Переводчик:
Силавин
Небо выглядело так, будто в нем открылась огромная дыра, а дождь продолжал литься как из ведра.
Юй Ин вышла из теплицы, держа в руках зонтик: одной рукой она поддерживала его, а другой несла деревянную корзину.
Деревянная корзина была наполнена ярко-красными помидорами, и эти помидоры были чрезвычайно большого размера.
Более того, ярко-красная кожица была покрыта капельками воды, а кристально чистые капли на красной кожице томатов выглядели особенно красиво.
Общее впечатление: помидоры кажутся исключительно свежими.
Грубо говоря, сегодня утром созрело более десяти помидоров.
Когда она пошла проверить теплицу, то сразу заметила ярко-красную область.
Когда она подошла, то обнаружила, что помидоры созрели. Ю Ин заставил Су Бая сказать, что помидоры считаются спелыми, как только они становятся красными. В этот момент их можно собирать.
«Интересно, они вкусные?» Ю Ин посмотрела на помидоры в корзине. Она была в отличном настроении; она была невероятно счастлива, когда увидела, как помидоры созрели.
С тех пор, как посадили помидоры, она с нетерпением ждала их созревания! Теперь, когда они наконец созрели, она, естественно, обрадовалась. Хотя, может быть, ее желудок был счастливее, чем она сама.
Однако ее очень озадачил вопрос, почему помидоры изначально были зелеными, а затем покраснели, словно давая понять, что их можно есть.
«Там много овечьего и коровьего молока. Сегодня я надоила больше обычного!» — радостно сказала Ю Ин.
Она радостно побежала к цементному дому, отложила зонтик и направилась на второй этаж.
*Шаг, шаг, шаг...*
«Шаман, я вернулась», — весело сказала Юй Ин, ставя помидоры на стол.
«Почему ты сегодня такой счастливый?» — спросил Су Бай, хотя сам был вполне счастлив.
«Шаман, помидоры поспели. Я их сорвал и принес обратно. Посмотри», — с улыбкой сказал Юй Ин.
Она достала из деревянной корзины бутылки с овечьим и коровьим молоком, затем протянула корзину с помидорами.
Су Бай взял деревянную корзину и посмотрел на ярко-красные помидоры внутри. С улыбкой он сказал: «Отлично. Помидоры созрели и готовы к употреблению».
[Помидоры выросли гораздо быстрее. Они полностью созрели менее чем за десять дней! Более того, они все выглядят такими большими и имеют этот ярко-красный блеск. Они выглядят совершенно восхитительно.]
«Правда?» — розовые глаза Юй Ин расширились от восторга, и она с любопытством спросила: «Шаман, как нам есть помидоры?»
Ей не терпелось узнать, каковы они на вкус.
«Вы можете просто съесть их напрямую. Фактически, их можно есть сырыми», — сказал Су Бай, откусывая от одного помидора.
При одном укусе большого красного помидора сок немедленно вытек. Свежесть была видна невооруженным глазом. Кроме того, большой красный помидор был очень хрустящим и кисло-сладким, что делало его очень освежающим для еды.
Ю Ин на мгновение ошеломилась, а затем тоже взяла помидор и откусила его. Ее розовые глаза тут же широко раскрылись.
Вкус томата ее поразил. Она впервые попробовала еду с таким вкусом!
Это был освежающий кисло-сладкий вкус, и сок внутри помидора наполнил ее рот, предоставив приятный сюрприз. Ощущение было действительно замечательным.
«Шаман, этот... этот помидор очень вкусный», — сказала Юй Ин, все еще откусывая помидор.
Она была так счастлива, что ее розовый лисий хвостик продолжал вилять, а ее лицо было полно удовлетворения.
«Их можно использовать для приготовления множества вкусных блюд, знаешь ли?» — улыбнулся Су Бай.
«Сделать много блюд? Разве это не фрукты? Из них можно приготовить еду?» — удивленно спросила Юй Ин.
«Конечно. Блюда готовятся из множества ингредиентов, и помидоры — лишь один из них. Эти блюда, естественно, тоже будут потрясающими». Су Бай поднял свои густые черные брови.
Юй Ин моргнула розовыми глазами и с любопытством спросила: «Шаман, что можно сделать из помидоров?»
«Вы можете приготовить томатный мясной соус, лапшу из волчьего хвоста, томатный суп с яичными каплями, а также томатный омлет. Все это восхитительно», — улыбнулся Су Бай.
Яичница-болтунья с томатами была неизменным деликатесом. Хотя способ приготовления был очень простым, вкус был пленительным. Если бы кто-то не попробовал, он бы прожил жизнь зря.
«Томатная яичница?» Юй Ин моргнула розовыми глазами и спросила: «Это сделано из яиц дикой курицы?»
«Да, это потрясающее сочетание. Принеси мне куриных яиц, и я сделаю порцию», — улыбнулся Су Бай.
После разговора об этом у него возникло сильное желание съесть яичницу с помидорами. Он слишком давно ее не ел.
«Хорошо», — немедленно ответила Юй Ин.
*Шаг, шаг, шаг...* Вскоре на второй этаж вышли Янь Хуа и Ша Лань, отряхивая пятна воды с плеч.
«Шаман, мы здесь», — сказала Янь Хуа, размахивая своим кошачьим хвостом. Она тренировалась все утро.
Янь Хуа была очень счастлива в последние дни и очень внимательна во время тренировок, потому что она увидела и испытала много интересного.
Она только что увидела, как они доят овец, доят коров, выращивают взрослые растения в теплице, а также как весело ловят рыбу на реке и так далее.
«Шаман, что это?» Ша Лан сразу же заметил помидоры в деревянной корзине.
«Попробуйте их. Это помидоры, которые созрели и готовы к употреблению», — тихо сказал Су Бай.
Ша Лань моргнула своими голубыми глазами, взяла помидор и долго его рассматривала, прежде чем воскликнуть с удивлением: «Так это помидор?»
Ша Лан посчитала это невероятным. [Подождите. Разве сначала это были не просто зеленые листья? Разве цветы не были желтыми? И разве плоды не были изначально зелеными? Как они теперь ярко-красные?]
«Да, они краснеют, когда созревают. Попробуйте их, они очень вкусные». Су Бай понял ее замешательство.
«А можно ли их есть просто так?» — с любопытством спросила Янь Хуа.
«Да, просто ешьте их сразу, но откусывайте поменьше, чтобы сок не вылился», — предупредил Су Бай.
Если съесть слишком большой кусочек, томатный сок брызнет наружу, а именно этот томатный сок и составляет суть вкуса.
Янь Хуа с растерянным выражением лица взяла помидор и откусила. Ее красные глаза расширились от шока от вкуса.
Она несколько раз прожевала, а затем, проглотив, сказала: «Шаман, эти помидоры невероятно вкусны».
«Да, я не знала, что помидоры такие вкусные». Ша Лань тоже была поражена.
Они быстро съели все помидоры, обнаружив, что их вкус вызывает привыкание.
«Просто съешьте один или два; не ешьте слишком много. Су Бай посоветовал. Помидоры — охлаждающая пища, и употребление слишком большого количества за один раз может вызвать диарею.
«Почему это так?» — с любопытством спросила Янь Хуа, уже держа в руке второй помидор.
«Если вы съедите слишком много, у вас расстроится желудок. Вы ведь не хотите постоянно бегать в туалет, не так ли?» — спросил Су Бай с улыбкой.
Янь Хуа без колебаний покачала головой, но все же откусила еще кусочек большого красного помидора, который держала в руке.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я стал вождем первобытной деревни (Новелла) — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.