Переводчик:
Силавин
Мягкий луч солнечного света проник сквозь облака и упал на Племя Пламенных Драконов. Постепенно больше солнечного света прорвалось сквозь слой облаков и вышло наружу.
Сезон дождей закончился. Небо больше не было заполнено густыми каплями дождя, вместо этого наступило чистое голубое небо.
Поскольку сезон дождей закончился, появилось и Солнце. Хотя и не было палящей жары, это было, безусловно, лучше, чем вообще не иметь Солнца.
Племя Пламенного Дракона внезапно оживилось, когда все вышли из своих деревянных домов. Сезон дождей был для них довольно удушающим.
Среди тех, кто вышел, были Ли, Кай и Ло — группа из четырех человек. В течение всего сезона дождей им было предписано оставаться в деревянном доме, не разрешая никуда выходить.
Их ежедневное перемещение ограничивалось только туалетом и деревянным домом, без разрешения бродить где-либо еще. Это заставляло их чувствовать себя очень ограниченными, особенно с тех пор, как наступил сезон дождей, они могли пойти куда угодно.
Это вызвало у них некоторое недовольство, но они не осмелились ничего сказать, так как находились в чужом Племени.
«Сезон дождей наконец-то закончился. Наконец-то!» Ло поднял голову, чтобы посмотреть на небо, его глаза были плотно закрыты, он чувствовал, как на него падает солнечный свет.
Хотя пухлый мальчик в целом был доволен, пока у него была еда и место для сна, пребывание в деревянном доме в течение месяца оказалось для него слишком суровым испытанием.
«Да, мы наконец-то можем выйти. Я чуть с ума не сошла, оставаясь в этом деревянном доме...» Лан тоже потянулась.
Из-за своего нетерпеливого темперамента она, естественно, не любила оставаться на одном месте и постоянно требовала, чтобы ее вывели на улицу.
«Не говорите громко, это чужое Племя. Уже достаточно того, что они готовы принять нас», — сказала Ли, понизив голос. Она была более понимающей в таких вопросах. Это было чужое Племя, и они не только были готовы принять их, но и постоянно раздавали им сушеное мясо.
Самое главное, что они предоставляли его каждый день, а не с перерывами, что было действительно замечательно.
«Это правда, но почему нам вдруг не разрешили выходить?» — спросил Кай в замешательстве.
Начиная со второго дня сезона дождей, Су Бай не позволял им свободно входить и выходить из Племени. Таким образом, каждый день они могли оставаться только в деревянном доме, ходить в туалет по мере необходимости, но не могли выходить куда-либо еще. Если их поймают, они больше не будут получать сушеное мясо.
В тяжелых случаях их могли даже изгнать из племени, и им негде было найти приют.
Причина, по которой Су Бай сделал это, заключалась в том, что он не хотел, чтобы они свободно бродили внутри Племени. В конце концов, Племя Пламенного Дракона быстро развивалось, и было много вещей, которые посторонним не разрешалось видеть, чтобы они не рассказали другим в своем Племени после возвращения.
Готовые изделия не вызывали беспокойства, но процесс их создания требовалось сохранить в тайне.
«Но, по крайней мере, сезон дождей наконец-то закончился, и мы можем вернуться», — радостно сказал Ло.
Хотя Ло здесь очень нравилось, ведь он мог есть, не делая ничего, в глубине души он все равно скучал по племени гигантских медведей.
«Мы еще не выполнили нашу самую важную задачу. Нам нужно закончить ее, прежде чем возвращаться», — сказал Ли, словно ругаясь.
Задачей Вождя было привезти им какие-нибудь хорошие вещи, и они должны были быть стоящими.
Эти предметы должны отличаться от того, что можно было бы продать на рынке. Если бы предметы, которые они привезли, были доступны на рынке или если бы их стоимость была такой же или выше, их предприятие за пределами рынка было бы бессмысленным.
