Переводчик:
Силавин
Су Бай поручил Юй Ину тщательно вымыть картофель, подчеркнув, что его нужно очистить особенно тщательно.
Он решил не чистить их, так как многие блюда из картофеля можно было приготовить, не снимая кожуры, что не влияло на вкус.
Это особенно актуально для картофеля, приготовленного с солью и перцем, а также для небольших блюд из картофеля, где кожура остается неповрежденной.
«Шаман, я их тщательно почистил. Пожалуйста, проверьте, приемлемы ли они». Юй Ин передал вымытый картофель.
«Очень хорошо», — кивнул Су Бай.
*Шаг, шаг, шаг...* Янь Хуа и Ша Лань вернулись с улицы, переодевшись в мокрую одежду.
Хотя их волосы были все еще мокрыми, их это не беспокоило, главное, чтобы их тела были сухими.
«Шаман, почему ты сегодня лично жаришь еду?» Янь Хуа сразу же заметил картофель в его руках.
Ша Лан тоже их увидела и, моргнув голубыми глазами, спросила: «Шаман, ты готовишь сладкий картофель? Но он выглядит немного по-другому».
«Шаман говорит, что это картофель. Сегодня на завтрак будут жареные на сковороде кусочки картофеля», — быстро встала и объяснила Юй Ин.
Юй Ин с нетерпением ждала этого момента, и на ее лбу ясно читалось предвкушение.
«Картофель?» Янь Хуа увидел его впервые. «Они что, из земли сделаны?»
«Они на них не похожи. Хотя они похожи на сладкий картофель», — Ша Лань осталась более рациональной.
Юй Ин улыбнулась, виляя своим розовым лисьим хвостом, и радостно сказала: «Шаман говорит, что каждая картофелина — это...»
Юй Ин рассказала им двоим о картофеле, добавив, что он будет очень вкусным, хотя сама она его не пробовала.
«Что вы все делаете?» Ко Ко тоже пришла на третий этаж, не найдя никого, когда утром открыла дверь.
Она обнаружила лестницу, и хотя она не знала, что это такое, любопытство побудило ее подняться наверх.
Эти ступеньки ее поразили. Каждая ступенька была такой же твердой, как и ходьба по ровной земле, и они продолжали подниматься все выше.
Когда она поднялась на третий этаж, увиденное ошеломило ее.
Если бы она не услышала голос Юй Ин, она, вероятно, простояла бы там долго.
«Мы готовим завтрак». Юй Ин тут же подбежала и потянула блондинку за руку, чтобы притянуть ее поближе.
Надо сказать, что со временем личность Ю Ин начала меняться. Она больше не была такой робкой, как раньше. Хотя она и не стала смелой, она больше не стеснялась знакомых лиц и стала очень живой в кругу друзей.
«Спасибо», — сказала Ко Ко Су Баю.
Она думала об этом всю ночь и почувствовала, что ей нужно как следует поблагодарить человека, который спас ее. Более того, поскольку он был уважаемым Шаманом этого Племени и позволил ей спать в такой прекрасной комнате, ей нужно было как следует выразить свою благодарность.
«Сначала садись. Завтрак скоро будет готов». Су Бай слегка кивнул и продолжил учить Ю Ин: «Когда они станут золотистыми, немедленно переверни их».
Отдав ему очищенный картофель, Юй Ин разрезал его на несколько частей маленьким ножом.
Они были небольшими, но имели очень однородную форму, напоминавшую квадраты.
«Поняла», — серьезно кивнула Юй Ин, ее розовые глаза не смея смотреть куда-либо еще, они были сосредоточены только на картофеле.
*Шип-шип...* Картофель непрерывно шипел на сковороде, и его аромат начал распространяться.
«Как приятно пахнет!» Янь Хуа дважды глубоко вдохнула распространяющийся аромат, и ее красные глаза тут же наполнились предвкушением.
«Кажется, это будет действительно вкусно». Ша Лань тоже понюхала аромат, направляя его на себя.
«Что делается? Кажется, я никогда раньше не видела этого», — пробормотала Ко Ко. Она сразу же заметила железную сковороду и этот нож, которые она никогда раньше не видела.
Ее золотые глаза не отрывали взгляда от этих двух предметов. Что касается картофеля, то он ее не особенно интересовал.
Ее основное внимание было сосредоточено на рассматривании железной сковороды, и она размышляла, из чего она сделана.
«Что случилось?» — Янь Хуа заметила ее ошеломленное выражение лица.
Ко Ко указал на железную сковороду и спросил: «Что это за штука? Она что, из камня?»
Хотя она и задала этот вопрос, в глубине души она знала, что это не камень.
«Она не из камня, как говорит Шаман, это... это железо, да, это так», — сказал Янь Хуа.
Ко Ко нахмурился, он никогда раньше не слышал этого слова: «Что такое железо?»
«Я тоже не знаю, я тоже впервые об этом слышу», — покачала головой Янь Хуа.
«Железо?» — пробормотала Ко Ко себе, нахмурившись в задумчивости, решив, что разберется с этим позже.
*Шип-шип...* Юй Ин тоже начала помогать с готовкой, выкладывая кусочки жареного картофеля на листья после того, как они были готовы.
Это были инструкции, данные ей Су Бай. Используя листья, им не нужно было мыть посуду после завтрака. Кроме того, листья впитывали масло, делая еду менее жирной.
Юй Ин также приготовила всем чай, следуя еще одному наставлению Су Бая, поскольку он отлично сочетался с картофельными дольками.
«Шаман, вот твой». Юй Ин протянула ему несколько кусков, сверху положив немного сушеного мяса.
Помимо жарки картофельных крылышек, она также пожарила немного сушеного мяса в качестве гарнира.
Ко Ко с изумлением уставилась на еду, лежащую перед ней, так как она впервые увидела подобную еду.
Хотя ее воспоминания были не очень четкими, она точно знала, что никогда раньше не видела подобной еды.
«Попробуй. Тебе понравится вкус», — сказал Су Бай, откусывая первый кусочек.
Янь Хуа и остальные последовали его примеру, взяв палочки для еды и потянувшись за картофелем.
«Это очень вкусно! Вкус совсем не похож на сладкий картофель», — радостно сказала Ю Ин. Она была так счастлива, что ее розовый лисий хвост продолжал вилять. Она не могла не насладиться тягучей текстурой картофеля.
«Да, это действительно вкусно, и запах такой ароматный». Ша Лан нашла это невероятным. Она не ожидала, что эта непритязательная вещь окажется такой вкусной.
«Он такой ароматный, хрустящий и мягкий внутри». Янь Хуа уже съела три или четыре кусочка.
Это был их первый опыт употребления картофеля, да еще и жареного на сковороде, да еще и посыпанного сверху солью.
Они были хрустящими и ароматными, с ноткой солоноватости – для тех, кто из Первобытного Племени, они привыкли к жирному мясу. Поэтому этот вкус был для них уникальным и необычным.
Хотя такие вкусы были обычным явлением на Земле и многим людям они не очень нравились, в первобытном племени они были ценным деликатесом.
«Этот... этот вкус...» Ко Ко была ошеломлена после первого укуса.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я стал вождем первобытной деревни (Новелла) — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.