздумья.
Что ж, по правде говоря, именно таково было его нынешнее состояние.
Ли Банвон в исполнении Сону был невероятно притягателен.
Он прекрасно понимал, какое ощущение тот хотел передать. И правда в том, что он уже предвкушал процесс монтажа этой сцены.
Однако, помимо этого, нельзя было отрицать, что это был вызов невероятной сложности.
И актеру, и режиссеру потребуется немало раздумий, чтобы воплотить такого Ли Банвона.
«Ли Банвон Ким Сону воспринимает всё происходящее как праздник».
Такое отношение неизбежно могло придать персонажу легкомысленности.
К счастью, в сценах с Чо Ёнгю этот Ли Банвон не выглядел таким уж легкомысленным. Можно было смутно почувствовать, что за кажущейся беспечностью скрывается нечто серьезное.
Но в этой сцене одного этого было недостаточно.
Актерская харизма Госпожи Кан была настолько мощной, что становилось обидно, почему она не стала еще популярнее. И вот против такой актрисы он собирается показать детскую непосредственность?
Конечно, показать-то можно.
Но чтобы убеждение Госпожи Кан со стороны Ли Банвона выглядело правдоподобно, от него должно было исходить соответствующее ощущение.
«Ах, даже если Госпожа Кан — упрямая женщина... увидев такого Ли Банвона, она не сможет не изменить своего решения».
Именно такая атмосфера, в которую зритель поверит естественным образом.
«Даже словами это описать трудно».
Со Тхэрок горько усмехнулся.
Вероятно, чтобы нормально снять эту сцену, потребуется не меньше нескольких десятков дублей. В худшем случае он был готов сделать и больше сотни.
Нужно было точно попасть в характер Ли Банвона, чтобы дальнейшие съемки прошли гладко.
И, конечно, Со Тхэрок вовсе не хотел этого делать специально.
В народе ходили слухи, что Со Тхэрок намеренно делает много дублей, чтобы подавить дух актеров, но... зачем ему заниматься такой глупостью?
Это был опасный метод, который мог не то что подавить дух, а вовсе сломить волю актеров.
Если бы это не было необходимо, он бы так не поступал.
В любом случае,
«Тридцать... нет, хорошо бы уложиться в пятьдесят дублей».
Желание Со Тхэрока было таким скромным.
Хорошо, что Госпожа Кан сама взяла на себя инициативу и начала обсуждение с актерами. Учитывая её лидерские качества и опыт, возможно, они смогли бы прийти к неплохому результату еще до того, как он вмешается.
Это позволило бы сократить количество дублей как минимум на десяток до получения удовлетворительного результата.
Именно с такими мыслями Со Тхэрок направлялся на съемочную площадку.
Глядя на лица актеров, он на мгновение подумал: они все какие-то заторможенные. Словно слегка опьяненные чем-то, с раскрасневшимися лицами, так что энергия, кажется, была неплохой.
Конечно, причины он не знал.
Наверное, волнуются, ведь съемки только начинаются.
Со Тхэрок сделал такое предположение и взял в руки мегафон.
— Погода холодная. Все, занимайте свои места.
— Есть!
Актеры слаженно заняли свои позиции.
Тем временем Со Тхэрок окинул взглядом Сону на экране. С визуальной точки зрения придраться было не к чему.
Эта его расслабленность... он выглядел настолько аристократично, словно только что сошел со страниц истории Корё.
Он уже полностью погрузился в роль? Глядя на волнение в его глазах, он вдруг подумал:
«...потребуется на пять дублей меньше».
Это была смутная интуиция.
Обычно, когда у актеров такой взгляд, они быстро схватывают суть и показывают отличную игру.
Со Тхэрок повысил голос:
— Начинаем съемку. Приготовились... Мотор!
С четкой командой атмосфера на площадке изменилась.
— Я не могу покинуть это место.
Первая реплика была за Госпожой Кан.
Она смотрела на Сону строгим и спокойным взглядом, словно перед ним была огромная стена. Стена, которую невозможно преодолеть.