«Но... но, похоже, этому Племени нечем с нами торговать». Ло огляделся вокруг.
Он считал, что это племя не сильно отличается от племени гигантского медведя, за исключением домов из камня и каменных дорог.
Нет, было еще место, называемое туалетом, и тот странный большой деревянный дом у входа в Племя.
«Давайте спросим. Поскольку мы уже здесь, было бы стыдно просто уйти», — предложил Лан.
«Да, у Племени, способного строить дома из камня, должно быть много вещей. Я считаю, что у них определенно есть что-то, что нам нужно», — уверенно сказал Ли.
«А что, если у них ничего нет?» Ло коснулся своего большого живота. Даже после более чем месяца сезона дождей его живот не показывал никаких признаков уменьшения.
Лан, наблюдая за людьми, ходящими перед ней взад и вперед, в замешательстве спросила: «Тогда кого же нам искать?»
«Конечно, Шаман или Вождь Племени. Только они могут принимать такие решения», — сказал Кай.
Четверо собрались вместе и долго обсуждали, а затем решили найти кого-нибудь, кто отведет их к Вождю.
*Шаг, шаг, шаг...* Кто-то из Племени Огненного Дракона отвел четверых в комнату Янь Цзяо, которая находилась в цементном доме.
*Тук-тук-тук...* Первым постучал и вошел человек из Племени Пламенных Драконов. Через несколько минут они вышли и жестом пригласили четверых войти.
«Вождь», — поприветствовали четверо в унисон, их лица были полны уважения.
Янь Цзяо сидел в центре гостиной. Услышав их голоса, он поднял глаза и спросил: «Вы уходите?»
«Да, прежде чем мы уйдем, мы хотели бы передать вам послание нашего Вождя», — первой заговорила Ли. В конце концов, она была самой старшей из четверых, и в этот момент ей нужно было взять на себя ответственность за группу.
«О? Что твой вождь хочет мне сказать?» — заинтересовался Янь Цзяо.
«Наш вождь хочет узнать, есть ли что-нибудь хорошее в вашем племени, и тогда наши два племени смогут начать торговать друг с другом», — сказал Ли слово за словом.
«Наши два племени торгуют... Есть ли у вас что-нибудь, что вы могли бы нам предложить?» — спросил Янь Цзяо.
Племя Пламенного Дракона уже не было таким, как прежде. Теперь инициатива была у них. Все Племя обладало гораздо большим количеством вещей, чем раньше, предметов, которые были бы высоко востребованы в любом Племени. Более того, эти предметы можно было обменять на много сушеного мяса. Не было никаких беспокойств о том, что не получится обменять на что-то.
«У нашего Племени есть все. Вождь, нам интересно, что нужно твоему Племени. Посмотрим, сможет ли наше Племя это предоставить». Ли был резок. В этот момент речь шла не о том, чтобы заявить, что они могут предложить другой стороне, а скорее о том, чтобы увидеть, что нужно другой стороне, а затем проверить, есть ли у них это.
«Сейчас нам нужно много сушеного мяса. Есть ли у вашего племени семена?» — спросил Янь Цзяо.
Этому его научил Су Бай давным-давно. Если другие племена хотели торговать с племенем огненного дракона, первым делом нужно было проверить, есть ли у них семена. Если бы у них были семена, это было бы идеально. Никто точно не знал, что можно есть в этом примитивном племени.
Определенно, это было не только мясо; должны были быть и другие съедобные растения, просто некоторые племена могли об этом не знать.
В этот момент лучше всего было бы сначала спросить, есть ли у этого Племени семена на продажу. Если бы они были, это было бы здорово.
Ли на мгновение остолбенел и спросил: «Семена? Я не совсем понимаю, о каких семенах говорит Вождь?»
Племя гигантских медведей действительно сажало что-то, и это действительно было съедобно. Однако их было немного, и они часто подвергались влиянию погоды, что приводило к очень низким урожаям.

Комментарии

Загрузка...