Переводчик:
Силавин
Юй Ин моргнула розовыми глазами, и ее мягкий, очаровательный голос произнес: «Пшеничная каша — это новая еда?»
«Да, тот, о котором я тебе уже говорил. Ты сможешь попробовать его сегодня вечером». Су Бай кивнул.
«Ура, я наконец-то могу попробовать пшеницу». Ю Ин был одновременно взволнован и немного любопытен. [Какова пшеница на вкус? Какова ее текстура?]
«Переберите его и удалите все примеси. Я собираюсь начать варить спирт», — приказал Су Бай.
«Хорошо», — кивнул Юй Ин и присел, чтобы очистить зерна.
Су Бай взяла очищенную керамическую банку и продезинфицировала ее спиртовым спреем, который ранее был получен из Системы.
Затем он начал готовить этапы пивоварения. Подготовка была не особенно обширной, только зерна пшеницы и вода, а затем закваска (это микроорганизмы).
У него, естественно, не было никакой закваски, потому что для создания закваски требовалось много другого сырья – например, листья кассии, листья мандарина – в эту эпоху, которое не было найдено. Затем это сырье смешивалось вместе, и, наконец, добавлялась вода, чтобы замесить их в шар, среди ряда других задач по его изготовлению.
К счастью, в книге по пивоварению было что-то, что могло заменить закваску. Вид ягоды из Племени.
Книга была о том, как первобытные племена умели варить алкоголь, а среди сырья, за исключением пшеницы, все остальное можно было найти в первобытных племенах.
[О? Значит, в качестве замены можно использовать сок относительно редкой ягоды.]
«Первый шаг — замочить зерна пшеницы...» — пробормотал Су Бай себе под нос, приступая к приготовлению.
Он взял таз, насыпал в него зерна и наполнил таз водой.
Это делалось для того, чтобы зерна полностью впитали воду и могли набухнуть.
После замачивания Су Бай начал промывать зерно, чтобы оно не было полностью очищено. После промывания он еще раз осмотрел его и отложил в сторону, чтобы стечь.
«Шаман, этого достаточно?» — с сомнением спросила Юй Ин, присев на корточки возле тазика.
«Еще нет, это только начало», — улыбнулся Су Бай. Приготовление алкоголя было глубоким искусством.
Ю Ин помахала своим розовым лисьим хвостом. Она не поняла многого, поэтому просто вернулась к разделению пшеницы, которая еще не была отсортирована.
После того, как пшеница была слита, Су Бай приготовился к следующему этапу — приготовлению зерна.
Это была неотъемлемая часть пивоварения: без правильной варки пивоварение было бы невозможным.
Су Бай добавил воды в железный горшок и выложил слитые зерна на тарелку.
Затем он положил в железный горшок деревянную доску в качестве разделителя, а затем поместил в железный горшок тарелку с зернами.
«Шаман, тебе нужно, чтобы я разожгла огонь?» — взволнованно вбежала Юй Ин.
«Да, но не добавляйте слишком много дров. После того, как вода закипит, нам нужно, чтобы она постояла на слабом огне тридцать минут», — проинструктировал Су Бай.
С момента изобретения солнечных и водяных часов для ночного использования Племя разработало концепцию времени. Однако это была простая концепция, просто простые временные интервалы, такие как десять минут, двадцать минут, час и так далее. Не с точностью до минуты или секунды.
«Хорошо, сейчас же», — немедленно ответила Юй Ин, пошевелив розовыми лисьими ушками, прежде чем разжечь огонь.
*Потрескивание...* Сорок минут спустя зерна полностью пропарились. Су Бай достал пропаренные зерна.
Он достал чистую шкуру животного и разложил на ней все пропаренные зерна, чтобы они остыли.
«Шаман, зелье готово?» — не мог не спросить Юй Ин.
«Пока нет. Мы перейдем к следующему шагу, когда он остынет. Сейчас он все еще немного горячий», — сказал Су Бай.
Пока пшеница остывала, он начал стерилизовать некоторые принадлежности, которые будут использоваться для заваривания пива.
Су Бай взял керамический кувшин, высыпал в него остывшие зерна пшеницы, размешал их, а затем выжал туда немного ягодного сока.
Этот ягодный сок служил заменой закваске, поэтому его добавление было обязательным.
Причина, по которой зерна пшеницы нужно было охлаждать, заключалась в том, что в них содержались дрожжи, а если они были слишком горячими, то дрожжи погибали.
После того, как зерна были помещены внутрь, поверхность выравнивалась, в середине выкапывалось отверстие, а затем для герметизации использовалось покрытие из гладкой кожи ящерицы.
«Шаман, теперь всё готово?» — не удержалась Юй Ин, так как она видела, как всё укладывали в банку.
«Почти готово. Осталось только дождаться, пока оно забродит, и через некоторое время мы сможем выпить спиртное», — улыбнулся Су Бай.
Одним из последних двух этапов приготовления алкоголя было его консервирование и ферментация, то есть хранение в теплом месте.
В зависимости от температуры, обычно требуется около 36-48 часов, чтобы начать брожение. Зимой оберните его полотенцами или одеялами, чтобы сохранить тепло и соответствующим образом продлить время брожения.
«Шаман, как мы узнаем, что зелье готово?» — спросила Юй Ин, наклонив голову.
«Когда мы его откроем и увидим алкоголь в маленькой ямке посередине. Это определит, будет ли он успешным или нет», — объяснил Су Бай.
Юй Ин покачала своим розовым лисьим хвостом и спросила: «Тогда мы можем выпить его прямо сейчас?»
«Пока нет. Последний шаг требует дистилляции. После того, как ферментированное сусло готово, его можно перегнать, и на выходе получится белый щелок», — уверенно сказал Су Бай. Если бы книга по пивоварению не была столь подробной, он мог бы пропустить некоторые шаги.
Прочитав книгу о пивоварении, он обнаружил, что варить алкоголь — нелегкая задача. Нужно было обращать внимание на множество вещей, что отличалось от того, что он себе представлял.
Однако в книге по пивоварению описывалось множество методов пивоварения, таких как изготовление виноградного вина, апельсинового вина, белого ликера, пшеничного пива и многих других.
Су Бай решил приготовить белый щелок.
«Дистилляция? Шаман, что это значит?»
«Это процесс. Вы поймете, когда придет время». Су Бай хотел продемонстрировать им это лично. Объяснять слишком много было бессмысленно.
Он уже усвоил свой урок. Вместо того, чтобы говорить слишком много, лучше было сделать это один раз и показать им. Сам опыт позволил бы им понять более основательно.
Так же, как Ко Ко, которая теперь прячется в своей комнате, погруженная в изучение химических экспериментов, описанных несколько дней назад.
Все эти химические эксперименты были очень простыми, например, что происходит, когда пищевая сода встречается с уксусом.
И сода, и уксус пришли из Системы. Этот небольшой эксперимент был несложным; многие ученики начальной школы на Земле освоили бы его.
«Хорошо», — твердо кивнула Юй Ин.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я стал вождем первобытной деревни (Новелла) — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.