— Я не стану просить вас не уходить. Но я должна защитить это место. Если я не буду охранять то, куда должен вернуться генерал, то кто это сделает?
Тон был такой, будто она говорит о драгоценном цветке, который бережно растила.
В каждом слове сквозило достоинство, к которому трудно прикоснуться. Слушая её, Со Тхэрок снова подумал:
«Еще плюс пять дублей».
Всё-таки Госпожа Кан есть Госпожа Кан.
Она выдает такую мощную игру, а он собирается убедить её Ли Банвоном, похожим на ребенка?
Это был настоящий тупик.
Интерпретировать Ли Банвона как юношу — хороший подход, но у такого Ли Банвона явно не хватало веса, чтобы противостоять гигантам той эпохи.
Со Тхэрок уже был готов снимать эту сцену даже завтра ночью... но теперь он подумал, что, возможно, и завтрашнего дня будет недостаточно.
Ничего не поделаешь.
Со Тхэрок отбросил лишние мысли и посмотрел на Сону.
И всё же Ким Сону есть Ким Сону. Учитывая всё, что он делал до сих пор, он наверняка пришел с достойным ответом. С этого момента они будут думать вместе.
Как развивать этого Ли Банвона дальше.
И тогда,
— Вы ведь уже знаете, что место, где находитесь вы, станет тем местом, куда вернется отец?
Сону дал ответ.
И в этот момент взгляд Со Тхэрока дрогнул.
— То, что вы должны защищать, — это не это место, а вы сами и наша семья.
В каком-то смысле игра ничем не отличалась от того, что он ожидал.
Сону в точности передал мальчишеские черты Ли Банвона. На губах Ли Банвона играла легкая улыбка, неуместная в данной ситуации, а на лице не было видно ни капли напряжения от происходящего.
Но это было странно.
Странным образом в этот момент... люди, находившиеся здесь, смутно почувствовали нечто подобное.
Нет, это даже нельзя было назвать чувством.
Это было слишком очевидно.
А именно,
— Поэтому, как вы и сказали, охраняйте место, куда вернется отец. А для этого мы должны покинуть это поместье.
Что Ли Банвон подавляет Госпожу Кан.
... Как, черт возьми?
Смятение. В голове всё перепуталось.
В то же время Со Тхэрок осознал.
Как и тогда, когда он увидел взгляд актеров, это была всё та же смутная интуиция.
«Немыслимо».
Похоже, до завтрашнего дня дело не дойдет.
223 глава
Неуклюжесть.
Говорят, что до начала любого дела всё кажется невероятно легким?
Нынешний Ли Банвон был именно таким.
Ли Банвон не до конца понимал, сколько крови прольется при основании страны и какой смысл в этой крови.
Это было потому, что он еще молод, и в то же время потому, что он был опьянен мечтой об основании Чосона.
Поэтому для Сону эта сцена во многих отношениях была домашним заданием.
Он продолжал думать об этом до самого прихода сюда, но никак не мог придумать способ, как сделать так, чтобы Ли Банвон не выглядел незрелым перед Госпожой Кан.
И даже после обсуждения с другими актерами, включая Госпожу Кан, ситуация не сильно изменилась.
Даже Госпожа Кан сказала:
— Может, переосмыслишь персонажа? Твой Ли Банвон какой-то безнадежный.
Она даже так говорила.
Наполовину в шутку, но наполовину всерьез. Поскольку она тоже начала серьезно размышлять над этим, она всё больше осознавала, насколько сложен Ли Банвон в исполнении Сону.
— Чувствуется, что он молод, но при этом он такой, что за ним невозможно не последовать...
Глядя на Сону, который так размышлял, Ким Ёнджун про себя подумал:
Актерское мастерство — это действительно сложно. Сону, который в одно мгновение дал такой ясный ответ по поводу Чо Ёнгю, сам ломает голову над своей ролью.
... В какой-то степени он сам напросился. Если бы он играл Ли Банвона в привычном для всех стиле, ему не пришлось бы так мучиться.
Но у Сону наверняка есть причина так поступать.
Он делает это, потому что видит, что так можно создать более качественную работу.
На самом деле, даже Ким Ёнджун, когда играл преданность Ли Банвону в исполнении Сону... чувствовал удовлетворение, которого никогда не испытывал за всю свою актерскую карьеру.
Ну, в любом случае, беспокоиться о Сону было бессмысленно.
Как только Ким Ёнджун собрался перейти в режим наблюдателя, решив, что «он сам со всем разберется», Сону позвал его:
— Хён.
— А, что? Я?
— Да. Хён, почему ты следуешь за Ли Банвоном?
— Ну, даже если спрашиваешь, почему...
— Чо Ёнгю ведь тоже видит, что Ли Банвон молод. Или нет?
— Хм. Не то чтобы я не вижу, что он молод, просто мне кажется, что это не воспринимается как недостаток Ли Банвона.
— Потому что ты веришь в меня?
— И это тоже, да и люди вообще такие. Одно и то же качество можно воспринимать по-разному в зависимости от того, как на него посмотреть. Для кого-то принципиальный человек может показаться упрямым.
Сону кивнул.
В этом определенно был смысл. Но чего-то всё равно не хватало. И в этот момент Юнгён, которая молча слушала, слегка толкнула Сону в бок.
— А меня не спросишь?
—... А что думаешь ты, сонбэ?
— Фу-фу-фу.
Юнгён прикрыла рот рукой и рассмеялась.
В ханбоке она выглядела как настоящая знатная дама. Она уверенно расправила плечи и заговорила:
— Твоя молодость — не обычная молодость.
Ли Банвон в исполнении Сону молод.
Но это не значит, что он выглядит просто слабым и незрелым.
— Ты молод, поэтому мечтаешь, поэтому не боишься и поэтому смотришь только вперед. С точки зрения взрослого человека это может показаться просто отсутствием страха, но это не значит, что это неправильно. Напротив, это правильный ответ, который могут выбрать только молодые.
Глаза Юнгён заблестели.
— И именно поэтому я... Вонгён любит Банвона.
—...
Сону на мгновение потерял дар речи.
Не потому, что не понял. А потому, что слишком хорошо понимал, что означают слова Юнгён.
Она следует за ним не вопреки его молодости.
Напротив, она следует за ним именно потому, что он молод.
В молодости Ли Банвона была сила, которая притягивала людей.
В ней была чистота, с которой он бесстрашно следовал к своей цели.
И ответ, который Сону получил таким образом, сейчас без прикрас демонстрировался перед Со Тхэроком.
— Войска Чхве Ёна охраняют все пути в Кэгён. Если они увидят, что мы движемся, сразу станет ясно, что генерал повернул войска.
— Я знаю. Но даже так, лучше двигаться, чем быть пойманными. До возвращения войск отца осталось не больше десяти дней.
— Десять дней...? Только путь до Вихвадо занял полмесяца. Как же ты говоришь, что возвращение будет быстрее?
— Отец тоже это чувствует. Сейчас каждый день может изменить хозяина этой страны. И потом... разве путь назад не легче, чем путь на поле боя?
Он не притворяется взрослым неуклюже.
Если бы он так сделал, это лишь подчеркнуло бы незрелость Ли Банвона.
Ли Банвон молод. Но даже так, он — Ли Банвон. У него есть интуиция, которую не дано понять обычным людям, и эта интуиция становится опорой, благодаря которой Ли Банвон не дрогнет ни перед кем.
Ли Банвон верит в себя так же, как верит в своего отца.
Поэтому Госпожа Кан, полагающаяся на реалистичные расчеты, неизбежно уступит напору Ли Банвона.
Ведь расчеты и суждения не могут победить веру.
Более того,
— Матушка, как насчет того, чтобы последовать словам господина и всё же двинуться в путь? Разве не вы сами говорили, что господин — тот сын, который лучше всех понимает сердце генерала? Если господин уверен, что генерал совершит Хвегун, значит, на то есть веская причина.

Комментарии

Загрузка...